He trabajado toda mi carrera como ingeniero y he visto muchas innovaciones en Samsung que han superado los límites de lo que es posible con los smartphones. Nuestra misión es, y siempre ha sido, crear tecnología que mejore la vida de las personas. Hace diez años, nos propusimos crear una tecnología transformadora observando lo único con lo que todos los smartphones eran sinónimos: una pantalla rectangular plana. Nos hicimos una pregunta simple: ¿Cómo podemos tenerlo todo: una pantalla más grande y una mejor portabilidad?

Vimos una oportunidad no solo de diseñar una nueva forma, sino también de crear nuevas experiencias que nunca antes habían sido posibles con un smartphones.  Superando muchos obstáculos tecnológicos, presentamos con éxito el primer smartphone Galaxy plegable en 2019 y desde entonces hemos cambiado el futuro de nuestra industria.

El año pasado, vimos casi 10 millones de smartphones plegables enviados para todo el mundo.  Eso es un aumento de la industria de más del 300 % desde 2020, y predigo que este crecimiento acelerado continuará.  Estamos llegando al momento en que estos dispositivos plegables se están generalizando y presentando una demanda mayor en el mercado general de smartphones.

Más importante aún, los dispositivos plegables Samsung Galaxy han cambiado la forma en que usamos los dispositivos móviles y ayudaron a permitir mejores estilos de vida para los usuarios de todo el mundo.

A medida que evolucionan los estilos de vida, se despliega un nuevo legado

El mundo está más conectado que nunca y se mueve a un ritmo mucho más rápido. El trabajo y el juego se entremezclan, y las líneas entre el mundo físico y el digital se han desdibujado. Donde buscamos trabajo, entretenimiento, bienestar y más se ha convertido en un solo lugar: nuestro teléfono. Como tal, nuestros usuarios necesitan un dispositivo flexible para mantenerse al día con sus demandas diarias.

Galaxy Fold y Galaxy Flip cumplen con ese mandato. El año pasado, el 70% de los usuarios de Galaxy plegable recurrieron al Flip para ayudarlos a ver el mundo desde un punto de vista diferente. A los usuarios de Flip les encanta tener un dispositivo creado para la autoexpresión, ya sea eligiendo opciones de colores llamativos para su dispositivo o tomando fotografías de una manera nueva con el modo Flex.

Es una experiencia diferente con el Fold. Casi uno de cada tres usuarios de Galaxy plegable el año pasado optó por este dispositivo de máxima productividad, que les ha permitido hacer más a través de la informática individual hiperconectada. A los usuarios de Fold les encanta la capacidad multitarea de una pantalla que duplica su tamaño, para que puedan ser más eficientes y hacer las cosas más rápido.

Ambos usuarios plegables han acogido con entusiasmo lo que hemos creado. Su respuesta es nuestra mayor motivación para seguir adelante, y es por eso que estamos comprometidos con este viaje de búsqueda de nuevas posibilidades para la innovación móvil.

Este año, hicimos avances en cada detalle y abrimos las nuevas experiencias habilitadas por estos dispositivos de cambio de comportamiento. Estoy emocionado de ver a las personas descubriendo nuevas formas de hacer más de las cosas que aman con el nuevo plegable.

Por supuesto, esto no hubiera sido posible sin la colaboración abierta y el deseo compartido con nuestros socios de traer continuamente nuevas innovaciones a la categoría móvil. Estamos trabajando con líderes de la industria, incluidos Google, Microsoft y otros socios operadores, para expandir las experiencias que son posibles en todo el ecosistema plegable.

Redefiniendo lo que es posible para las personas en todas partes

Hace tres años, los plegables Galaxy se podían resumir en una sola palabra: radical. Sin embargo, rápidamente se hizo evidente que este diseño innovador y flexible se adaptaba perfectamente a los estilos de vida modernos. Como resultado, lo que alguna vez fue una novedad hace tres años, ahora es la opción preferida de millones.

En nuestro próximo Unpacked del 10 de agosto, verás que el impacto de nuestra innovación no se trata solo de lo que la tecnología puede hacer. Se trata de lo que puedes hacer. Una vez más, nos hemos inspirado de la fuente más importante, los usuarios de Galaxy, para superar los límites de lo que es posible.

No veo la hora de mostrarte el potencial de nuestros nuevos plegables Samsung Galaxy como la herramienta definitiva tanto para la productividad como para la autoexpresión. Ahora, puedes hacer más de lo que creías posible, todo a la vez, con un solo dispositivo.

Prepárate para desplegar tu mundo.

Samsung Electronics Co., Ltd. anunció hoy una nueva actualización de Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic, continuando con su compromiso de ayudar a los usuarios a alcanzar sus objetivos de salud y bienestar y expresar su estilo personal. Los usuarios pueden esperar nuevas mejoras como el entrenamiento de intervalos avanzado diseñado para cualquier ciclista o corredor, un nuevo programa de coaching del sueño y nuevos insights sobre la composición corporal[1]. Los usuarios de Galaxy Watch4 ahora tendrán aún más formas de personalizar su apariencia con esferas de reloj perfeccionadas y una nueva línea de elegantes correas.

“Entendemos las crecientes necesidades de los usuarios de smartwatches y estamos comprometidos a guiar a nuestra comunidad de la serie Galaxy Watch4 en sus jornadas únicas de bienestar con nuestra última actualización”, dijo Janghyun Yoon, Vicepresidente Ejecutivo y Jefe de Plataforma de Software en Mobile eXperience de Samsung Electronics. “Estamos entusiasmados de continuar con este esfuerzo como parte de nuestra iniciativa más amplia para redefinir el bienestar holístico a través de experiencias ampliadas y nuevas innovaciones”.

Motivación para moverse                                                                                            

La última actualización de Composición Corporal brinda a los usuarios aún más datos sobre el progreso de su salud. Samsung Health también proporcionará insights sobre la composición corporal impulsada por Centr[2], un programa de fitness digital ideado por Chris Hemsworth, para ayudar a los usuarios a transformar su salud, estado físico y mentalidad. Además, los usuarios de Galaxy Watch4 recibirán una prueba gratuita[3] de 30 días para obtener acceso completo y sin restricciones a Centr.

Ya sea que solo estén buscando mantenerse activos o entrenar para una próxima carrera, la nueva función de objetivo de intervalo de Samsung para corredores y ciclistas les permite preestablecer la duración, la distancia y la cantidad de series para su entrenamiento. A partir de ahí, Galaxy Watch4 les guía a través de una sesión de entrenamiento de intensidad personalizada con una serie de entrenamientos intercalados de alta intensidad con otros de baja intensidad, convirtiéndolo en una ejercitación impactante y específico en todo momento.

Continuamos nuestra colaboración con aplicaciones de primer nivel como Adidas Running y Strava para ayudar a los usuarios a potenciar su ejercicio.

Para una mejor noche de sueño

Sobre la base de las sólidas capacidades de seguimiento del sueño del Galaxy Watch4, el nuevo programa Sleep Coaching ayuda a los usuarios a desarrollar mejores hábitos de sueño. Mediante el seguimiento de los estándares de sueño durante siete días y la realización de dos encuestas relacionadas, el programa asigna uno de los ocho animales del Sleep Symbol que representan el tipo de sueño del usuario. Luego, el programa les guiará a través de un programa de coaching de cuatro a cinco semanas que incluye misiones, listas de verificación, artículos relacionados con el sueño, orientación para la meditación e informes regulares para apoyarlos a medida que buscan mejorar la calidad del sueño.

Cuando se trata de despertar renovado, un ambiente tranquilo y silencioso también es clave para lograr un descanso saludable. Galaxy Watch4 reconoce cuando los usuarios tienen necesidad de dormir y apaga automáticamente las luces habilitadas para SmartThings de Samsung para ayudar a crear mejores condiciones para el sueño[4].

Insights más profundos para un corazón más sano

Combinado con la tecnología avanzada BioActive Sensor y la aplicación Samsung Health Monitor[5], Galaxy Watch4 mide tanto la presión arterial[6] (PA) como el electrocardiograma[7] (ECG), lo que permite a los usuarios monitorear la salud de su corazón en cualquier momento y desde cualquier lugar. Desde su primera presentación en 2020, la aplicación Samsung Health Monitor está actualmente disponible en 43 mercados a nivel mundial y se expandió a 11 más en marzo, incluidos Canadá, Vietnam y Sudáfrica.

Más opciones de correas y Watch Faces

La nueva actualización del Galaxy Watch4 hace que la experiencia vestible sea aún mejor – de adentro hacia afuera. El usuario puede personalizar aún más la apariencia de su reloj con colores adicionales y fuentes de reloj digital que lo hacen verdaderamente suyo. Además, los nuevos colores de la correa[8], como el burgundy y cream, y la nueva correa de tela y el brazalete link estarán disponibles para una apariencia más personalizada.

Comprometido con la expansión de la compatibilidad dentro del ecosistema de Android

En 2021, Samsung y Google introdujeron Wear OS Powered by Samsung, desarrollado en conjunto, que brinda conexiones más fluidas entre dispositivos Android y acceso continuo a más aplicaciones a través de Google Play, incluidos Google Maps, Google Pay y YouTube Music. Próximamente, a través de una actualización adicional, los usuarios podrán transmitir música a través de Wi-Fi o LTE desde la aplicación YouTube Music en su Galaxy Watch4. Esto significa que los usuarios pueden dejar su teléfono y seguir disfrutando de sus artistas favoritos mientras hacen ejercicio dondequiera que estén.

Los usuarios ahora también pueden instalar sus aplicaciones[9] de smartphone favoritas en su Galaxy Watch4 durante la configuración inicial con un clic, creando una experiencia continua en todos los dispositivos desde el primer momento.

Disponibilidad^{[10] [11]}

La actualización del software estará disponible a través de la aplicación Galaxy Wearable en Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic a partir del día del Unpacked – 10 de febrero. Los usuarios pueden comprar las nuevas correas de reloj a partir de fines de febrero.

[1] Destinado únicamente a fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica o enfermedad. Las medidas son solo para referencia personal del usuario. Por favor, consulte a un profesional médico para obtener asesoramiento. No mida su composición corporal si tiene un marcapasos implantado u otros dispositivos médicos implantados. No mida su composición corporal si está embarazada. Los resultados de la medición pueden no ser precisos si tiene menos de 20 años. La disponibilidad de esta función puede variar según el mercado.

[2] Insight impulsado por Centr solo estará disponible en inglés en el lanzamiento.

[3] La oferta de prueba gratuita de 30 días de Centr está disponible para los usuarios de Samsung Health que hayan conectado su serie Galaxy Watch4 a un dispositivo móvil. La oferta es elegible para todos los usuarios registrados en Centr a través de Samsung Health en Centr.com. Esta oferta solo está disponible para los nuevos clientes de Centr y no se aplica a los usuarios existentes de Centr. El servicio de Centr está disponible en todo el mundo. Todas las suscripciones ofrecen a los usuarios los primeros 30 días de acceso gratuito sin restricciones a Centr. Las suscripciones se cobran después de que se haya completado la prueba gratuita de 30 días y se renovarán automáticamente al final de cada suscripción. Los usuarios pueden cancelar la renovación automática en cualquier momento.

[4]Requiere las últimas versiones de la aplicación móvil Samsung Clock (v. 12.1.10.5) y la aplicación móvil Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23). Disponible en dispositivos inteligentes registrados en SmartThings.

[5]Requiere un smartphone Samsung Galaxy con Android 7 o posterior, y la aplicación Samsung Health Monitor, que está disponible solo en la tienda de aplicaciones Samsung Galaxy. Debido a las restricciones de los países para la obtención de la aprobación/registro como dispositivo médico, la aplicación Samsung Health Monitor solo funciona en relojes y smartphones comprados en los países donde el servicio está disponible actualmente.

[6]La función de presión arterial solo está disponible en mercados seleccionados y no en los EE. UU. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un manguito de presión arterial tradicional. La aplicación BP no puede diagnosticar hipertensión u otras afecciones ni detectar signos de un ataque al corazón. Esta aplicación solo puede usarse para mediciones en mayores de 22 años. No pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional de la salud calificado.

[7]La función de ECG solo está disponible en mercados selectos. La aplicación ECG no pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La aplicación de ECG no se destina a usuarios con arritmias conocidas distintas de la fibrilación auricular ni a usuarios menores de 22 años. Los usuarios no deben interpretar ni tomar medidas clínicas basadas en la salida del dispositivo sin consultar a un profesional de la salud calificado.

[8]Se vende por separado y la disponibilidad puede variar según el mercado.

[9]Limitado a aplicaciones compatibles con relojes descargadas a través de Google Play Store. Requiere la última versión de Google Play Store en su dispositivo conectado.

[10]La disponibilidad puede variar según el mercado o la operadora.

[11]La actualización de la aplicación requiere un teléfono inteligente con Android 8.0 o superior con más de 1,5 GB de RAM y la última versión de la aplicación móvil Samsung Health (v.6.21).

[12]Toda la funcionalidad, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.