▲ Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition для Милана и Кортины-2026.

Компания Samsung Electronics, всемирный партнер Олимпийских и Паралимпийских игр, представила Galaxy Z Flip7 Olympic Edition¹, разработанный для спортсменов, участвующих в зимних Олимпийских и Паралимпийских играх Милан и Кортина-2026. Специальная версия устройства, предоставленная почти 3 800 олимпийцам и паралимпийцам из примерно 90 стран, будет сопровождать спортсменов на протяжении их участия в Играх – поддерживая их быт в Олимпийской деревне и позволяя запечатлевать и делиться значимыми моментами, от соревнований до празднований.

Версия Olympic Edition станет частью официальных церемоний награждения благодаря Победному селфи (Victory Selfie), которое дебютирует на зимних Олимпийских играх в Милане и Кортине-2026. Впервые эта инициатива распространится на командные виды спорта на Олимпийских играх, чтобы все участвующие спортсмены могли задокументировать свой момент триумфа через собственный объектив. Кроме того, участники² из отдельных национальных олимпийских комитетов (НОК) смогут поделиться своими личными увлечениями и духом через Портрет победы (Victory Profile) – новую серию фотографий, снятых на Galaxy S25 Ultra.

▲ Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition для Милана и Кортины-2026.

«Спортсмены находятся в самом сердце Олимпийских и Паралимпийских игр, и на протяжении почти 30 лет Samsung поддерживает их как всемирный партнер с помощью значимых мобильных инноваций, – отметила Стефани Чой (Stephanie Choi), исполнительный вице-президент и глава центра мобильного маркетинга подразделения Mobile eXperience (MX) в Samsung Electronics. – Начиная с Сочи-2014, мы поддерживаем спортсменов версиями Olympic Edition, и для нас большая честь продолжить эту традицию в Милане и Кортине-2026. С помощью Olympic Edition спортсмены смогут по-своему общаться с болельщиками и семьями в каждый незабываемый момент».

Специальная версия Olympic Edition в честь зимних Олимпийских игр

Galaxy Z Flip7 – это интеллектуальный карманный компаньон, созданный для простого взаимодействия и повседневной надежности. Он интегрирует Galaxy AI с новым экраном FlexWindow от края до края, обеспечивая легкий опыт использования мобильного искусственного интеллекта. Эта интуитивно понятная возможность управления одной рукой делает Galaxy Z Flip7 практичной поддержкой для спортсменов на протяжении всех зимних Олимпийских и Паралимпийских игр. Среди ключевых функций устройства:

— Двойная основная камера, включая широкоугольный объектив 50 Мп³ и ультраширокоугольный объектив 12 Мп, обеспечивающие четкость флагманского уровня.

— Функция «Мой день» (Now Brief)⁴, которая предоставляет персонализированные ежедневные обновления, такие как напоминания, события календаря и сводки активности. Она также может получать данные о здоровье и благополучии из определенных приложений.

— Ассистент по фотографиям (Photo Assist)⁵, который привносит улучшения студийного качества в изображения путем перемещения, удаления или увеличения объектов, настройки углов и заполнения фона с помощью возможностей на базе искусственного интеллекта.

— Встроенный «Переводчик» (Interpreter)⁶ устраняет языковой барьер, обеспечивая перевод в режиме реального времени независимо от сетевого соединения, что позволяет беспрепятственно общаться даже в горных районах.

▲ Комплект Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition.

В дополнение к этим функциям Galaxy Z Flip7 Olympic Edition представляет культовый дизайн, посвященный участию спортсменов в зимних Олимпийских и Паралимпийских играх, а также практичные сервисы, помогающие улучшить их опыт в Олимпийской деревне и во время соревнований.

Фирменный синий цвет, покрывающий заднее стекло устройства, соответствует уникальному стилю Милан и Кортина-2026 и олицетворяет сочетание многолетней идентичности Samsung и культурного резонанса итальянской лазури. Этот цвет также отражает дух единства и спортивного мастерства, воплощенный в Олимпийских играх. Золотая металлическая рамка подчеркивает стремление к совершенству и ассоциируется с пьедесталом. Устройство Olympic Edition также поставляется в прозрачном магнитном чехле с синим круглым магнитом, окруженным золотыми лавровыми листьями – символом победы.

▲ Специальные обои и анимация включения/выключения для Galaxy Z Flip7 Olympic Edition.

Каждое устройство также включает специальные обои в тематике зимних Олимпийских игр, созданные специально для Милан и Кортина-2026. Цветные кривые олицетворяют зимние виды спорта, вдохновленные следами, возникающими при взаимодействии лезвий коньков и ледяных поверхностей. Эти элементы дизайна прославляют олимпийский дух и страсть каждого участника Игр.

Спортсмены могут оживить моменты с болельщиками, семьей и товарищами по команде с помощью функции «Двойная запись» (Dual Recording), которая позволяет им записывать то, что они видят, и свою собственную реакцию в одном кадре, используя заднюю и переднюю камеры одновременно. Доступ к режиму «Двойная запись» спортсмены могут получить, просто смахнув режим съемки в приложении «Камера». Спортсмены также могут открывать новые и творческие ракурсы, которые приближают действие, используя разделенный вид при увеличении⁷ изображения с задней камеры, и могут просматривать свои снимки в реальном времени прямо на FlexWindow.

Galaxy Z Flip7 Olympic Edition поставляется с предустановленным набором необходимых приложений и сервисов для поддержки спортсменов на протяжении Милан и Кортина-2026:

▲ Карта Galaxy Athlete Card помогает спортсменам общаться друг с другом и быть частью общего олимпийского и паралимпийского сообщества.

— Galaxy Athlete Card — цифровой инструмент для обмена профилями, коллекционирования карточек и участия в интерактивных активностях, направленных на укрепление сообщества между спортсменами различных дисциплин и делегаций.

— Бесплатная связь – каждому спортсмену будет предоставлен 100 ГБ 5G eSIM, а также доступ к цифровым пропускам и сервисам в Samsung Wallet, реализованным в сотрудничестве с Всемирными и локальными партнерами (включая Coca-Cola Free Beverage Key для использования в торговых автоматах в Деревне).

— Athlete365 – платформа для поддержки спортивной подготовки и ментального здоровья, а также источник ключевой информации о соревнованиях; интегрирована с функцией «Мой день» для краткого отображения новостей Олимпиады.

— Другие приложения, включая официальное приложение Olympic Games, горячую линию МОК и PinQuest, повышают повседневное удобство в Олимпийской деревне, помогая спортсменам показывать результаты как на игровом поле, так и за его пределами.

— Предустановленное фитнес-приложение позволит отслеживать тренировки и получать персонализированные данные о тренировках при использовании тренажеров, установленных в Олимпийской и Паралимпийской деревнях.

Разделяя момент победы

▲ (Слева) Серебряный призер Баасанхуу Бавуудорж (Baasankhuu Bavuudorj) из команды Монголии, золотой призер Нацуми Цунода (Natsumi Tsunoda) из команды Японии и бронзовые призеры Ширин Букли (Shirine Boukli) из команды Франции и Тара Бабулфат (Tara Babulfath) из команды Швеции позируют для Победного селфи после соревнований по дзюдо среди женщин в весовой категории до 48 кг. (Фото Патрика Смита (atrick Smith)/Getty Images)

Победное селфи на базе Olympic Edition, впервые представленное в Париже-2024, позволило спортсменам запечатлеть свои моменты триумфа прямо с пьедестала и делиться ими с окружающими.

В Милане и Кортине-2026 Победное селфи дебютирует на зимних Олимпийских играх и представит новый, расширенный формат. Впервые оно выйдет за рамки индивидуальных и парных соревнований и будет включать более широкие командные празднования на Олимпийских играх, отражая общий характер зимних видов спорта. Теперь спортсмены могут запечатлевать и делиться своими достижениями вместе с товарищами по команде и мгновенно отправлять их своим близким и болельщикам по всему миру, чтобы те тоже могли почувствовать особенность момента.

Портрет победы

▲ (Слева) Алекс Холл (Alex Hall), Флора Табанелли (Flora Tabanelli), Джилли Ким (Gilli Kim).

Путь спортсменов выходит далеко за рамки соревнований, охватывая подготовку, ожидание и эмоции, окружающие зимние Олимпийские и Паралимпийские игры. Чтобы отразить этот более широкий путь, Samsung представляет Портрет победы – новую инициативу по сторителлингу спортсменов, разработанную совместно с девятью НОК. Портрет победы использует кураторские портреты, снятые на Galaxy S25 Ultra, чтобы наглядно продемонстрировать уникальную страсть и индивидуальность каждого олимпийца.

Портрет победы добавляет новую перспективу в опыт зимних Олимпийских игр, выделяя моменты за пределами пьедестала и предоставляя спортсменам личную память, отражающую их путь, а также их уникальные личности. Начальный этап проекта стартует с участием примерно 490 спортсменов из Франции, Германии, Италии, Кореи, Норвегии, Нидерландов, Швеции, Великобритании и США.

В поддержку будущих Игр

Samsung продолжит использовать свои мобильные инновации, чтобы открыть Олимпийские и Паралимпийские игры для болельщиков по всему миру, делая каждый момент более связанным. Через свои устройства и ориентированный на олимпийцев опыт Samsung создает новые способы для спортсменов делиться своими историями – от подготовки до пьедестала, – приближая болельщиков к моментам и людям, которые определяют Олимпийские и Паралимпийские игры.

Смартфоны Galaxy Z Flip7 Olympic Edition будут распространяться в Олимпийских деревнях в шести городах, начиная с 30 января. Samsung Open Station также предложит на месте профессиональное обслуживание пользователей, чтобы помочь спортсменам активировать устройства, перенести данные и получить общую техническую поддержку.

О вовлечении Samsung в Олимпийские игры
Samsung является Всемирным олимпийским партнером со времен зимних Олимпийских игр в Нагано в 1998 году. На протяжении почти 30 лет спортсмены и болельщики доверяют преобразующим мобильным технологиям Samsung, чтобы делиться олимпийским духом по всему миру и помогать формировать цифровое будущее Олимпийских игр в Милане и Кортине-2026 и далее. Обязательства компании перед олимпийским движением вскоре перейдут в четвертое десятилетие партнерства и продлятся до Лос-Анджелеса-2028. Целенаправленные инновации Samsung в категории оборудования для беспроводной связи и вычислений, включая оборудование с функциями искусственного интеллекта, виртуальной реальности, дополненной реальности и 5G, помогут изменить то, как мир воспринимает Олимпийские игры.

О вовлечении Samsung в Паралимпийские игры
Samsung является Всемирным партнером Международного паралимпийского комитета (МПК) в категории оборудования для беспроводной связи и вычислений. Начиная с зимних Паралимпийских игр в Турине в 2006 году, компания с гордостью поддерживает паралимпийское движение и позволяет спортсменам и болельщикам по всему миру делиться азартом и вдохновением Игр с помощью преобразующих мобильных технологий Samsung. Обязательства Samsung перед Паралимпийскими играми продлятся до Лос-Анджелеса-2028 и будут отмечены инновационным мобильным и вычислительным опытом, основанным на целенаправленных инновациях в категории оборудования для беспроводной связи и вычислений, включая оборудование с функциями искусственного интеллекта, виртуальной реальности, дополненной реальности и 5G.

¹ Galaxy Z Flip7 Olympic Edition не предназначен для продажи.

² Victory Profile предлагается только тем атлетам из 9 НОК, которые выразили желание участвовать в программе. Данная фотопрограмма не является официальной коллаборацией с МОК.

³ Разрешение 50 Мп доступно только на основной широкоугольной камере Galaxy Z Flip7.

⁴ Для работы функции Now Brief требуется вход в учетную запись Samsung Account. Доступность сервиса может зависеть от страны, языка, модели устройства и приложений. Для некоторых функций может потребоваться сетевое соединение. Для использования Personal Data Engine в контекстных предложениях «Сценариев» (Routines) необходимо включить «Режимы и сценарии» (Modes and Routines). Пользователь должен дать согласие на доступ к разрешениям, таким как фотографии, видео, аудиофайлы и события календаря. Моменты могут не отображаться в зависимости от политики конфиденциальности. Описание фотографий, предоставляемое в «моментах», может не соответствовать намерениям пользователя. Уведомление о расписании событий поддерживается в приложениях календаря, использующих базу данных календаря Android, и доступно при установленном приложении Samsung Calendar. Уведомления о купонах доступны только для купонов с датой истечения срока действия, добавленных в Samsung Wallet. Для проверки показателя энергии (Energy Score) данные о здоровье, отслеживаемые с мобильных устройств Samsung, должны быть синхронизированы с цифровой платформой здоровья Samsung. Результат предназначен только для личного ознакомления и не предназначен для медицинских целей.

⁵ Для работы функции «AI-редактор» (Generative Edit) в режиме “Ассистент по фотографиям” требуется сетевое соединение и вход в учетную запись Samsung Account. Редактирование с помощью «AI-редактора» может привести к изменению размера фотографии. При сохранении на изображение накладывается видимый водяной знак, указывающий на то, что изображение создано с помощью AI. Точность и надежность полученного результата не гарантируются.

⁶ Для работы «Переводчика» (Interpreter) требуется вход в учетную запись Samsung Account. Для некоторых языков может потребоваться загрузка языкового пакета. Доступность сервиса может зависеть от языка. Точность результатов не гарантируются. Доступность и поддерживаемые функции могут зависеть от страны, региона или оператора связи. Доступность поддерживаемых языков может варьироваться. В число поддерживаемых языков входят корейский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, китайский, японский, польский, хинди, тайский, вьетнамский, русский, индонезийский, арабский, голландский, шведский, турецкий, румынский, филиппинский и гуджарати.

⁷ Функция приближения (zoom-in) при «Двойной записи» поддерживает до 10-кратного увеличения.