<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/latin/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Bespoke AI Laundry Hub &#8211; Samsung Newsroom Latinoamérica</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/latin/tag/bespoke-ai-laundry-hub/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/latin</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_latin.png</url>
            <title>Bespoke AI Laundry Hub &#8211; Samsung Newsroom Latinoamérica</title>
            <link>https://news.samsung.com/latin</link>
        </image>
        <currentYear>2024</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/latin/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 15:28:27 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>BESPOKE AI: ¡Pre ordena ahora la nueva línea de electrodomésticos Samsung y ten el poder de hacer simples las cosas en tu hogar!</title>
				<link>https://news.samsung.com/latin/bespoke-ai-pre-ordena-ahora-la-nueva-linea-de-electrodomesticos-samsung-y-ten-el-poder-de-hacer-simples-las-cosas-en-tu-hogar?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 10 Jun 2024 12:11:35 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Electrodomésticos]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI Laundry Hub]]></category>
		<category><![CDATA[Electrodomésticos Bespoke 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Promoción]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3XbaNvA</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Samsung presentará próximamente en el país su línea de electrodomésticos Bespoke AI de 2024, enfocada en la conectividad por medio de Inteligencia]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-21464 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/latin/wp-content/uploads/2024/06/BESPOKE_AI_PRE-ORDER_WALLPAPER_1920X1080-e1718030429436.jpg" alt="" width="705" height="397" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung presentará próximamente en el país su línea de <a href="https://www.samsung.com/latin/home-appliances/bespoke-home/?cid=latin_ow_affiliate_newsroom_bespoke_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">electrodomésticos Bespoke AI</a> de 2024, enfocada en la conectividad por medio de Inteligencia Artificial y un mayor control del consumo energético. Durante la etapa de preventa, los consumidores podrán beneficiarse de las ofertas especiales de varios electrodomésticos de Samsung, disponibles desde el 10 de junio en el <a href="https://shop.samsung.com/latin/bespoke-ai" target="_blank" rel="noopener">sitio web</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Uno de los productos más destacados del nuevo portafolio es la <a href="https://www.samsung.com/latin/refrigerators/all-refrigerators/?bespoke+&amp;cid=latin_ow_affiliate_newsroom_bespoke_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">nevera Bespoke AI Family Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />+</a>,que incorpora una pantalla de 32 pulgadas con la función AI Vision Inside, que mediante una cámara interna, reconoce más de 30 artículos diferentes colocados y/o retirados de tu refrigeradora, además de sugerir recetas con dichos ingredientes. En función de la fecha de caducidad de los alimentos, la Bespoke también te envía una notificación cuando los alimentos están a punto de caducar.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Otro producto bastante esperado del nuevo portafolio es la <a href="https://www.samsung.com/latin/washers-and-dryers/?cid=latin_ow_affiliate_newsroom_washer-&amp;-dryer_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Bespoke AI Laundry Hub</a>, una lavadora y secadora multifuncional que personaliza los ciclos recordando los hábitos de los usuarios para sugerir las mejores opciones de lavado y secado.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Otro aspecto destacado de la cartera 2024 es el control mediante la aplicación SmartThings, que también permite reducir el gasto energético. Los usuarios pueden ver y monitorear el consumo de energía de sus dispositivos conectados, así como activar el Modo Energía en SmartThings AI Energy Mode para optimizar automáticamente el consumo de energía de sus dispositivos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Las condiciones especiales para la compra de los nuevos electrodomésticos están disponibles exclusivamente en la <a href="https://shop.samsung.com/latin/bespoke-ai" target="_blank" rel="noopener">e-store de Samsung</a> por tiempo limitado.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung amplía su línea de lavandería Bespoke AI con formatos que ahorran espacio y combinan funcionalidad inteligente con diseño innovador</title>
				<link>https://news.samsung.com/latin/samsung-amplia-su-linea-de-lavanderia-bespoke-ai-con-formatos-que-ahorran-espacio-y-combinan-funcionalidad-inteligente-con-diseno-innovador?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 05 Apr 2024 14:02:08 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Electrodomésticos]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI Laundry Combo]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI Laundry Hub]]></category>
		<category><![CDATA[Lavandería Bespoke de Samsung]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3U7wtXE</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics America, Inc. presenta una nueva línea de productos de lavandería Bespoke con tecnología de IA que incluye Bespoke AI Laundry Combo™, la]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung Electronics America, Inc. presenta una nueva línea de productos de lavandería Bespoke con tecnología de IA que incluye Bespoke AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, la primera lavadora y secadora todo en uno de la marca, y <a href="https://www.samsung.com/latin/cooking-appliances/ranges/?range-bespoke+&amp;cid=latin_ow_affiliate_newsroom_bespoke_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Bespoke AI Laundry Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />,</a> una lavadora y secadora apiladas de carga frontal integradas en un solo producto. Estos electrodomésticos con bellos diseños ahorran espacio, tiempo y energía mientras utilizan tecnología de inteligencia artificial para eliminar los problemas del lavado.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>“Las lavanderías existen en todas las formas y tamaños y los dueños de casa de hoy en día están invirtiendo más que nunca en el diseño y la funcionalidad de este espacio que antes se pasaba por alto”, dijo Shane Higby, Vicepresidente Senior y Head de Negocios de Electrodomésticos de Samsung Electronics America. &#8220;Nuestra nueva línea de lavandería Bespoke AI brinda a los consumidores más opciones, ofreciendo diseños flexibles y nuevas funciones innovadoras que simplifican las tareas de lavandería&#8221;.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Bespoke AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong><strong> optimiza el día de lavado</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-20531 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/latin/wp-content/uploads/2024/04/Samsung_Bespoke_AI_Laundry_ComboT-e1712338776262.jpg" alt="" width="705" height="397" /></p>
<p class="wp-caption-text">▲<span> Bespoke AI Laundry Combo combina lavadora y secadora con funcionamiento más rápido y eficiente, en formato elegante y ahorrador</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung ofrece a los consumidores un formato elegante e innovador que ahorra espacio y facilita el lavado de ropa con su primer producto de lavadora y secadora todo en uno: <a href="https://www.samsung.com/latin/cooking-appliances/ranges/?range-bespoke+&amp;cid=latin_ow_affiliate_newsroom_bespoke_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">la Bespoke AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> con pantalla LCD AI Home de 7 pulgadas</a>. La nueva combinación de lavadora y secadora permite lavar la ropa de forma más rápida y eficiente. Con el tambor de capacidad de 5,3 pies cúbicos más grande de su clase<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> y un formato todo en uno exclusivo, los usuarios pueden lavar y secar más ropa en una sola carga y omitir el paso de transferir la ropa mojada de la lavadora a una secadora separada. La todo en uno tiene un diseño moderno y elevado con detalles exclusivos de Samsung Bespoke, incluida una puerta de vidrio de panel plano y un acabado en acero negro que aporta estilo a cualquier espacio de lavandería.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Los usuarios también pueden lavar la ropa más rápido con la configuración Super Speed Cycle del electrodoméstico, que puede lavar y secar una carga completa en solo 98 minutos<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>. Para mayor comodidad, la puerta se abre automáticamente cuando finaliza un ciclo para permitir que la humedad se ventile y mantenga la ropa seca.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La pantalla LCD AI Home de 7 pulgadas sirve como un centro de control intuitivo y fácil de usar para gestionar la lavandería. Selecciona y ajusta rápidamente las configuraciones con el toque de un dedo y ve a las recomendaciones de ciclos, así como información como niveles de detergente y consumo de energía. Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> también utiliza el aprendizaje automático para recordar los hábitos del usuario y personalizar el lavado y secado con sugerencias de ciclos según el tipo de ropa y las preferencias de limpieza<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La pantalla LCD AI Home también se puede utilizar para administrar otros electrodomésticos Samsung conectados, lo que facilita la realización de múltiples tareas y la eliminación de tareas domésticas. Los usuarios pueden verificar el estado de la cocción de los alimentos en su horno Samsung conectado mientras doblan la ropa, pedir más detergente a través de su aplicación Amazon Essentials y contestar el timbre<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> y las llamadas telefónicas entrantes, directamente desde la pantalla de su Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. El Control de Voz integrado también permite el uso del asistente de reconocimiento de voz Bixby<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> de Samsung para mayor comodidad. Los usuarios pueden pedirle a Bixby que abra la puerta de la unidad cuando entran a la lavandería con una canasta de ropa y pronunciar un comando para seleccionar el ciclo de lavado mientras la cargan en la máquina.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El todo en uno elimina los problemas al lavar la ropa con la tecnología AI OptiWash<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> y AI Optimal Dry<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a> de Samsung, eligiendo automáticamente los mejores ciclos de lavado y secado. Los sensores inteligentes detectan el peso, el tipo de tejido y el nivel de suciedad de la ropa y determinan el mejor ciclo de limpieza y tiempo de secado. La lavadora también cuenta con un sistema Flex Auto Dispense que dispensa automáticamente la cantidad ideal de detergente y suavizante para cada carga, eliminando un paso más del proceso de lavado. Los usuarios pueden agregar su detergente y suavizante de tejidos preferidos o usar ambos compartimentos para que el detergente retenga y dispense automáticamente hasta 47 cargas. El dispensador también enviará una alerta cuando el detergente esté agotándose.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La Bespoke AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> es fácil de instalar, ya que utiliza un tomacorriente estándar de 120V y tiene un diseño sin ventilación que no requiere un respiradero de escape para la secadora. Su innovadora tecnología de secado con bomba de calor seca la ropa de manera suave y eficiente mientras ahorra energía, y AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> es la primera lavadora de Samsung que tiene la opción de ciclo <a href="https://tidecoldcertified.com/">Tide Cold Certified</a>, optimizado para disolver el detergente Tide Hygienic Clean Heavy Duty 10X Power PODS® mientras se usa agua fría, lo que brinda un excelente rendimiento de lavado sin consumir energía para calentar el agua<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Bespoke AI Laundry Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> aprovecha al máximo su espacio de lavandería</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-20532 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/latin/wp-content/uploads/2024/04/Samsung_Bespoke_AI_Laundry_HubT-e1712339008185.jpg" alt="" width="705" height="397" /></p>
<p class="wp-caption-text">▲<span> Los usuarios pueden personalizar sus preferencias de lavado y secado al usar el Bespoke AI Laundry Hub</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung presenta una nueva configuración de lavandería diseñada para ahorrar espacio y mejorar su aspecto. El Bespoke AI Laundry Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> integra una lavadora y secadora de carga frontal de tamaño completo en un solo diseño apilado y ofrece un control conveniente de la lavadora y la secadora con un panel de control de fácil acceso en el centro del producto. El AI Smart Dial<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> del panel también aprende y recomienda ciclos utilizados con frecuencia, lo que permite a los usuarios personalizar sus preferencias personales.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Al igual que <a href="https://www.samsung.com/latin/cooking-appliances/ranges/?range-bespoke+&amp;cid=latin_ow_affiliate_newsroom_bespoke_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Bespoke AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a>, Bespoke AI Laundry Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> está equipado con las tecnologías Samsung AI OptiWash<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> y AI Optimal Dry<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a>, que optimizan automáticamente el rendimiento de lavado y secado de la unidad. También tiene un sistema Flex Auto Dispense similar que dispensa automáticamente la cantidad ideal de detergente y suavizante para cada carga. Cuando ambos compartimentos se usan para detergente, puede contener suficiente para hasta 34 cargas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La línea de diseño avanzado incluye tres modelos con opción para secadoras a gas o eléctricas. <a href="https://www.samsung.com/latin/home-appliances/bespoke-home/" target="_blank" rel="noopener">Bespoke AI Laundry Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> puede mejorar el aspecto de cualquier espacio de lavandería con opciones de acabado en los colores <a href="http://www.samsung.com/us/home-appliances/washers/stacked-washer-and-dryer/bespoke-5-3-cu-ft-ai-laundry-hub-ultra-capacity-single-unit-washer-with-ai-optiwash-and-7-6-cu-ft-gas-dryer-in-satin-green-wh53dbh700gfa3">Satin Green (H700),</a> <a href="http://www.samsung.com/us/home-appliances/washers/stacked-washer-and-dryer/bespoke-4-6-cu-ft-ai-laundry-hub-large-capacity-single-unit-washer-with-flex-auto-dispense-system-and-7-6-cu-ft-gas-dryer-in-brushed-black-wh46dbh500gva3/">Brushed Black (H500)</a> o <a href="http://www.samsung.com/us/home-appliances/washers/stacked-washer-and-dryer/bespoke-4-6-cu-ft-ai-laundry-hub-large-capacity-single-unit-washer-with-steam-wash-and-7-6-cu-ft-gas-dryer-in-white-wh46dbh100gwa3/">White (H100)</a><span>.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Eficiencia energética más fácil</strong></p>
<p><span> </span></p>
<p>La nueva línea de lavandería Bespoke AI de Samsung facilita el lavado y secado de la ropa con menor impacto ambiental. La conectividad con la aplicación SmartThings de Samsung permite a los usuarios acceder a SmartThings Energy<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a> y activar el modo AI Energy<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a> para optimizar automáticamente el consumo de energía de sus electrodomésticos y obtener una estimación de su uso mensual de electricidad.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ambos productos cuentan con la certificación ENERGY STAR®<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a> y se ha demostrado que utilizan menos energía sin sacrificar el rendimiento o la funcionalidad.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a>Entre la combinación de lavadora/secadora con secadoras con bomba de calor, basada en una carga de lavado DOE de 10 libras.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a>Basado en el uso de un ciclo Super Speed únicamente con una carga D.O.E. de 10 libras. (algodón el 50% + poliéster el 50%). Los resultados individuales pueden variar según el contenido de carga real.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a>Los mensajes con sugerencias de ciclos se muestran en el panel de control o en un smartphone con la aplicación SmartThings.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a>Disponible solo en EE. UU. El timbre con video Ring y el Bespoke AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> deben estar conectados con SmartThings y registrados en la misma cuenta Samsung. Para obtener una lista específica de modelos, visita https://partners.smartthings.com/partners/ring.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a>Bixby es la marca de asistente de voz de Inteligencia artificial (IA) / Internet de las cosas (IoT, su sigla en inglés) de Samsung. La disponibilidad del servicio Bixby puede variar según el país. Bixby reconoce idiomas seleccionados y ciertos acentos/dialectos. La interfaz de usuario puede cambiar y diferir según el dispositivo. La disponibilidad de las funciones de Bixby y los proveedores de contenido puede variar según el país, el operador, el idioma, el modelo del dispositivo y la versión del sistema operativo. Se requiere un inicio de sesión de cuenta Samsung y una conexión de red de datos (Wi-Fi o red de datos).</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> La detección de tejido funciona para 8 libras o menos. Basado en un algoritmo de IA que utiliza una carga IEC de 8 libras. Para evitar el desgaste, lava juntos tejidos similares. Los resultados pueden variar.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a>Rendimiento probado solo para Tide Hygienic Clean Heavy Duty 10X Power PODS®. Los resultados pueden diferir con otros detergentes.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a>AI Smart Dial hace recomendaciones dentro de los 30 días de uso según las selecciones de ciclo, el tiempo seleccionado y otros factores.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> La detección de tejido funciona para 8 libras y menos. Basado en un algoritmo de IA que utiliza una carga IEC de 8 libras. Para evitar el desgaste, lava juntos tejidos similares. Los resultados pueden variar.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere una conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere una conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.** Se puede aplicar en ciclos de toallas, AI Opti Wash y AI Optimal Dry<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, Heavy Duty, Super Speed y Small Load solo cuando la temperatura de lavado seleccionada sea &#8220;caliente&#8221;.* ** Basado en pruebas internas con carga IEC de 8 libras, excepto para el ciclo Small Load (carga IEC de 4 libras). Los resultados pueden variar según las condiciones de uso reales.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Certificación válida únicamente en Norteamérica.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
