Научная работа проводилась совместно с Медицинским центром Samsung, ведущим азиатским учреждением с достижениями в сферах медицины и науки. В исследовании оценивалась эффективность нескольких устройств: слухового аппарата, персонального устройства для усиления звука и Galaxy Buds Pro. По словам авторов, ни одно другое исследование еще не изучало беспроводные наушники c точки зрения оценки клинических характеристик слуховых устройств. Это первая научная работа, которая демонстрирует потенциальные преимущества беспроводных наушников для пользователей с легкими и умеренными нарушениями слуха, что способно улучшить качество жизни 1,5 млрд слабослышащих людей во всем мире¹.

«По разным данным в мире к 2050 году у каждого десятого человека будут наблюдаться нарушения слуха1. Но, несмотря на пользу слуховых аппаратов, их проникновение остается достаточно низким, прежде всего, из-за высокой цены, – отметил Ил Чжун Мун (Il Joon Moon), доцент отделения оториноларингологии Медицинского центра Samsung. – Первоначальные результаты исследования очень многообещающие и позволяют найти альтернативные устройства, такие как Galaxy Buds Pro, которые способны помочь слабослышащим людям в повседневной жизни».

В рамках исследования образцы нескольких видов устройств прошли трехэтапную проверку:

Электроакустическая оценка

Ученые провели оценку электроакустических характеристик каждого из устройств, чтобы убедиться, что они соответствуют ключевым критериям эффективности для слуховых аппаратов: уровню звукового давления на выходе, частотному диапазону, эквивалентному входному шуму и общему гармоническому искажению. Galaxy Buds Pro соответствуют каждому из этих четырех критериев. Это свидетельствует о том, что по характеристикам данные беспроводные наушники сопоставимы со слуховыми аппаратами.

Оценка усиления звука

Далее была проведена оценка, которая позволила выяснить, насколько хорошо устройства усиливают звук. Каждое из них тестировалось на семи различных частотах, и все они показали соответствующий уровень усиления.

Оценка клинической эффективности

На этапе анализа клинической эффективности изучались изменения уровня слуха людей с устройствами, так и без них, а также их способность распознавать слова и предложения. В исследовании участвовали люди с потерей слуха от легкой до умеренной степени, средний возраст которых составил – 63 года. Статистическая значимость наблюдалась при частоте 1000 Гц, 2000 Гц и 6000 Гц, что означает, что Galaxy Buds Pro достаточно усиливают звук на трех частотах, соответствующих человеческой речи. Более того, в общей сложности более 57% участников сообщили, что Galaxy Buds Pro помогли им общаться в тихой обстановке.

Исследователи также установили, что при ношении Galaxy Buds Pro люди могли лучше понимать произносимые слова – результаты показали статистически значимое повышение эффективности в случае всех трех устройств при использовании без посторонней помощи (см. рисунок). Это означает, что наряду со слуховыми аппаратами и персональными устройствами для усиления звука – Galaxy Buds Pro потенциально способны облегчить процесс общения для слабослышащих людей. Особенно эффективно устройство оказалось среди группы участников исследования с легкими или средними нарушениями слуха.

«При разработке новых продуктов и сервисов мы помним о том, что наши технологии способны помогать людям, – прокомментировал Хан Гил Мун руководитель Advanced Audio Lab подразделения мобильных коммуникаций Samsung Electronics. – Полученные результаты отражают наше постоянное стремление создавать инновации, благодаря которым каждый сможет получать лучшее качество жизни. В ближайшие месяцы мы планируем перейти в активную фазу тестирования».

Функция Ambient Sound, доступная на Galaxy Buds Pro, может усиливать окружающие звуки на уровень до 20 децибел. Четыре уровня позволяют пользователям регулировать настройки в зависимости от своих потребностей.

Полный текст исследования доступен на сайте: https://www.e-ceo.org/journal/view.php?number=783.

Для получения дополнительной информации о Galaxy Buds Pro посетите наш сайт.

О Медицинском центре Samsung

Медицинский центр Samsung – самая известная и авторитетная медицинская организация в Корее. С момента своего основания в 1994 году это учреждение добилось больших успехов в сферах оказания медицинской помощи, исследованиях, образовании. Центр вносит огромный вклад в развитие отрасли. В 2008 году в стране под эгидой центра был открыт крупнейший онкологический институт Азии. Более подробную информацию о Медицинском центре Samsung можно получить на сайте:  https://www.samsunghospital.com/gb/language/english/main/index.do

1 Март 2021 г., ВОЗ, Глухота и потеря слуха https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss.

Больше возможностей с S Pen

С установкой обновления программного обеспечения, работа с пером S Pen станет еще более удобной. Теперь с его помощью можно заполнять текстовые поля, где обычно приходилось пользоваться клавиатурой¹ – например, при вводе адреса или контактных данных. То есть все, что написано в таких полях, будет моментально преобразовано в цифровой текст, в том числе со знаками препинания – чтобы вставить пробел, достаточно нарисовать галочку (‘v’) между словами, или нарисовать дугу (‘⌒’), чтобы объединить две части слова в одно.

Для более удобной и естественной работы с заметками в приложении Samsung Notes доступен новый режим стилуса. Выбранная опция распознавания текста (‘Pen to text’)² позволяет по мере написания символов преобразовывать рукописный текст в цифровой.

Опция ‘Pen to text’ доступна на 80 языках (включая русский)³ и позволяет распознавать любые знаки пунктуации и пробелы, избавляя от необходимости откладывать S Pen в сторону при работе с Samsung Notes.

Работа с заметками в Samsung Notes

Те, кто использует свои Galaxy Tab S7|S7+ для работы с бумажными документами, оценят возможность сканирования через приложение «Камера» и редактировать в Samsung Notes. Достаточно нажать значок «Прикрепить» в приложении, отсканировать документ и приступить к работе, делая заметки прямо на цифровой копии документа.

О технологии 360 Audio

Функция 360 Audio, представленная вместе с Galaxy Buds Pro⁴, позволяет наслаждаться объемным звуком при просмотре видео на Galaxy Tab S7|S7+. Интеллектуальный датчик отслеживания движения точно определяет направление звука в видео. Громкость звука в наушниках регулируется в зависимости от движения головы, обеспечивая мощное, всеобъемлющее звучание.

* Показанный выше сценарий был специально смоделирован для целей этого видео.

1 Функция доступна в отдельных приложениях и в приложениях от партнеров.

2 Включение функции распознавания текста ‘Pen to text’ доступно либо в меню Настройки > Дополнительные функции > S Pen > S Pen в текст, либо в меню Настройки > Общие > Настройки клавиатуры Samsung > S Pen в текст.

3 Функция ‘Pen в текст’ поддерживается на всех языках, которые доступны в клавиатуре Samsung Keyboard.

4 Функция 360 Audio доступна на смартфонах и планшетах Galaxy с оболочкой One UI 3.1 или более новых версий. Среди поддерживаемых устройств – модели серии Galaxy S20, Note20, Note10, Z Fold, Z Fold 2, Z Flip, Tab S7|S7+, Tab S6 Lite и Tab S6. Доступность функции зависит от приложения.

Smart Lock

В определенных ситуациях для большего удобства хочется, чтобы блокировка смартфона снималась автоматически. Благодаря функции Smart Lock¹, которая впервые появилась на ОС Android 5 в 2014 году, вы можете настроить автоматическое снятие блокировки с устройства в условиях, когда чувствуете себя в безопасности, временно избавляясь от необходимости вводить пароль или сканировать отпечаток пальца.

Эта функция позволяет держать смартфон Galaxy разблокированным, когда он подключен к умным часам Galaxy или находится рядом с вами. Для более быстрого доступа к нужным приложениям также можно активировать автоматическое снятие блокировки устройства в определенном безопасном месте, например, дома.

Buds Together

Музыка звучит лучше, когда слушаешь ее вместе с друзьями. Функция Buds Together², впервые представленная в Galaxy Buds Live, позволяет легко делиться любимыми песнями с другими, сохраняя великолепное качество звука.

Чтобы ей воспользоваться, достаточно нажать на иконку Music Share («Делиться музыкой») на панели быстрого доступа смартфона и выбрать наушники, на которые вы хотите передавать аудио. После того, как ваш друг примет приглашение на своем гаджете, вы сможете слушать одну и ту же мелодию вместе на двух парах наушников Galaxy.

Auto Switch

Многие используют одну пару наушников с несколькими устройствами. При переходе с одного гаджета на другой, бывает неудобно постоянно переключать Bluetooth-соединение. А что, если бы ваши наушники могли переключаться автоматически, когда возникает такая необходимость?

Функция Auto Switch³, представленная на модели Galaxy Buds Pro, обеспечивает бесперебойную работу наушников при переходе между устройствами. Например, если на ваш смартфон Galaxy позвонят, когда вы смотрите фильм на планшете, она автоматически переключит соединение Bluetooth на телефон, чтобы можно было сразу принять вызов, без необходимости вручную отключать наушники от планшета и сопрягать их с телефоном.

Hand Wash («Мытье рук»)

Личная гигиена сейчас важна как никогда, особенно когда речь идет о чистоте рук. Samsung разработала приложение Hand Wash («Мытье рук») для умных «часов» Galaxy. Оно представляет собой практичный, но простой способ помнить о соблюдении гигиены. В настройках приложения можно включить напоминания о необходимости мыть руки через регулярные промежутки времени. Кроме того, когда вы начинаете мытье рук, ваше носимое устройство автоматически запускает таймер на 25 секунд⁴ – это время рекомендовано Всемирной организацией здравоохранения. Панель управления приложения позволяет отслеживать, сколько раз вы мыли руки в течение дня, а также еженедельно проверять, насколько вы соблюдаете эту полезную привычку.

1 Доступно на смартфонах или планшетах Galaxy под управлением Android 5 или выше.

2 Доступно на Galaxy Buds, Galaxy Buds +, Galaxy Buds Live и Galaxy Buds Pro. Функция сканирования доступна на всех устройствах, поддерживающих One UI 2.5 или новее; функция совместного использования доступна на всех устройствах, поддерживающих One UI 2.1 или новее.

3 Доступно на смартфонах или планшетах Galaxy с One UI 3.1 или выше, которые можно включать и выключать в настройках Bluetooth®. Требуется, чтобы на устройствах была зарегистрирована одна и та же учетная запись Samsung. Доступность зависит от приложения.

4 Доступность зависит от рынка, оператора связи и модели устройства. Требуется последняя версия приложения Hand Wash и программного обеспечения носимого устройства, которые будут выходить для Galaxy Watch Active2 и Galaxy Watch3.

Распространенное в сфере современного дизайна выражение звучит как «форма следует за функцией». Это означает, что процесс проектирования должен начинаться с предполагаемой функциональности продукта, а не с эстетики. Именно этот принцип применяла команда разработчиков Samsung при создании Galaxy Buds Pro, поскольку беспроводные наушники должны в первую очередь обеспечивать наилучший опыт использования.

В результате, элементы дизайна Galaxy Buds Pro стали результатом обширного исследования природы беспроводных наушников, пользователей и их привычек. Закругленная форма Galaxy Buds Pro с минимальным внешним сопротивлением была разработана для оптимального качества звука, их эргономичный дизайн делает гаджет простым в использовании, а применение экологически чистых материалов помогает сохранять природу.

Форма для безупречной передачи звука

Чтобы избавиться от распространенных проблем, которые способствуют ухудшению качества звука в беспроводных наушниках (такие как внешние шумы и звуки ветра), дизайнеры Samsung провели ряд исследований. В результате был создан изогнутая и закругленная форма, которая уменьшает сопротивление гаджета воздуху и повышает четкость звука.

Форма корпуса Galaxy Buds Pro полностью округлая, без выступов. Она разработана, чтобы сократить шум, возникающий, когда ветер задувает в отверстие микрофона. Аэродинамичный дизайн наушников, плотное прилегание к внутреннему уху и технологии шумоподавления помогают уменьшить нежелательные помехи и обеспечить легкий, непрерывный звук.

Современные беспроводные наушники используются не только для прослушивания, но и для разговоров, что особенно удобно, когда руки пользователя заняты. Чтобы обеспечить оптимизированный захват звука, дизайнеры Samsung проработали внутреннюю структуру Galaxy Buds Pro, благодаря чему устройство улавливает звук так же эффективно, как и передает. Тщательно продуманное расстояние между двумя микрофонами Galaxy Buds Pro и применение технологии формирования луча гарантируют, что наушники точно захватывают голос пользователя без помех.

В сотрудничестве с инженерами компании была продумана и внутренняя структура Galaxy Buds Pro, чтобы обеспечить наилучшее качество звука и максимальное удобство пользователя при сохранении компактных размеров.

Эргономичная посадка: удобство и комфорт

Samsung разработала размер и форму Galaxy Buds Pro, подходящую для любого уха и для любой ситуации.

Чтобы создать дизайн, который будет подходит для всех размеров и форм ушей, дизайнеры изучили удобство разных наушников, чтобы создать несколько прототипов и макетов и найти оптимальный вариант. Для тестирования были приглашены люди с разной формой ушей, это позволило определить оптимальную стабильную и комфортную посадку для наушников.

Galaxy Buds Pro не только удобно помещаются практически в любое ухо, но и естественно сидят благодаря отсутствию выступающих элементов. Чтобы устройство не выпадало, дизайнеры изучали анатомию строения ушных раковин человека и отдельных частей их строения: козелка (выступающая наружу часть перед ушной раковиной), антитрагуса (находится с другой стороны от козелка) и спирали (пространство за ушной раковиной). Когда наушник фиксируется на этих трех точках, необходимость в дополнительных элементах отпадает. Благодаря этому Galaxy Buds Pro получились максимально комфортными и эргономичными.

Экологичный звук

Отличительные черты хорошо спроектированного продукта – эстетика, новые функциональные возможности и дополнительная ценность. Если говорить о последнем пункте, дизайнеры Samsung следят за тем, чтобы при разработке любого продукта компании учитывались все аспекты его жизненного цикла, от этапов планирования до утилизации. Galaxy Buds Pro были разработаны с использованием экологически чистых материалов.

Как и у предыдущей модели Galaxy Buds Live, корпус Galaxy Buds Pro создан с использованием утильсырья, переработанного пластика с истекшим сроком службы, благодаря чему сокращается вред от производства нового пластика. Дизайнеры Galaxy Buds Pro также позаботились о том, чтобы эти экологичные материалы не сказывались на прочности, долговечности и эстетичности устройства.

Samsung непрерывно развивает линейку Galaxy Buds, всегда учитывая, прежде всего, потребности пользователя. В результате такого подхода появились Galaxy Buds Pro – беспроводные наушники-вкладыши, которые предоставляют множество преимуществ своим владельцам в повседневной жизни.

«Сегодня люди находятся в поисках в технологий, которые помогли бы им с адаптацией к новой нормальности и к новому образу жизни, и на этом фоне рынок TWS-наушников существенно расширился, а ожидания потребителей выросли, – говорит Т. М. Ро (TM Roh), президент и руководитель подразделения мобильных коммуникаций (Mobile Communications Business) в Samsung Electronics. – Представив Galaxy Buds Pro, мы предложили пользователям компактное устройство, наделенное уникальными звуковыми технологиями, которые превращают любые, даже повседневные задачи в грандиозный пользовательский опыт».

Беспрецедентное качество звука и вызовов

Когда вы начинаете пользоваться наушниками премиум-класса, первое, на что вы обращаете внимание – это качество звука. Слушаете ли вы музыку во время утренней пробежки или подкасты по дороге на работу, качество звука является самым важным. Оснащенные 11-миллиметровым низкочастотным динамиком для более глубоких басов и 6,5-миллиметровым высокочастотным динамиком для более насыщенной передачи верхних частот, новые Galaxy Buds Pro обеспечивают еще более плотное и целостное звучание. Таким образом, благодаря новым наушникам от Samsung, вы получаете еще более качественный, динамичный и сбалансированный звук. Будь то ритмичный хип-хоп грув или сложное произведение классической музыки, вы сможете наслаждаться мелодией в том виде, в каком она была задумана исполнителем, где бы вы ни находились.

Но сегодня функциональность современных наушников отнюдь не ограничивается одними лишь развлечениями – наушники стали критически важным элементом рабочего общения, при этом качество звонков для пользователей сейчас важнее, чем когда-либо. Благодаря трем микрофонам и блоку приема голоса (Voice Pickup Unit, VPU), наушники Galaxy Buds Pro позволяют отделить ваш голос от нежелательных звуков, гарантируя, что собеседник будет слышать вас как можно более четко. Один из внешних микрофонов также имеет высокое соотношение сигнал / шум (SNR), что позволяет еще эффективнее устранять фоновые шумы. Кроме того, Samsung интегрировала в Galaxy Buds Pro свою новую технологию Wind Shield для защиты от шума ветра. Благодаря своей менее выступающей форме, наушники минимизируют площадь контакта с ветром, а специально разработанная камера с сеткой позволяет отфильтровать возникающие от ветра помехи. Даже если вам приходится разговаривать в ветреную погоду, передача речи по телефону еще никогда не была столь четкой.

Самая интеллектуальная система активного шумоподавления для TWS-наушников

В наушниках Galaxy Buds Pro вы сможете больше наслаждаться звуками любимой музыки и лучше слышать голос собеседника, при этом посторонние шумы будут сведены к минимуму. Для этого Galaxy Buds Pro оснащены самой интеллектуальной системой активного шумоподавления (ANC), которая когда-либо использовалась в TWS-наушниках¹. Когда вам нужно сосредоточиться на работе или отключиться от окружающего мира и расслабиться, вы можете уменьшить фоновый шум на 99%², настроив его до желаемого уровня. А с технологией Ambient Sound вы можете усилить звук рядом с вами более чем на 20 децибел – таким образом, вы можете корректировать и настраивать звук в соответствии со своими потребностями. Эта функция идеально подходит для занятых людей, одновременно работающих сразу с несколькими задачами – для тех, кто работает из дома, одновременно присматривая за ребенком, или для тех, кто хочет пробежаться под музыку по городу, но при этом оставаться в курсе происходящего на улице.

Более того, система активного шумоподавления ANC и технология Ambient Sound автоматически работают в тандеме, адаптируясь к окружающей обстановке и оптимизируя качество звука. Наушники Galaxy Buds Pro распознают, когда вы говорите³, и способны автоматически переключаться между подавлением ближайших звуков и их усилением. Они также выключат вашу музыку, когда вы захотите поговорить, даже если вы используете технологию Ambient Sound или у вас отключена система шумоподавления. Эта технология позволяет вам слышать и общаться более эффективно, и делает наушники Galaxy Buds Pro идеальным инструментом для повседневного использования.

Еще более удобная и слаженная работа с экосистемой Galaxy

Наушники Galaxy Buds Pro стали неотъемлемой частью экосистемы Galaxy и нашими самыми удобными наушниками. Теперь ваши наушники могут автоматически переключаться с вашего смартфона Galaxy на ваш планшет Galaxy, в зависимости от использования – без необходимости переключения вручную⁴. Например, если вы смотрите видео на вашем Galaxy Tab S7, и на ваш Galaxy S21 поступает звонок, наша новая функция Auto Switch приостановит воспроизведение видео и позволит вам ответить на звонок с помощью Galaxy Buds Pro. По окончании разговора ваши наушники моментально переключатся обратно на планшет, видео включится снова, и вы сможете слышать звук через наушники.

Наушники Galaxy Buds Pro также расширяют возможности для работы со звуком при подключении к другим устройствам Galaxy, в частности, к Galaxy S21. Вы сможете наслаждаться реалистичным иммерсивным звучанием на ваших Galaxy Buds Pro, куда бы вы ни отправились, за счет объемного звука 360 Audio с технологией Dolby Head TrackingTM⁵, благодаря которой вы всегда будете оставаться в центре звуковой сцены. Видеоблогеры смогут с высокой четкостью записывать свой голос и окружающие звуки, синхронизируя микрофоны в наушниках Galaxy Buds Pro и на Galaxy S21. Кроме того, в наушниках Galaxy Buds Pro поддерживается игровой режим Game Mode, при этом уменьшенные звуковые задержки, наряду с мощной производительностью и иммерсивным экраном Galaxy S21 позволят поднять мобильный игровой процесс на новый уровень.

Независимо от выполняемых задач, вы всегда можете быть уверены во времени автономной работы наушников Galaxy Buds Pro. При полной зарядке время их работы в режиме воспроизведения составляет до 8 часов, а при использовании футляра с функцией беспроводной подзарядки автономность наушников можно увеличить еще на 20 часов. Даже при включенной системе активного шумоподавления время работы наушников в режиме воспроизведения составляет 5 часов с возможностью увеличения еще на 13 часов при использовании футляра⁶. Когда заряд иссяк, вы сможете всего за пять минут быстрой зарядки подзарядить наушники еще на час работы⁷.

Новый стильный и продуманный дизайн

Наушники Galaxy Buds Pro не только удобны в использовании, но и отличаются превосходным дизайном. Вдохновленные инновационной формой культовых Galaxy Buds Live, наушники Galaxy Buds Pro выполнены в обновленным, более эргономичном форм-факторе. Наушники имеют улучшенный корпус канального типа, что улучшает качество звука, при этом сами они меньше выступают и выглядят более естественными в ушах. Кроме того, новый дизайн также уменьшает площадь контакта между ухом и наушником, тем самым повышая комфорт и сводя к минимуму какие-либо ощущения постороннего предмета.

Кроме того, Galaxy Buds Pro разрабатывались специально, чтобы при работе с ними пользователи ни о чем не переживали. Они водонепроницаемы и имеют класс защиты IPX7, что является наивысшим стандартом водонепроницаемости в линейке Galaxy Buds. Теперь вы можете не переживать о том, что потеряете наушники. Функция SmartThings Find позволяет с легкостью определить местонахождение ваших наушников, даже если они находятся вне зоны действия Bluetooth или полностью вне вашего поля зрения где-то далеко⁸. Кроме того, при создании Galaxy Buds Pro инженеры стремились сократить количество отходов – наушники на 20% состоят из экологически безопасных переработанных материалов (Post-Consumer Materials, PCM).

Технические характеристики наушников Galaxy Buds Pro ⁹

1 Наушники Galaxy Buds Pro способны различать посторонние шумы и человеческий голос. Временно переключитесь на режим Ambient Sound и уменьшите громкость мультимедийного контента, когда вы разговариваете, чтобы лучше слышать собеседника, не вынимая при этом наушников.

2 Система активного шумоподавления (ANC) в наушниках Galaxy Buds Pro получила сертификат UL Verification, подтверждающий ее способность уменьшать уровень фонового шума на 99% на частоте 118,43 Гц. Такие функции как AMC активируются при подключении по Bluetooth или через приложение Galaxy Wearable на устройстве Android, которое можно установить из магазина Galaxy Store или Google Play Store.

3 Интеллектуальные функции активного шумоподавления, такие как ANC, Ambient Sound и Voice Detect, можно выбрать в меню приложения Galaxy Wearable.

4 Данная функция доступна на смартфонах или планшетах Galaxy с оболочкой One UI 3.1 и выше, и может быть активирована или отключена в настройках Bluetooth®. Для использования этой функции требуются устройства с одной и той же учетной записью Samsung. Доступность функции зависит от приложения.

5 Доступность этой функции зависит от устройства и приложения. Функция доступна во вкладке Advanced приложения Galaxy Wearable. В сочетании с Dolby Atmos, звучание становится еще более качественным, четким, детализованным и глубоким.

6 Функция зависит от настроек по умолчанию; пробуждение от голосового помощника Bixby и функция Voice Detect выключены по умолчанию. Фактическое время работы от аккумулятора может меняться и зависит от условий эксплуатации, в том числе от настроек функций, типа воспроизводимого файла и мощности сигнала Bluetooth. При включенной системе активного шумоподавления, наушники Galaxy Buds Pro обеспечивают до 5 часов в режиме воспроизведения с возможностью увеличить время работы еще на 13 часов при зарядке от аккумулятора футляра. При выключенной системе активного шумоподавления, время работы наушников в режиме воспроизведения составляет 8 часов, с возможностью увеличения еще на 20 часов при зарядке от футляра.

7 Время зарядки при условии заряда аккумулятора менее 30% на момент подключения к зарядному устройству.

8 Местоположение потерянного устройства, найденное с помощью SmartThings Find, является приблизительным местом, где был обнаружен сигнал с потерянного устройства. Приложение SmartThings Find доступно на смартфонах и планшетах Galaxy под управлением операционной системы Android 8 или выше. Доступность сервиса зависит от рынка и оператора.

9 Все функциональные возможности, технические характеристики, спецификации и другая информация о продукте, содержащаяся в настоящем документе, в том числе о преимуществах, дизайне, цене, компонентах, производительности, доступности и совместимости продуктов может быть изменена без предварительного уведомления. Доступность продукта может зависеть от региона или оператора.