Представители Samsung Newsroom побеседовали с Хелен Нам (Helen Nam) и Донги Ким (Donggi Kim) из отдела планирования носимых устройств подразделения Mobile eXperience Business в Samsung Electronics, чтобы узнать, как создавались новые наушники Galaxy Buds3 и Buds3 Pro.

▲ (Слева направо) Хелен Нам и Донги Ким

Комфортная посадка, благодаря 3D-моделированию уха и AI

Вопрос (В): В чем заключалась ваша главная задача при планировании серии Galaxy Buds3?

Нам: В случае с Galaxy Buds3 мы поставили перед собой цель – разработать продукты с нуля, а не просто улучшать предыдущие версии. Посадка – это самый важный фактор для серии Galaxy Buds, поскольку эргономичность является основой превосходного качества звука и удобства. Учитывая, что ухо человека так же уникально, как отпечаток пальца, мы провели обширное исследование формы ушей и собрали множество 3D-данных. Основываясь на полученных результатах, мы смогли разработать новый дизайн, обеспечивающий более надежную посадку.

▲ Хелен Нам рассказывает о процессе планирования новой серии Galaxy Buds3.

В: Как Galaxy AI повлиял на планирование серии Galaxy Buds3?

Ким: Мы стремились предоставить каждому пользователю персонализированные впечатления от прослушивания с помощью AI. Когда пользователи надевают Galaxy Buds3, функция активного шумоподавления (ANC) и звук оптимизируются на основе AI-алгоритмов, которые анализируют звуковые различия в режиме реального времени через внутренние и внешние микрофоны. Galaxy AI органично дополняет удобство и функциональность нового дизайна.

▲ Донги Ким описывает функции искусственного интеллекта серии Galaxy Buds3.

Нам: Благодаря Galaxy AI, значительно улучшилось качество связи в серии Galaxy Buds3. В частности, повысилось качество звука во время звонков, поскольку технология AI может восстанавливать голос собеседника в различных шумных условиях. Кроме того, при подключении к смартфону Galaxy можно использовать режим прослушивания функции «Переводчик».¹

Превосходное качество звука и оптимальное удобство использования

В: Что было самым запоминающимся в процессе планирования?

Ким: Мы посещали различные магазины акустических систем и слушали разные типы колонок, чтобы получить представление о качестве звука. Кроме того, мы посещали углубленные семинары по звуку, которые проводил известный профессор аудиотехники, и использовали различные методы для достижения изысканного, ультра-высококачественного звука. Мы рады, что наши усилия были вознаграждены положительными отзывами пользователей, которые ценят сбалансированное звучание Galaxy Buds3 Pro – от басов до высоких частот.

Нам: Больше всего запомнился этап оценки пользователями на ранних стадиях производства. Согласно нашим исследованиям, многие пользователи хотели детально управлять звуком и шумоподавлением, поэтому мы добавили функцию настройки, которая позволяет точно регулировать эквалайзер (EQ) и шумоподавление в соответствии со своими предпочтениями. Учет отзывов пользователей, собранных в начале разработки продукта, был очень важен для нас. Кроме того, я хотела бы поблагодарить разработчиков за их активную поддержку на протяжении всего этого пути.

▲ (Слева направо) Хелен Нам и Донги Ким делятся мыслями о разработке серии Galaxy Buds3.

▲ (Слева направо) Galaxy Buds3 Pro и Galaxy Buds3

В: Какая ваша любимая функция в серии Galaxy Buds3?

Нам: Я бы выделила голосовое управление – функцию, которая позволяет пользователям управлять своими Galaxy Buds3 с помощью голоса, избавляя от необходимости прикасаться к смартфону или наушникам. Когда руки пользователей заняты, например они моют посуду или выносят мусор, они могут регулировать громкость, переключать музыку или даже отвечать на звонки с помощью простой голосовой команды. Каждая функция в серии Galaxy Buds3 была тщательно продумана с учетом различных сценариев использования.

Настраиваемся на будущее звуковых инноваций

В: Как бы вы описали новую серию Galaxy Buds3 – одним словом или предложением?

Ким: Для меня этот проект – это сочетание моей страсти и профессии. Как аудиофил, увлеченный аудиотехникой, я позаботился о том, чтобы серия Galaxy Buds3 обеспечивала наилучшую производительность. Серию Galaxy Buds3 я могу искренне рекомендовать всем.

Нам: Я бы сказала, что это как «витамин». От планирования до запуска я чувствовала прилив энергии на каждом этапе разработки серии Galaxy Buds3. Надеюсь, что пользователи также погрузятся в этот новый мир звука и обретут жизненную силу с Galaxy Buds3 Pro.

В: Что ждет серию Galaxy Buds в будущем?

Нам: Мы хотим превратить серию Galaxy Buds в продукт, который использует AI для лучшего понимания пользователей. Мы надеемся, что, помимо обеспечения идеального звука, адаптированного к каждому пользователю, устройство сможет также предлагать оптимизированные для пользователя решения в различных областях, включая языковые переводы.

Ким: Инновации в области звука – это бесконечный путь. Мы постоянно сотрудничаем с разработчиками, чтобы повысить насыщенность и реалистичность звука. Мы ценим постоянную поддержку и интерес наших пользователей.

▲ (Слева направо) Донги Ким и Хелен Нам позируют для фотографии с новейшей серией Galaxy Buds3.

Серия Galaxy Buds3 стала важной вехой в истории Galaxy Buds, благодаря новому дизайну и мощным возможностям AI. Samsung продолжит развивать Galaxy Buds, чтобы носимые устройства и дальше обеспечивали исключительные аудиовпечатления.

¹ Режим прослушивания функции “Переводчик” доступен на Galaxy Z Fold6, Z Flip6 и всех сериях Galaxy Buds.

Беспроводные наушники стали незаменимым аксессуаром для всех, кто ведет активный образ жизни и находится в движении, включая любителей музыки, студентов и офисных работников. Несмотря на то что люди десятилетиями слушали музыку через проводные наушники, появление беспроводных решений быстро изменило их поведение, благодаря свободе движений, простоте подключения и множеству функций, доступных в компактном корпусе.

Серия Galaxy Buds от Samsung отличается от других беспроводных наушников, представленных на рынке, улучшенным качеством звука, удобной посадкой и более интеллектуальным звучанием на базе Galaxy AI. Samsung Newsroom освещает историю серии Galaxy Buds – устройства, которое стало обязательным аксессуаром для смартфонов.

[2019] Galaxy Buds

Фокус на главном: начало эры беспроводных наушников Galaxy

В феврале 2019 года компания Samsung выпустила беспроводные наушники Galaxy Buds для тех, кто ценит более удобный и динамичный образ жизни. С глянцевой текстурой и круглым дизайном, носимое устройство было достаточно компактным, чтобы удобно поместиться в карман пользователя. Кроме того, наушники можно было зафиксировать в ухе с помощью «крылышек», чтобы они не выскользнули во время интенсивных тренировок.

Однако самой впечатляющей характеристикой стало качество звука. Samsung сосредоточилась на улучшении звука, чтобы пользователи могли слышать кристально чистый звук, независимо от окружающей обстановки. В Galaxy Buds использована технология премиального акустического бренда AKG от Harman, которая обеспечивает богатое звучание, приближенное к оригиналу. Технология Adaptive Dual Microphone стала еще одним ключом к чистому качеству звука, благодаря которой два микрофона, расположенные на внутренней и внешней стороне каждого наушника, подстраиваются под окружающий шум. Пользователи могли рассчитывать на ровное качество звука даже при разговоре по телефону в шумных общественных местах.

Портативные Galaxy Buds могли похвастать длительным временем автономной работы. На одной зарядке эти наушники обеспечивали до 6 часов работы в режиме воспроизведения или до 5 часов в режиме разговора. Кроме того, пользователи могли наслаждаться воспроизведением музыки до 13 часов, используя специальный зарядный чехол. Благодаря функции Wireless PowerShare в Galaxy S10, Galaxy Buds также заряжались от смартфона.

[2020] Galaxy Buds+

Более чистый звук, более длительное время использования

Представленные в феврале 2020 года Galaxy Buds+ демонстрировали улучшенное качество звука. Благодаря двухполосным динамикам с твитером для четких и чистых высоких частот и вуфером для мощных басов, эти наушники обеспечивали сбалансированный звук. Три микрофона – один внутренний и два внешних – уменьшали внешние шумы и четко улавливали голос пользователя, обеспечивая комфортное общение в любой обстановке.

Galaxy Buds+ работали до 11 часов от одного заряда и еще столько же с помощью зарядного чехла – в общей сложности 22 часа. Благодаря совместимости с устройствами на базе Android и iOS, еще больше людей могли насладиться новейшими функциями Galaxy Buds+.

[2021] Galaxy Buds Pro

Усовершенствованное шумоподавление, экологичные материалы

На фоне роста рынка беспроводных наушников Samsung представила Galaxy Buds Pro в январе 2021 года. Эти носимые устройства, отличающиеся высочайшей производительностью, имели интеллектуальную функцию активного шумоподавления (ANC), которая значительно снижала уровень фонового шума, позволяя пользователям слушать окружающую обстановку громче или тише. Когда Buds Pro распознавали голос пользователя, устройство автоматически переключалось в режим Ambient sound и регулировало громкость музыки. Уменьшая ненужный шум, пользователи могли настроиться на то, что они действительно хотели услышать.

Для обеспечения непревзойденного качества звука Samsung усовершенствовала как внутренний, так и внешний дизайн. Новая конструкция минимизировала влияние ветра и сделала звук чище, а двухполосный динамик обеспечивал динамичное звучание во всем звуковом диапазоне. Благодаря использованию переработанного поликарбоната (PC) в некоторых компонентах наушников, Galaxy Buds Pro обеспечили тот же уровень производительности и долговечности, что и оригинал, но в новом, экологичном дизайне.

[2021] Galaxy Buds2

Маленькие, легкие наушники для гармонии с жизнью

В августе 2021 года Samsung выпустила самые маленькие и легкие наушники в серии Galaxy Buds – Galaxy Buds2. Каждый наушник весит всего пять граммов, что делает устройство идеальным для пользователей с активным образом жизни. Оснащенные двухполосными динамиками, системой активного шумоподавления (ANC) и новым решением на основе машинного обучения, реагирующим на различные уровни шума, Galaxy Buds2 эффективно блокировали фоновый шум во время телефонных звонков, обеспечивая четкую передачу голоса собеседника.

Поскольку наушники используются в течение дня, для Galaxy Buds2 были разработаны насадки трех размеров и специальный тест для правильной посадки, чтобы пользователи могли комфортно носить устройство в течение длительного времени. Если наушники не прилегали плотно, результат теста указывал на «плохую посадку» и давал инструкции по настройке. Функция Auto Switch позволяла пользователям свободно и удобно переключать соединение между устройствами Galaxy, включая смартфоны, часы или планшеты, не отсоединяя каждый раз Galaxy Buds2.

[2022] Galaxy Buds2 Pro

Новый уровень захватывающего звука: расширение возможностей бесшовного подключения

Выпущенные в августе 2022 года Galaxy Buds2 Pro выдавали самый захватывающий звук в серии Galaxy Buds. Благодаря высокому динамическому диапазону и беспроводному 24-битному звуку высокой четкости (Hi-Fi), наушники переосмыслили способ прослушивания музыки. Функция 360 Audio Recording позволила пользователям передавать окружающий звук на видео, записанное на смартфон, обеспечивая многомерное звучание, которое позволяет пользователям почувствовать себя как бы внутри видео.

Наушники Galaxy Buds2 Pro стали на 15% меньше, благодаря эргономичному дизайну, чтобы пользователям было удобнее смотреть медиаконтент. Выходя за рамки мобильных устройств, носимое устройство «умеет» подключаться к телевизору Samsung, но может автоматически подключаться к сопряженному смартфону, если во время просмотра поступает звонок. После завершения звонка наушники снова подключаются к телевизору.

Следующее поколение Galaxy Buds будет…

В феврале этого года Samsung выпустила обновление программного обеспечения для серии Galaxy Buds. Теперь пользователи могут пользоваться технологией искусственного интеллекта серии Galaxy S24, а также различными другими ИИ-функциями в наушниках серии Galaxy Buds. Кроме того, обновление расширило возможности экосистемы устройств Samsung, подключив серию Galaxy Buds к большему количеству продуктов, включая серию Galaxy Book4, телевизоры Samsung и многое другое.

Хотя звук невозможно увидеть, он способен вызывать эмоции, воспоминания и стимулировать людей. Серия Galaxy Buds постоянно развивается, отражая ценности и потребности пользователей. Samsung меняет представление о прослушивании музыки, предлагая удобные наушники с качественным звуком и широкими возможностями подключения. Серия Galaxy Buds будет и дальше обеспечивать дружественную среду, позволяя пользователям погружаться в новый мир звука каждый раз, когда они надевают свои наушники.

Сегодня эта технология, известная как система шумоподавления, используется в различных наушниках различных конструкций. Благодаря ей люди могут слушать музыку, подкасты и другой контент, не отвлекаясь на посторонние звуки и нежелательные внешние шумы.

Возможности звуковых волн

Даже обычные наушники в какой-то степени снижают уровень внешнего шума, но абсолютной блокировки с такими устройствами можно достичь только, закрыв полностью уши. Чтобы лучше понимать процесс улавливания и фильтрации звуков, который является ключевым для технологии шумоподавления, необходимо сначала разобраться в том, как работают звуковые волны, и как они передаются в ухо.

Звуковые волны создаются механическими колебаниями, которые распространяются в пространстве и улавливаются ухом. Как известно, в космосе мы не можем слышать звук, и причина тому – отсутствие воздуха, который служит средой для распространения звуковых волн, когда мы разговариваем.

Механизмы шумоподавления используют уникальные характеристики звуковых волн и той среды, по которой они распространяются. Существует два подхода: первый называется активным шумоподавлением (Active Noise Canceling, ANC), когда устройство создает собственные похожие на внешний шум звуковые волны, компенсирующие нежелательные звуки. Второй подход – пассивное шумоподавление (Passive Noise Canceling, PNC) – наушники блокируют попадание внешнего шума в ухо, ограничивая среду, через которую распространяются и доставляются звуковые волны.

Считается, что самый эффективный инструмент для огранки алмаза – это другой алмаз. Точно так же и звуковые волны можно компенсировать или даже полностью подавлять другими звуковыми волнами. Как и морские волны, звуковые имеют пики (самая высокая точка) и впадины (самая низкая точка). Когда звуковые волны с одинаковым расстоянием от пика до впадины приходят с разных направлений и сталкиваются друг с другом, соответствующие пики и впадины сталкиваются, при этом результирующая звуковая волна практически исчезает.

Системы активного шумоподавления используют этот принцип интерференции для подавления нежелательных звуков еще до того, как они достигнут ваших ушей. Звуки извне собираются через направленный вовне микрофон, установленный внутри наушника. Устройство использует собственные схемы для анализа этих звуков, а затем воспроизводит их для создания звуковых волн, которые похожи на внешние шумы, но в «перевернутом» виде, в противофазе. Благодаря этому процессу наушники гасят нежелательные звуковые волны, прежде чем они достигнут ваших ушей.

Поскольку системы активного шумоподавления используют собранный звук и реагирует на него, опираясь на анализ этого внешнего шума, процесс шумоподавления осуществляется постоянно и непрерывно. Если наушник улавливает звук, похожий на шум, который он проанализировал ранее, в нужное время будет генерироваться «отзеркалированная» волна, что позволит устраняющая нежелательный шум. Вот почему эта технология компенсации шумов очень эффективна в местах с постоянным фоновым шумом, например, в самолете или загруженном метро. С другой стороны, активные системы шумоподавления могут быть менее эффективными в случаях, когда внешние звуки случайны и их труднее предсказать.

Системы активного шумоподавления более эффективно подавляют звуки низких частот, чем звуки высокого тона. Системе требуется время для анализа внешних шумов, и эта потенциальная временная задержка может повлиять на то, насколько хорошо она компенсирует внешний звук и сколько внешнего шума будет слышать пользователь. Другими словами, нежелательные внешние звуки могут появляться быстрее, чем система шумоподавления сможет их подавить. В случае басов, то есть звуков низкой частоты, которые имеют относительно большую длину волны, промежуток между гребнем и впадиной тоже большой, поэтому небольшое отставание во времени смещения не повлияет на качество шумоподавления. Однако звуки высокого тона с короткими длинами волн имеют более короткий промежуток между гребнем и впадиной, а это означает, что даже небольшая задержка может затруднить правильное сопоставление сигналов системой активного шумоподавления, что приведет к снижению производительности шумоподавления».

Пассивное шумоподавление

Когда мы слышим звук, который нам неприятен, мы в большинстве случаев закрываем уши руками, потому что это самый простой способ заглушить шум. Звуковые волны достигают ушей, распространяясь по воздуху, и звук не может должным образом проникнуть в ухо, если на его пути возникают препятствия. Это также объясняет, почему сложно разговаривать под водой, ведь она является препятствием между источником звука и ушами человека.

По сути, в этом и заключается принцип работы пассивного шумоподавления. Наушники с поддержкой пассивного шумоподавления предназначены для физического блокирования шума, закрывая ухо от окружающей среды или используя пористый материал, поглощающий звук. Наушники с накладками, закрывающими все ухо, и наушники-вкладыши, полностью закрывающие вход в ухо, являются одними из лучших примеров технологии пассивного шумоподавления.

В отличие от систем активного шумоподавления, где необходимы микрофоны и схемы, анализирующие звуковые волны для компенсации нежелательных шумов, наушники с пассивным шумоподавлением довольно просты в изготовлении, что делает их дешевле, чем устройства с активным шумоподавлением. Более того, если наушники с пассивным шумоподавлением идеально совпадают с формой вашего уха, они могут почти полностью блокировать внешние шумы, что делает их более эффективными на практике. Однако, поскольку подобные модели вставляются прямо в ушной канал, некоторые пользователи находят такие наушники неудобными в использовании.

Безопасность превыше всего

В конечном итоге, когда дело доходит до удаления лишних звуков и шумов, значение имеет не только выбранный метод шумоподавления, но и форма самих наушников. До сих пор большинство наушников с шумоподавлением имели канальный тип, так как при такой форме звук приходит прямо в ухо по сравнению с наушниками открытого типа, которые оставляют больше места вокруг уха и, следовательно, менее эффективны при шумоподавлении. Наушники открытого типа редко оснащались технологиями шумоподавления, но, представив Galaxy Buds Live, Samsung расширила возможности для пользователей, применив технологию активного шумоподавления (ANC) в беспроводных наушников открытого типа.

Несмотря на то, что технологии шумоподавления позволяют полностью погрузиться в музыку или лучше сосредоточиться на аудиокниге, они также могут представлять опасность, если полностью изолируют все происходящее вокруг. При ношении наушников с технологией шумоподавления трудно распознать опасную ситуацию, поскольку такие устройства блокируют все окружающие звуки. Громкость внутри наушников может достигать значения 70-80 дБ SPL¹, что сопоставимо со звуковым давлением при работе автомобильного звукового сигнала, но поскольку звук из наушников намного ближе к пользователю, он может просто не услышать внешние шумы. Вдобавок к этому, использование технологии активного шумоподавления дополнительно снижает внешний шум примерно на 30 дБ, сохраняя при этом звук в наушниках на уровне от 70 до 80 дБ SPL, что еще больше затрудняет нашу способность распознать опасность на слух.

Слушая музыку в наушниках с шумоподавлением, пользователи должны заботиться о собственной безопасности. Для прослушивания в помещении наушники с эффективным шумоподавлением – отличный выбор. Однако во время занятий на свежем воздухе, например, на пробежке, следует всегда помнить о своем окружении и выбирать наушники с разумным уровнем шумоподавления, позволяющим оставаться в курсе происходящего вокруг.

Модель Galaxy Buds Live оснащена функцией активного шумоподавления (ANC) для открытого типа наушников, позволяющей приглушать отвлекающие звуки, например, от проезжающих автомобилей и громких бытовых приборов, и при этом сохранять ясную слышимость важных объявлений и разговоров.

1 Децибел (дБ) – это изначально относительная единица измерения, представляющая разницу между уровнем базового измерения и сравниваемой величиной. В контексте звука величина в 0 дБ определяется как самый низкий уровень звука, который может слышать человек, и используется в качестве абсолютной меры (dB spl = дБ + уровень звукового давления (sound pressure level, «spl»)). Другими словами, дБ может использоваться как для выражения разницы между громкостью разговаривающих людей и громкостью звука автомобильного сигнала, так и для выражения абсолютного значения громкости звука автомобильного сигнала, но последнем случае просто опускают обозначение «spl».