<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>노화초등학교 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/kr/tag/%eb%85%b8%ed%99%94%ec%b4%88%eb%93%b1%ed%95%99%ea%b5%90/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/kr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>노화초등학교 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
            <link>https://news.samsung.com/kr</link>
        </image>
        <currentYear>2015</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 15:13:02 +0000</lastBuildDate>
		<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>[마이 스토리 위드 삼성] ⑤대통령 꿈꾸는 섬마을 소녀_윤자민(전남 완도 노화초등 5년)양</title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/%eb%a7%88%ec%9d%b4-%ec%8a%a4%ed%86%a0%eb%a6%ac-%ec%9c%84%eb%93%9c-%ec%82%bc%ec%84%b1-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%bf%88%ea%be%b8%eb%8a%94-%ec%84%ac%eb%a7%88%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%9d%b4_%eb%85%b8</link>
				<pubDate>Mon, 15 Jun 2015 12:05:49 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2015/06/%EB%A7%88%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%A6%AC%EC%9C%84%EB%93%9C%EC%82%BC%EC%84%B15%ED%8E%B8_%EB%8F%84%EB%B9%84%EB%9D%BC-680x234.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[삼성전자 뉴스룸]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[CSR]]></category>
		<category><![CDATA[기업뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[기획·연재]]></category>
		<category><![CDATA[노화도]]></category>
		<category><![CDATA[노화초등학교]]></category>
		<category><![CDATA[마이 스토리 위드 삼성]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[삼성투모로우]]></category>
		<category><![CDATA[스마트스쿨]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2IqtzIi</guid>
									<description><![CDATA[땅끝마을 해남에서 배를 타고 다시 40분. 서울에서 반나절은 족히 걸릴 남쪽 바다에 ‘노화도’란 섬이 있습니다. 오늘의 주인공은 이곳에 살고 있는 한 소녀인데요. 인구가 4000명 남짓한, 크지 않은 섬에 살고 있지만 꿈을 향한 열정만은 누구에게도 뒤지지 않는다고 합니다. 그리고 몇 년 전 삼성전자 스마트스쿨이 그 꿈을 이뤄주기 위한 ‘응원군’으로 나섰다고 하는데요. 그 특별한 이야기, 지금부터 만나보시죠. […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-302339" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2015/06/%EB%A7%88%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%A6%AC%EC%9C%84%EB%93%9C%EC%82%BC%EC%84%B15%ED%8E%B8_%EB%8F%84%EB%B9%84%EB%9D%BC-1.jpg" alt="%eb%a7%88%ec%9d%b4%ec%8a%a4%ed%86%a0%eb%a6%ac%ec%9c%84%eb%93%9c%ec%82%bc%ec%84%b15%ed%8e%b8_%eb%8f%84%eb%b9%84%eb%9d%bc" width="1105" height="380" /></p>
<p>땅끝마을 해남에서 배를 타고 다시 40분. 서울에서 반나절은 족히 걸릴 남쪽 바다에 ‘노화도’란 섬이 있습니다. 오늘의 주인공은 이곳에 살고 있는 한 소녀인데요. 인구가 4000명 남짓한, 크지 않은 섬에 살고 있지만 꿈을 향한 열정만은 누구에게도 뒤지지 않는다고 합니다. 그리고 몇 년 전 삼성전자 스마트스쿨이 그 꿈을 이뤄주기 위한 ‘응원군’으로 나섰다고 하는데요. 그 특별한 이야기, 지금부터 만나보시죠.</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #800080;font-size: 14pt"><strong>“공부 갈증, 스마트스쿨 덕에 말끔히 해소했죠”</strong></span></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter size-full wp-image-230045" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2015/06/%EB%A7%88%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%A6%AC%EC%9C%84%EB%93%9C%EC%82%BC%EC%84%B15%ED%8E%B81.jpg" alt="마이스토리위드삼성5편1" width="849" height="510" /><span style="font-size: 10pt">▲윤자민양은 “인터넷을 학습에 활용하기 시작한 이후 한층 능동적으로 공부할 수 있게 됐다”고 말합니다</span></p>
<p>“전 커서 꼭 멋진 대통령이 되고 싶습니다. 그래서 영어 공부도 무척 열심히 하고 있어요” 윤자민(전남 완도 노화초등 5년)양의 꿈은 ‘대통령’입니다. “멋진 대통령이 돼 한국을 더 발전시키고 보다 살기 좋은 나라로 만들고 싶다”고 하는데요. 그 꿈을 이루기 위해 자민양은 누구보다 열심히 학업에 정진하고 있습니다. 하지만 늘 공부하면서 아쉬운 부분이 있었습니다. 바로 ‘능동적 공부’를 할 수 없다는 점이었습니다. 암기 중심으로 학습이 진행되다 보니 학습에 대한 흥미도가 떨어지고 공부하다 막히는 부분이 생겼을 때 스스로 해결할 수 없었죠.</p>
<p>자민양은 “외우는 것 중심으로 공부를 하다 보니 별 재미가 없었다”며 “지역 특성상 정보를 얻을 만한 수단이 많지 않다 보니 숙제를 하면서 모르는 게 생겼을 때 늘 직접 해결하지 못하고 선생님이나 부모님께 물어봐야 하는 경우도 많았다”고 말했습니다.</p>
<p>하지만 자민양의 이런 고민은 삼성 스마트스쿨 덕분에 말끔히 해결됐습니다. 태블릿과 인터넷 등을 활용한 수업을 통해 학습에 대한 흥미도 생겼고, 모르는 게 있으면 직접 찾아보며 능동적으로 대처할 수 있게 됐다고 하네요.</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #800080;font-size: 14pt"><strong>휴일에도 가고 싶은 학교, 활기 되찾은 수업</strong></span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-230047" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2015/06/%EB%A7%88%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%A6%AC%EC%9C%84%EB%93%9C%EC%82%BC%EC%84%B15%ED%8E%B82.jpg" alt="마이스토리위드삼성5편2" width="849" height="255" /></p>
<p>삼성 스마트스쿨이 도입되고 난 이후 가장 눈에 띄는 변화는 아이들이 수업에 보다 흥미를 느끼게 됐다는 점입니다. 단순 암기식 교육에서 벗어나 토론과 발표 등을 통해 교과 과정에 대한 이해도가 높아진 게 가장 큰 성과죠. 수업 역시 이전보다 훨씬 즐겁게 진행할 수 있게 됐습니다. 학급 반장을 맡고 있는 자민양은 특히 많은 도움을 받았다고 합니다. “스마트 기기를 이용해 수업을 하니 교과서로만 공부하는 것보다 훨씬 신나고 활기도 생겼어요. 예전엔 학교 가는 게 싫을 때도 있었는데 요즘엔 수업이 재밌어서 휴일에도 학교에 가고 싶을 정도예요”</p>
<p style="text-align: center"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-230048" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2015/06/%EB%A7%88%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%A6%AC%EC%9C%84%EB%93%9C%EC%82%BC%EC%84%B15%ED%8E%B83.jpg" alt="마이스토리위드삼성5편3" width="849" height="510" /><span style="font-size: 10pt">▲삼성 스마트스쿨이 도입된 후 노화초등학교 어린이들의 IT 기기 활용도는 눈에 띄게 늘었습니다</span></p>
<p>또 다른 변화는 학생들이 IT 기기를 좀 더 능숙하게, 그리고 올바르게 다룰 줄 알게 됐다는 점입니다. 윤자민양은 “스마트 수업을 받으며 가장 많이 달라진 건 IT 기기를 다룰 줄 알게 됐다는 점”이라며 “요즘은 주변 사람들에게 태블릿이나 스마트폰 기능, 애플리케이션 활용법 등을 알려줄 정도로까지 발전했다”고 자랑했습니다.</p>
<p>IT기기와 친해진 어린이들은 예전보다 한층 적극적으로 학습에 임합니다. 친구들과 활발하게 소통하고 협동 과제 등을 수행하며 협동심이 강해진 것도 빼놓을 수 없는 장점이죠. 이 학교 5학년 담임을 맡고 있는 한성태 교사는 “어려운 과제는 친구들과 협동해야 해결할 수 있다는 사실을 스스로 체험하며 학생들이 많은 걸 배울 수 있었던 것 같다”며 “몇몇 학생은 학습동기가 높아 내주지 않은 과제도 스스로 시도해볼 만큼 적극적으로 변했다”고 말했습니다.</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #800080;font-size: 14pt"><strong>“IT 기기로 수업하다 보니 소통 능력도 향상”</strong></span></p>
<p style="text-align: center"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-230046" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2015/06/%EB%A7%88%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%A6%AC%EC%9C%84%EB%93%9C%EC%82%BC%EC%84%B15%ED%8E%B84.jpg" alt="마이스토리위드삼성5편4" width="849" height="510" /><span style="font-size: 10pt">▲“스마트 스쿨로 공부하며 친구들과 훨씬 더 친해졌다”는 노화초등학교 5학년 어린이들</span></p>
<p>IT 기기를 활용해 수업을 진행하면 자연스레 자신의 결과물을 친구들과 공유하게 됩니다. 이 과정에서 서로 의견을 주고받거나 칭찬을 나누며 소통하게 되는데요. 본인의 과제를 완성하는 데 그치지 않고 서로의 과제를 함께 보며 의견을 나눌 수 있게 된 거죠. 자민양 역시 “친구들의 얘길 보고 댓글을 달아주며 소통하는 게 가장 재밌었다”고 말했는데요. 과제를 공유한 후 발표를 진행하니 집중력도 높아지고 보다 심도 있는 토론도 진행할 수 있게 됐습니다.</p>
<p>삼성 스마트스쿨과 자민양의 특별한 인연이 어떤 결과를 만들어낼지 벌써부터 기대가 되는데요. ‘미래 대통령’을 향한 자민양의 특별한 도전, 앞으로도 많이 응원해주세요!</p>
<div class="txc-textbox" style="background-color: #eeeeee;border: #cccccc 1px solid;padding: 10px">
<p>‘마이 스토리 위드 삼성’ 관련 콘텐츠는 아래 링크를 통해 확인하실 수 있습니다</p>
<h2><a title="클릭시 새창으로 열립니다." href="https://news.samsung.com/kr/4fMf7" target="_blank" rel="noopener">☞[마이 스토리 위드 삼성] 소프트웨어 가르치는 국어 선생님, 김민회 교사</a></h2>
<h2><a title="클릭시 새창으로 열립니다." href="https://news.samsung.com/kr/382CD" target="_blank" rel="noopener">☞[마이 스토리 위드 삼성] “헤어나기 힘든 ‘해피 바이러스’, 주소아의 진짜 경쟁력이죠”</a></h2>
<h2><a title="클릭시 새창으로 열립니다." href="https://news.samsung.com/kr/99Ekk" target="_blank" rel="noopener">☞[마이 스토리 위드 삼성] “주소아 덕에 ‘평생 직장’ 찾았죠”_주소아 1기 출신으로 삼성전자 입사한 김지나·박민경 사원</a><br />
<a title="클릭시 새창으로 열립니다." href="https://news.samsung.com/kr/e5BJ0" target="_blank" rel="noopener">☞[마이 스토리 위드 삼성] 어느 시골 학교의 특별한 실험_전현석 경남 함양 안의중 교사</a></h2>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>갤럭시탭10.1은 무한변신 중? [SMNR]</title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/1869</link>
				<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 02:11:11 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://news.samsung.com/kr/wp-content/themes/newsroom/images/default_image.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[모바일]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[SMNR]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시탭10.1]]></category>
		<category><![CDATA[노화초등학교]]></category>
		<category><![CDATA[뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[뷰티 컨설팅]]></category>
		<category><![CDATA[삼성]]></category>
		<category><![CDATA[삼성라이온즈]]></category>
		<category><![CDATA[삼성라이온즈 챔피언 스페셜 패키지]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[스마트 스쿨]]></category>
		<category><![CDATA[아모레퍼시픽]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2Vh9PMc</guid>
									<description><![CDATA[뷰티 컨설턴트에서 교육용 솔루션까지갤럭시탭10.1은 무한변신 중?지난 7월 출시된 삼성전자의 갤럭시탭10.1이 여러 분야에서 다양한 용도로 활약하며 좋은 반응을 얻고 있습니다. 오늘은 이 내용을 모아 여러분께 전해드리려고 합니다. 여러분의 추천 한방이 저희에겐 큰 힘이 됩니다.^^ 갤럭시탭10.1, 백화점 매장에서 뷰티 컨설턴트로 갤럭시탭10.1을 백화점 화장품 매장에서도 만날 수 있다는 거, 아셨나요? 삼성전자는 갤럭시탭10,1을 ㈜아모레퍼시픽에 공급하여 백화점 내에 입점한 설화수·헤라·아모레퍼시픽·리리코스·라네즈 매장에서 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-114385" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2011/11/SMNR_1.jpg" alt="소셜미디어 뉴스릴리즈" width="680" height="74" /></p>
<p><strong style="color: #333333;font-style: normal;line-height: 24px;text-align: start"><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 14pt">뷰티 컨설턴트에서 교육용 솔루션까지</span></span></strong><strong><br class="none" /></strong><span style="font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 18pt"><span style="font-size: 18pt">갤럭시탭10.1은 무한변신 중?<br class="none" /></span></span></span></strong></span><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt">지난 7월 출시된 삼성전자의 갤럭시탭10.1이 여러 분야에서 다양한 용도로 활약하며 좋은 반응을 얻고 있습니다. 오늘은 이 내용을 모아 여러분께 전해드리려고 합니다.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Gulim"><span style="font-family: Gulim"><span style="font-size: 10pt"><br class="none" />여러분의 추천 한방이 저희에겐 큰 힘이 됩니다.^^ <br class="none" /><br class="none" /></span></span></span><strong><span style="color: #3058d2"><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 12pt">갤럭시탭10.1, 백화점 매장에서 뷰티 컨설턴트로</span></span></span><br />
</span></strong><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt"><br />
갤럭시탭10.1을 백화점 화장품 매장에서도 만날 수 있다는 거, 아셨나요? 삼성전자는 갤럭시탭10,1을 ㈜아모레퍼시픽에 공급하여 백화점 내에 입점한 설화수·헤라·아모레퍼시픽·리리코스·라네즈 매장에서 뷰티 컨설팅 디바이스로 활용하고 있는데요.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-114386" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2011/11/갤E7B41.jpg" alt="뷰티컨설팅 서비스 솔루션" width="680" height="462" /><br />
특히 갤럭시탭10.1에 최적화된 뷰티 컨설팅 서비스 솔루션은 피부 진단기와 연동되어 고객의 피부상태를 측정할 수 있고, 브랜드와 제품에 대한 상세 정보를 제공해 고객에게 필요한 제품을 추천하는 한편, 고객 정보를 관리하고 보다 편리하게 맞춤형 서비스를 제공할 수 있게 되었습니다.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt">현재까지 전국 72개 백화점 내 입점해 있는 215개 ㈜아모레퍼시픽 브랜드 매장에서 활용되고 있으며 이달 중에 추가로 공급될 예정입니다. ㈜아모레퍼시픽 이용협 백화점사업부장은 “고객들에게 아모레퍼시픽만의 전문화된 서비스를 제공하고자 갤럭시탭10.1을 도입하게 되었다”며 “갤럭시탭10.1을 통해 고객의 성향을 면밀하게 파악하고 제품에 대한 정보를 정확하게 제공하는 등 보다 스마트한 서비스를 제공하게 되었다”고 말했습니다.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt"><br />
<span style="color: #3058d2"><strong><span style="font-size: 12pt">학교를 스마트하게 만드는 교육 솔루션으로</span></strong></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-114387" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2011/11/갤럭시1.jpg" alt="갤럭시탭10.1을 들고 있는 아이들의 모습" width="680" height="485" /><br />
갤럭시탭10.1은 교육의 현장에서도 만날 수 있는데요. 삼성전자는 전남 완도 노화초등학교에 원격단말제어, 학습관리시스템 등이 탑재된 갤럭시탭10.1을 기반으로한 스마트 스쿨을 11월 7일 구축했습니다.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt">삼성전자의 ‘스마트 스쿨’은 학생들이 갤럭시탭 10.1을 통해, 학교 수업과 방과 후 학습에 다양한 교육 컨텐츠를 활용할 수 있는 교육용 솔루션인데요.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt">노화초등학교 스마트 스쿨 구축은 도서 지역의 교육 환경을 개선하기 위해 삼성전자가 기획한 프로젝트로, 상대적으로 교육 인프라가 부족한 도서 지역에서 학생들의 학습을 활발히 도울 것으로 기대됩니다.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt">‘스마트 스쿨’ 솔루션이 탑재된 갤럭시탭 10.1에는 교사가 삼성 전자칠판(65인치)의 화면을 학생들의 갤럭시탭에 공유하고 학생들이 보는 화면을 모니터링 할 수 있는 원격단말제어(CRM: Classroom Management) 과 다양한 학습 컨텐츠를 공유할 수 있는 학습관리시스템(m-LMS: Mobile Learning Management System) 기능 등이 포함되는데요.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-114388" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2011/11/갤럭시3.jpg" alt="갤럭시노트 10.1로 수업을 듣는 아이들" width="680" height="236" /><br />
따라서, 노화초등학교 학생들은 수업 시간에 갤럭시탭 10.1로 수업자료를 다운받거나 필요한 정보를 검색할 수 있으며, 방과 후에도 동영상 강의를 듣는 등 효율적인 학습이 가능합니다.</span></span></p>
<blockquote><p><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt"><span style="color: #7293fa"><strong>스마트 스쿨 구축으로 교육용 컨텐츠를 다양하게 활용할 수 있게 돼, 지역적 제약이 있던 교육 환경이 크게 개선될 것으로 기대됩니다.  <span style="color: #8e8e8e">– 노화초등학교 김의종 교장</span></strong></span></span></span></p>
<p><strong><span style="color: #49b5d5"><span style="font-size: 10pt"><span style="font-size: 10pt">갤럭시탭 10.1의 스마트 스쿨을 통해 도서지역 학생들의 학습능률이 향상될 것으로 기대됩니다.  <span style="color: #8e8e8e">– 삼성전자 미디어솔루션센터 김종신 상무</span></span></span></span></strong></p></blockquote>
<p><span style="font-size: small" class="Apple-style-span"><span style="font-size: small" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 19px" class="Apple-style-span"><br />
사회 곳곳에서 다양한 용도로 활용되는 갤럭시탭10.1, 잘 만나 보셨나요?<br />
앞으로도 더욱 다양한 곳에서 효율적으로 쓰여질 갤럭시탭10.1의 또다른 모습, 많이 기대해주세요! ^^  </span></span></span></p>
<div class="txc-textbox" style="background-color: #ffffff;border: #c1c1c1 1px dashed;padding: 10px"><span style="color: #c84205"><strong><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt"><Samsung Social Media News Release></span></span></span></strong><br />
</span><span style="color: #474747"><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">News about Samsung Social Media News Release. The articles are in a variety of languages, so you may want to use a translation service to view blogs in languages other than its original. Keep in mind, though, that Samsung SMNR does not guarantee the accuracy, safety, usability, or suitability of translations from translation services.</span></span></span><span style="font-size: 10pt">   </span></span></span><br />
</span><a title="[http://translate.google.com/]로 이동합니다." href="http://translate.google.com/" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">Google Translate</span></span></span></span></span></a><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">　</span></span></span></span><a title="[http://babelfish.yahoo.com/]로 이동합니다." href="http://babelfish.yahoo.com/" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">Yahoo Babel Fish</span></span></span></span></span></a><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">　</span></span></span></span><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Dotum"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt"><a title="[http://www.appliedlanguage.com/]로 이동합니다." href="http://www.appliedlanguage.com/" target="_blank" rel="noopener">Applied Languages</a></span></span></span></span></span></div>
<p> </p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>