Samsung espande la disponibilità della funzione Apnea notturna sul Galaxy Watch con la certificazione del marchio CE in Europa

05-06-2025
Share open/close
URL copiato.

Samsung Electronics ha annunciato oggi l’approvazione del marchio CE per la funzione Apnea notturna[1] sull’app Samsung Health Monitor[2] per Galaxy Watch, espandendo nei prossimi mesi la sua disponibilità includendo 34 mercati europei[3], Australia e Singapore, arrivando a un totale di 70 mercati[4].

 

Questa crescita è stata guidata dalla garanzia del marchio CE (Conformità Europea) per lo Spazio Economico Europeo (SEE). Con il marchio CE, Samsung ha soddisfatto con successo i requisiti dell’Unione Europea in materia di salute, sicurezza e protezione ambientale per i produttori, consolidando la sua posizione di leader mondiale nello sviluppo di tecnologie responsabili per la salute del sonno. Inoltre, il dispositivo è stato recentemente approvato dalla Therapeutic Goods Administration (TGA) Australiana e dalla Health Sciences Authority (HAS) in Singapore.

 

Il traguardo era già stato raggiunto con l’innovativa autorizzazione De Novo della United States Food and Drug Administration (FDA) — prima nel suo genere per un dispositivo indossabile in grado di rilevare i segni di apnea ostruttiva del sonno da moderata a grave. A questo si aggiungono ulteriori approvazioni normative, tra cui la certificazione del Korea’s Ministry of Food and Drug Safety (MFDS), del Brazil’s National Health Surveillance Agency (ANVISA) e dell’Health Canada (autorità regolatoria canadese).

 

Riconoscendo il ruolo fondamentale del sonno per la salute generale, Samsung si impegna a migliorarne la qualità attraverso la comprensione dei modelli di sonno degli utenti, fornendo un coaching personalizzato e ottimizzando gli ambienti notturni. La funzione Apnea notturna di Galaxy Watch consente ora a un numero ancora maggiore di utenti di identificare più precocemente i sintomi, aiutando a prevenire le complicazioni legate a questa condizione comune, ma spesso non diagnosticata.

 

Quando si tratta di salute, i piccoli cambiamenti possono fare una grande differenza, a partire da un buon riposo. La qualità del sonno che otteniamo ogni notte ha un impatto significativo sul nostro benessere fisico e mentale, e la funzione Apnea notturna ribadisce l’impegno di Samsung nel fornire agli utenti Galaxy i migliori strumenti possibili per migliorare le proprie abitudini del sonno. Ampliando l’accesso alla funzione Apnea notturna a livello globale, Samsung consente agli utenti di tutto il mondo di adottare misure proattive per migliorare la propria salute del sonno.

 

 

 

 

 

[1]La funzione Apnea notturna è un’applicazione medica mobile da banco (OTC), solo software, che funziona su un orologio e un telefono Samsung Galaxy compatibili. Questa funzione è destinata a rilevare i segni di un’apnea ostruttiva del sonno da moderata a grave, sotto forma di interruzioni significative della respirazione in utenti adulti a partire dai 22 anni, per un periodo di monitoraggio di due notti. Tale funzione deve essere abilitata dall’utente. Questa funzione non è destinata agli utenti a cui è stata precedentemente diagnosticata l’apnea notturna. Gli utenti non devono utilizzare questa funzione per sostituire i metodi tradizionali di diagnosi e trattamento da parte di un medico qualificato. I dati forniti da questo dispositivo non sono destinati ad assistere i medici nella diagnosi dei disturbi del sonno.

[2]La disponibilità può variare a seconda del mercato, dell’operatore, del modello o dello smartphone abbinato. Disponibile su Galaxy Watch4 e modelli successivi. L’orologio richiede la versione Wear OS 5.0 o successiva e deve essere abbinato a uno smartphone Samsung Galaxy con Android 12.0 o successivo. A causa delle restrizioni di mercato per l’ottenimento dell’approvazione/registrazione come “Software dispositivo medico” (SaMD), funziona solo su orologi e smartphone acquistati nei mercati in cui il servizio è attualmente disponibile (tuttavia, il servizio potrebbe essere limitato quando gli utenti si recano in mercati non supportati).

[3] In alcuni mercati europei, le date di applicazione possono variare a seconda della registrazione nazionale.

[4] I mercati supportati includono Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Belgio, Bolivia, Brasile, Bulgaria, Canada, Cile, Isola di Natale, Isole Cocos (Keeling), Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Repubblica Dominicana, Ecuador, Egitto, El Salvador, Estonia, Isole Faroe, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Grecia, Guatemala, Hong Kong, Ungheria, Islanda, Irlanda, Italia, Kuwait, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Mauritius, Mayotte, Messico, Paesi Bassi, Nicaragua, Norfolk Island, Norvegia, Oman, Panama, Paraguay, Perù, Filippine, Polonia, Portogallo, Qatar, Romania, Russia, Réunion, Slovacchia, Slovenia, Sudafrica, Corea del Sud, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Stati Uniti, Venezuela, Vietnam, Yemen.

Prodotti > Mobile

In caso di problemi relativi al servizio clienti, accedere a samsung.com/it/support per ricevere assistenza.
Per richieste di informazioni, i media possono contattare ufficio.stampa@samsung.com.

Scopri le ultime notizie su Samsung

Ulteriori informazioni
Vai all'inizio

Gestisci i tuoi cookie

Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.
Gestisci le tue impostazioni per i nostri cookie di seguito.

Cookies strettamente necessari (essenziali)

Questi cookie sono essenziali in quanto ti consentono di navigare nel sito. Questa categoria non può essere disabilitata.

Cookie Dominio Scopo
AWSALBCORS news.samsung.com AWS Application Load Balancer Cookie. Cookie di bilanciamento del caricamento: utilizzato per mappare la sessione all'istante. Stesso valore di AWSALB
AWSALB news.samsung.com Application AWS load balancer riceve prima una richiesta da un client, instrada la richiesta a una destinazione, genera un cookie denominato AWSALB che codifica le informazioni sulla destinazione selezionata, crittografa il cookie e include il cookie nella risposta al client.
PHPSESSID news.samsung.com Il cookie PHPSESSID è nativo di PHP e consente ai siti Web di memorizzare dati di stato serializzati. Viene utilizzato sul sito Action per stabilire una sessione utente e per trasmettere i dati sullo stato tramite un cookie temporaneo, comunemente denominato cookie di sessione. Poiché il cookie PHPSESSID non ha scadenza temporale, scompare alla chiusura del client.
COOKIECONSENT news.samsung.com Utilizzato per memorizzare lo stato del consenso ai cookie dell'utente.

Cookie analitici o di performance (facoltativi)

Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzi il nostro sito, ad esempio quali pagine visiti più spesso. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie vengono utilizzate per migliorare il funzionamento del sito web.

Cookie Dominio Scopo Scadenza
_ga .samsung.com Utilizzato per distinguere i visitatori del sito. Registra un'identificazione univoca al fine di raccogliere dati statistici su come un visitatore utilizza il sito web. 1 anno
_ga_TZHCZCRD46 .samsung.com Utilizzato per perdurare lo stato della sessione. 1 anno