Чтобы обеспечить пользователям более надежную и улучшенную работу с устройствами, обновление программного обеспечения One UI 5.1.1 появится на смартфонах Galaxy Z Fold4 и Z Flip4 уже в этом месяце, а устройства Z Fold3, Z Flip3, Z Fold2 и Z Flip получат обновление позже. Пользователи планшетов Galaxy Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra, Tab S7, Tab S7+, Tab S7 FE, Tab S6 Lite, Tab A8, Tab A7 Lite, Tab Active3 и Tab Active4 Pro также получат несколько новых функций в рамках обновления One UI 5.1.1. Кроме того, владельцы смарт-часов Galaxy Watch5, Watch5 Pro, Watch4 и Watch4 Classic получат ключевые возможности One UI 5 Watch.

В этом материале вы узнаете, какие функции получат устройства предыдущего поколения.

Откройте новые возможности с вашим устройством

Благодаря One UI 5.1.1, пользователи Galaxy Z Flip4 и Z Fold4 могут наслаждаться любимым медиаконтентом благодаря режиму Flex Mode² и ряду улучшенных функций и возможностей.

Это обновление улучшает отображение и скрытие панели Flex Mode. Когда вы складываете телефон под прямым углом, панель управления автоматически появляется на экране. Легко и удобно, не так ли? Персонализируйте панель Flex Mode, просто перетащив необходимую иконку на панель инструментов. Эта кастомизированная панель предоставляет пользователям легкий доступ к таким функциям, как многооконный режим Multi Window³, тачпад, захват экрана и т.д.

В свежем обновлении управление мультимедиа, в частности кнопки «назад», «вперед» и перемотки на 10 секунд, отображается в удобном месте – нижней части экрана, когда активируется режим Flex Mode. Вы также можете нажать на индикатор проигрывания медиа и перематывать его вручную. Когда вы просматриваете фильм в режиме Flex Mode, то также можете его перематывать одним касанием. А еще благодаря Flex Mode можно открыть два окна одновременно – в верхней части просматривать фильм, а в нижней – читать отзывы о нем в интернете.

Работайте одновременно с несколькими приложениями

Многозадачность на складных устройствах и планшетах также выходит на новый уровень. Во время просмотра видео на Galaxy Z Fold4, Z Flip4 или Tab S8 вы можете легко открыть Samsung Internet во всплывающем окне, чтобы найти необходимую информацию, и все это – во время просмотра контента. Нашли все, что нужно, и хотите закрыть окно? Перетащите его к краю экрана и оно превратится во всплывающее окно. Если вам снова нужно что-то поискать с помощью браузера Samsung Internet, просто коснитесь всплывающего окна, чтобы вернуть его на предыдущее место отображения.

Переключайтесь со всплывающего окна на многооконный режим Multi Window, нажав и удерживая палец в верхней части всплывающего окна. Новое обновление поддерживает более простой запуск и управление рабочим пространством, позволяя плавно разделить экран для нескольких приложений.

Теперь на главном экране вашего складного смартфона или планшета можно работать двумя руками. Функция Drag and Drop⁴ позволяет открыть приложение одной рукой, а другой перетащить файл, иконку приложения или другой элемент в нужную папку или на новое место на рабочем столе. Благодаря этому обновлению стало еще проще обмениваться с друзьями фотографиями в мессенджере – просто перетащите их из Галереи.

С последним обновлением ОС пользователи Galaxy Z Fold4 и Tab S8 смогут ощутить новый уровень производительности, как в работе, так и во время развлечений, благодаря новым дополнениям на Панели задач⁵. С ее помощью стало проще переключаться между четырьмя последними открытыми приложениями.

Погрузитесь в мир здорового образа жизни вместе с Galaxy Watch⁶

Обновление One UI 5 Watch добавляет к часам серий Galaxy Watch5 и Watch4 больше персонализированных функций⁷, которые помогут эффективнее заботиться о своем здоровье, а также больше кастомизированных циферблатов, идеально подходящих к вашему стилю жизни.

Благодаря обновленной функции отслеживания сна⁸, пользователи могут лучше понять свой режим с помощью более интуитивно понятного интерфейса с детальным анализом Sleep Score Factors⁹. Пользователи также могут получить доступ к программе Sleep Coaching¹⁰ прямо со своего запястья, что позволяет отслеживать свой прогресс сна и оставаться мотивированными в течение всего дня.

Кроме того, для комфортного сна важно создать благоприятную среду. Когда наступает время ложиться спать, ваши часы Galaxy Watch могут автоматически выключить все «умные» устройства¹¹, благодаря предварительно настроенным сценариям.

Новая функция Personalized Heart Rate Zone анализирует индивидуальные физические показатели¹² и определяет пять оптимальных уровней интенсивности бега, чтобы пользователи могли установить собственные цели в соответствии со своими возможностями – от сжигания жира до высокоинтенсивных тренировок. Кроме имеющихся тренировочных программ, которых насчитывается более 100, появилась функция Track Run, записывающая пробежки пользователя на беговой дорожке, а функция Custom Workout позволяет создавать и отслеживать индивидуальный режим тренировок. Для пользователей Galaxy Watch5 Pro доступны еще более расширенные функции GPX¹³. Покоряйте новые маршруты с помощью базы данных GPX¹⁴: находите и загружайте уже готовые маршруты для тренировок, а функция Route Workout теперь дает возможность импортировать на часы маршруты тренировок по бегу и ходьбе, кроме ранее доступных пеших прогулок и езды на велосипеде.

Пользователи Galaxy Watch получат еще более расширенный мониторинг состояния здоровья, благодаря функции оповещения о нарушениях сердечного ритма (IHRN)¹⁵. Теперь оповещения доступны для владельцев серий Galaxy Watch5 и Watch4¹⁶, предоставляя им более подробную информацию о состоянии здоровья сердца.

Более того, пользователи Galaxy Watch5 и Watch4 имеют доступ к еще большему выбору стильных и информативных циферблатов¹⁷, которые идеально соответствуют их стилю и целям. Этой осенью пользователям Galaxy Watch Active2 и Galaxy Watch3 также будут доступны некоторые из новых циферблатов – Stretched time и Perpetual, которые позволят подчеркнуть свой стиль.

Улучшенный опыт с экосистемой Galaxy¹⁸

Свежее обновление интерфейса One UI облегчает работу с камерой смартфона. Благодаря добавлению специальной кнопки быстрого доступа на часах Galaxy Watch вы можете дистанционно управлять камерой подключенного смартфона Galaxy Z Flip4 непосредственно со своего запястья, чтобы плавно переключать режимы камеры и даже масштабировать изображение.

¹ Термин “устройства предыдущих поколений” касается моделей, выпущенных до выхода серий Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Tab S9 и Watch6. Обновление One UI поддерживается на следующих устройствах: Galaxy Z Fold: Модели Z Fold4, Z Fold3 и Z Fold2. Galaxy Z Flip: Z Flip, Z Flip3 и Z Flip. Galaxy Tab: Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra, Tab S7, Tab S7+, Tab S7 FE, Tab S6 Lite, Tab A8, Tab A7 Lite, Tab Active3 и Tab Active4 Pro. Galaxy Watch: Watch5, Watch5 Pro, Watch4 и Watch4 Classic. Обновление программного обеспечения сначала будет доступно для Galaxy Z Fold4, Z Flip4, серии Tab S8 и Watch5, а затем последовательно станет доступным для предыдущих поколений.

² Flex Mode поддерживается под углами от 75° до 115°.

³ Некоторые приложения могут не поддерживать функции Multi Wondow и App Pair.

⁴ Некоторые приложения могут не поддерживать перетаскивание двумя руками drag and drop.

⁵ Панель задач поддерживается только на главном экране.

⁶ Доступность и поддержка функций может зависеть от рынка, оператора и модели.

⁷ Предназначено только для общих оздоровительных и фитнес-целей. Не предназначено для диагностики, лечения, мониторинга или контроля любого состояния здоровья или заболевания. Любая информация, связанная со здоровьем, которая была получена с помощью устройства и/или его приложений, не должна рассматриваться как медицинская консультация. За любым медицинским советом пользователям следует обращаться к врачу. Определенные функции могут отличаться в зависимости от рынка, оператора или подключенного устройства.

⁸ Функции сна предназначены только для общего оздоровления и фитнеса. Измерения предназначены только для личного ознакомления. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом.

⁹ Отображается на подключенном смартфоне.

¹⁰ Нужны данные о сне минимум за семь дней, включая два выходных.

¹¹ Доступно на смарт-устройствах, зарегистрированных в SmartThings. Требуется последняя версия мобильных приложений Samsung Clock и SmartThings.

¹² Чтобы обновить диапазоны каждой зоны частоты сердцебиения для бега на основе возможностей сердечно-легочной системы, пользователь должен бегать на открытом воздухе более 10 минут с постоянной скоростью 4 км/ч или быстрее.

¹³ Функция GPS требует подключения к Интернету. Может использоваться на моделях LTE без подключенного смартфона. Модели без LTE требуют подключения к смартфону через Bluetooth.

¹⁴ Функции поддерживаются через мобильное приложение Samsung Health.

¹⁵ Доступность функции оповещения о нерегулярном сердечном ритме (IHRN) может отличаться в зависимости от страны или региона из-за ограничений в наличии разрешения на использование в качестве программного медицинского устройства. Работает только на часах и смартфонах, приобретенных в странах, где в настоящее время доступен сервис. Не предназначена для оповещения о каждом эпизоде или нерегулярном ритме, указывающем на фибрилляцию предсердий, а отсутствие оповещения не означает, что заболевание отсутствует. Не предназначена для пользователей с другими известными аритмиями или пользователей в возрасте до 22 лет. Пользователи не должны интерпретировать или принимать клинические меры на основе полученных прогнозов без консультации с квалифицированным медицинским работником. Поддерживается через приложение Samsung Health Monitor.

¹⁶ Обновление функций IHRN на сериях Galaxy Watch5 и Watch4 начинается с Кореи и США, и будет постепенно распространяться на другие рынки.

¹⁷ Доступность может отличаться в зависимости от рынка или модели.

¹⁸ Доступность может зависеть от рынка, модели и подключенных устройств.

«Запуск оболочки One UI 5.1 — это яркий пример стремления компании Samsung максимально быстро предоставлять пользователям Galaxy важные обновления, — рассказал Чанхён Юн (Janghyun Yoon), исполнительный вице-президент и старший исполнительный директор подразделения ПО (Software Office) в Samsung Electronics. — В течение последних нескольких недель мы тесно сотрудничали с поставщиками услуг и телекоммуникационными партнерами, чтобы оболочка One UI 5.1 стала доступна для актуальных смартфонов и планшетов Galaxy по всему миру всего через несколько недель после анонса серии Galaxy S23».

Камера профессионального уровня и новые возможности приложения «Галерея»

Оболочка One UI 5.1 расширяет возможности камеры, представленные в серии Galaxy S23. Пользователи Galaxy могут создавать фотографии профессионального качества с помощью сервиса Expert RAW⁴, который теперь доступен непосредственно в приложении Galaxy Camera. Для того, чтобы получить высококачественные снимки в необработанном формате, следует во время фотосъемки выбрать пункт «More» («Дополнительно»). Кроме того, обновленное приложение Photo Remaster, работающее на основе искусственного интеллекта, автоматически корректирует неудачные участки изображения за счет повышения яркости, контраста и корректировки цвета даже на снимках с контровым светом. Оно также удаляет нежелательные тени и отражения для получения идеальной фотографии⁵.

Обновленное приложение Photo Remaster

Новые возможности навигации также упрощают поиск фотографий и создание общих семейных альбомов⁶ в приложении «Галерея». Для поиска фотографий, на которых изображен конкретный человек, достаточно коснуться его лица на снимке, и приложение начнет поиск других изображений, одновременно предлагая рекомендации для создания семейных фотоальбомов.

Уникальные возможности индивидуализации работы с мобильными устройствами

Компания Samsung всегда стремилась предоставить пользователям Galaxy больше возможностей для персонализации устройств и управления ими. Пользовательский интерфейс One UI 5.1 не стал исключением. Он предлагает несколько новых функций, которые позволяют контролировать и настраивать практически все аспекты взаимодействия с мобильным устройством — от внешнего вида до его работы, алгоритмов и многого другого. Samsung представила новые функции, способные проанализировать режим использования устройства и дать соответствующие рекомендации. Например, новый динамический виджет погоды анализирует текущие метеоусловия и меняет свой дизайн в соответствии с ними. Была расширена функция режимов и рутинных действий Modes & Routines; теперь с ее помощью также можно устанавливать пользовательские обои, мелодии звонка, чувствительность сенсорного экрана и шрифты, что позволяет персонализировать определенные действия для максимального удобства. Оболочка One UI 5.1 также получила усовершенствованный виджет «умных предложений» Smart suggestions⁷.

Новый динамический виджет погоды

Виджет «умных рекомендаций»

Больше возможностей для взаимодействия между устройствами экосистемы Galaxy

При разработке обновленной функциональности One UI Samsung также учитывала необходимость обеспечить большую интеграцию со всей мобильной экосистемой. Сегодня она охватывает как мобильные устройства, так и компьютеры благодаря расширенным возможностям решения Multi Control для взаимодействия между ноутбуками Galaxy Book и смартфонами⁸. Multi Control теперь позволяет использовать мышь, клавиатуру или трекпад Galaxy Book не только для управления планшетом Galaxy, но и для работы с некоторыми смартфонами Galaxy, чтобы легко копировать и вставлять текст, а также перетаскивать изображения с одного устройства на другое. Кроме того, решение Link to Windows значительно упрощает повседневную жизнь, позволяя пользователям продолжить просмотр на ПК тех же интернет-страниц, которые они недавно открывали в браузере Samsung Internet на своих телефонах⁹.

Больше возможностей управления различными устройствами во всей экосистеме Galaxy

Доступность

Программная оболочка One UI 5.1 уже доступна для серии Samsung Galaxy S22¹, Z Fold4, Z Flip4, серии S21² и серии S20³. Обновления программного обеспечения для других устройств Galaxy, включая Galaxy Z Fold3 и Z Flip3, будут доступны в ближайшие недели.

¹ Серия Galaxy S22 включает в себя модели Galaxy S22, S22+ и S22 Ultra.

² Серия Galaxy S21 включает в себя модели Galaxy S21, S21+, S21 Ultra и S21 FE.

³ Серия Galaxy S20 включает в себя модели Galaxy S20, S20+, S20 Ultra, S20 FE и S20 FE 5G.

⁴ Приложение Expert RAW доступно на некоторых моделях, включая Galaxy S22, S22+, S22 Ultra, Z Fold4, S21 Ultra, Z Fold3, S20 Ultra, Note20 Ultra и Z Fold2. Функционал приложения может различаться в зависимости от модели устройства.

⁵ Фото-ластик также позволяет удалять тени и отражения; эти возможности впервые стали доступны в Photo Remaster с интерфейсом One UI 5.1.

⁶ Требуется создание семейной группы на основе учетной записи Samsung.

⁷ Доступность виджета Smart Suggestions зависит от региона и устройства.

⁸ Решение Multi Control доступно только на некоторых телефонах Galaxy, устройствах Galaxy Tab и Galaxy Book. Работает на планшетах с интерфейсом One UI 4.1 или более поздней версии, на телефонах с One UI 5.1 или более поздней версии, а также на устройствах серии Galaxy Book, выпущенных в 2021 году или позже, с Samsung Settings v1.5 (Intel) или Решение Multi Control доступно только на некоторых телефонах Galaxy, устройствах Galaxy Tab и Galaxy Book. Работает на планшетах с интерфейсом One UI 4.1 или более поздней версии, на телефонах с One UI 5.1 или более поздней версии, а также на устройствах серии Galaxy Book, выпущенных в 2021 году или позже, с Samsung Settings v1.5 (Intel) или Samsung Settings v3.3 (ARM). Доступность функций может различаться в зависимости от модели устройства. Требуется вход в учетную запись Samsung. Требуется подключение к Wi-Fi и активированный режим Bluetooth.

⁹ Функция доступа к недавно посещенным сайтам Recent Websites доступна только при использовании приложения Samsung Internet на смартфоне Samsung Galaxy с One UI 3.1.1 или выше (Samsung Galaxy S, Note, Z Fold, Z Flip) и на ПК с Windows 10 20H1 или выше. Требуются последние обновления приложений Microsoft Phone Link/Link to Windows/Samsung internet.

Новые возможности Galaxy Watch

В One UI Watch4.5 появился полноценный набор текста на экране. Независимо от того, ищет ли пользователь что-то в интернете или отвечает на сообщение, One UI Watch4.5 позволяет в любой момент переключить режим ввода текста. Например, начав диктовку сообщения, пользователь может его допечатать.

Легкое переключение между методами ввода текста

Благодаря поддержке взаимодействия с двумя SIM-картами в One UI Watch4.5, совершать звонки с Galaxy Watch также стало проще² . Пользователи могут установить предпочтительную SIM-карту на смартфоне Galaxy и автоматически синхронизировать ее с Galaxy Watch. Легко читаемый интерфейс всегда показывает, какая SIM-карта используется в носимом устройстве. Если в настройках SIM-карты на телефоне установлено значение «Спрашивать всегда», пользователи смогут выбрать, какую SIM-карту использовать со своими Galaxy Watch.

Удобные звонки с поддержкой двух SIM-карт

Galaxy Watch предлагают еще больше возможностей для настройки циферблата, органично дополняя стиль одежды пользователя. Каждый циферблат можно добавить в список избранного несколько раз и настроить каждый из них по-разному³ . Благодаря быстрому доступу к избранным циферблатам, пользователям не нужно просматривать всю коллекцию, чтобы поменять один из любимых вариантов оформления на другой.

Быстрый доступ к любимым циферблатам

Пользоваться Galaxy Watch стало еще удобнее

Обновление One UI Watch4.5 также включает в себя специальные возможности, позволяющие каждому в полной мере насладиться использованием Galaxy Watch.

Пользователи, которым трудно различать цвета, могут настроить дисплей в соответствии со своими предпочтениями и увеличить контрастность, чтобы облегчить чтение шрифтов. Функции визуальной поддержки также включают уменьшение прозрачности и эффектов размытия, а также отключение анимации. Кроме того, специальные возможности для слабослышащих позволяют сбалансировать звук левого и правого аудиовыхода для подключенной гарнитуры Bluetooth⁴ .

Визуальные функции доступности делают экран более четким, специальные возможности для слабослышащих помогают сбалансировать звук

Те, кому требуется помощь для сенсорного ввода, могут увеличить продолжительность действия касания экрана с помощью параметра «Длительность касания» и отключить повторяющиеся сенсорные вводы с помощью опции «Игнорировать повторные касания».

Сенсорный ввод стал удобнее благодаря гибким опциям

Пользователи также могут задать время, в течение которого параметры громкости и уведомления отображаются на экране, а также настроить кнопку «Домой» для переключения между часто используемыми функциями. Все специальные возможности доступны в едином меню.

Быстрый и удобный доступ к настройкам

Полноценная QWERTY-клавиатура, удобные звонки, а также специальные возможности One UI Watch 4.5 призваны сделать опыт использования Galaxy Watch еще лучше. Выход Galaxy One UI Watch4.5 запланирован на третий квартал, а дополнительные функции появятся позднее. Следите за новостями на Samsung Newsroom Kazakhstan. 

¹ One UI Watch 4.5 будет доступна для Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic и будущей серии Galaxy Watch. Доступность может варьироваться в зависимости от региона, модели и используемого смартфона.

² Требуется сопряжение со смартфоном Galaxy с двумя SIM-картами.

³ Параметры настройки циферблата предоставляются создателем циферблата, их доступность может различаться.

⁴ Не поддерживается во время разговора. 

* Все функциональные возможности, характеристики, технические характеристики и другая информация о продукте, представленная в этом документе, включая, помимо прочего, преимущества, дизайн, цены, компоненты, производительность, доступность и возможности продукта, могут быть изменены без предварительного уведомления.

Больше возможностей с S Pen

С установкой обновления программного обеспечения, работа с пером S Pen станет еще более удобной. Теперь с его помощью можно заполнять текстовые поля, где обычно приходилось пользоваться клавиатурой¹ – например, при вводе адреса или контактных данных. То есть все, что написано в таких полях, будет моментально преобразовано в цифровой текст, в том числе со знаками препинания – чтобы вставить пробел, достаточно нарисовать галочку (‘v’) между словами, или нарисовать дугу (‘⌒’), чтобы объединить две части слова в одно.

Для более удобной и естественной работы с заметками в приложении Samsung Notes доступен новый режим стилуса. Выбранная опция распознавания текста (‘Pen to text’)² позволяет по мере написания символов преобразовывать рукописный текст в цифровой.

Опция ‘Pen to text’ доступна на 80 языках (включая русский)³ и позволяет распознавать любые знаки пунктуации и пробелы, избавляя от необходимости откладывать S Pen в сторону при работе с Samsung Notes.

Работа с заметками в Samsung Notes

Те, кто использует свои Galaxy Tab S7|S7+ для работы с бумажными документами, оценят возможность сканирования через приложение «Камера» и редактировать в Samsung Notes. Достаточно нажать значок «Прикрепить» в приложении, отсканировать документ и приступить к работе, делая заметки прямо на цифровой копии документа.

О технологии 360 Audio

Функция 360 Audio, представленная вместе с Galaxy Buds Pro⁴, позволяет наслаждаться объемным звуком при просмотре видео на Galaxy Tab S7|S7+. Интеллектуальный датчик отслеживания движения точно определяет направление звука в видео. Громкость звука в наушниках регулируется в зависимости от движения головы, обеспечивая мощное, всеобъемлющее звучание.

* Показанный выше сценарий был специально смоделирован для целей этого видео.

1 Функция доступна в отдельных приложениях и в приложениях от партнеров.

2 Включение функции распознавания текста ‘Pen to text’ доступно либо в меню Настройки > Дополнительные функции > S Pen > S Pen в текст, либо в меню Настройки > Общие > Настройки клавиатуры Samsung > S Pen в текст.

3 Функция ‘Pen в текст’ поддерживается на всех языках, которые доступны в клавиатуре Samsung Keyboard.

4 Функция 360 Audio доступна на смартфонах и планшетах Galaxy с оболочкой One UI 3.1 или более новых версий. Среди поддерживаемых устройств – модели серии Galaxy S20, Note20, Note10, Z Fold, Z Fold 2, Z Flip, Tab S7|S7+, Tab S6 Lite и Tab S6. Доступность функции зависит от приложения.