<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>CLX-4195 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/kr/tag/clx-4195/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/kr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>CLX-4195 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
            <link>https://news.samsung.com/kr</link>
        </image>
        <currentYear>2013</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 18:37:53 +0000</lastBuildDate>
		<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[삼성전자, A4 레이저 프린터 업계 최초 독일 신 친환경 인증 획득]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-a4-%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%a0%80-%ed%94%84%eb%a6%b0%ed%84%b0-%ec%97%85%ea%b3%84-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%eb%8f%85%ec%9d%bc-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd</link>
				<pubDate>Fri, 11 Oct 2013 11:00:38 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/10/M287500-680x477.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[기업뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[기업문화]]></category>
		<category><![CDATA[더 많은 제품]]></category>
		<category><![CDATA[제품뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[A4 레이저 프린터]]></category>
		<category><![CDATA[CLP-415]]></category>
		<category><![CDATA[CLX-4195]]></category>
		<category><![CDATA[EPEAT]]></category>
		<category><![CDATA[뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[독일]]></category>
		<category><![CDATA[바이어스 랩]]></category>
		<category><![CDATA[블루 엔젤]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[삼성투모로우]]></category>
		<category><![CDATA[프린터]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2Vij6E0</guid>
									<description><![CDATA[삼성전자가 A4 레이저 프린터 업계 최초로 2013년 출시 모델 대상 독일의 친환경 인증인 신규 블루 엔젤(New Blue Angel) 규격(RAL-UZ-171)을 획득 했습니다. ▶ 블루 엔젤 독일 환경부 주관의 1978년에 생성된 세계 최초 친환경 인증으로 생산부터 폐기까지 전 과정에서 친환경 기준에 부합한 제품에만 부여됩니다.   발빠른 대응으로 독일 새로운 친환경 인증 획득 독일 환경부가 주관하는 친환경 인증 '블루 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>
	삼성전자가 A4 레이저 프린터 업계 최초로 2013년 출시 모델 대상 독일의 친환경 인증인 신규 블루 엔젤(New Blue Angel) 규격(RAL-UZ-171)을 획득 했습니다.
</p>
<div class="txc-textbox" style="background-color: #eeeeee;border: #cccccc 1px solid;padding: 10px">
<p>
		<strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/25b6.png" alt="▶" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 블루 엔젤</strong>
	</p>
<p>
		독일 환경부 주관의 1978년에 생성된 세계 최초 친환경 인증으로 생산부터 폐기까지 전 과정에서 친환경 기준에 부합한 제품에만 부여됩니다.
	</p>
</div>
<p>
	 
</p>
<p>
	<strong><span style="font-size: 18px;color: #0174d6">발빠른 대응으로 독일 새로운 친환경 인증 획득</span></strong>
</p>
<p style="text-align: center">
	<a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/10/M402501.jpg"><img alt="독일 신규 '블루 엔젤' 친환경 인증을 획득한 삼성 모노 레이저 복합기입니다." class="aligncenter  wp-image-155378" height="596" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/10/M402501.jpg" width="849" /></a>
</p>
<p>
	독일 환경부가 주관하는 친환경 인증 '블루 엔젤'은 독일을 비롯 유럽 국가 내 정부ㆍ기업 입찰시 반드시 필요한 규격인데요. 환경 이슈의 중요성이 부각됨에 따라 기존 블루 엔젤(RAL-UZ-122)의 '유해 물질' 항목 및 '에너지/소음' 항목의 기준을 신설ㆍ강화하여 2014년 1월 1일부터 전격 적용 예정입니다.
</p>
<p>
	유해 물질 항목에는 미세 먼지 방출 규제를 비롯하여, 미확인 휘발성 유기 화합물 방출량을 0.9mg/h 미만으로 규제하는 등 엄격한 규제 항목이 신설된 것이 특징입니다.
</p>
<p>
	삼성전자는 이번 새로운 기준에 맞춰 토너와 내부 시스템의 설계를 변경하는 등 조기 대응함으로써, A4 레이저 프린터 업계 최초로 2013년 출시한 20개 모델에 대해 신규 블루 엔젤 인증을 획득할 수 있게 되었습니다.
</p>
<p>
	 
</p>
<p>
	<span style="font-size: 18px"><strong><span style="color: #0174d6">A4 레이저 프린터 업계 중 2013년 출시 모델 인증은 삼성전자가 유일</span></strong></span>
</p>
<p style="text-align: center">
	<a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/10/M407502.jpg"><img alt="독일 신규 '블루 엔젤' 친환경 인증을 획득한 삼성 모노 레이저 복합기입니다." class="aligncenter  wp-image-155379" height="596" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/10/M407502.jpg" width="849" /></a>
</p>
<p>
	신규 인증을 받아야 하는 2013년 출시 제품 중, 인증을 획득한 것은 A4 레이저 프린터 업계 중 삼성전자가 유일합니다.
</p>
<p>
	한편 삼성 프린터 50개 모델이 지난 4월 미국의 친환경 인증 <a href="http://www.epeat.net/" target="_blank"><strong>EPEAT</strong></a>을 획득하였고, 7월에는 컬러 레이저 프린터/복합기 <a href="https://news.samsung.com/kr/zI3L5" target="_blank"><strong>CLP-415</strong></a>/<a href="https://news.samsung.com/kr/zI3L5" target="_blank"><strong>CLX-4195</strong></a> 시리즈가 미국의 프린터 품질 평가 기관 <a href="http://www.buyerslab.com/" target="_blank"><strong>바이어스 랩</strong></a>(Buyers Lab)으로부터 '최고 에너지 효율 제품'으로 선정된 바 있습니다.
</p>
<p>
	 
</p>
<blockquote>
<p style="padding-left: 30px">
		<span style="font-size: 20px;color: #993300"><strong>"이번 인증 획득으로 2014년 독일의 대정부/기업 입찰에 유리한 위치를 차지하게 된 만큼 비지니스에 더욱 박차를 가하겠습니다"</strong></span>
	</p>
<p style="text-align: right">
		<span style="font-size: 18px;color: #333300"><strong>-삼성전자 프린팅사업부 전략마케팅팀장 은주상 전무</strong></span>
	</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[프린터/복합기 디자인에 담긴 선의 비밀]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/4105</link>
				<pubDate>Sun, 10 Mar 2013 23:11:14 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://news.samsung.com/kr/wp-content/themes/newsroom/images/default_image.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[기업뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[디자인]]></category>
		<category><![CDATA[CLP-415]]></category>
		<category><![CDATA[CLX-4195]]></category>
		<category><![CDATA[iF 디자인 어워드]]></category>
		<category><![CDATA[WT727QPNDMW]]></category>
		<category><![CDATA[복합기]]></category>
		<category><![CDATA[삼성]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자 Live]]></category>
		<category><![CDATA[프린터]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2MmO6hM</guid>
									<description><![CDATA[  iF 디자인 어워드 금상 수상작 시리즈1 프린터/복합기 디자인에 담긴 선의 비밀     삼성전자가 세계적 권위와 수상의 가치가 인정되는 ‘iF 디자인 어워드 2013’에서 금상 2점을 비롯해 전 부문에 걸쳐 총 39개 제품 디자인상을 받아 삼성전자의 디자인 가치와 우수성을 증명했습니다. 3년간 수상 누계 실적 평가에서도 지난해에 이어 1위를 차지하기도 했는데요. 이에 삼성전자 LiVE는 ‘iF 디자인 어워드 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"> <img class="aligncenter size-full wp-image-136060" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/02/삼성전21.jpg" alt="삼성전자 LiVE 삼성전자의 사내 커뮤니케이션 채널 삼성전자 LiVE 소통사각지대 제로 삼성전자의 구석구석 다양한 소식을 전해 드려요" width="665" height="117" /></p>
<p style="line-height: 200%;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px"><strong><span style="font-family: 맑은 고딕;color: #000000;font-size: 10pt">iF 디자인 어워드 금상 수상작 시리즈1</span></strong></p>
<p style="line-height: 200%;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px"><strong><span style="font-family: 맑은 고딕;color: #000000;font-size: 20pt">프린터/복합기 디자인에 담긴 선의 비밀</span></strong></p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136068" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/gbhnjm.jpg" alt="삼성 레이즈 프린터와 복합기" width="660" height="435" /></p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">삼성전자가 <strong>세계적 권위와 수상의 가치가 인정되는 ‘iF 디자인 어워드 2013’에서 금상 2점을 비롯해 전 부문에 걸쳐 총 39개 제품 디자인상을 받아 삼성전자의 디자인 가치와 우수성을 증명</strong>했습니다. 3년간 수상 누계 실적 평가에서도 지난해에 이어 1위를 차지하기도 했는데요. 이에 삼성전자 LiVE는 ‘iF 디자인 어워드 2013’에서 금상을 받은 A4 컬러 레이저 프린터(CLP-415)/복합기(CLX-4195)와 서남아형 이조식 세탁기(WT727QPNDMW) 디자이너로부터 수상 소감과 함께 디자인 비하인드 스토리, 제품 디자인에 담은 핵심 가치를 전합니다. </span></p>
<table class="txc-table" style="border: currentColor;width: 301px;font-family: 돋움;font-size: 9pt;border-collapse: collapse" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 301px;height: 24px;border: #ccc 1px solid">
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #003399;font-size: 11pt">iF 디자인 어워드 금상 수상작 시리즈</span></strong></span><br class="none" /><strong><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">1. 프린터/복합기 디자인에 담긴 선의 비밀</span></strong><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">2. 서남아형 세탁기에서 찾은 디자인 해법</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center">
<p style="text-align: center"><strong><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #8c8c8c">여러분의 추천 한방이 저희에겐 큰 힘이 된답니다^^</span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #8c8c8c"> </span></strong></p>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">삼성전자 프린터 금상 1점, 본상 4점 수상</span></strong></span></p>
<div id="attachment_136070" style="width: 670px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-136070" class="size-full wp-image-136070 wp-caption aligncenter" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/hjk7.jpg" alt="if 디자인 어워드 2013" width="660" height="426" /><p id="caption-attachment-136070" class="wp-caption-text">iF 디자인 어워드 2013 홈페이지</p></div>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">독일 뮌헨의 BMW Welt에서 진행된 ‘iF 디자인 어워드 2013’ 시상식은 세계 유수 기업의 디자인 관계자 2천여 명이 한자리에 모인 가운데 진행되었습니다. 특히 세계적 기업들이 출품한 3,000여 점 중 75점이 금상으로 선정되었으며 삼성전자 프린터에서 금상 1점, 본상 4점 수상이라는 영광을 안았습니다. </span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136074" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/vbnm3.jpg" alt="if 디자인 어워드 2013" width="551" height="496" /></p>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">인터뷰를 위해 만난 프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 정승욱 수석은 수상 소감 첫 마디로 좋은 디자인을 위해 함께 노력한 팀원들에게 감사를 전했습니다. </span></p>
<div id="attachment_136073" style="width: 670px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-136073" class="size-full wp-image-136073 wp-caption aligncenter" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/vbnj.jpg" alt="정승욱 수석이 수상하는 모습" width="660" height="440" /><p id="caption-attachment-136073" class="wp-caption-text">iF 디자인 어워드 2013 홈페이지</p></div>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #0055ff">프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 정승욱 수석</span></strong></span></p>
<blockquote class="tx-quote-tistory"><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">전 과정을 함께 나누며 노력한 팀원들이 있었기에 목표 이상의 결과를 얻은 것 같습니다. 디자이너들의 올림픽 축제처럼 느껴졌던 시상식 참여는 개인적으로도 매우 영광스런 시간이었는데요. ‘Samsung Electronics’를 크게 호명할 때 디자이너로서 일한 보람과 함께 회사가 무척 자랑스럽게 생각되었습니다. 건네받은 트로피를 높이 들어 올린 것은 삼성전자 프린터 제품의 디자인 우수성을 한 번 더 세계적인 디자이너들에게 알리고, 자랑하고 싶었기 때문입니다. 시상식 후, 글로벌 자동차 회사의 디자이너에게 축하 인사를 받았는데요. 제품 인지도가 약한 B2B 부문의 OA 제품에서 Gold를 받게 되어 더욱 축하한다고 했던 말이 기억에 남네요.</span></p></blockquote>
<p><strong><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #003399;font-size: 11pt">iF 디자인 어워드는?</span></strong><br />
<span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">1953년부터 시행된 iF 디자인 어워드는 독일 인터내셔널 포럼 디자인(International Forum Design) 주관의 국제 디자인 공모전으로 레드닷 디자인 어워드, IDEA와 어깨를 나란히 하는 세계 3대 디자인 어워드입니다. iF 디자인 어워드는 제품, 커뮤니케이션, 패키지 부문으로 나누어 디자인, 소재 적합성, 혁신성 등을 종합 평가해 수상작을 선정합니다. 또한, 전체 수상작 1,400여 개 중 가장 뛰어난 75개의 제품을 선정해 금상을 시상합니다.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">최근 대부분의 소비자용 전자 제품이 빈번한 신제품 출시와 광고를 통해 높은 인지도를 형성한 반면, 프린터는 정통 OA 기기로 드러나기가 쉽지 않다는 제품 특성이 있습니다. 이에 10여 년 간 노트북 디자인을 통해 IT분야의 다양한 디자인을 경험한 <strong>정승욱 수석은 소비자용 제품이건 OA 제품이건 인간의 삶을 아름답게 하는 디자인 정신은 동일하다</strong>고 설명 합니다.</span></p>
<blockquote class="tx-quote-tistory"><p><span style="font-family: 굴림;font-size: small">단순히 유행과 트렌드를 쫓는 것이 아니라, 사용자의 경험과 가치를 높이는 디자인으로 진정 사용자에게 풍요로움을 전하고 싶습니다. 이번 수상을 통해 정통적인 OA 기기의 모습도 바꾸는 등 여러 관점에서 변화의 시작점이 되길 바랍니다.</span></p></blockquote>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">Simple Is the Best!</span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136067" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/cvghj1.jpg" alt="삼성전자 프린터 이미지" width="660" height="528" /></p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>프린터(CLP-415)/복합기(CLX-4195) 제품에 대한 ‘iF 디자인 어워드 2013’ 심사평</strong></span></p>
<blockquote class="tx-quote-tistory">
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">삼성 프린터는 제품이 지닌 기계적인 복잡함을 디자인의 단순미로 아름답게 만들었다. 사용자가 직관적으로 이해할 수 있도록 인터페이스(Interface)와 스토리지(Storage)를 면과 컬러로 분리한 것은 디자인의 창조성이 제품을 가치 있게 만드는 것을 보여줬다.</span></p>
</blockquote>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136072" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/vbhjk.jpg" alt="정승욱 수석" width="400" height="572" /></p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #0055ff">프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 정승욱 수석</span></strong></span></p>
<blockquote class="tx-quote-tistory">
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">프린터는 제품 주기와 교체 주기가 길기 때문에 오랜 시간 사용해도 질리지 않는 Timeless 디자인이 필요합니다. 스타일링 위주의 디자인은 배제하고, 제품의 본질을 고민해 디자인 콘셉트를 정했습니다. 프린터는 상단은 사용자와 교감하는 인터페이스와 하단의 스토리지로 나뉘어 있는데요. 이러한 제품 본질을 디자인으로 연계해 ‘Split in Interface & Box’를 디자인 콘셉트로 설정했습니다.</span></p>
</blockquote>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">사용자가 조작하고 결과물과 접하는 상단 인터페이스 부분은 사용하기 쉽도록 유기적인(Organic) 디자인을 적용해 좀 더 부드럽게 디자인했고, 엔진과 종이를 수납하는 스토리지 부분은 깨끗하고 군더더기 없는 조형으로 완성했습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">또한 제품 디자인 콘셉트를 시각적으로 표현하기 위해 인터페이스 부분은 에보니 브라운(Ebony Brown)컬러를, 스토리지 부분은 라이트 그레이(Light Gray)컬러의 대비가 강한 배색을 적용했습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">디자이너의 손끝에서 완성된 사용성과 디테일</span></strong></span></p>
<div id="attachment_136071" style="width: 670px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-136071" class="size-full wp-image-136071 wp-caption aligncenter" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/nnjjk.jpg" alt="프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 김종규 책임" width="660" height="440" /><p id="caption-attachment-136071" class="wp-caption-text">프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 김종규 책임</p></div>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">프린터는 구분에 따라 개인용 제품, 4~5인이 사용하는 SOHO 제품, 10인 이상이 사용하는 대형 복사기로 나누어집니다. 공공 제품의 성격을 띠기 때문에 <strong>공공적 사용성을 고려한 디자인 배려인 ‘유니버설 디자인(Universal Design)이 필요</strong>합니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">삼성전자 A4 컬러 레이저 프린터(CLP-415)/복합기(CLX-4195)의 조작패널 기능키들은 조작 순서의 행동 시나리오를 반영해 사용 빈도가 높은 키부터 차례로 배열했고, 문자에 대한 가독성을 높이고자 하는 디자이너의 고민이 담겼습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">컬러 프린팅은 블루 색상으로, 모노 프린팅은 블랙 색상의 버튼을 적용해 사용 편리성을 증대시켰습니다. 동그란 버튼의 형상은 기계식 다이얼 전화기의 디자인을 채용해 예로부터 익숙했던 형상을 지속해서 사용했습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">특히, 종이를 꺼내는 상단부의 <strong>적재판(Stacker)의 각도는 7도를 적용해 손이 올려질 때 조작하기 편한 각도를 채용</strong>하고, <strong>조작패널의 각도는 15도라는 이상적인 각도로 완성</strong>했습니다. 운반을 고려한 핸들 형상은 손 면적의 평균값을 산출하여 <strong>남녀노소, 동서양의 불편 없이 사용</strong>하도록 했습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">‘The prestige product is powerful in detail'(명품은 디테일에 강하다)라는 사상이 있는데요. 이번 프린터 디자인에도 <strong>세밀한 디테일이 적용</strong>되었습니다. 프린터(CLP-415)/복합기(CLX-4195)에는 일반적인 OA 기기에서 사용하지 않는 두께로 외곽 면이 내측 면을 감싸는 조형으로 적용되었는데요. 최고의 제품을 완성하기 위해 디자인 원안 그대로 개발되었습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">피스와 피스가 만나는 부분에도 세심한 디자인이 구현되어 제품의 질을 높이고 디테일 마감을 통해 품격을 더했습니다. <strong>보이지 않는 작은 부분에까지 더해진 섬세한 장인의 손길은 소비자를 위한 완성도 높은 제품을 탄생</strong>시켰습니다. </span></p>
<div id="attachment_136076" style="width: 670px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-136076" class="size-full wp-image-136076 wp-caption aligncenter" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/xfghjk.jpg" alt="프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 김경환 책임" width="660" height="459" /><p id="caption-attachment-136076" class="wp-caption-text">프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 김경환 책임</p></div>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #ff5e00;font-size: 12pt">목표에서 현실이 된 삼성전자 프린터 패밀리룩! </span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136066" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/bkl.jpg" alt="Integration Design Identity" width="660" height="320" /></p>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">A4 컬러레이저 프린터(CLP-415)/복합기(CLX-4195)는 총 7종의 제품과 함께 출시되었는데요.<br class="none" />이는 단품을 고려한 일회성 디자인이 아닌, <strong>통합 아이덴티티를 목표로 중장기 차원에서의 계획과 준비의 결과물</strong>입니다. </span></p>
<blockquote class="tx-quote-tistory">
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"> 프린터는 한 번 출시하면 시장에서 오랜 기간 운영됩니다. 유행에 따라 쉽게 교체하는 제품이 아닙니다. 매번 디자인을 다르게 하면 디자인 아이덴티티가 없어지고 각기 다른 디자인의 제품이 시장에 노출된다면, 제품과 기업 정체성에 혼란을 가져다줍니다. 신제품이 출시된 것이 지난해 7월이었는데요. Entry부터 대형 복사기에 이르기까지 한 시점에 출시되는 것을 기회로 보고 삼성 프린터 디자인의 아이덴티티를 만들고자 했습니다.</span></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">디자이너들의 아이디어를 모아 진행한 과제였지만, 제품의 크기가 커 한꺼번에 많은 양을 디자인하기가 수월하지만은 않았습니다. </span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><span style="color: #5d5d5d"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136075" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/vsdv.jpg" alt="프린팅 솔루션 사업부 디자인그룹의 회의" width="660" height="440" /><br />
<사진 왼쪽부터 프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 </span></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #5d5d5d;font-size: 10pt">김세영 책임, 김경환 책임, 정승욱 수석, </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;color: #5d5d5d;font-size: 10pt">소광혁 사원, 임세라 책임, 김종규 책임></span></p>
<p> </p>
<blockquote class="tx-quote-tistory">
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">팀원들과 함께 밤새워가며 도면을 정리하고 품평을 위한 디자인 목업(mock up)을 만들 때가 기억납니다. 품평 전날에는 100개가 넘는 프린터 밑에 깔려서 헐떡거리는 꿈까지 꾸었습니다. 진심은 언제 어디서나 통하기 때문일까요? 다음 날 디자인 품평은 잘 끝났고 원형 디자인 그대로 상품화 개발이 진행되었습니다.</span></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong>기업과 제품 정체성을 표현한 삼성전자 프린터의 패밀리룩은 디자이너들의 꿈과 목표를 바탕으로 새롭게 탄생</strong>하게 되었습니다. </span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136069" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/ghj8.jpg" alt="삼성전자 프린트 시리즈" width="660" height="310" /></p>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">이렇듯 디자이너의 노력과 철학이 담긴 프린터 디자인은 ‘iF 디자인 어워드’뿐만 아니라 Good Design, G-Mark, PIN UP 등 수상을 통해 세계로부터 인정받고 디자인 경쟁력을 입증하고 있습니다. </span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136077" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/블로그1.jpg" alt="정승욱 수석" width="400" height="711" /></p>
<p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt"><strong><span style="color: #4174d9">프린팅 솔루션사업부 디자인 그룹 정승욱 수석</span></strong></span></p>
<blockquote class="tx-quote-tistory">
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">좋은 디자인의 조건은 시대가 흘러도 변하지 않는 DNA를 지닌 연속성(Continuity)과 경쟁 제품을 뛰어넘는 Killer Point를 지닌 차별성(Difference)이 조화를 이룰 때 완성된다고 생각합니다. 여기에 사용자를 배려한 좋은 사용성이 적용되면 최고의 제품이 만들어지는 것입니다. 저는 더하는 디자인이 아닌 빼는 디자인을 지향합니다. 복잡한 형태와 기능은 디자인 수명을 단축시키지만 군더더기 없는 형태와 사용성의 심플함은 지속 가능한 디자인으로 이어지고 매뉴얼 없이도 조작 가능한 UI는 사용의 즐거움을 전해줄 것입니다. 기존의 방식에서 틀을 깨고 본질만을 남기는 디자인 철학을 제품에 담고 싶습니다.</span></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">“사용자에게 감동과 가치를 제공하는 제품을 만들 수 있도록 디자이너로서 고민하겠다”는 말을 남긴 정승욱 수석. 다변화되는 산업환경 속에서 변하지 않는 진리는 사용자의 만족이라는 이야기를 전하며 인터뷰를 마무리했습니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">지금까지 삼성전자의 디자인 가치를 담은 조형, 사용자의 편의성, 디테일을 담은  A4 컬러 레이저 프린터(CLP-415 시리즈)/복합기(CLX-4195 시리즈)의 디자인스토리를 소개했습니다. 디자이너들의 땀과 노력이 더해져 세상을 깜짝 놀라게 할 디자인으로 시장을 선도해 나갈 삼성전자 프린팅 디자인을 기대합니다. </span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif;font-size: 10pt">iF 디자인 어워드 금상 수상작 시리즈 2탄으로 ‘서남아형 세탁기에서 찾은 디자인 해법’이 이어집니다.</span></p>
<p style="text-align: center;float: none;clear: none"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-136078" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/블로그2.jpg" alt="조은아 삼성전자 Live" width="680" height="80" /></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[삼성전자, 독일 ‘iF 디자인 어워드 2013’서 총 39개 부문 수상 쾌거! [SMNR]]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/4032</link>
				<pubDate>Mon, 25 Feb 2013 01:50:42 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://news.samsung.com/kr/wp-content/themes/newsroom/images/default_image.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[기업뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[디자인]]></category>
		<category><![CDATA[2013]]></category>
		<category><![CDATA[CLP-415]]></category>
		<category><![CDATA[CLX-4195]]></category>
		<category><![CDATA[If]]></category>
		<category><![CDATA[International Forum Design]]></category>
		<category><![CDATA[SMNR]]></category>
		<category><![CDATA[골드]]></category>
		<category><![CDATA[뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[독일]]></category>
		<category><![CDATA[독일 인터내셔널 포럼 디자인]]></category>
		<category><![CDATA[복합기]]></category>
		<category><![CDATA[삼성]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[삼성투모로우]]></category>
		<category><![CDATA[서남아향]]></category>
		<category><![CDATA[소재 적합성]]></category>
		<category><![CDATA[수상]]></category>
		<category><![CDATA[어워드]]></category>
		<category><![CDATA[이조식 세탁기]]></category>
		<category><![CDATA[제품]]></category>
		<category><![CDATA[커뮤니케이션]]></category>
		<category><![CDATA[패키지]]></category>
		<category><![CDATA[프린터]]></category>
		<category><![CDATA[혁신성]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2IohXoW</guid>
									<description><![CDATA[  삼성전자가 세계적 권위의 국제 디자인 공모전 ‘iF 디자인 어워드 2013’에서 금상 2개를 포함해 전 부문에 걸쳐 총 39개를 수상했습니다.     ‘iF 디자인 어워드’는 1953년 시작된 독일 인터내셔널 포럼 디자인(International Forum Design) 주관의 국제 디자인 공모전으로 디자인, 소재 적합성, 혁신성 등을 종합 평가하고 제품, 커뮤니케이션, 패키지 3가지 부문으로 이루어져 있습니다.     또한 제품, 커뮤니케이션, 패키지 부문 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-135770" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/06/%EB%89%B4%EC%8A%A4%ED%98%95%EC%9D%BC%EB%B0%98_header2.jpg" alt="Social Media News Release" width="680" height="85" /></p>
<p><span style="font-size: 10pt;line-height: 1.5;font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;line-height: 1.5;font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif">삼성전자가 세계적 권위의 국제 디자인 공모전 ‘iF 디자인 어워드 2013’에서 금상 2개를 포함해 전 부문에 걸쳐 총 </span><span style="font-size: 10pt;line-height: 1.5;font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif">39개를 수상했습니다.</span></p>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p> </p>
<p><br />
<span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">‘iF 디자인 어워드’는 1953년 시작된 독일 인터내셔널 포럼 디자인(International Forum Design) 주관의 국제 디자인 공모전으로 디자인, 소재 적합성, 혁신성 등을 종합 평가하고 제품, 커뮤니케이션, 패키지 3가지 부문으로 이루어져 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">있습니다. </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">또한 제품, 커뮤니케이션, 패키지 부문 수상작 1400여개 중 가장 뛰어난 75개의 제품을 엄선해 금상을 시상합니다.</span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-size: 12pt;color: #0174d6">서남아향 이조식 세탁기, 프린터/복합기 등 2개 제품 금상 수상</span></span></strong></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">삼성전자는 올해 서남아향 이조식 세탁기(WT727QPNDMW)와 프린터(CLP-415)/복합기(CLX-4195) 등 총 2개의 금</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">상을 수상했습니다.</span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">   </span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">세탁기의 경우 덥고 습한 날씨로 초벌 빨래를 하는 서남아 현지 특성을 반영해 뚜껑으로도 사용 가능한 이동식</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">빨래판인 ‘이지 워시 트레이(EZ wash Tray)’를 장착했습니다.</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">또한 세탁실이 별도로 없어 보관위치와 사용위치가 다른 서남아 세탁 환경을 고려해 이동이 편리하도록 세탁기에 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">바퀴와 손잡이를 만들었습니다.</span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">프린터/복합기는 용지 공급 부분과 조작 부분의 컬러를 달리해 이용자가 직관적으로 제품 조작부를 알 수 있어 쉽게 사용할 수 있도록 했습니다.</span></p>
<p> </p>
<p><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-size: 12pt;color: #0174d6">금상 포함해 스마트 TV, 갤럭시S Ⅲ, UX, 패키지 등 총 39개 수상</span></span></strong></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">제품 부문에서 금상 2개를 포함해 음성/동작 인식 기능이 적용된 스마트TV ES8000, 인체공학적 디자인으로 편안한 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">그립감의 ‘갤럭시S Ⅲ’와 12.9mm, 1.16kg의 초슬림 초경량 노트북 뉴시리즈9 등 총 33개 제품이 수상작으로 </span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">선정됐습니다.</span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">커뮤니케이션 부문에서는 S펜을 통해 사용자가 디지털 기기와 교감하고 경험을 확장할 수 있는 UX인 ‘S-Pen UX’ 등 총 4개가 수상작으로 인정받았습니다.</span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">또한 패키지 부문에서는 재사용 가능한 냉장고 포장패키지와 캡슐형 LED 전구 패키지 등 2개 제품이 수상했습니다.</span></p>
<p><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></p>
<p><strong><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-size: 12pt;color: #0174d6">3년간 수상 누계 실적 평가에서도 1위, 삼성의 디자인력 입증</span></span></strong><br />
<span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">한편 3년간 수상 누계 실적 평가에서도 지난해에 이어 올해에도 1위를 차지했습니다.</span></p>
<p style="clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-136041" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/02/뉴36361.jpg" alt="이번 수상은 삼성전자의 디자인 우수성이 입증된 결과로 앞으로도 미적, 기능적 디자인이 뛰어난 제품을 선보이기 위해 노력하겠습니다. -삼성전자 디자인 경영센터장 윤부근 사장" width="680" height="176" /><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-135691" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/02/뉴22871.jpg" alt="images 플리커에서 더 많은 이미지를 확인하세요" width="680" height="25" /></p>
<p style="clear: none;float: none"> <img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-136042" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/02/서남아1.jpg" alt="서남아향 이조식 세탁기" width="2132" height="2612" /> <img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-136037" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/02/15.jpg" alt="서남아향 이조식 세탁기" width="4961" height="3425" /> <img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-136038" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/02/린터1.jpg" alt="프린터(CLP-415),복합기(CLX-4195)" width="1000" height="707" /> <img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-136039" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/02/2린터1.jpg" alt="복합기(CLX-4195)" width="1000" height="800" /></p>
<p style="text-align: center;clear: none;float: none"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-135731" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/06/%EB%89%B4%EC%8A%A4%ED%98%95_Links2.jpg" alt="Related Links 본 콘텐츠와 관련된 다양한 정보를 확인하세요" width="680" height="25" /></p>
<p style="text-align: justify"><b><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">☞ </span><a style="line-height: 1.4em;margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;color: #3d4b62;font-size: 22px;font-family: 'Malgun Gothic' !important" href="http://www.news.samsung.com/kr/3506"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">Good Design! 굿 디자인 어워드를 매료시키다!</span></a></b><br class="none" /><b><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">☞</span><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt"> </span></span><a style="line-height: 1.4em;margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;color: #3d4b62;font-size: 22px;font-family: 'Malgun Gothic' !important" href="http://www.news.samsung.com/kr/3113"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">삼성전자, IDEA에서 최다 수상기업으로 선정되다</span></a></b><br class="none" /><b><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">☞</span><a style="line-height: 1.4em;margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;color: #3d4b62;font-size: 22px;font-family: 'Malgun Gothic' !important" href="http://www.news.samsung.com/kr/2247"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">「iF 디자인 어워드 2012」최다 수상[SMNR]</span></a></b><br class="none" /><b><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">☞ </span><a style="line-height: 1.4em;margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;color: #3d4b62;font-size: 22px;font-family: 'Malgun Gothic' !important" href="http://www.news.samsung.com/kr/970"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;font-size: 10pt">[SMNR] 국제 디자인 공모전 iF 수상에 빛나는 영광의 제품들</span></a></b></p>
<div class="txc-textbox" style="margin: 0px;padding: 10px;border: 1px dashed #c1c1c1;vertical-align: baseline;color: #444444;font-family: Gulim;font-size: 13px;line-height: 24px"><span style="color: #c84205"><strong style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt"><Samsung Social Media News Release></span></span></strong></span><br />
<span style="color: #474747"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt">News about Samsung Social Media News Release. The articles are in a variety of languages, so you may want to use a translation service to view blogs in languages other than its original. Keep in mind, though, that Samsung SMNR does not guarantee the accuracy, safety, usability, or suitability of translations from translation services.</span><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt">   </span></span></span><br />
<a style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;color: #666666" title="[http://translate.google.com/]로 이동합니다." href="http://translate.google.com/" target="_blank" rel="noopener"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px currentColor;text-decoration: underline;vertical-align: baseline"><span style="color: #d18e0a"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt">Google Translate</span></span></span></span></a><span style="color: #d18e0a"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt">　</span></span></span><a style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;color: #666666" title="[http://babelfish.yahoo.com/]로 이동합니다." href="http://babelfish.yahoo.com/" target="_blank" rel="noopener"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px currentColor;text-decoration: underline;vertical-align: baseline"><span style="color: #d18e0a"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt">Yahoo Babel Fish</span></span></span></span></a><span style="color: #d18e0a"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt">　</span></span></span><a style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;color: #666666" title="[http://www.appliedlanguage.com/]로 이동합니다." href="http://www.appliedlanguage.com/" target="_blank" rel="noopener"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px currentColor;text-decoration: underline;vertical-align: baseline"><span style="color: #d18e0a"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt">Applied Languages</span></span></span></span></a><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Arial"><span style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-size: 10pt"> </span></span></div>

<p style="margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline">

]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>