En respuesta, Samsung planteó una pregunta sencilla: ¿puede cualquier persona crear videos al estilo de Hollywood en un teléfono móvil Galaxy? La respuesta es la función Cinematic Look-Up Table (Cine LUT) en la serie Galaxy S26. Mientras que el códec APV proporciona la base para videos de calidad cinematográfica, Cine LUT aporta un estilo de color distintivo a las tomas.

Cine LUT hace que la gradación de color de nivel profesional —antes reservada a los expertos— sea accesible para todos. Samsung colaboró con equipos internos y especialistas externos para dar vida a esta función. El negocio de Mobile eXperience (MX) lideró la implementación final de la cámara, Samsung Research desarrolló tecnologías centrales de procesamiento de video y U5K Imageworks —un estudio de coloristas detrás de producciones reconocidas mundialmente— ayudó a dar forma a su estética visual.

Tras la presentación del códec APV, que ofrece un nivel de calidad de imagen visualmente sin pérdidas, Samsung Newsroom conversó con tres desarrolladores clave detrás de Cine LUT: Sugon Baek, del Grupo de Calidad de Cámara en el Negocio MX; Bomi Kim, del Reality Media Lab en Samsung Research; y Taesik Eom, director general de U5K Imageworks, para conocer la historia de su creación.

P. ¿Qué es un LUT? ¿Qué diferencia a Cine LUT en la serie Galaxy S26?

Baek: Un LUT es esencialmente un “mapa” que transforma un conjunto de colores en otro para lograr un aspecto deseado. A diferencia de los filtros convencionales que simplemente superponen color, Cine LUT reinterpreta el material grabado en Samsung Log¹ para ofrecer la profundidad y el aspecto de la cinematografía profesional.

Kim: Está optimizado para video Log. Al aprovechar su amplia gradación², la función reconstruye con precisión el color y el brillo para preservar detalles tonales sutiles que suelen perderse con los filtros convencionales, logrando una profundidad más rica y natural.

P. ¿Qué motivó el desarrollo de Cine LUT?

Kim: Aunque los dispositivos Galaxy ya admitían video Log para capturas de alta calidad, la gradación de color seguía siendo un reto. Nuestro objetivo era hacer que los resultados de aspecto profesional fueran accesibles sin necesidad de habilidades de edición avanzadas.

Baek: Queríamos crear una experiencia que permitiera a los usuarios previsualizar tomas cinematográficas al momento de la captura, aplicar un LUT y compartir el video con un solo toque en la Galería.

P. ¿Cómo empezó la colaboración con U5K Imageworks? ¿Cómo se desarrolló Cine LUT?

Eom: Nuestra colaboración empezó hace dos años con un trabajo de asesoría de LUT Rec. 709 para video Samsung Log, donde refinamos colores intensos en tonos más naturales; una experiencia que derivó en Cine LUT. Para este proyecto, desarrollamos múltiples versiones en tres niveles de intensidad —neutro, suave y fuerte— y las probamos en diversas escenas, seleccionando finalmente cuatro estilos principales.

Kim: Basándonos en la dirección de color de U5K, validamos los conceptos frente a criterios cuantitativos para garantizar un rendimiento constante en diferentes entornos, refinándolos mediante pruebas hasta que la intención creativa y la calidad técnica se alinearon.

P. ¿Qué retos enfrentaron durante el desarrollo?

Kim: Necesitábamos un gran conjunto de datos para validar el rendimiento en diversas condiciones. Las pruebas en entornos del mundo real —desde iluminación natural e interiores hasta el día y la noche— y la estrecha colaboración fueron clave para capturar los matices del color.

Baek: Mantener un color constante y sin distorsiones en diferentes entornos fue un reto. A través de pruebas continuas, desarrollamos un LUT que equilibra la preferencia subjetiva con la calidad objetiva.

P. ¿Cuál fue la consideración clave al crear aspectos optimizados para teléfonos móviles?

Eom: Garantizar un rendimiento fiable en condiciones reales fue fundamental. Dado que la iluminación, la exposición y el balance de blancos varían constantemente, nos centramos en crear aspectos que resulten naturales en cualquier situación.

Kim: La calidad fue nuestra máxima prioridad. Analizamos cada fotograma y validamos el rendimiento utilizando herramientas como cartas de color, balance de grises y vector scopes.

P. ¿Por qué se eligieron estos cuatro estilos para la serie Galaxy S26?

Baek: Analizamos el lenguaje visual de géneros cinematográficos populares e identificamos cuatro estilos representativos. Desde el alto contraste de Blockbuster hasta el frescura de Coming-of-age, la calidez de Romance y el ambiente de Thriller, cada paleta de colores se diseñó para dar a las escenas cotidianas un aspecto cinematográfico instantáneo.

P. ¿Qué estilos de Cine LUT recomiendan para diferentes situaciones?

Eom: No hay una respuesta fija, depende de la situación. Blockbuster se adapta a entornos de alto contraste, como escenas urbanas y al aire libre; Coming-of-age encaja en entornos suaves y modernos como cafeterías o vlogs; Romance añade calidez a las escenas centradas en personajes; y Thriller crea una impresión más impactante.

P. ¿Qué destacó de los comentarios de los usuarios?

Baek: Esperábamos que se viera como un efecto de video más, pero la respuesta superó las expectativas. Los usuarios reconocieron rápidamente que combinar la grabación en Log con Cine LUT amplía las posibilidades creativas más allá de los simples filtros. También estamos viendo que más usuarios eligen estilos basados en la escena, con videos de alta calidad compartidos ampliamente en redes sociales, e incluso inspirando nuevas formas de crear contenido.

P. ¿Cuáles son sus planes para el futuro?

Baek: Nuestro objetivo es consolidar aún más la serie Galaxy S26 como una cámara de nivel profesional. Esperamos ver más contenido que resuene tanto en los creadores como en los espectadores y seguiremos estableciendo nuevos estándares en la creación de video.

Kim: En un mundo que cambia rápidamente, nuestro objetivo es identificar tecnologías de próxima generación. A través de una estrecha colaboración con las divisiones de negocio, trabajaremos para incorporarlas a los productos y ofrecer experiencias innovadoras a los usuarios de todo el mundo.

Nacido de una estrecha colaboración, Cine LUT en la serie Galaxy S26 transforma los momentos cotidianos en visuales cinematográficos. Más allá de sus logros técnicos, la función marca un paso importante para hacer más accesible la creación de video, eliminando las barreras antes reservadas a los profesionales y permitiendo que cualquier persona se exprese.

Heesub Han, director de comerciales y documentales, filmó una serie de cortometrajes con el Galaxy S26 Ultra utilizando el códec APV y Samsung Log. Explore los videos a continuación para descubrir las posibilidades de Cine LUT a través del making-of y los cortometrajes.

1. Técnica que utiliza una curva logarítmica para ampliar el detalle en las zonas más oscuras. Mientras que los sensores de las cámaras captan el brillo de forma uniforme, el ojo humano es más sensible a los cambios en las sombras. El Log ayuda a que el material refleje mejor la percepción natural.  ︎
2. La fluidez y precisión de las transiciones tonales en una imagen: cómo cambia entre la luz y la sombra.  ︎

Samsung Electronics ha desarrollado de manera independiente el códec APV (Advanced Professional Video), una tecnología diseñada para permitir la edición de video de alta calidad, y lo ha lanzado como código abierto. El códec debutó en el Galaxy S26 Ultra, lanzado en marzo, estableciendo un nuevo estándar para la creación de video móvil. Al preservar la calidad de imagen mientras minimiza la pérdida a lo largo del proceso de edición, APV permite una producción de video más precisa y de nivel profesional.

Samsung Newsroom conversó con desarrolladores del equipo Visual Solution de la división Mobile eXperience (MX) de Samsung Electronics para conocer la historia detrás de APV, desde los desafíos técnicos enfrentados en su desarrollo hasta el pensamiento que lo dio forma.

▲ Junseang Min (izquierda) y Sunmi Yoo (derecha), de la división MX de Samsung Electronics.

P: ¿Qué llevó al desarrollo del códec APV?

Yoo: Los códecs de video convencionales experimentan cierta pérdida de datos durante el proceso de compresión necesario para reducir el tamaño de los archivos. En particular, dado que el proceso de edición repetido tiende a provocar una degradación notable en la calidad de la imagen, se desarrolló un nuevo códec para abordar fundamentalmente estas limitaciones.

Con este fin, propusimos una colaboración con Samsung Research. Samsung Research lideró la estandarización de APV, y la división MX trabajó en estrecha colaboración durante los últimos tres años para asegurar su compatibilidad como parte del estándar Android.

P: ¿Qué es el códec APV y cuáles son sus principales ventajas?

Yoo: APV es un códec de video que ha sido formalmente estandarizado por la Internet Engineering Task Force (IETF). Está optimizado para la edición, preservando la mayor cantidad posible de datos mientras ofrece una excelente eficiencia de compresión en relación con la calidad de imagen. Al mismo nivel de calidad, puede reducir el tamaño de los archivos en más de un 10% en comparación con códecs similares.

Min: También ofrece una reproducción de color refinada basada en YUV 4:2:2 y alcanza un nivel de calidad de imagen visualmente sin pérdidas, manteniendo una degradación mínima incluso después de múltiples rondas de edición.

▲ Sunmi Yoo analiza las principales ventajas del códec APV.

P: ¿Por qué decidieron lanzar APV como código abierto?

Yoo: Elegimos desarrollar APV como código abierto para fomentar una adopción más amplia y construir un ecosistema a través de la estandarización — llevando finalmente la tecnología y sus beneficios a más usuarios. No importa cuán avanzada sea una tecnología, si no se utiliza ampliamente, se vuelve obsoleta.

P: ¿Cuáles fueron las principales prioridades al implementar el códec APV en un dispositivo móvil?

Min: Pasar de la estandarización a la comercialización fue un desafío de un nivel completamente diferente. Para permitir el procesamiento en tiempo real de video UHD y 8K dentro de las limitaciones de los dispositivos móviles, los esfuerzos se centraron en la gestión térmica y la optimización a nivel de sistema. Con APV, el metraje UHD a 30 fps puede alcanzar hasta 6 GB por minuto, por lo que nos asociamos con la división de Memoria de Samsung Electronics para garantizar la estabilidad del almacenamiento de datos. Como resultado de validar los modelos más recientes de SSD portátiles de Samsung en todas las resoluciones de grabación en Galaxy S26 Ultra durante más de nueve ciclos de prueba, se aseguró un rendimiento estable de transferencia de datos incluso en condiciones de alta carga.

Yoo: Construir el ecosistema APV también requirió una estrecha colaboración con una amplia gama de socios. Trabajamos estrechamente no solo con fabricantes de chipsets, sino también con empresas que desarrollan herramientas de edición y reproductores de video.

P: ¿Cómo se siente ver el debut del códec APV en Galaxy S26 Ultra?

Yoo: A medida que surgen más usuarios de nivel experto, como YouTubers e influencers, queríamos reducir las barreras de entrada a la producción de video, que tradicionalmente requería acceso a equipos profesionales. Galaxy S26 Ultra viene con cuatro LUTs cinematográficos (Look-Up Tables) integrados, y esperamos que esto permita a más usuarios crear visuales con aspecto cinematográfico directamente desde sus manos.

Min: Lo que más destaca para mí es el desarrollo de un kit profesional dedicado para Galaxy S26 Ultra en colaboración con un especialista en accesorios de cámara. A pesar del ajustado calendario previo al Galaxy Unpacked, donde se presentó el producto, logramos perfeccionar la calidad general, lo que lo hace especialmente significativo. Sentó las bases para que Galaxy sea utilizado en flujos de trabajo de producción de video profesional.

▲ Junseang Min habla sobre el debut del códec APV en Galaxy S26 Ultra.

P: Como desarrollador del equipo Visual Solution, ¿cuáles son sus planes a futuro?

Yoo: Planeamos seguir avanzando el códec para que tanto usuarios como creadores encuentren aún mayor valor en la edición de video basada en Galaxy. A través de APV, esperamos el día en que Galaxy S26 Ultra sea utilizado incluso en entornos de producción cinematográfica.

Min: Nuestro objetivo es facilitar que los usuarios cotidianos creen contenido profesional y cinematográfico. También continuaremos colaborando con socios para expandir el ecosistema APV.

Con el códec APV, Galaxy S26 Ultra va más allá de la innovación incremental. Reduce las barreras de entrada mientras eleva el estándar de lo que puede ser la producción de video móvil. Ha llegado una era en la que un solo dispositivo Galaxy puede llevar a los usuarios desde la captura hasta la edición y el compartir a nivel profesional. Y en la intersección entre la tecnología de Galaxy S26 Ultra y la imaginación de los creadores, las posibilidades están abiertas.