Las Vegas, Nevada, Estados Unidos – 4 de enero de 2017 – Samsung Electronics Co. Ltd. ha presentado hoy una colaboración con Under Armour, la innovadora y revolucionaria marca de ropa deportiva, para ofrecer una auténtica experiencia de fitness a través de una serie de dispositivos portátiles de Samsung, combinando los productos líderes tecnología móvil de Samsung con la experiencia de interconectividad de Under Armour. Ya sea que los usuarios rastreen la nutrición, los entrenamientos diarios, las rutas para correr o simplemente busquen un entrenador personal digital para una mayor motivación, esta colaboración mejor en su clase mantendrá a los usuarios al tope de sus metas personales.

“Esta colaboración reúne lo mejor de la tecnología de uso de Samsung con el rendimiento deportivo incomparable de la marca Under Armour”, dijo Younghee Lee, Vicepresidente Ejecutivo de Mercadeo Global y Negocio Portátil de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “Los entusiastas del fitness tendrán una experiencia emocionante cuando se trata de la integración de diseño práctico y aplicaciones inteligentes para las actividades relacionadas con los deportes”.

Mike Lee, Director Digital de Under Armour, dijo: “Estamos muy contentos de trabajar con una de las marcas más reconocidas del mundo para seguir aportando valor a nuestra comunidad digital global de más de 190 millones de usuarios. Samsung es reconocido por sus dispositivos innovadores, estilizados y prácticos. Esta nueva colaboración brindará oportunidades adicionales para integrar aún más la nutrición personal y las tecnologías de seguimiento de actividades, permitiendo que todos los atletas cumplan sus metas y realicen lo mejor”.

Under Armour desarrollará cuatro de sus aplicaciones de salud y fitness de renombre mundial para el Samsung Gear Fit2, Gear S2 y Gear S3, proporcionando a los entusiastas del fitness una experiencia deportiva perfecta y cómoda, así como acceso a la comunidad digital de Under Amour. Las aplicaciones de fitness estarán disponibles como parte de la suite Under Armour Connected Fitness®, incluyendo UA Record , MyFitnessPal®, MapMyRun® y Endomondo. Junto con la integración, Samsung ofrecerá funcionalidades únicas a los usuarios de Gear Fit2, Gear S2 y Gear S3.

Aplicación	Actividad	Características únicas de Samsung
UA Record	Tablero de actividad 24/7, monitoreo de descanso y entrenamiento	Mapa y pantalla de ruta Seguimiento GPS sin restricciones
MyFitnessPal®	Toma control de su nutrición, calorías y ejercicio al registrar su ingesta dietética	Registro del consume de agua Cálculo rápido de calorías
MapMyRun®	Registra cada carrera, recorrido y caminata en una aplicación	Retos Seguimiento sin restricciones
Endomondo	Planes de entrenamiento personalizados, seguimiento de mapa y habilidad de compartir sus entrenamientos	Retos

Los clientes de Samsung Gear Fit2 tendrán acceso a las aplicaciones UA Record, MapMyRun® y MyFitnessPal® a partir del 4 de enero de 2017 y la aplicación Endomondo también estará disponible para Gear Fit2 en enero. Los clientes de Samsung Gear S2 y Gear S3 también podrán descargar el conjunto de aplicaciones a principios de 2017 con funciones completas.*

Para obtener información adicional sobre el producto, visite http://www.samsungmobilepress.com.

* La disponibilidad y el alcance del servicio pueden variar según las regiones y las condiciones del mercado. Toda la funcionalidad, características, especificaciones y otra información de producto proporcionada en este documento, incluyendo, pero no limitado a, los beneficios, diseño, precios, componentes, rendimiento, disponibilidad y capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación.

Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspira al mundo y moldea el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo el mundo de los televisores, teléfonos inteligentes, dispositivos portátiles, tabletas, aparatos digitales, sistemas de red y soluciones de semiconductores y LED. Para obtener las últimas noticias, visite la Sala de prensa de Samsung en http://news.samsung.com.

Acerca de Under Armour, Inc.

Under Armour, el creador de calzado de alto rendimiento, ropa y equipo, revolucionó cómo se visten los atletas de todo el mundo. Diseñados para mejorar a los atletas, los productos innovadores de la marca se venden en todo el mundo a atletas de todos los niveles. La plataforma Under Armour Connected Fitness® potencia la comunidad digital más grande del mundo de la salud y el acondicionamiento físico a través de una serie de aplicaciones: UA Record , MapMyFitness®, Endomondo y MyFitnessPal®. La sede global de Under Armour está en Baltimore, Maryland. Para más información, visite el sitio web de la compañía en www.uabiz.com.

Under Armour tiene dos clases de acciones comunes cotizadas en la Bolsa de Nueva York: las acciones de la Clase C bajo el símbolo “UA” y las acciones de la Clase A bajo el símbolo “UAA”. Para obtener más información sobre las acciones de Under Armour, visite el sitio web de Relaciones con los Inversionistas de la compañía en http://www.uabiz.com/investors.cfm.

El Gear Fit2 incluye un GPS incorporado y un monitor de frecuencia cardíaca (MFC) que ofrecen rastreo y medición precisa de la actividad de acondicionamiento físico, mientras proporcionan una respuesta instantánea sobre el entrenamiento del usuario. Los Gear IconX son realmente audífonos inalámbricos que pueden monitorear las informaciones del acondicionamiento físico y proporcionar a los usuarios informaciones sobre su entrenamiento. Tanto el Gear Fit2 como los Gear IconX están optimizados para beneficiar los diferentes niveles de acondicionamiento físico de los usuarios, sin importar si se están entrenando para un maratón o si están paseando por la vecindad.

“Llevar un estilo de vida saludable es una prioridad principal para que los consumidores disfruten de vidas plenas. Nuestra tecnología de accesorios portátiles inteligentes puede mejorar las rutinas y combinar el acondicionamiento físico y la diversión. El Gear Fit2 y los Gear IconX se especializan en satisfacer fácilmente estas necesidades, permitiendo en definitiva que los usuarios se beneficien más de sus experiencias de acondicionamiento físico y de las actividades cotidianas”, dijo Younghee Lee, Vicepresidente Ejecutivo de Marketing Global, Unidad de Negocio de Comunicaciones Móviles en la Samsung Electronics.

Gear Fit2: Características Avanzadas para el Acondicionamiento Físico

• Presenta un diseño ergonómico, elegante y delgado para el uso diario y de forma confortable

• Proporciona un monitor curvado Súper AMOLED con pantalla táctil de color de alta resolución para fácil monitoreo del acondicionamiento físico, o para revisar y contestar las notificaciones de mensaje de texto

• GPS incorporado y sensor de MFC para el monitoreo preciso de datos de las actividades que ajustan a cualquier estilo de vida

• Con la característica de monitoreo automático, los usuarios no tendrán que activar manualmente la pulsera deportiva – si están corriendo, andando, montando en bicicleta, o usando las máquinas de remo o elíptica

• Permite la transferencia fácil de los datos del acondicionamiento físico entre S Health y otras aplicaciones selectas de acondicionamiento físico, y proporciona ‘Desafío por Meta Paso a Paso’ (Step Goal Challenge), que se puede compartir de forma instantánea con amigos y parientes en Facebook, proporcionando motivaciones continuas

• El reproductor de música independiente permite que los usuarios entrenen activamente sin la necesidad de un dispositivo móvil

Gear IconX: Una Experiencia Sencilla e Inalámbrica

• Proporciona un ajuste de peso ligero, seguro y confortable con tres diferentes tamaños de fundas de espuma y prendedores del audífono, y se puede activar sencillamente colocando los audífonos en los oídos del usuario

• Permite el monitoreo de los datos del acondicionamiento físico tales como

• distancia, velocidad, duración, frecuencia cardíaca y calorías consumidas, y se sincroniza fácilmente con S Health

• Incluye una característica de Guía por Voz (Voice Guide) que proporciona respuesta instantánea por voz sobre el progreso del entrenamiento del usuario y proporciona una experiencia auditiva independiente del reproductor de música

• Con capacidad de Bluetooth y un almacenamiento interno que puede reproducir hasta 1,000 MP3, los usuarios pueden controlar la música fácilmente con un toque a los audífonos

Para más informaciones sobre los productos, visite www.samsungmobilepress.com or news.samsung.com/galaxy.

Samsung Gear Fit2 Specifications: