Dirigida por el galardonado cineasta Quentin van den Bossche, “Coral in Focus” sigue a científicos, ingenieros y conservacionistas locales mientras enfrentan las amenazas urgentes que tienen los arrecifes de coral, ecosistemas que sustentan hasta mil millones de personas y la cuarta parte de toda la vida marina. Este trabajo es parte de un esfuerzo más amplio anunciado en Galaxy Unpacked en enero de 2025, donde Samsung reveló su asociación con Seatrees para apoyar la restauración de ecosistemas costeros con comunidades en Fiji, Indonesia y Estados Unidos, aprovechando la tecnología de la cámara Galaxy para documentar y ayudar en la recuperación de entornos marinos.

El documental destaca las amenazas urgentes que enfrentan los arrecifes de coral y muestra cómo la tecnología innovadora y la colaboración global pueden generar un impacto significativo para los ecosistemas marinos.

Una crisis oculta bajo la superficie

A medida que las temperaturas de los océanos batieron récords, más del 80% de los arrecifes del mundo sufrieron un blanqueamiento masivo. Cuando los corales se blanquean, no sólo pierden su color sino también su elemento vital: las algas que los alimentan. Esta crisis, en gran medida invisible para el público, amenaza la biodiversidad, la seguridad alimentaria y la resiliencia costera. La acción climática a largo plazo es crucial para salvaguardar los arrecifes de coral, mientras que los esfuerzos de restauración a corto plazo, informados y respaldados por tecnología innovadora, pueden ayudarlos a soportar el aumento de las temperaturas del océano.

Un smartphone Galaxy que ve más allá de las olas

Samsung colaboró con Seatrees, una organización sin fines de lucro dedicada a restaurar ecosistemas marinos, y con el Scripps Institution of Oceanography de la Universidad de California en San Diego, líder mundial en investigación de arrecifes, para ser pioneros en una nueva frontera en la restauración de corales mediante la exploración de soluciones nuevas e innovadoras. Modo Océano[2], una función de cámara especializada creada específicamente para esta asociación fue desarrollada, introducida y validada en condiciones reales en Indonesia y Fiji. Este proceso ha creado una base con credibilidad para un uso científico más amplio, al mismo tiempo que mejora la accesibilidad general de esta nueva tecnología.

Al permitir que más científicos, conservacionistas e incluso científicos residentes tengan la capacidad de fotografiar, mapear y monitorear los arrecifes, Modo Océano puede ayudar a escalar los esfuerzos de restauración y hacer posible que cualquier persona proteja más arrecifes, en más lugares y con mayor impacto.

Innovación con impacto medible

El Modo Océano transforma el Galaxy S24 Ultra en una herramienta de investigación marina móvil, permitiendo la captura de imágenes vívidas y de alta resolución incluso en condiciones submarinas difíciles. Corrige los tonos azules y verdes excesivos típicos de la fotografía submarina, permitiendo una representación más precisa de la salud y la diversidad de los corales.

La cámara ajusta la velocidad de obturación y aprovecha el procesamiento de imágenes de múltiples cuadros para reducir el desenfoque de movimiento (motion blur) causado por el movimiento del agua o la actividad del buceador, garantizando imágenes nítidas y detalladas. Con su capacidad de disparo en intervalos, el dispositivo puede capturar automáticamente miles de imágenes en una sola inmersión, mejorando drásticamente tanto la eficiencia como la consistencia. Estas imágenes pueden luego usarse para generar modelos 3D de arrecifes de coral utilizando tecnología conocida como fotogrametría, brindando a los investigadores una forma poderosa de visualizar y estudiar los impulsores de la estructura y la salud de los arrecifes a lo largo del tiempo.

Durante el último año, el proyecto ha producido resultados extraordinarios. Con estas iniciativas de restauración de corales, se han realizado 17 modelos 3D de arrecifes de coral con la ayuda de científicos y de Samsung para analizar el impacto de los esfuerzos de restauración de corales y validar la precisión de los dispositivos Galaxy para la fotogrametría. En total, los aliados del proyecto Seatrees plantaron más de 14.046 fragmentos de coral para restaurar 10.705 metros cuadrados de hábitat de arrecifes de coral.

Un estreno con propósito

El estreno de “Coral in Focus” en Ocean House, en asociación con Project Everyone, reunió a científicos, guionistas y líderes en sostenibilidad para una poderosa conversación sobre el papel que juegan la tecnología y la colaboración global en el futuro de los arrecifes de coral.

▲ (De izquierda a derecha) Alex Heath, Cassie Smith, Dr. Daniel Wangpraseurt, Michael Stewart, Quentin van den Bossche

▲ Quentin van den Bossche, director de “Coral in Focus”

“Modo Océano adquirió un carácter propio en el documental”, afirmó Quentin van den Bossche, director de “Coral in Focus”. “Esto nos ayudó a ilustrar algunos de los desafíos complejos y específicos que enfrentan los conservacionistas de arrecifes. Mostrar la diferencia entre las fotos tomadas con y sin el Modo Océano ayudó a fundamentar la tecnología como algo visual e incluso emocional. “Aquí es donde el impacto de las alianzas entre empresas, institutos de investigación y organizaciones sin fines de lucro realmente cobra vida”.

▲ Michael Stewart, cofundador de Seatrees, sostiene un Galaxy S24 Ultra para mostrar las métricas de impacto del primer año de Modo Océano sobre 14.046 fragmentos de coral plantados en tres sitios de restauración.

“Un objetivo clave de los esfuerzos de restauración de corales es poder monitorear qué funciona y qué no. Y eso comienza con la captura de imágenes de alta calidad de los arrecifes que apoyamos”, dijo Michael Stewart, cofundador de Seatrees. “Nuestros socios locales han valorado enormemente el Modo Océano porque ha mejorado su capacidad para capturar imágenes de mayor calidad con teléfonos Galaxy y hacer que los modelos 3D creados por los científicos de Scripps sean más precisos”.

▲ Daniel Wangpraseurt, Ph.D., científico investigador asociado de la Institución Scripps de Oceanografía

“La tecnología móvil es una forma poderosa de conectar a las comunidades con ecosistemas que quizás nunca conozcan físicamente, pero con los que están profundamente vinculados a través del clima, la biodiversidad y el patrimonio cultural”, afirmó Daniel Wangpraseurt, Ph.D., científico investigador asociado del Scripps Institution of Oceanography. “Los Smartphones ahora pueden tomar imágenes de alta resolución para ayudar a generar modelos 3D más precisos. También tienen un potencial único para aumentar el ritmo al que compartimos esta información con personas de todo el mundo que quizás nunca tengan la oportunidad de experimentar por sí mismas un arrecife de coral”.

▲ Cassie Smith, gerente sénior de Sustentabilidad Corporativa y Asuntos Públicos de EE. UU. de Samsung Electronics America

“A través de nuestra alianza con Seatrees, vimos cómo la tecnología Galaxy podría desempeñar un papel no solo en el abastecimiento responsable, sino también en el apoyo a la restauración de los arrecifes de coral”, afirmó Cassie Smith, gerente sénior de Sustentabilidad Corporativa y Asuntos Públicos de EE. UU. de Samsung Electronics America. El documental cuenta esa historia de forma maravillosa, mostrando lo que sucede cuando aliados, ingenieros, científicos y comunidades locales con ideas afines se unen con un propósito común y con las herramientas adecuadas.

 ▲ Entre los asistentes al estreno del documental ““Coral in Focus” se encontraban Swati Thiyagarajan, galardonada cineasta documentalista, periodista ambiental del Sea Change Project y productora asociada y directora de producción de la película ganadora del premio Oscar “My Octopus Teacher” ; Titouan Bernicot, fundador y director ejecutivo de Coral Gardeners y National Geographic Explorer; y Beverly Camhe, escritora, productora y ejecutiva de entretenimiento.

“Es esencial que el sector privado participe y ayude a poner en marcha soluciones impactantes”, afirmó Lefteris Arapakis, cofundador de Enaleia. Necesitamos que todas las partes trabajen juntas para proteger y ampliar los esfuerzos de conservación de los océanos. “Estoy especialmente entusiasmado con Modo Océano: herramientas como esta hacen que nuestro trabajo sea más eficiente y nos ayudan a crear un mayor impacto”.

“Fue una película hermosa y me encantó cómo nos dejó un sentido de esperanza y con la seguridad de que podemos hacer algo para solucionar el problema”, dijo Dana Habib, asociada del Institute for Integrated Transitions.

▲ Panelistas y asistentes discutiendo la película y el proyecto “Coral in Focus”

El debate fue moderado por Alex Heath, director general y responsable de Impacto Social y Sostenibilidad en EE.UU. de Edelman. El evento también contó con modelos de arrecifes 3D generados a partir de datos de fotogrametría creados con Galaxy S24 Ultras utilizados en campo.

Explorando la conservación de los océanos en la UNOC

Además del estreno de “Coral in Focus”, los representantes de Samsung hablaron en dos paneles organizados por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO- IOC) en el pabellón “Beyond Borders: Ocean Futures” de UNESCO- IOC. En primer lugar, el joven líder de Generation17, José Francisco Ochoa, habló sobre la importancia de la tecnología digital y las alianzas comunitarias durante el panel “Showcasing the Diversity of Ocean Literacy Practices Around the World” (Mostrando la diversidad de prácticas de alfabetización oceánica en todo el mundo), en el que compartió ideas sobre cómo Generation17 aumenta su trabajo para promover la alfabetización oceánica.

Samsung también participó en un panel de discusión titulado “The Role of Corals in Unlocking the Secrets of Biodiversity” (El papel de los corales en el descubrimiento de los secretos de la biodiversidad), destacando su compromiso con la conservación marina. Cassie Smith, gerente senior de Sustentabilidad Corporativa y Asuntos Públicos de Estados Unidos en Samsung Electronics, presentó cómo la tecnología Galaxy, incluido el Modo Océano, sirve como herramienta para apoyar la protección del ecosistema marino a través del monitoreo ambiental, la recopilación de datos y la participación de la comunidad. El panel fue parte de un día completo de programación realizada durante la ONUC que promovió la alfabetización oceánica y la concientización sobre la preservación de los océanos.

Un compromiso continuo con la salud de los océanos

La colaboración con Seatrees se basa en el compromiso más amplio de Samsung con la salud de los océanos. Desde 2022, la empresa ha incorporado más de 150 toneladas de redes de pesca recicladas en los dispositivos Galaxy. Ahora, con Modo Océano, Samsung está redefiniendo el papel de la tecnología móvil en la acción climática: ampliando las capacidades de investigación, generando conciencia y haciendo visible lo invisible.

Para ver el documental completo y acceder a más información sobre la iniciativa, visita la página de la asociación Samsung x Seatrees.

[1] La ONUC que se celebra cada tres a cinco años, sirve como plataforma mundial que une a gobiernos, científicos, empresas y la sociedad civil para promover la acción oceánica e implementar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 14: Vida bajo el agua. La conferencia de 2025 en Niza pone énfasis en ampliar las soluciones basadas en la ciencia para proteger los ecosistemas marinos y garantizar un futuro sostenible para los océanos del mundo.

[2] Modo Océano se desarrolló exclusivamente para este proyecto y solo está disponible para los aliados participantes.

Pero la belleza de Jeju no se detiene en su costa. En conmemoración al Día Mundial de los Océanos de las Naciones Unidas, en este 8 de junio – un día establecido para apreciar y defender los océanos de nuestro mundo –, Samsung Global Newsroom se sumerge en las aguas cristalinas que rodean Jeju junto con la ayuda de Dong-sik Kim, un aclamado director de documentales submarinos, equipado con el Galaxy S21 Ultra. El tema del Día Mundial de los Océanos de este año es “El océano: vida y medios de subsistencia”, por lo que Kim se sumergió en el agua para capturar la variada vida marina que se encuentra bajo las olas de Jeju.

Conozca a Dong-sik Kim, experimentado director de documentales submarinos desde hace 39 años

Dong-sik Kim es un director profesional de documentales subacuáticos que ha estado acercando a los espectadores a la diversa vida marina de los océanos del mundo durante los últimos 39 años a fines de ayudar a las personas a responder la pregunta: ¿cómo es realmente la vida bajo las olas?

Kim ha dedicado su vida a hacer documentales oceánicos que capturan tanto el misterio como la belleza de la naturaleza que prospera debajo de la superficie de nuestros océanos a fines de crear conciencia sobre la preservación de ellos. Kim está trabajando actualmente en su último documental que se centra en la diversa vida marina de Jeju, incluidas las famosas “hanyeo” (submarinistas mujeres) de la isla y sus delfines, al paso que destaca la coexistencia de la vida humana y marina.

Dada la naturaleza de los sujetos que está capturando, es importante, para Kim, reducir el tamaño de su equipo de fotografía. “En lugar de un equipo pesado, un teléfono inteligente delgado y compacto utilizado para capturar la vida marina puede ayudar a cerrar la distancia con mis sujetos, reducir el estrés indebido a la vida marina y ayudar a proteger el medio ambiente”, señaló Kim. “¡Grabar un documental con el Galaxy S21 Ultra es definitivamente un nuevo desafío para mí!”

Cómo filmar bajo el agua con el Galaxy S21 Ultra

El Galaxy S21 Ultra es un teléfono inteligente con clasificación IP68 con una excelente funcionalidad resistente al polvo y al agua para su uso en la vida cotidiana. Sin embargo, al sumergirse profundamente, se requiere una cubierta separada impermeable para aprovechar de manera más efectiva la cámara del S21 Ultra mientras se mantiene el dispositivo a salvo de la exposición al agua a grandes profundidades.

Una vez que haya equipado su Galaxy S21 Ultra con su capa adicional de protección, las funciones de “grabar” y “detener la grabación” se convertirán en las únicas configuraciones disponibles para su uso, lo que significa que deberá organizar la configuración de su cámara antes de comenzar a filmar bajo el agua. Para esta sesión, Kim configuró su cámara en el modo gran angular para capturar adecuadamente a las criaturas marinas más activas, como los delfines. Kim también optó por una resolución de 8K en el modo de ángulo estándar a fines de tomar fotos cercanas brillantes del coral.

Ajustar sus niveles de iluminación es crucial para obtener los mejores videos con su teléfono inteligente. Si está filmando con luz natural, es posible que obtenga resultados diferentes según la hora del día. Para la fotografía subacuática, las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde se consideran las mejores horas del día para fotografiar, y si se producen situaciones de poca luz o se encuentra con sedimentos oceánicos, acercarse al sujeto puede ayudar con la toma.

Acuario en línea, parte 1: Delfines mulares del Indo-Pacífico de Jeju

Se estima que hasta 100 delfines mulares del Indo-Pacífico viven en la isla de Jeju, generalmente en grupos de entre 5 y 15, pero que pueden llegar a 70. Para estos delfines, disfrutar de hazañas acrobáticas en las aguas azules o aprovechar una pieza de alga perdida como juguete es la mejor manera de divertirse.

Mire los movimientos poderosos pero elegantes de los delfines de Jeju a continuación, capturados con el Galaxy S21 Ultra.

Acuario en línea, parte 2: Descubriendo un mundo oculto

La temperatura del agua afuera de Jeju es alrededor de 1-2℃ más alta que en otras regiones costeras del continente, y con su agua clara que permite que la luz del sol penetre completamente, las aguas de Jeju son el hábitat ideal para que toda una gama de criaturas viva en armonía, incluidas algunas especies tropicales.

Debajo de las aguas de Jeju se encuentra un mundo oculto de vida que es colorido y verdaderamente hermoso. Mire algunas de estas criaturas fascinantes y sus singulares vidas submarinas en las tomas a continuación.

Aquí, un pez globo de Jeju sigue su camino imperturbable. A diferencia de otros peces globo, el de Jeju no es venenoso, pero es casi completamente cubierto de púas, con la excepción de sus aletas y cola.

En la anterior, un pulpo tímido ante las cámaras intenta esconderse entre las rocas. Gracias a sus excelentes capacidades de camuflaje y mimetismo, esta criatura es conocida por ser el camaleón del mar.

Encontrado a una profundidad de 50m debajo de la superficie de las olas, el pez escorpión de ojos abiertos se encuentra en una variedad de áreas costeras rocosas alrededor de Corea, incluidos en los mares afuera de Jeju.

Un pez león Luna muestra sus aletas dinámicas y sus rayas audaces. Conocido por sus estándares impresionantes, este pez león capta la atención de inmediato con su postura imponente.

En coreano, el Morwong de cola manchada se conoce como “ahopdonggari”, o “9 piezas”, en referencia a las nueve franjas verticales que cubren su cuerpo.

Estos Cocktail Wrasse (lábridos) habitan áreas rocosas bajo el agua cubiertas de algas marinas – el pez se encaja entre una pieza de roca o alga marina para dormir bien por la noche. El macho de esta especie tiene una coloración corporal negro-violeta, mientras que la hembra tiene una coloración marrón rojiza.

Acuario en línea, parte 3: Exploración de una selva tropical submarina

En los acantilados submarinos del mar de Jeju se encuentran corales de una belleza impresionante – una vista que lleva el paisaje acuático al siguiente nivel gracias a sus paletas de colores vibrantes. Pueden encontrarse más de 160 especies de corales en las aguas alrededor de Corea, y de las 126 que se encuentran en Jeju, 90 de ellas son nativas solo de la isla.

La colonia colorida que emerge cuando se forma un arrecife de coral casi se asemeja a la vista de los pájaros de una selva tropical que se encuentra en tierra. Mire algunas de estas impresionantes vistas submarinas capturadas con el Galaxy S21 Ultra.

Estas delicadas colonias de coral rojo blando se conocen como las flores de cerezo del mar y son uno de los tipos más comunes de corales del tipo blando que se encuentran en las aguas de Jeju. Pueden mancharse con una variedad de colores rojos y amarillos, que incluyen amarillo claro, amarillo rojizo, naranja e incluso rosa.

Otro coral blando común que puede verse en los mares de Jeju es la anémona del mar gigante, la cual se une para formar colonias grumosas.

Estos corales parecidos a plantas pueden no tener colores llamativos, pero la variedad de formas que tienen y la forma en que se balancean suavemente con las mareas es ciertamente llamativa. Pueden parecer frágiles, pero tenga cuidado – contienen veneno que puede causar quemaduras en la piel humana.

Estos miembros – que se parecen con el brócoli de la especie de coral “Dendronephthya castanea” – se unen para construir una colonia que se asemeja al florecimiento de las flores en la primavera, completas con tallos.

El abanico de flores del mar es uno de los corales en forma de abanico más conocidos. Si bien pueden parecer delgados y flexibles, los tallos que sobresalen del abanico del mar son sorprendentemente fuertes.

El coral “Euplexaura crassa” tiene el color amarillo más vivo entre todos los que se encuentran en Corea. Si bien sus bordes redondeados lo hacen parecer suave, de hecho, es muy resistente a romperse.

¿Listo para sumergirse y descubrir más sobre la asombrosa vida marina que se encuentra bajo las aguas de la isla de Jeju? Vea el video de Kim a continuación, capturado con el Galaxy S21 Ultra, para ver más.