Cambiar a un smartphone Galaxy es cada vez más sencillo. Al adquirir un dispositivo Galaxy, es posible llevar prácticamente todo el contenido del equipo anterior al nuevo utilizando Smart Switch¹, la aplicación gratuita de Samsung desarrollada para hacer que la migración de datos sea rápida, intuitiva y segura. Y que ahora, con la llegada de los nuevos Galaxy Z Fold8, Z Fold8 Ultra y Z Flip8, cuenta con una versión actualizada.

Con Smart Switch, es posible transferir fotos, videos, contactos, calendario, documentos, configuraciones, historial de llamadas, mensajes e incluso aplicaciones compatibles, lo que reduce el tiempo necesario para configurar un nuevo smartphone y permite que el usuario continúe exactamente donde se quedó.

Ya sea al cambiar entre equipos Android, migrar de un iOS a un Galaxy o incluso entre dispositivos Galaxy, Smart Switch ofrece una conexión aún más sencilla y rápida para satisfacer las necesidades de cada usuario.

Con la actualización de Smart Switch, los usuarios de iOS can, por ejemplo, escanear un código QR en el dispositivo y transferir datos de forma inalámbrica, sin necesidad de descargar aplicaciones adicionales. Además, la nueva compatibilidad de Quick Share con AirDrop² permite compartir archivos entre dispositivos iOS e Galaxy de manera fluida, en ambas direcciones.

¿Qué es Samsung Smart Switch?

Smart Switch es la aplicación oficial de Samsung para la transferencia de datos entre smartphones. Además de facilitar la copia de archivos personales, la aplicación ayuda a preservar configuraciones importantes y reduce la necesidad de configurar todo manualmente después del cambio de equipo.

Compatible con dispositivos Galaxy, así como con equipos Android e iOS, la nueva versión de Smart Switch ahora permite transferir tus datos desde un dispositivo iOS antiguo sin necesidad de tener la aplicación instalada en él; anteriormente, era necesario descargar la plataforma en el dispositivo iOS para completar la transferencia. Los dispositivos Galaxy aún requieren tener instalada la aplicación Smart Switch, aunque esta ya viene preinstalada de forma predeterminada.

¿Qué se puede transferir a un smartphone Galaxy?

Dependiendo del dispositivo de origen y la versión del sistema operativo, Smart Switch permite migrar:

• Contraseñas y llaves de acceso;
• Fotos y videos;
• Contactos;
• Mensajes;
• Notas de voz;
• Wi-Fi y redes guardadas;
• Agenda e calendario;
• Historial de llamadas;
• Documentos y archivos;
• Alarmas;
• Configuraciones de accesibilidad;
• Datos de eSIM;
• Aplicaciones compatibles y sus datos (como WhatsApp, por ejemplo), cuando estén disponibles.

Cómo transferir datos de un dispositivo iOS a un Galaxy usando conexión inalámbrica

Si prefieres no utilizar cables, es posible realizar la migración mediante un código QR, sin necesidad de instalar aplicaciones.

1. Durante la inicialización de tu nuevo Galaxy, selecciona la opción de transferir desde tu antiguo dispositivo iOS;
2. Se generará un código QR. Escanea el código en tu dispositivo antiguo usando la aplicación de cámara en tu nuevo Galaxy;
3. Toca en “Continuar”;
4. Ingresa tu contraseña para confirmar la transferencia de datos;
5. En tu nuevo Galaxy, acepta los permisos;
6. Selecciona qué archivos deseas transferir desde tu antiguo dispositivo iOS;
7. Espera a que finalice la transferencia.

Preguntas frecuentes

¿Smart Switch borra los datos del celular antiguo?

No. La transferencia copia los archivos al nuevo Galaxy sin borrar el contenido almacenado en el equipo de origen.

¿Necesito instalar Smart Switch?

En dispositivos iOS no es necesario instalar Smart Switch. En los smartphones Galaxy más recientes, la aplicación normalmente ya viene instalada. En otros equipos Android, puede descargarse de forma gratuita antes de realizar la transferencia.

¿Qué dispositivos iOS son compatibles con el nuevo Smart Switch?

La nueva aplicación Smart Switch de Samsung es compatible con dispositivos que ejecuten iOS 26.6 o superior.

¿Qué dispositivos Samsung Galaxy son compatibles con el nuevo Smart Switch?

La nueva aplicación Smart Switch de Samsung es compatible con dispositivos Galaxy que ejecuten One UI 9 o superior.

¿Puedo elegir qué archivos transferir?

Sí. Durante el proceso, el usuario puede seleccionar exactamente qué tipos de contenido desea migrar.

¿Qué sucede si la conexión inalámbrica falla?

Si la conexión inalámbrica falla, la transferencia se interrumpirá. Si esto sucede, abre nuevamente la aplicación Smart Switch para iniciar una nueva transferencia.

¿Cuánto tiempo toma la transferencia?

El tiempo depende de la cantidad de archivos y del método utilizado. Por lo general, las fotos, los videos y las aplicaciones pueden aumentar el tiempo de migración, mientras que las transferencias más pequeñas suelen completarse en pocos minutos.

¿Existen datos que actualmente no se pueden transferir de un dispositivo iOS a un nuevo dispositivo Galaxy vía Smart Switch?

Sí. Por el momento, las configuraciones de Bluetooth, alertas, búsquedas de internet y contactos bloqueados no son compatibles en la versión más reciente de Smart Switch.

Ten la posibilidad de cambiar a un Galaxy y continúa tu experiencia donde la dejaste

Smart Switch fue desarrollado para que el cambio a un nuevo smartphone Galaxy ocurra de forma sencilla, preservando los contenidos más importantes del usuario y reduciendo el tiempo de configuración inicial.

Gracias a sus diversas opciones de conectividad y a una interfaz intuitiva, la aplicación permite migrar fácilmente los datos entre dispositivos Android, iOS y Galaxy, lo que permite a los usuarios disfrutar rápidamente de todas las funciones de su nuevo dispositivo.

1. Las transferencias con cable desde dispositivos Android requieren que el dispositivo receptor tenga Android 6.0 o superior y que el dispositivo de envío también tenga Android 6.0 o superior. Las transferencias se pueden realizar sin cable, mediante conexión inalámbrica. Para conexiones inalámbricas, el dispositivo receptor debe tener Android 6.0 o superior y el dispositivo de envío también debe tener Android 6.0 o superior. Abre Smart Switch Mobile en “Ajustes” en el dispositivo Galaxy receptor o descarga la aplicación Smart Switch Mobile en Galaxy Store. Los datos, contenidos y aplicaciones disponibles para transferir pueden variar según el método de transmisión. Las transferencias con cable desde dispositivos iOS requieren que el dispositivo receptor tenga Android 17 o superior y One UI 9 o superior, y que el dispositivo de envío tenga iOS 26.6 o superior. Las transferencias se pueden realizar sin cable, mediante conexión inalámbrica. Para conexiones inalámbricas, el dispositivo receptor debe tener Android 17 o superior y el dispositivo de envío debe tener iOS 26.6 o superior. La disponibilidad de la transferencia de eSIM puede variar según el operador. La lista detallada de los operadores disponibles se puede encontrar en samsung.com/esim-support. ︎
2. El recurso Quick Share entre dispositivos Galaxy está disponible en los siguientes sistemas operativos: smartphones y tablets con Android, versión 10.0 (Q) o superior y One UI 2.1 o superior, además de Galaxy Books lanzados en 2020 o más recientes. Se requiere una Cuenta Samsung y conexión Wi-Fi e Bluetooth. Para compartir con dispositivos Apple, se requiere un dispositivo Galaxy con la versión 13.8.51.27 o superior de la aplicación Quick Share y la versión 26.11.xx o superior de los Servicios de Google Play. A partir de julio de 2026, el recurso “Compartir con dispositivos Apple” es compatible con el Galaxy S26 Series, Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 e Galaxy Z Flip8, y se expandirá a otros modelos insignia seleccionados en el futuro. El Galaxy S26 Series requiere una actualización de software. La disponibilidad está sujeta a cambios. La compatibilidad solo es compatible con Google. Es necesario estar dentro del alcance de Bluetooth. AirDrop® es una marca registrada de Apple Inc. El dispositivo puede desconectarse temporalmente de las redes Wi-Fi al buscar o compartir con dispositivos iOS o Apple. Tu smartphone puede desconectarse temporalmente de las redes Wi-Fi al buscar o compartir archivos con dispositivos Apple. ︎

Las Vegas, Nevada, Estados Unidos – 4 de enero de 2017 – Samsung Electronics Co. Ltd. ha presentado hoy una colaboración con Under Armour, la innovadora y revolucionaria marca de ropa deportiva, para ofrecer una auténtica experiencia de fitness a través de una serie de dispositivos portátiles de Samsung, combinando los productos líderes tecnología móvil de Samsung con la experiencia de interconectividad de Under Armour. Ya sea que los usuarios rastreen la nutrición, los entrenamientos diarios, las rutas para correr o simplemente busquen un entrenador personal digital para una mayor motivación, esta colaboración mejor en su clase mantendrá a los usuarios al tope de sus metas personales.

“Esta colaboración reúne lo mejor de la tecnología de uso de Samsung con el rendimiento deportivo incomparable de la marca Under Armour”, dijo Younghee Lee, Vicepresidente Ejecutivo de Mercadeo Global y Negocio Portátil de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “Los entusiastas del fitness tendrán una experiencia emocionante cuando se trata de la integración de diseño práctico y aplicaciones inteligentes para las actividades relacionadas con los deportes”.

Mike Lee, Director Digital de Under Armour, dijo: “Estamos muy contentos de trabajar con una de las marcas más reconocidas del mundo para seguir aportando valor a nuestra comunidad digital global de más de 190 millones de usuarios. Samsung es reconocido por sus dispositivos innovadores, estilizados y prácticos. Esta nueva colaboración brindará oportunidades adicionales para integrar aún más la nutrición personal y las tecnologías de seguimiento de actividades, permitiendo que todos los atletas cumplan sus metas y realicen lo mejor”.

Under Armour desarrollará cuatro de sus aplicaciones de salud y fitness de renombre mundial para el Samsung Gear Fit2, Gear S2 y Gear S3, proporcionando a los entusiastas del fitness una experiencia deportiva perfecta y cómoda, así como acceso a la comunidad digital de Under Amour. Las aplicaciones de fitness estarán disponibles como parte de la suite Under Armour Connected Fitness®, incluyendo UA Record , MyFitnessPal®, MapMyRun® y Endomondo. Junto con la integración, Samsung ofrecerá funcionalidades únicas a los usuarios de Gear Fit2, Gear S2 y Gear S3.

Aplicación	Actividad	Características únicas de Samsung
UA Record	Tablero de actividad 24/7, monitoreo de descanso y entrenamiento	Mapa y pantalla de ruta Seguimiento GPS sin restricciones
MyFitnessPal®	Toma control de su nutrición, calorías y ejercicio al registrar su ingesta dietética	Registro del consume de agua Cálculo rápido de calorías
MapMyRun®	Registra cada carrera, recorrido y caminata en una aplicación	Retos Seguimiento sin restricciones
Endomondo	Planes de entrenamiento personalizados, seguimiento de mapa y habilidad de compartir sus entrenamientos	Retos

Los clientes de Samsung Gear Fit2 tendrán acceso a las aplicaciones UA Record, MapMyRun® y MyFitnessPal® a partir del 4 de enero de 2017 y la aplicación Endomondo también estará disponible para Gear Fit2 en enero. Los clientes de Samsung Gear S2 y Gear S3 también podrán descargar el conjunto de aplicaciones a principios de 2017 con funciones completas.*

Para obtener información adicional sobre el producto, visite http://www.samsungmobilepress.com.

* La disponibilidad y el alcance del servicio pueden variar según las regiones y las condiciones del mercado. Toda la funcionalidad, características, especificaciones y otra información de producto proporcionada en este documento, incluyendo, pero no limitado a, los beneficios, diseño, precios, componentes, rendimiento, disponibilidad y capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación.

Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspira al mundo y moldea el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo el mundo de los televisores, teléfonos inteligentes, dispositivos portátiles, tabletas, aparatos digitales, sistemas de red y soluciones de semiconductores y LED. Para obtener las últimas noticias, visite la Sala de prensa de Samsung en http://news.samsung.com.

Acerca de Under Armour, Inc.

Under Armour, el creador de calzado de alto rendimiento, ropa y equipo, revolucionó cómo se visten los atletas de todo el mundo. Diseñados para mejorar a los atletas, los productos innovadores de la marca se venden en todo el mundo a atletas de todos los niveles. La plataforma Under Armour Connected Fitness® potencia la comunidad digital más grande del mundo de la salud y el acondicionamiento físico a través de una serie de aplicaciones: UA Record , MapMyFitness®, Endomondo y MyFitnessPal®. La sede global de Under Armour está en Baltimore, Maryland. Para más información, visite el sitio web de la compañía en www.uabiz.com.

Under Armour tiene dos clases de acciones comunes cotizadas en la Bolsa de Nueva York: las acciones de la Clase C bajo el símbolo “UA” y las acciones de la Clase A bajo el símbolo “UAA”. Para obtener más información sobre las acciones de Under Armour, visite el sitio web de Relaciones con los Inversionistas de la compañía en http://www.uabiz.com/investors.cfm.