<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>4.1 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/kr/tag/4-1/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/kr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>4.1 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
            <link>https://news.samsung.com/kr</link>
        </image>
        <currentYear>2012</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 18:37:53 +0000</lastBuildDate>
		<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[[젤리빈 #1] 갤럭시S III LTE로 맛보는 젤리빈의 달콤한 맛!]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/3517</link>
				<pubDate>Wed, 31 Oct 2012 00:27:14 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://news.samsung.com/kr/wp-content/themes/newsroom/images/default_image.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[모바일]]></category>
		<category><![CDATA[4.1]]></category>
		<category><![CDATA[Accessibility]]></category>
		<category><![CDATA[Freestyle Widget]]></category>
		<category><![CDATA[Project Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Talk Back]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시SIII LTE]]></category>
		<category><![CDATA[삼성 갤럭시SⅢ]]></category>
		<category><![CDATA[안드로이드]]></category>
		<category><![CDATA[업그레이드]]></category>
		<category><![CDATA[젤리빈]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2nlWOod</guid>
									<description><![CDATA[여러분 안드로이드 OS 젤리빈 4.1에 대해서 들어보셨나요?   최근 화두가 되고 있는 ‘젤리빈’ 업그레이드는 혁신적인 기능으로 사용자에게 최상의 사용성과 편리함을 제공합니다.  아이스크림 샌드위치와 젤리빈이 각각 탑재된 갤럭시SⅢ LTE를 직접 비교해보며 젤리빈 4.1의 향상된 기능에 대해 자세히 소개해드릴게요. 함께 보시죠! *해당 영상은 사용기한 만료로 삭제되었습니다 갤럭시SⅢ LTE로 맛보는 젤리빈의 달콤한 맛!   “갤럭시SⅢ LTE로 맛보는 젤리빈의 달콤한 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center">
<img class="wp-image-130307 aligncenter" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/기획형14.jpg" alt="젤리빈 #1 갤럭시 s3 LTE 로 맛보는 젤리빈의 달콤한 맛!" width="680" height="287" /></p>
<p><br />
</p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img class="alignnone size-full wp-image-130313" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/젤리빈41.jpg" alt="안드로이드 OS 4.1 젤리빈에 대해서 들어보셨나요?" width="680" height="382" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">여러분<b> 안드로이드 OS 젤리빈 4.1</b>에 대해서 들어보셨나요?  </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">최근 화두가 되고 있는 ‘젤리빈’ 업그레이드는 혁신적인 기능으로 사용자에게 최상의 사용성과 편리함을 제공합니다.  아이스크림 샌드위치와 젤리빈이 각각 탑재된 <b>갤럭시SⅢ LTE</b>를 직접 비교해보며 젤리빈 4.1의 향상된 기능에 대해 자세히 소개해드릴게요. 함께 보시죠!</span></p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img class="wp-image-130306 aligncenter" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/기DCC62.jpg" alt="영상보기, 생생한 영상 속으로 빠져보세요" width="680" height="23" /></p>
<p><br />
<br />
*해당 영상은 사용기한 만료로 삭제되었습니다<br />
</p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #5d0c7b;font-size: 12pt">갤럭시SⅢ LTE로 맛보는 젤리빈의 달콤한 맛! </span></span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">“갤럭시SⅢ LTE로 맛보는 젤리빈의 달콤한 맛!” 어떤 신비한 기능들이 여러분을 기다리고 있을까요? 지금부터 하나씩 자세히 살펴볼게요~! </span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #5d0c7b;font-size: 12pt"># 1. Project Butter </span></span></strong></p>
<p style="text-align: center"><img loading="lazy" class="wp-image-130312 aligncenter" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/젤리빈31.jpg" alt="Project Butter더욱 빠르고 부드러워진 젤리빈" width="680" height="382" /></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">더욱 빠르고 부드러워진 젤리빈!</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">젤리빈에서 가장 눈에 띄는 기능 중 하나! 바로, 부드럽고 빠른 화면전환!  </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">향상된 그래픽 성능 및 앱 구동 속도로 UI가 기존보다 훨씬 부드러워졌답니다. ^^</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">화면 터치시 CPU를 바로 boost하여 더욱 빠른 반응을 실현하는데요. 여러분도 젤리빈 업그레이드로 끊김 현상이 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">말끔히 제거된 빠른 화면 전환을 경험해보시길 바랍니다~ ^^  </span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #5d0c7b;font-size: 12pt"># 2. Freestyle Widget </span></span></strong></p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-130304" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/46.jpg" alt="freestyle widget 위젯은 프리스타일로 젤리빈" width="680" height="764" /></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">위젯은 프리~스타일로 젤리빈!</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">한번씩 바탕화면에 위젯을 내 마음대로 바꾸고 싶을 때, 정확하게 자로 젠 듯 옮겨지는 위젯이 야속하셨다고요? </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">이제는 이러한 고민을 말끔히 해결해 드립니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">젤리빈은 위젯을 원하는 위치에 옮겨놓을 수 있답니다. 위젯을 드래그하는 위치에 따라 다른 위젯들이 숑숑~</span><br class="none" /><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">움직인다는 거~ ! </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">이젠 젤리빈의 프리스타일 위젯으로 정리 고민 날려버리세요~ ^^ </span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #5d0c7b;font-size: 12pt"># 3. Notification </span></span></strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-130310" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/젤리빈12.jpg" alt="Notification 바로바로 보여주는 젤리빈" width="680" height="764" /></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">바로바로 보여주는 젤리빈!</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">젤리빈은 상단의 <b>Notification</b>화면을 통해 App을 열지 않고도 부재중 전화, 이메일, 구글플러스,문자 메시지 등을 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">바로 확인 할 수 있답니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">또한, 여러 종류의 알람이 나열되어 있는 경우, 알람 종류에 따라 추가 정보를 볼 수 있고 다양한 동작으로 조작이 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">가능한데요. 더욱이 해당 App으로 바로 이동이 가능해서 더욱 빨라진 응답이 가능해졌답니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">Notification 기능을 활용하여 여러분의 소중한 그분을 애태우지 마시길 바래요!  ^^</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #5d0c7b;font-size: 12pt"># 4. Google Now </span></span></strong></p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-130309" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/젤D69B1.jpg" alt="Google Now 내 마음을 꿰뚫어보는 젤리빈!" width="680" height="764" /></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">내 마음을 꿰뚫어보는 젤리빈!</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">젤리빈에는 내가 원하는 정보만 알아서 딱딱 알려주는 스마트한 기능이 있습니다. 바로, <b>Google Now</b>기능인데요. 사용자의 검색 습관, 위치 정보 등을 토대로 관련 정보를 실시간으로 제공해 준답니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">날씨, 일정, 교통, 스포츠, 환율, 항공, 집에 관한 다양한 정보를 자동으로 제공해 준다니, 정말 놀라운 기능이죠?? </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">여러분도<b> Google Now</b>의 친구가 되어 유용한 관련 정보를 실시간으로 받아보세요! </span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #5d0c7b;font-size: 12pt"># 5. Accessibility</span></span></strong></p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-130305" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/1빈1.jpg" alt="Accessibility 눈이 아닌 귀로 보는 젤리빈!" width="680" height="764" /></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">눈이 아닌 귀로 보는 젤리빈!</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">장애인들의 편의까지 신경 쓴 똑똑한 스마트폰! <b>Talk back</b> 기능으로 음성 지원은 기본이고 <b>Gesture mode</b> 기능을 지원해 터치로 쉽게 설정을 변경할 수도 있습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">환경 설정의 ‘접근성’에 들어가면 <b>Talk back </b>설정을<b> on/off</b>로 쉽게 변경할 수 있답니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">한편, Talk back 기능은 포커스 영역을 표시하여 보다 정확하게 음성을 인식하는데요. 영어 이외의 다른 언어도 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">추가로 지원할 예정이라고 하니, 전세계분들이 음성만으로도 더욱 편안하게 스마트폰을 이용할 수 있겠네요. </span></p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-130311" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/젤리빈21.jpg" alt="아이스크림 샌드위치, 젤리빈" width="680" height="382" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">달콤한 젤리빈의 맛 어떠셨나요? 이것이 젤리빈의 전부는 아니랍니다~ 다음 편에선 갤럭시SⅢ LTE를 위한 </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">젤리빈4.1의 특화된 기능을 소개해 드릴게요. To be 젤리빈~ </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #333333">2편 영상도 곧 공개될 예정이오니, 많은 기대바랍니다! ^^</span></strong><span style="color: #333333"> </span></span></p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-130308" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/기획형43.jpg" alt="link 관련 콘텐츠로 또다른 재미를 느껴보세요" width="680" height="23" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><b><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3389" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333333">☞ 삼성 갤럭시SⅢ(3G) 안드로이드 4.1 젤리빈 업그레이드 안내 </span></a></b></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><b><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3396" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333333">☞ 갤럭시SⅢ(3G)가 안드로이드 OS 젤리빈 4.1을 만난다면?! </span></a></b></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><b><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3388" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333333">☞ 갤럭시SⅢ(3G) 국내 최초 젤리빈 업그레이드 실시[SMNR</span></a><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3388" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333333">]</span></a></b><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3388" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333333"> </span></a></span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[갤럭시SⅢ(3G)가 안드로이드 OS 젤리빈 4.1을 만난다면?!]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/3396</link>
				<pubDate>Thu, 11 Oct 2012 06:29:54 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://news.samsung.com/kr/wp-content/themes/newsroom/images/default_image.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[모바일]]></category>
		<category><![CDATA[4.1]]></category>
		<category><![CDATA[Best Face]]></category>
		<category><![CDATA[Contents Sync]]></category>
		<category><![CDATA[Easy Mode]]></category>
		<category><![CDATA[OS]]></category>
		<category><![CDATA[Page Buddy]]></category>
		<category><![CDATA[Smart Rotation]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시SⅢ]]></category>
		<category><![CDATA[스마트 회전]]></category>
		<category><![CDATA[안드로이드]]></category>
		<category><![CDATA[업그레이드]]></category>
		<category><![CDATA[이지 모드]]></category>
		<category><![CDATA[젤리빈]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2noapLM</guid>
									<description><![CDATA[2012년 10월 9일, 국내 최초로 삼성 갤럭시SⅢ(3G) 모델이 젤리빈 OS 업그레이드가 실시되었습니다.갤럭시SⅢ(3G) 모델을 시작으로 갤럭시SⅢ LTE, 갤럭시 노트, 갤럭시노트 10.1, 갤럭시SⅡ 등국내에 출시된 모델에 대해서도 최신 안드로이드 OS 젤리빈 4.1 업그레이드가 순차적으로 실시될 예정입니다.먼저, 우리가 최신 안드로이드 OS 젤리빈 4.1 업그레이드를 해야 하는 이유가 궁금하시다고요?그럼, 지금부터 블루미가 젤리빈 4.1이 가져올 놀라운 변화에 대해 소개해 드릴게요~ 우선, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129219" alt="블루미, 블루미가 직접 취재한 맛깔나는 삼성전자 이야기!, 삼성투모로우의 마스코트 블루미가 떴다! 삼성전자에선 어떤 일들이 일어나고 있는지 궁금하다면? 지금 블루미와 함께 현장 속으로 떠나보세요!" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EB%B8%94%EB%A3%A8%EB%AF%B8%EC%9D%BC%EB%B0%98_header.jpg" width="680" height="120" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">2012년 10월 9일, <strong><span style="color: #ff5e00">국내 최초</span></strong>로 <span style="color: #ff5e00"><strong>삼성 갤럭시SⅢ(3G) 모델</strong></span>이 <strong><span style="color: #ff5e00">젤리빈 OS 업그레이드</span></strong>가 <strong><span style="color: #ff5e00">실시</span></strong>되었습니다.<br class="none" /><br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">갤럭시SⅢ(3G) 모델을 시작으로 갤럭시SⅢ LTE, 갤럭시 노트, 갤럭시노트 10.1, 갤럭시SⅡ 등<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">국내에 출시된 모델에 대해서도 최신 안드로이드 OS 젤리빈 4.1 업그레이드가 순차적으로 실시될 예정입니다.<br class="none" /><br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">먼저, 우리가 최신 안드로이드 OS 젤리빈 4.1 업그레이드를 해야 하는 이유가 궁금하시다고요?<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">그럼, 지금부터 블루미가 젤리빈 4.1이 가져올 놀라운 변화에 대해 소개해 드릴게요~ <br class="none" /><br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">우선, 갤럭시SⅢ가 젤리빈 4.1을 탑재하게 되면 <strong>Graphic 성능 및 앱 속도의 향상</strong>은 물론이고,<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>홈스크린 또는 애플리케이션 간 이동 시 더 빠르고 더욱 부드러운 화면 전환</strong>을 만끽할 수 있어요.<br class="none" /><br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">그리고 여러분이 느끼는 터치감은 더욱 더 업↑↑된다는 사실! <strong>화면 터치 시에 CPU를 바로 Boost하여<br class="none" /></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>더욱 빠른 반응을 실현</strong>합니다. 필요 없을 경우엔, <strong>CPU를 멈춰 배터리 소모를 절감</strong>하는 효과도 누릴 수 있고요~<br class="none" /><br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">특히, 젤리빈의 <strong>스마트 키보드는 기능이 한층 향상되어 사전 기능의 정확성</strong>을 높였습니다.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">또한 타이핑 전에 미리 다음단어를 제안해주는<strong> Prediction 기능이 추가</strong>되어 더욱 빠른 검색이 가능해졌습니다.<br class="none" /><br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">이</span><span style="font-family: 굴림;font-size: small">외에도 여러분을 감동시킬 다양한 기능들이 추가되었는데요.<br class="none" /></span><span style="font-family: 굴림;font-size: small">그럼, 지금부터 업그레이드를 실행하고, 최신 안드로이드 OS 젤리빈 4.1의 향상된 기능을 직접 경험해 볼까요? <br class="none" /></span><span style="font-family: 굴림;font-size: small">모든 기능을 경험한 후에는 <strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 10pt">글 마지막에 있는</span></strong><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 10pt">이벤트</span></strong>도 꼭! 참여해주세요~^^</span></p>
<p> <br class="none" /><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">1. 안드로이드 4.1 젤리빈 업그레이드 전 주의사항</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"> <br class="none" /><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 12pt">1) 사용자의 일부 데이터가 초기화 될 수 있습니다.<br class="none" /><br class="none" /></span></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">젤리빈 업그레이드 시행 시 <strong>전화번호부, 메시지, 사진 등 주요 사용자 데이터는 유지</strong>되나,<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">자체 기능개선에 의해 일부 사용자 데이터는 초기화(디폴트상태)됩니다. <br class="none" /><br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">아래 초기화 되는 부분을 살펴 보시고 업그레이드를 진행하시길 바랍니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>–</strong> 설정 초기화 부분</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> . 홈스크린 및 메인메뉴 배치 순서, 배경화면 이미지 </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> . 기능 개선에 따라 항목이 변경되는 일부 설정 값 </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>–</strong> 기타 어플리케이션 및 데이터의 경우도 초기화 될 수 있습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">☞ 모델별 세부 내용은 “<strong>홈페이지 및 Kies 업그레이드 화면</strong>”에서 확인해 주시기 바랍니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff0000">※ 예상치 못한 데이터 유실에 대비해 업그레이드 시행 전<br class="none" /></span></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff0000">    KIES를 통해 데이터는 반드시 백업해 주시기 바래요~!</span></strong></span><span style="line-height: 1.714285714;font-size: 1rem"> </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 12pt">2) 내장 메모리에 충분한 여유공간을 확보해주세요<br class="none" /></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">업그레이드를 위해서는 <strong>내장 메모리에 일부 여유 공간이 필요</strong>합니다. </span></p>
<table class="txc-table" style="border-collapse: collapse;font-family: 돋움;font-size: 9pt;width: 644px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: #ff5e00;width: 319px;height: 24px;border: #ccc 1px solid">
<p style="text-align: center"><strong><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ffffff;font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ffffff;font-size: 10pt">필요 여유 공간</span></strong></p>
</td>
<td style="border-bottom: #ccc 1px solid;background-color: #ff5e00;width: 326px;height: 24px;border-top: #ccc 1px solid;border-right: #ccc 1px solid">
<p style="text-align: center"><strong><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ffffff;font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: 굴림;font-size: small"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ffffff;font-size: 10pt">필요 시 삭제 해야 할 내용</span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom: #ccc 1px solid;border-left: #ccc 1px solid;width: 319px;height: 24px;border-right: #ccc 1px solid"> <span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">업그레이드를 위해서는<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">시스템메모리 </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">여유 공간이 필요합니다. </span></p>
<p style="color: #444444;font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">– 시스템메모리 100MB 이상 필요</span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">잔여 용량 확인 방법:</span></p>
<p style="color: #444444;font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">앱스 -> 환경설정 -> 저장소 -> </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">디바이스 메모리 -></span></p>
<p style="color: #444444;font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">총 공간 -> 사용할 수 있는 공간 확인<br class="none" /></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 사진 등<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">불필요한 내용을 삭제해 용량을 확보해 주세요~!</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">☞ 모델별 여유공간은 “<strong>홈페이지 및 Kies 업그레이드 화면</strong>”에서 확인 바랍니다.<br class="none" /><strong style="font-size: 10pt;line-height: 1.714285714"><span style="font-size: 12pt"><br class="none" /><br class="none" />3) 업그레이드 후에 일부 App이 정상적으로 동장하지 않을 수 있습니다.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-family: 돋움"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">업그레이드 후엔 이동통신사 마켓이나 구글 Play 스토어에서 다운로드 받은 일부 애플리케이션이<br class="none" /></span></span></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-family: 돋움"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">안드로이드 4.1 젤리빈 버전에 아직 최적화 되지 않아 정상적으로 동작하지 않을 수 있습니다. </span></span></span><span style="line-height: 1.714285714;font-size: 1rem"> </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-family: 돋움"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">이동통신사가 제공하는 어플리케이션의 경우 안드로이드 4.1 젤리빈 지원 여부는<br class="none" /></span></span></span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt;line-height: 1.714285714">해당 상품의 상세 설명을 참고하시기 바라며, 안드로이드 4.1 젤리빈에서 동작하지 않는 애플리케이션은<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-family: 돋움"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">해당 이동통신사/마켓 홈페이지를 통해서 접수해 주세요.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">구</span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">글 Play스토어에서 다운로드 받은 애플리케이션은 해당 애플리케이션을 만든 개발사(자)로 문의해주세요.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">삼성Apps의 안드로이드 4.1 젤리빈 지원 여부는 해당 상품의 상세 설명을 참고 하시기 바라며,<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">안드로이드 4.1 젤리빈에서 동작하지 않는 애플리케이션은 <strong><a class="tx-link" href="http://www.samsungapps.com/" target="_blank"><span style="color: #0900ff">삼성Apps 고객센터</span></a></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">를 통해서 접수해주세요.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">☞ 설치파일 형태로 기본제공된 어플리케이션의 경우 안드로이드 4.1 젤리빈에 최적화되지 않아<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt;line-height: 1.714285714">정상적으로 동작하지 않을 수 있으니 </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #0900ff"><a class="tx-link" href="http://www.samsung.com/sec/#latest-home" target="_blank"><span style="color: #0900ff">삼성전자홈페이지</span></a></span></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> 및 <strong><a class="tx-link" href="http://www.samsungapps.com/" target="_blank"><span style="color: #0900ff">삼성Apps</span></a></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">에서 최신버전으로 재설치 해주시기 바랍니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 12pt"><strong><span style="color: #ff5e00">2. 업그레이드 전 확인 사항 (갤럭시SⅢ 모델 예시)</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 12pt">1) Kies 프로그램을 최신 버전으로 설치해 주세요.(Kies 2.0)</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">최신버전으로 설치가 되지 않으면, ICS 업그레이드가 진행되지 않을 수 있습니다.</span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129228" alt="Kies 프로그램 업그레이드 과정" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_1.jpg" width="680" height="194" /></p>
<p style="text-align: justify;float: none;clear: none"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">※ 이미 설치가 되어 있을 경우, 최신 버전으로 업데이트 해주세요! </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">① Kies 프로그램 설치를 하지 않으신 고객은 <strong><span style="color: #0900ff"><a class="tx-link" href="http://www.samsung.com/sec/" target="_blank"><span style="color: #0900ff">삼성전자홈페이지</span></a></span></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">을 방문하셔서<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">Kies 프로그램을 다운 받아 설치하세요.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>(사이트 접속 → 스크롤 내림 → 휴대폰/MP3 Player 지원센터 → “Kies 2.0”클릭)</strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">② PC에 다운받은 Kies 프로그램 설치파일을 실행하여 설치하세요. (아래 단계별로 설치 진행하세요.)</span></p>
<p style="text-align: justify"> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129230" alt="Kies 프로그램 설치" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_3%EC%88%98%EC%A0%95.jpg" width="680" height="1563" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 12pt">2) 패턴락을 해제해 주세요.<br class="none" /><br class="none" /></span></strong></span></p>
<div id="attachment_129231" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-129231" class="size-full wp-image-129231" alt="메인메뉴 → 환경설정 → 보안 → 화면 잠금 → 『드래그』혹은 『없음』(터치)" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_4.jpg" width="680" height="404" /><p id="caption-attachment-129231" class="wp-caption-text">▲ 메인메뉴 → 환경설정 → 보안 → 화면 잠금 → 『드래그』혹은 『없음』(터치)</p></div>
<p style="text-align: justify"> <br class="none" /><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 12pt">3) 배터리 잔량을 확인해 주세요.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify">  <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129234" alt="배터리 잔량 확인" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_5.jpg" width="680" height="404" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">☞ <strong><span style="color: #ff0000">50% 이상</span> 되는지 확인하고, 안되면 충전 후 업그레이드 진행</strong></span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">     </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">3. 업그레이드 실행</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00">USB 케이블로 PC와 단말기를 연결해 주세요.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">PC와 단말기가 연결되면, Kies 프로그램에 연결된 단말기가 보입니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129235" alt="Kies 프로그램에 연결된 단말기가 보인다" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_6.jpg" width="680" height="122" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 12pt">1) Kies 프로그램을 실행하고 단말을 연결하세요.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129238" alt="새로운 버전의 펌웨어 안내창" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_7%EC%88%98%EC%A0%95.jpg" width="680" height="450" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">새로운 버전의 펌웨어 안내창이 뜹니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="font-size: 12pt">2) 업그레이드 주의사항 팝업</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129240" alt="업그레이드 관련 주의사항 창" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_8%EC%88%98%EC%A0%95.jpg" width="680" height="539" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">업그레이드 관련 주의사항 창이 뜹니다.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">내용을 자세히 읽어보신 후, 체크 박스를 체크한 후<span style="color: #ff5e00"><strong> 업그레이드 시작</strong></span> 버튼을 눌러 주세요.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 12pt">3) 펌웨어 업그레이드 진행 및 완료<br class="none" /><br class="none" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><strong><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129242" alt="업그레이드 진행창" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_9%EC%88%98%EC%A0%95.jpg" width="680" height="682" /></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">업그레이드가 진행됩니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">업그레이드 완료 창이 나올 때까지 기다려 주세요.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ff0000;font-size: 10pt"><strong>※ 업그레이드 중에는 절대 PC케이블을 분리하지 마세요.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify"> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129243" alt="업그레이드 진행창" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_10%EC%88%98%EC%A0%95.jpg" width="680" height="661" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><br class="none" />업그레이드 완료 창이 나오면, “확인” 버튼을 눌러주세요.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">케이블을 분리하시면 자동 리부팅되며, 리부팅 후에 단말에서 업그레이드를 진행합니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ff0000;font-size: 10pt">업그레이드 중 오류 팝업 발생 시 아래와 같이 진행됩니다.<br class="none" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">“오류로 인해 펌웨어 업그레이드를 진행할 수 없습니다. 바로 펌웨어 응급 복구를 진행하시겠습니까?”<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>(오류 발생 및 응급복구 진행 팝업)</strong></span></p>
<p style="text-align: justify"> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129246" alt="오류 발생 및 응급복구 진행 팝업" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_12%EC%88%98%EC%A0%95.jpg" width="680" height="3630" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ff0000;font-size: 10pt"><strong>※ 복구 및 업그레이드 도중 케이블을 절대 분리하지 마세요.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00">업그레이드된 단말의 버전을 확인하세요.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>‘메인메뉴’ → ‘환경설정’ → ‘휴대폰정보’</strong>에서 설치된 안드로이드 4.1버전을 확인하실 수 있습니다. </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify"> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129247" alt="‘메인메뉴’ → ‘환경설정’ → ‘휴대폰정보’에서 설치된 안드로이드 4.1버전을 확인" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_13.jpg" width="680" height="404" /></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><br class="none" />이렇게 해서, <strong><span style="color: #ff5e00">안드로이드 4.1 젤리빈 업그레이드가 완료</span></strong>되었습니다. 생각보다 훨~씬 간단하죠!<br class="none" /><br class="none" /></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129250" alt="Kies 통해서도 기기에 설치된 최신 펌웨어 정보를 알 수 있다" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_14.jpg" width="680" height="402" /> </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">업그레이드 후엔 Kies 통해서도 기기에 설치된 최신 펌웨어 정보를 알 수 있습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">그럼, 이제부터는 더욱 새로워진 안드로이드 4.1 젤리빈의 향상된 기능과 신규 기능들을 하나씩 알아볼까요?</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #ff5e00;font-size: 12pt"><strong>Blocking mode</strong></span></p>
<div id="attachment_129251" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-129251" class="size-full wp-image-129251" alt="Blocking mode 실행 모습" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_15.jpg" width="680" height="488" /><p id="caption-attachment-129251" class="wp-caption-text">▲ Blocking mode 실행 모습</p></div>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00">Blocking mode</span></strong>는 알람으로 방해 받지 않는 시간 설정 기능을 제공합니다.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">설정된 시간 내 4가지 기능(<strong>전화수신거절, 알림, 알람/타이머, LED 표시</strong> 등)의 <strong>알림을 차단</strong>할 수 있는데요.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">단, 별도로 연락처 알림허용 설정이 가능하다는 사실~! 또한, <strong>퀵패널 내 On/Off 버튼을 제공</strong>하여<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">사용자를 위한 사용성은 한층 강화되었습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-size: 12pt"><strong><span style="color: #ff5e00">Smart Rotation(스마트 회전)</span></strong></span> <strong>(’환경설정’ → ‘디스플레이’ → ‘기능’)</strong></span></p>
<div id="attachment_129252" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-129252" class="size-full wp-image-129252" alt="스마트 회전 설정 과정" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_17.jpg" width="680" height="404" /><p id="caption-attachment-129252" class="wp-caption-text">▲ 스마트 회전 설정 과정</p></div>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00">스마트 회전</span></strong> 기능은 전면카메라를 통해 <strong>사용자의 얼굴방향을 인식,<br class="none" /></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>이에 맞게 자동 화면 회전 기능을 미적용 또는 적용</strong>할 수 있습니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129253" alt="스마트 회전 기능 사용 예시" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_18.jpg" width="680" height="226" />               </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">옆으로 누워 있을 시, 단말이 가로로 위치하더라도 사용자의 얼굴방향을 확인하여<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>자동회전 On/Off와 상관없이 세로UI를 유지</strong>해주는 기능이에요~</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">Easy Mode</span>(‘환경설정’ → ‘홈화면모드’)<br class="none" /><br class="none" /></strong></span></p>
<div id="attachment_129254" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-129254" class="size-full wp-image-129254" alt="이지 모드 설정 방법" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_19.jpg" width="680" height="404" /><p id="caption-attachment-129254" class="wp-caption-text">▲ 이지 모드 설정 방법</p></div>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">특히, 스마트폰 초보자를 위해 주요사용 위젯 등을 배치한 손쉬운 사용 모드를 지원하는 데요.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>Easy widget + Help app 등을 적용</strong>할 수 있습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">Page Buddy</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00">Page Buddy</span></strong> 기능으로 단말의 상태를 인식하여 각 사용 상황에 적합한<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>홈스크린으로 자동변경(Contextual Page)</strong>이 가능합니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<div id="attachment_129256" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-129256" class="size-full wp-image-129256" alt="▲ 이어폰 연결 후 홈화면 변경 상태" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88_20.jpg" width="680" height="404" /><p id="caption-attachment-129256" class="wp-caption-text">▲ 이어폰 연결 후 홈화면 변경 상태</p></div>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>도킹, 로밍, 이어폰 등 꽂거나 연결만 하면, 바로 관련 페이지로 이동</strong>!<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">정말 빠르고 스마트하게 원하는 기능을 사용할 수 있어요~!</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 12pt"><strong><span style="color: #ff5e00">Best Face</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00">Best Face</span></strong>기능은 5장의 사진을 연속 촬영 후 각 인물의 얼굴 중 베스트 사진을 각각 선택하여<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">하나의 사진으로 </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">합성하는 촬영모드입니다.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">더 이상 굴욕 사진은 no! 최대 인식가능 얼굴은 무려 10명이나 됩니다.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">친구들 모두, 모두가 공평하게 예쁘게 나온 사진을 소유할 수 있겠네요~ ^^</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">Tag Buddy</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">사진을 찍을 때의 정보를<strong> Tag정보로 함께 저장</strong>하여<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">해당 사진의 부가 정보를 </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">쉽게 파악할 수 있는 기능도 지원됩니다.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>날씨, 위치, 사람, 날짜 등의 정보를 쉽고 빠르게 저장</strong>할 수 있어요.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt"><br class="none" />Contents Sync (Dropbox)</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">안드로이드 4.1 젤리빈 업그레이드 시, <strong>Contents Sync 기능이 제공</strong>됩니다.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">이 기능은 Dropbox에 저장한 사진 혹은 비디오 파일을 OEM 갤러리에서 확인이 가능한 싱크을 제공하는데요.<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>Dropbox는 2년간 50GB의 무료 스토리지 제공</strong>하니, 정말 유용하겠죠?</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> <br class="none" /></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">블루미와 함께한 젤리빈 업그레이드, 어떠셨나요?<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">최신 안드로이드 OS로 여러분의 생활에도 즐거운 변화가 있길 바랍니다~^^<br class="none" /></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">모두 젤리빈 업그레이드로 gogo!! <strong><span style="color: #ff5e00"><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3389" target="_blank"><span style="color: #ff5e00">Click!</span></a></span></strong></span></p>
<div class="txc-textbox" style="background-color: #fedec7;border: #fe8943 1px dashed;padding: 10px"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3389" target="_blank"><strong>☞ 삼성 갤럭시SⅢ 안드로이드 4.1 젤리빈 업그레이드 안내</strong></a></span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3388" target="_blank">☞ 갤럭시SⅢ 국내 최초 젤리빈 업그레이드 실시[SMNR]</a></strong></span></div>
<p style="text-align: justify"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129257" alt="블루미" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EB%B8%94%EB%A3%A8%EB%AF%B8%ED%91%B8%ED%84%B0_1.jpg" width="680" height="80" /></p>
<p> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-129259" alt="Samsung GALAXY S3 3G 국내최초 Jelly bean OS 업그레이드 기념 이벤트, 본 포스팅을 블로그스크랩 및 공유를 해주시는 분들 중 추첨을 통해 20분께 젤리벨리 젤리빈 + 이어폰을 선물로 드립니다. 1. 본 포스팅을 자신의 블로그/카페/트위터/페이스북 등에 등록해 지인들과 공유합니다., 2. 하단 구글입력폼에 이름/연락처/공유한URL을 남깁니다., 참여기간 2012. 10. 11(목)~10. 17(수), 당첨자 발표 2012. 10. 19(금), 이어폰 색상은 랜덤으로 발송됩니다. 구글입력폼에 개인정보를 정확하게 입력해주세요. 응모자 취합 시 응모자 이름이 달라 선정되지 못하는 불이익이 발생할 수 있습니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EC%A0%A4%EB%A6%AC%EB%B9%88%EC%97%85%EA%B7%B8%EB%A0%88%EC%9D%B4%EB%93%9C%EC%9D%B4%EB%B2%A4%ED%8A%B8_2.jpg" width="680" height="312" /></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[갤럭시SⅢ(3G) 국내 최초 젤리빈 업그레이드 실시[SMNR]]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/3388</link>
				<pubDate>Tue, 09 Oct 2012 02:00:11 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://news.samsung.com/kr/wp-content/themes/newsroom/images/default_image.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[모바일]]></category>
		<category><![CDATA[4.1]]></category>
		<category><![CDATA[SMNR]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시SⅢ]]></category>
		<category><![CDATA[국내 최초]]></category>
		<category><![CDATA[뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[삼성]]></category>
		<category><![CDATA[실시]]></category>
		<category><![CDATA[안내]]></category>
		<category><![CDATA[안드로이드]]></category>
		<category><![CDATA[업그레이드]]></category>
		<category><![CDATA[젤리빈]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2VlrOkH</guid>
									<description><![CDATA[  2012년 10월 9일부터 갤럭시S Ⅲ 3G를 시작으로 최신 안드로이드 OS ‘젤리빈(Jelly Bean)’ 업그레이드 실시 삼성전자는 10월 9일 갤럭시S Ⅲ(3G 모델)을 시작으로 갤럭시S Ⅲ LTE, 갤럭시 노트 등 국내 출시된 모델에 대해 최신 안드로이드 OS ‘젤리빈(4.1)’ 업그레이드를 순차적으로 실시합니다.   삼성전자는 국내에서 최초로 프로요(Froyo)와 진저브레드(Gongerbread) 업그레이드를 실시했으며, 10여 개 이상의 제품에 아이스크림 샌드위치(Ice Cream Sandwich) […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-128626" alt="Social Media News Release" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EB%89%B4%EC%8A%A4%ED%98%95%EC%9D%BC%EB%B0%98_header.jpg" width="680" height="85" /></p>
<p> </p>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #0174d6;font-size: 12pt">2012년 10월 9일부터 갤럭시S Ⅲ 3G를 시작으로<br />
</span></strong></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #0174d6;font-size: 12pt">최신 안드로이드 OS ‘젤리빈(Jelly Bean)’ 업그레이드 실시</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">삼성전자는 10월 9일 <strong><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/2839" target="_blank">갤럭시S Ⅲ</a></strong>(3G 모델)을 시작으로 갤럭시S Ⅲ LTE, 갤럭시 노트 등 국내 출시된 모델에 대해 </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><a class="tx-link" href="http://www.news.samsung.com/kr/3389" target="_blank">최신 안드로이드 OS ‘젤리빈(4.1)’ 업그레이드를 </a></strong>순차적으로 실시합니다. </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">삼성전자는 국내에서 최초로 프로요(Froyo)와 진저브레드(Gongerbread) 업그레이드를 실시했으며, 10여 개 이상의 제품에 아이스크림 샌드위치(Ice Cream Sandwich) 업그레이드를 지원하는 등 지속적인 사후 지원으로 소비자들에게 높은 제품 만족도를 선사했습니다.  </span></p>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #0174d6;font-size: 12pt"><span style="color: #333333;font-family: 돋움"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #0174d6"><strong>빠르고 부드러운 터치 반응과 함께 ‘구글 나우’ㆍ’퀵패널’ 등<br />
새로운 스마트 기능 탑재 </strong></span></span></span></span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">‘젤리빈’의 가장 큰 특징은 그래픽 성능과 터치감을 개선하고 웹 브라우징•화면 전환•앱 구동 속도를 향상시켜 사용자들에게 보다 빠르고 부드러운 사용성을 제공한다는 것입니다.</span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">사용자의 검색 습관이나 위치정보를 파악해 날씨•교통•식당 등 주변의 유용한 관련 정보를 실시간으로 제공해 주는 ‘구글 나우(Google Now)’ 같은 신규 기능을 탑재했습니다. </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">이외에도 알림창에 표시되는 이메일, 공지 사항 등 각종 이벤트 정보를 핀치 줌 업을 통해 상세하게 확인 할 수 있는 ‘퀵패널’ 등 다양한 최신 안드로이드 기능으로 보다 편리한 사용성을 경험할 수 있습니다. </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> </span><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">갤럭시S Ⅲ의 젤리빈 업그레이드는 삼성전자 휴대폰 관리 프로그램인 키스(Kies)를 이용하거나 전국 각지의 휴대폰 판매점인 삼성디지털프라자와 삼성모바일샵에서 업그레이드 할 수 있습니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">삼성전자는 최신 안드로이드 OS에 대한 업그레이드를 사용자들에게 지속적으로 제공하기 위해 신제품을 개발하는 것 이상의 시간과 자원을 투자했습니다. 앞으로도 차별화된 서비스를 끊임없이 지원하겠다는 고객과의 약속을 지키기 위해 최선을 다할 것입니다.  </span></p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-128630" alt="Images 플리커에서 더 많은 이미지를 확인하세요" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EB%89%B4%EC%8A%A4%ED%98%95_Images.jpg" width="680" height="25" /></p>
<p>  <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-128770" alt="갤럭시S3 안드로보이" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/갤4FD41.jpg" width="600" height="600" /> <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-128771" alt="갤럭시S3 안드로보이" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/갤럭시22.jpg" width="600" height="600" /></p>
<p style="text-align: center">     <img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-128639" alt="Related Links 본 콘텐츠와 관련된 다양한 정보를 확인하세요" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2012/10/%EB%89%B4%EC%8A%A4%ED%98%95_Links1.jpg" width="680" height="25" /></p>
<p> ☞ <a href="http://www.news.samsung.com/kr/3389"><span style="color: #3d4b62;font-family: 맑은 고딕;font-size: x-large"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>삼성 갤럭시SⅢ 안드로이드 4.1 젤리빈 업그레이드 안내</strong></span></span></a></p>
<div class="txc-textbox" style="background-color: #ffffff;border: #c1c1c1 1px dashed;padding: 10px"><span style="color: #c84205"><strong><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt"><Samsung Social Media News Release></span></span></strong><br />
</span><span style="color: #474747"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">News about Samsung Social Media News Release. The articles are in a variety of languages, so you may want to use a translation service to view blogs in languages other than its original. Keep in mind, though, that Samsung SMNR does not guarantee the accuracy, safety, usability, or suitability of translations from translation services.</span><span style="font-size: 10pt">   </span></span><br />
</span><a title="[http://translate.google.com/]로 이동합니다." href="http://translate.google.com/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">Google Translate</span></span></span></span></a><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">　</span></span></span><a title="[http://babelfish.yahoo.com/]로 이동합니다." href="http://babelfish.yahoo.com/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">Yahoo Babel Fish</span></span></span></span></a><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">　</span></span></span><a title="[http://www.appliedlanguage.com/]로 이동합니다." href="http://www.appliedlanguage.com/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #d18e0a"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: 10pt">Applied Languages</span></span></span></span></a></div>
<p><!-- 메일링 영역 --></p>
<span style="font-size: 10pt"> </span>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>