Madrid – 28 de abril de 2020 – Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy nuevas características de conectividad para Galaxy Buds a través de una actualización de software[1]. Esta actualización ya estaba disponible para Galaxy Buds+ y permite a los usuarios de Galaxy Buds estar conectados siempre, ya sea escuchando música mientras hacen deporte, en el trabajo o en casa.

Estas son algunas de las características que se integran en Galaxy Buds:

Emparejamiento sencillo de Galaxy Buds con el ordenador

Con la función Microsoft Swift Pair ahora se puede emparejar más fácilmente Galaxy Buds con un PC Windows 10[2]. Así se puede disfrutar de la mejor calidad de sonido de Galaxy Buds en tareas relacionadas con el trabajo, como las reuniones por videollamada, o escuchar la música que nos inspira durante el transcurso de la jornada laboral. La compatibilidad con Swit Pair permite que Galaxy Buds se una a Galaxy Buds+ para ofrecer múltiples experiencias de emparejamiento en dispositivos móviles y PC[3], facilitando una mayor libertad en la conexión y el intercambio entre diferentes dispositivos.

Sintoniza, o no, con el mundo que nos rodea

Con esta actualización, y por primera vez en Galaxy Buds, se puede disfrutar de la experiencia Ambient Sound[4] automáticamente. Ahora se puede escuchar el entorno y ser consciente del mundo que nos rodea, incluso cuando se ve una película o se escucha música al máximo volumen. Además, se puede probar la función Ambient Sound incluso con un solo auricular puesto, lo que ofrece más opciones para sintonizar o desconectar del entorno.

La lista de reproducción con un solo toque

Los usuarios de Spotify ahora pueden escuchar con un sólo toque su lista de reproducción personalizada en sus Galaxy Buds. Con un simple gesto de ‘Tap & Hold’, los usuarios pueden iniciar Spotify y escuchar su lista por donde la dejaron[5] . Al pulsar por segunda vez y mantenerlo, Spotify recomienda listas de reproducción personalizadas, para que se pueda descubrir sin esfuerzo nuevas canciones a través de Galaxy Buds. Con esta nueva actualización, la reproducción de toda la música puede comenzar al instante.

Para más información sobre Galaxy Buds y Galaxy Buds+ visita:

Galaxy Buds: https://www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-buds/

Galaxy Buds+: https://www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-buds-plus/

[1] Disponible en smartphones con Android L OS o superior con más de 1.5GB RAM. Se necesita la última version de la aplicación Galaxy Wearable y el software de los auriculares.

[2] Disponible en ordenadores con Windows 10, versión 1803 o superior. Accede al menú ‘Bluetooth y otros dispositivos’ en la configuración del PC para emparejar los Galaxy Buds.

[3] Galaxy Buds es compatible con Samsung Easy Pair para dispositivos móviles y Microsoft Swift Pair para PC.

[4] La función ‘Ambient Sound’ puede ser preestablecida y activada a través de la app Galaxy Wearable, que puede ser descargada desde Galaxy Store o Google Play Store.

[5] Requiere configuración previa. Accede al menú y a la configuración ‘Touch Pad’ para seleccionar tu preferencia en la app Galaxy Wearable. Esta función está disponible para los usuarios que hayan instalado la última versión de la app Sporify en su smartphone, se pueden aplicar tarifas de suscripción para la música personalizada.

Samsung se compromete, a través de sus dispositivos Galaxy, a que las personas puedan mantenerse activas físicamente, productivas y conectadas con todo aquello que les gusta. Tanto si se trata de funciones que ya conoces como si no, esperamos que esta guía sirva para inspirarte a vivir nuevas experiencias con tu móvil.

Una conectividad rápida y estable

Una de las mayores frustraciones que encontramos cuando trabajamos o estudiamos a distancia es la conectividad. La velocidad de nuestro Wi-Fi en casa no se corresponde en muchas ocasiones con lo que estamos acostumbrados en la oficina o en los colegios y las universidades, lo que hace que algunas tareas esenciales, como las reuniones a distancia o las videollamadas, sean un reto para la productividad.

La serie Galaxy es compatible con Wi-Fi 6, que es un 40% más rápida que las redes Wi-Fi de la generación anterior, incluso en zonas congestionadas. Los smartphones Galaxy también incluyen Wi-Fi inteligente, que los usuarios pueden activar fácilmente dentro de Ajustes, para asegurar que se posee la mejor experiencia posible de conectividad incluso si se cambia automáticamente entre los datos de Wi-Fi y los móviles dependiendo de la calidad de la red disponible.

En los lugares donde no hay Wi-Fi disponible, Galaxy 5G ofrece velocidades de datos móviles muy rápidas y con baja latencia para realizar videollamadas sin problemas cuando se trabaja a distancia. Samsung también está colaborando con sus partners de telecomunicaciones para ofrecer mejores opciones de banda ancha 5G móvil y doméstica a más usuarios. Puedes obtener más información sobre Galaxy 5G aquí.

Enriquece tus rutinas diarias

La tecnología nos ayuda a estar conectados con nuestros compañeros, pero también nos proporciona muchas herramientas que hacen que trabajar desde casa sea más fácil y llevadero. Desde los ejercicios físicos hasta el entretenimiento, hay muchas formas de utilizar nuestro dispositivo móvil para enriquecer nuestro día a día.

Mantén tu mente y tu cuerpo activos con Samsung Health

Es importante mantenerse activo mental y físicamente incluso cuando se trabaja a distancia. La aplicación Samsung Health ofrece todo tipo de consejos y prácticas para estar en forma en el hogar. En la categoría Descubrir de la aplicación, se puede explorar una variedad de programas de fitness, desde entrenamiento con pesas hasta ejercicios de estiramiento. Y si se necesita un poco de relax después de un día ajetreado, Samsung Health nos informa del horario de sueño gracias a su función de seguimiento de actividades, aunque también se puede disfrutar de un programa de mindfulness, a través de la asociación de Samsung con la empresa de bienestar Calm.

Conéctate mejor con Google

Para aquellos que no pueden faltar a las reuniones o ponerse al día con sus compañeros, Samsung se ha asociado con Google para llevar las videollamadas en alta definición (FHD) a Google Duo por primera vez. Google Duo no sólo ofrece videoconferencias de alta calidad y velocidad, sino que también permite que hasta doce personas se unan a una sola videoconferencia. Además, con el modo gran angular disponible en los últimos dispositivos Galaxy, la conectividad estable del Wi-Fi 6 de Galaxy y la baja latencia del Galaxy 5G, el teletrabajo será mucho más productivo.

Trabajar sin problemas a través de los dispositivos con Microsoft

Tener acceso inmediato a Microsoft Office y a su conjunto de aplicaciones resulta de gran utilidad cuando se trabaja o estudia a distancia. La asociación de Samsung con Microsoft ofrece acceso a las herramientas que más utilizamos a diario, como escanear y firmar PDFs y/o convertir imágenes a una tabla de Excel. Con la función Link to Windows y la aplicación complementaria Your Phone, también se puede acceder a las fotos de la galería, a los mensajes, a las notificaciones y a otras funciones del ordenador desde un dispositivo Galaxy, sin necesidad de estar moviéndonos del PC al móvil y al revés.

El móvil se convierte en un PC

Con Samsung DeX se puede transformar cualquier smartphone Galaxy[1] en un ordenador, tras conectarlo a un monitor, teclado y un ratón. Utilizando la potencia de procesamiento del smartphone, DeX permite acceder fácilmente a las aplicaciones, editar documentos, navegar por Internet, ver vídeos o responder a mensajes con una interfaz de gran tamaño como si trabajáramos con un PC.

Tu asistente personal y compañero fiel

Bixby te ayuda a gestionar tus rutinas, te puede sugerir recetas para cocinar cada día, realizar llamadas sin necesidad de coger el teléfono, te da los buenos días con las noticias destacadas y puede sacarte una sonrisa si le pides que te cuente un chiste, entre muchas otras funciones para que el día a día sea más sencillo mediante comandos de voz.

Entretenimiento con Netflix

Ver series o películas es una de las mejores formas de estar entretenido, en cualquier lugar y en cualquier momento. Los usuarios pueden descubrir el mejor contenido de Netflix gracias a una integración mejorada con los dispositivos Galaxy, y acceder de forma más sencilla a través de Samsung Daily, Bixby y Finder.

Pago simple y sin contacto con Samsung Pay

Samsung Pay permite a los usuarios aprovechar sus smartphones como una cartera digital cuando compran online y en persona gracias a su opción de pago sin contacto. Con Samsung Pay, puede hacerse cualquier pedido online, a un simple click, o pagar en muchos negocios sin llevar dinero, tan sólo con el smartphone, evitando así todo tipo de contacto y, además, obteniendo Samsung Rewards que podrás canjear después por regalos exclusivos.

Disfruta de tus canciones favoritas con Spotify

La música nos ayuda a concentrarnos, a desarrollar nuestras ideas y crear.  Gracias al acuerdo de Samsung con Spotify, se puede acceder fácilmente a nuestras listas de reproducción favoritas en cualquiera de nuestros dispositivos Galaxy. La integración completa de Bixby para Spotify también permite desde pedirle que te reproduzca las canciones, hasta seguir escuchando esa canción o podcast en el momento donde pausamos la reproducción.

YouTube sin interrupciones

La unión de Samsung con YouTube permite a los usuarios de Galaxy S20 disfrutar de los vídeos y la música de YouTube sin anuncios e incluso cuando no estamos conectados. Se pueden conseguir cuatro meses gratis de YouTube Premium y reproducir contenido incluso si la pantalla está apagada o se usa otra aplicación.

[1] Compatible con Samsung Galaxy S9, S10/S10+/S10e, S20/S20+/S20 ultra, Note 9/Note10/Note10+ y Samsung Galaxy TabS4, TabS5e, TabS6 y TabActive Pro

El Galaxy Watch Active2 permite a los usuarios vivir de manera más saludable a través de pequeños cambios diarios pero significativos, desde alcanzar objetivos de bienestar como el sueño, la forma física y el manejo del estrés hasta completar tareas de manera mucho más eficiente. Ya sea que el usuario quiera tomarse un tiempo para meditar, recibir notificaciones de cada actualización o quedarse en un punto intermedio, Galaxy Watch Active2 complementa su estilo de vida sin perder la elegancia y el estilo en el proceso.

“El mercado de los relojes inteligentes está creciendo rápidamente, y en Samsung estamos entusiasmados de expandir continuamente nuestra presencia de forma novedosa e innovadora”, afirmó DJ Koh, presidente y CEO de la división de comunicaciones móviles y TI de Samsung Electronics. “Con Galaxy Watch Active2, hemos creado un dispositivo que gracias a su conexión entre los dispositivos del ecosistema Samsung Galaxy permitirá a los usuarios tomar el control de su salud y bienestar de una forma mucho más sencilla y mejorada”.

Diseño personalizado

El Galaxy Watch Active2 está diseñado específicamente para ser atractivo a la vez que se adapta a la vida del usuario. El Galaxy Watch Active2 se presenta en dos tamaños diferentes (44 mm y 40 mm de diámetro) y, en dos estilos: uno en aluminio ligero con una correa casual de fluoroelastómero (FKM) y otro de acero inoxidable sólido de primera calidad con una correa de cuero. Estos relojes inteligentes se pueden personalizar con una gama de opciones adicionales de correa y esfera de reloj mucho más elegante.

El Galaxy Watch Active2 presenta una nueva actualización del exclusivo marco giratorio característico de Samsung, convirtiéndolo en digital para que sea aún más fácil navegar mientras maximiza el tamaño de la pantalla. De esta forma, el marco táctil giratorio, incluido en la pantalla curvada Super AMOLED, gira en ambos sentidos para que el usuario pueda seleccionar fácilmente sus aplicaciones favoritas. Además, la mejorada interfaz de usuario One UI ofrece una experiencia de navegación mucho más simple, clara y adaptada.

Para aquellos usuarios más estilosos que desean un reloj con su mismo estilo, ahora puede personalizar la esfera de su Galaxy Watch Active2 basándose en su atuendo con el algoritmo de extracción de color My Style[1]. Disponible en la aplicación Galaxy Wearable, el usuario simplemente tiene que tomar una foto de su vestimenta, elegir entre cinco patrones de color diferentes y la esfera de su reloj cambiará en segundos. De esta forma, el estiloso usuario puede combinar su estilo personal todos los días, o guardar su estilismo favorito para otro momento.

El compañero perfecto para alcanzar tus objetivos

El Galaxy Watch Active2 también sirve como guía para mejorar la salud y el bienestar, brindando información práctica que puede ayudar al usuario a tomar decisiones positivas sobre su estilo de vida; en su dieta, ejercicio, salud mental, sueño, etc.

Con el ejercicio, por ejemplo, el reloj inteligente puede rastrear manualmente más de 39 entrenamientos, contando con siete de ellos integrados automáticamente, como correr, caminar, montar en bicicleta, nadar, remar, máquina elíptica y entrenamientos dinámicos. Con la app actualizada Running Coach, el usuario puede controlar su ritmo de carrera en tiempo real, además de disfrutar de siete programas de carrera diferentes. El Galaxy Watch Active2 también incorpora nuevos e innovadores sensores de salud en la parte posterior, que toman lecturas mucho más rápido, para que el usuario sepa que está obteniendo información rápidamente y así maximizar su rutina de ejercicios.

El Galaxy Watch Active2 también ayuda al usuario a monitorizar los niveles de estrés en tiempo real a través de Samsung Health, la popular aplicación de salud y bienestar de Samsung[2]. Además, a través de una integración con la aplicación líder de sueño y meditación, Calm, ahora disponible en inglés, alemán y español, proporciona acceso a programas de meditación guiada. Y gracias a los algoritmos mejorados de análisis del sueño, el usuario puede conseguir patrones de sueño mucho más saludables (a través de las cuatro etapas del sueño), lo que lo ayuda a su recuperación por la noche y lo prepara para el siguiente día.

Amplíe su estilo de vida conectado con la familia Galaxy

El Galaxy Watch Active2 permite al usuario conectarse con otros dispositivos, incluso cuando está fuera o en movimiento. El Galaxy Watch Active2 con conectividad 4G le permite hacer y recibir llamadas libremente desde el reloj, conectarse a las redes sociales con solo un toque del dedo y así ofrecer una mayor interacción con su contenido en estas plataformas. Además, ahora se puede dar me gusta a una publicación en las redes sociales e incluso ver un vídeo corto directamente desde su muñeca. Incluso se puede viajar por el mundo con mayor confianza, ya que Galaxy Watch Active2 ahora es compatible con la traducción de voz y texto en tiempo real en más de 16 idiomas[3].

Otra forma de hacer que sea aún más fácil mantenerse conectado es a través de nuestra asociación con Spotify[4]. Puedes iniciar sesión en tu cuenta Samsung con inicio de sesión único desde su teléfono o Galaxy Watch Active2, y navegar fácilmente por tu música, podcasts en Spotify y disfrutar de una experiencia de escucha continua. El Galaxy Watch Active2 también brinda experiencias de interacción perfecta con el dispositivo y hace que el acceso al reproductor de música, podcasts y contenido multimedia sea aún más fácil.

Parte integral del Ecosistema Galaxy.

Como parte de la familia Galaxy, el Galaxy Watch Active2 trae lo mejor del ecosistema Galaxy al smartwatch para aquellos que quieran hacerlo todo. Cuando el Galaxy Watch Active2 está emparejado con tu Galaxy smartphone[5], por ejemplo, el Watch Controller[6] en el Galaxy Watch Active2 permite tomar fotos, comenzar a grabar un vídeo, obtener una vista previa de las imágenes en el reloj, cambiar entre las lentes delantera y trasera, establecer un temporizador y comprobar el resultado final de la foto o el vídeo- todo esto desde tu muñeca. También puedes usar la carga inalámbrica de tu Galaxy smartphone para cargar tu smartwatch de una manera fácil y automática.

Además, incluye todos los servicios que obtienes en el ‘Ecosistema Galaxy’, como Samsung Health, SmartThings, Samsung Pay[7], etc. Puedes usar, por ejemplo, Bixby para navegar con tu reloj, empezar un entrenamiento o mirar el tiempo. Y por supuesto, todo lo que hagas con tu reloj está protegido por la tecnología Knox.

Para más información sobre el Galaxy Active2, visite https://news.samsung.com/es/ o https://www.samsung.com/es/wearables/all-wearables/?smart-watch.

Características técnicas

 * Todas las funciones, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

Sobre Samsung Electronics Co., Ltd. 

Samsung inspira al mundo y construye el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo el mundo de los televisores, smartphones, wearables, tablets, electrodomésticos, sistemas de redes, memorias, sistemas LSI, fabricación de semiconductores y soluciones LED. Para más información, por favor, visite Samsung Newsroom

[1] Solo disponible en smartphones Galaxy/Android

[2] El seguimiento del estrés no está activo durante el sueño y los entrenamientos

[3] Compatible con Google Translator descargable desde Galaxy Store (árabe, chino, danés, inglés, finlandés, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español, vietnamita)

[4] La disponibilidad del servicio de Spotify varía según la región

[5] Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, S9, S9+, Note9

[6] Descargable desde Galaxy App Store. La aplicación es compatible con Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, Note9, S9, S9+

[7] Solo soporte NFC. La disponibilidad del servicio puede variar según el país

[8] Beidou no incluido en la versión estadounidense

Madrid –22 de diciembre de 2016 – Samsung ha anunciado la disponibilidad de Spotify, el popular servicio de música en streaming, en nuestros smartwatches Samsung Gear S3 y Samsung Gear S2. Los usuarios podrán así escuchar su música preferida, con una extraordinaria calidad de sonido, cuándo y dónde quieran, acceder a sus propias listas con sus artistas y álbumes favoritos y descubrir nuevos artistas de todo el mundo.

La app de Spotify para Samsung Gear S3 y Samsung Gear S2 resulta ideal tanto para hacer deporte como para dar un paseo o amenizar los trayectos en transporte público y las esperas mientras escuchas música. Si se utiliza Samsung Gear S2 o Gear S3 conectado a la red Wi-Fi -opción “Stream over Wifi” en la app, disponible sólo para cuentas Premium- y sin necesidad del smartphone, la app de Spotify se ejecuta en el smartwatch, incluyendo listas de reproducción, búsqueda de canciones, etc. Esta opción resulta ideal, por ejemplo, para practicar deporte y escuchar música en espacios de interior como los gimnasios y polideportivos, que suelen disponer de Wi-Fi abiertas para sus usuarios, sin tener que cargar con el smartphone.

Si conecta Samsung Gear S3 o Samsung Gear S2 con el smartphone -opción “Remote”, disponible tanto con cuenta Premium como en la cuenta básica-, el usuario puede aprovechar la conexión que tenga el teléfono móvil, ya sea 3G/4G o Wi-Fi, para escuchar la música que le interese en cualquier momento. El usuario puede controlar Spotify desde su Gear y escuchar un álbum, artista o lista en modo aleatorio.

La app de Spotify para Samsung Gear S3 y Samsung Gear S2 se puede descargar de forma gratuita desde Galaxy Apps Store.

Samsung Gear S3, con un diseño inspirado en los relojes clásicos, es un smartwatch versátil que ofrece una experiencia móvil inteligente y completa, sin tener que llevar siempre el smartphone encima. Con altavoz y GPS integrado, destaca por su bisel circular, que permite realizar acciones como apagar una alarma sin tener que tocar la pantalla, por los detalles de acabado artesanal en la esfera y por su pantalla Super AMOLED. Samsung Gear S3 es resistente al agua y al polvo, con certificación IP68, y ofrece una durabilidad de nivel militar. La batería de larga duración permite un uso de hasta cuatro días con una sola carga. Samsung Gear S3 se comercializa en dos versiones: Gear S3 Frontier y Gear S3 Classic.