Samsung Electronics Co., Ltd. anunció hoy el lanzamiento mundial de The Frame (modelo HL03H) en HITEC 2026, el evento internacional de tecnología hotelera más grande y con mayor trayectoria, que se celebra del 15 al 18 de junio en el Henry B. González Convention Center de San Antonio, Texas. Diseñado para hoteles y espacios comerciales premium, el nuevo modelo incorpora el primer televisor Art TV del mundo a la línea de televisores para hoteles de Samsung. Funciona tanto como una pantalla premium como un elemento de diseño, añadiendo obras de arte, entretenimiento y servicios hoteleros conectados a las habitaciones de los huéspedes y a los espacios compartidos.

“Con The Frame para hoteles, Samsung está brindando una de sus experiencias de televisión más distintivas al sector de la hotelería”, declaró Hyoung Jae Kim, vicepresidente ejecutivo de la división de Visual Display (VD) de Samsung Electronics. “Samsung seguirá invirtiendo en soluciones de pantallas para el sector hotelero que ayuden a las marcas a ofrecer un servicio premium, fortalecer su identidad de marca y prepararse para la siguiente fase de experiencias conectadas para los huéspedes”.

Una pantalla para hoteles diseñada para espacios premium

Con este modelo para el sector hotelero, Samsung incorpora el galardonado diseño y la funcionalidad de The Frame a hoteles y entornos corporativos. La pantalla combina la calidad de imagen 4K QLED con un diseño refinado que se integra de forma natural en interiores premium. Su panel antirreflejos reduce los reflejos no deseados, mientras que el soporte de pared Slim Fit permite que el televisor quede cerca de la pared para una instalación limpia, similar a la de una galería de arte. The Frame elimina la necesidad de un One Connect Box independiente al integrar los componentes clave de conexión en la pantalla, lo que facilita una instalación más sencilla en espacios hoteleros. Los marcos magnéticos opcionales permiten a los operadores hoteleros personalizar el contorno para que coincida con el ambiente y el diseño de cada espacio¹.

Collection Hub confiere a The Frame su valor diferencial como Art TV para entornos hoteleros, permitiendo a los operadores de hoteles exhibir obras de arte seleccionadas, fotografías o imágenes de marca cuando el televisor no está en uso. Generative Wallpaper permite a los huéspedes crear fondos de pantalla generados por IA, añadiendo un toque personalizado a su experiencia en la habitación. Juntas, estas características ayudan a que cada pantalla se integre en el diseño de la habitación, ya sea presentando imágenes seleccionadas por el hotel o imágenes generadas por IA elegidas por los huéspedes.

Como la oferta de televisores para hotelería más premium de Samsung, The Frame para hoteles es el primer modelo de la línea de televisores para hoteles de Samsung compatible con Generative Wallpaper y Traducción Simultánea. Traducción Simultánea ayuda a los viajeros internacionales a ver cómodamente las emisiones locales o Samsung TV Plus con subtítulos en su idioma preferido. El resultado es un contenido local más accesible para los usuarios que viajan al extranjero².

A partir de la línea de televisores para hoteles 2025 de Samsung, y extendiéndose al modelo HL03H, la compatibilidad con Google Cast y Apple AirPlay permite a los huéspedes compartir contenido desde un smartphone o tablet al televisor de la habitación escaneando un código QR que aparece en la pantalla. No se requiere iniciar sesión por separado, y la información de conexión del dispositivo se elimina automáticamente al finalizar la estadía para ayudar a proteger la privacidad del huésped³.

Gestionar las funciones de hotelería desde una sola plataforma

LYNK Cloud, la solución integral en la nube de Samsung para el sector hotelero, ayuda a los equipos de los hoteles a monitorear el estado de los televisores en tiempo real, actualizar los servicios en pantalla y distribuir contenido para los huéspedes en las pantallas conectadas desde una plataforma central⁴.

Gracias al soporte de LYNK Cloud, los huéspedes pueden acceder a las funciones de conserjería digital, reservar servicios del hotel y pedir servicio de habitaciones a través del televisor de la habitación. Esto ofrece a los hoteles otra forma de conectar a los huéspedes con los servicios del establecimiento directamente desde la pantalla.

LYNK Cloud también incluye Business Intelligence, una función que ayuda a los equipos de los hoteles a comprender cómo los huéspedes utilizan los servicios de televisión en la habitación, incluidos los platos del menú que se piden con frecuencia o los canales de televisión más populares. Estos conocimientos pueden servir de base para ofrecer productos y servicios más relevantes y ayudar a identificar nuevas oportunidades de ingresos.

Además, LYNK Cloud es compatible con la gestión de Collection Hub en el modelo de hotelería de The Frame. De esta forma, los equipos de los hoteles pueden distribuir contenido artístico seleccionado a través de dispositivos conectados de forma simultánea. También pueden ajustar el brillo y el tono del color en función de las condiciones de iluminación interior, lo que ayuda a que cada pantalla se adapte al concepto de marca del hotel y al ambiente de la habitación.

Samsung presentará The Frame para hoteles en el stand 2442 durante HITEC 2026. El nuevo modelo estará disponible en tamaños de 43, 55, 65 y 75 pulgadas, y su lanzamiento mundial comenzará en el segundo semestre de 2026⁵.

Para obtener más información, visita www.samsung.com.

1. Los marcos se venden por separado. Los tipos de marcos compatibles pueden variar según el país y el modelo. ︎
2. La función Traducción Simultánea está disponible en inglés, francés, alemán, italiano, coreano y español. La disponibilidad puede variar según el modelo, la región, el idioma o el canal. Requiere contenido de transmisión compatible con subtítulos ocultos (Closed Captions) a través de la entrada de antena o de Samsung TV Plus. ︎
3. Google Cast y Apple AirPlay son compatibles con los modelos de televisores para hoteles de Samsung presentados en 2025 o posteriores. Google Cast es compatible con Android 6.0 y versiones posteriores, y con iOS 14.0 y versiones posteriores. Apple AirPlay es compatible con iOS 11.0 y versiones posteriores, iPadOS 13.0 y versiones posteriores, y macOS Mojave 10.14 y versiones posteriores. La disponibilidad puede variar según el modelo, el dispositivo, la versión del software y la región. ︎
4. LYNK Cloud se vende por separado. La disponibilidad de ciertas funciones puede variar según la región. LYNK Cloud es compatible con los televisores Samsung para hoteles que tengan Tizen 5.0 o superior. ︎
5. La disponibilidad y el tamaño del modelo pueden variar según la región. ︎