Para ayudarte a entender mejor sobre el uso y las características de cada uno de los modelos, sigue el duelo donde el que gana es siempre el que tiene un Galaxy plegable en sus manos. ¡Compruébalo!

Galaxy Z Flip 4 5G: estilo y distinción

El Galaxy Z Flip 4 5G es puro estilo con el diseño más audaz del mercado en una pantalla plegable y trae innovaciones que van más allá de la apariencia. Incluso cuando está plegado, te permite el acceso a las herramientas a través de los widgets favoritos que se pueden configurar para acceder en la pantalla externa. Así, con el móvil cerrado, es posible contestar llamadas, abrir el reproductor de música y consultar la agenda, saber la temperatura del día o incluso comprobar cuántos pasos se han dado en un día.

Vídeos y fotografías en perspectivas nunca antes vistas

La elegancia no es coincidencia para la cámara y los ángulos de disparo del Z Flip4. Con diferentes ángulos de apertura en el dispositivo, la cámara se convierte en una FlexCam y brinda perspectivas nunca antes posibles en los teléfonos inteligentes convencionales, lo que le brinda más control sobre los selfies. El extraordinario rendimiento parte de la simple apertura del dispositivo a 75° lo que elimina la necesidad de trípodes ya que ofrece un control total del dispositivo y el ángulo exacto que se desea. Puedes abusar de las sesiones de fotos y crear a tu antojo.

¿Fotos a 90°, 115° y 180°? ¡Sí, nosotros también! Todos caben en esa foto llena de encanto e innovación. Porque no basta con ser premium, también hay que ser aliado. El modo Quick Shot le permite grabar fotos y videos de alta calidad y cambiar fácilmente al modo Flex para continuar disparando con manos libres, todo sin interrumpir tu video. ¡Muchos carretes y videos en Internet!

Controla las funciones de tu dispositivo incluso cuando está plegado

¿Alguna vez pensaste en controlar el cursor del mouse para pausar, rebobinar o reproducir videos sin levantar el dispositivo? Pues bien, el Galaxy Z Flip4 cuenta con un touchpad en modo Flex que te permite realizar controles sencillos incluso sin tocar la pantalla, con dos toques en el botón lateral, por ejemplo, para tomar fotografías. Y aún puedes dividir la pantalla por la mitad y ver videos en YouTube, escuchar música o jugar con amigos en una videollamada[1].

Los teléfonos inteligentes Samsung juegan un papel importante en la expresión de la individualidad, y el Galaxy Z Flip4 es un ícono con su estilo y diseño premium en colores vivos que incluyen Bora Purple, Graphite, Pink Gold y Blue (además de los colores Bespoke exclusivos de Samsung.com). Además, el diseño es aún más refinado, con bisagras y bordes más delgados y marcos de metal brillante.

Galaxy Z Fold 4: innovación y alto rendimiento

La pantalla flexible más grande del mercado

El Galaxy Z Fold4 5G es sinónimo de un diseño audaz, pero, sobre todo, trae lo que para ningún dispositivo era posible antes: innovación con el doble de tamaño de pantalla y características sorprendentes. No basta con tener una pantalla grande, es necesario ofrecer una pantalla preparada para cualquier situación del día a día.

Para aquellos que disfrutan de películas, series y juegos, la experiencia inmersiva de la pantalla Galaxy Z Fold4 5G trae un ambiente cinematográfico a la mano. Eso es porque en la pantalla interna ininterrumpida de 7.6 pulgadas, ni siquiera la cámara se interpone en el camino de la pantalla, lo que garantiza diversión y una inmersión en el contenido favorito.

Para los gamers y amantes de las pantallas grandes que quieren relajarse viendo una serie o divertirse con juegos, o incluso navegar por internet, la pantalla de alto brillo y capacidad, junto con un procesamiento optimizado del dispositivo, pone el control y la satisfacción de una experiencia diferenciada en manos de los usuarios.

Juegos: pantalla aumentada y mejor experiencia

La pantalla es grande y receptiva, perfecta para jugadores móviles. Hay 7,6 pulgadas de imagen de pantalla abierta con marcos minimizados y una cámara que está camuflada en la pantalla Infinity Flex. La experiencia de juego es impresionante y ofrece una experiencia inmersiva entre tú y tus juegos favoritos.

Los comandos fluyen sin problemas en una pantalla aumentada, receptiva y estimulante que adapta la frecuencia de actualización[2] de la pantalla llevando al usuario a una experiencia increíble. Además, el dispositivo es resistente al agua[3], a caídas y rayones: es el plegado más resistente que existe.

Optimización del trabajo: diseño, lápiz de notas y herramienta de copiar y pegar

Para los multitaskers y partidarios del trabajo remoto de calidad, este es el modelo ideal. Después de todo, el Z Fold4 5G presenta todo un ecosistema de trabajo y entretenimiento en la palma de las manos, con un diseño similar al de una computadora con acceso a la barra de aplicaciones favoritas y recientes. Las asociaciones de Samsung con Google y Microsoft hacen posible que el dispositivo interactúe con la suite completa de Microsoft Office, incluido Outlook, de manera rápida y eficiente, y obedezca los comandos de arrastrar y soltar en Chrome, Office y Gmail, por ejemplo. Con estas facilidades, los usuarios pueden copiar y pegar enlaces, fotos y documentos arrastrándolos de una aplicación a otra. Sigue existiendo la posibilidad de dibujar y tomar notas de trabajo o reuniones de forma sencilla e intuitiva y desde cualquier lugar con las prestaciones del S Pen[4] el bolígrafo digital de Samsung compatible con el dispositivo, que permite apuntes tan naturales como escribir en papel.

Cámara de calidad

La cámara del Z Fold4 5G tiene un lente principal mejorado de 50 MP y el zoom espacial de 30x ofrece fotografías nítidas y claras. El dispositivo ofrece imágenes excepcionales con la cámara trasera en fotografías tomadas y vistas en la súper pantalla, pero también existe la opción de ver en la parte posterior del dispositivo, para que puedas observar cómo se ve la foto cuando el sujeto eres tú.

En cuanto a la fotografía nocturna, los megapíxeles de la cámara principal y las cámaras subyacentes se suman a la capacidad de componer imágenes a gusto del usuario. Además, gracias a un sensor un 23% más brillante[5], y a la mayor potencia en el procesamiento del smartphone, la calidad de imagen es sorprendente.

En total, el dispositivo cuenta con cinco lentes y un aumento en el tamaño de los sensores, lo que se traduce en capturas de mayor calidad.

Galaxy Z Flip4 5G X Galaxy Z Fold4 5G

Ambos modelos revolucionaron el mundo de los smartphones. Pero independientemente del dispositivo que elija el usuario, tendrá un dispositivo premium con un alto estándar y rendimiento, y con un concepto estético innovador. Con el Samsung Galaxy Z, la experiencia de trabajar, ver series, grabar vídeos, hacer fotografías y navegar por internet ha llegado a otro nivel.

[1] La disponibilidad y las aplicaciones compatibles para compartir en vivo pueden variar según el país y el dispositivo. Es posible que los usuarios deban actualizar YouTube y Google Meet a la última versión. Algunas aplicaciones que admiten compartir en vivo pueden requerir condiciones de suscripción específicas.

[2] La frecuencia de actualización de la pantalla varía según la aplicación utilizada y es posible que algunas aplicaciones no admitan hasta 120 Hz.

[3] La resistencia al agua se refiere al Galaxy Z Fold4 5G y Z Flip4 5G. IPX8 se basa en condiciones de prueba para inmersión en hasta 1,5 m de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No resistente al agua a alta presión ni a otros líquidos que no sean agua dulce. No es resistente al polvo.

[4] El S Pen se vende por separado. Solo la pantalla principal del Z Fold4 5G tiene capacidad para S Pen. Solo compatible con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pen o lápices ópticos no diseñados para el Z Fold4 5G (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

[5] Comparado con el Galaxy Z Fold3 5G

Para ayudar a los usuarios a comprender más sobre el viaje de la evolución del diseño de UX plegable, Samsung Newsroom se sentó con Yoojin Hong, Vicepresidente Ejecutivo y Director de Experiencia del Usuario, Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. Como líder en el diseño global de UX de los productos móviles de Samsung, las siguientes preguntas y respuestas incluyen información exclusiva sobre todo lo que se puede voltear y plegar.

Yoojin Hong, Vicepresidente Ejecutivo y Directora de Experiencia de Usuario, Mobile eXperience Business de Samsung Electronics

Siga leyendo para obtener más información sobre los objetivos de Samsung para Z Flip4 y Z Fold4 y el proceso detrás de los diseños flexibles y audaces de los smartphones.

P: ¿Qué inspiró la creación de la línea de plegables de Samsung? ¿Cómo el dispositivo ha permitido nuevas experiencias para los usuarios?

A medida que los smartphones se convirtieron en un compañero esencial en nuestra vida diaria, los usuarios comenzaron a demandar pantallas más grandes y la carrera comenzó para ofrecer precisamente eso. Al mismo tiempo, los usuarios querían dispositivos portátiles y de bolsillo, dos solicitudes aparentemente opuestas. Entonces, esto planteó la pregunta, ¿cómo podríamos reconciliar estas demandas mientras resolvimos el problema? La solución de Samsung fue simple, aunque no fácil: plegar la pantalla.

Si bien esta fue una realización en sí misma, el desarrollo de la tecnología de pantallas plegables fue solo el comienzo. Una vez que tuvimos estos nuevos factores de forma, nos dimos cuenta de que diseñar UX para un smartphone plegable era diferente de un smartphone tradicional. Tuvimos que repensar la experiencia del smartphone por completo. También descubrimos, con el tiempo, que estos nuevos factores de forma tenían el potencial de cambiar la relación de las personas con sus teléfonos. Los cambios en el factor de forma también condujeron a nuevos patrones de vida, y no solo para los usuarios avanzados, sino también para los usuarios cotidianos. Los plegables satisficieron las necesidades cambiantes de los usuarios de maneras sorprendentes.

P: ¿Cuál es la filosofía de diseño UX de Samsung para plegables?

Al crear una experiencia de usuario en un teléfono, la mayoría de las empresas solo necesitan tener en cuenta una sola pantalla estática. Pero los plegables son dispositivos móviles con dos pantallas, por lo que la UX debe ser más fluida. Esta ha sido la base de toda nuestra filosofía de diseño desde el principio.

Nuestra filosofía de diseño para plegables gira en torno a dos fundamentos. Primero, diseño UX que es nuevo pero familiar. Los plegables ofrecen a los consumidores un nuevo factor de forma, que brinda una variedad de beneficios diferentes e innovadores. Sin embargo, si bien la experiencia del usuario es nueva, no debería ser desconocida, no debería haber una curva de aprendizaje pronunciada. Para los plegables, diseñamos bajo la idea de que la interfaz de usuario debería ser casi invisible. Debería ser tan intuitivo que los usuarios se familiarizan al instante y pueden navegar con facilidad.

El segundo fundamento es recordar que los plegables son herramientas que ayudan a los usuarios a crear. Los smartphones han evolucionado de teléfonos literales a dispositivos que pueden desbloquear la creatividad a través de la fotografía, el arte, los juegos y más. Queremos asegurarnos de que nuestra experiencia de usuario mejore estas experiencias.

Desde ese primer Galaxy Fold, hemos lanzado una nueva generación de teléfonos plegables cada año. Estos teléfonos han evolucionado de muchas maneras inesperadas, algunas de las cuales se planificaron desde el principio, mientras que otras fueron guiadas por nuestro aprendizaje a lo largo del tiempo, además de los valiosos comentarios de nuestros usuarios.

P: ¿Cuáles son las diferencias en la base del usuario entre la serie Z Flip y la serie Z Fold?

Las series Z Flip y Z Fold son plegables, pero tienen factores de forma muy diferentes con distintas bases de usuarios. Los usuarios de Z Flip ven sus dispositivos como una forma de autoexpresión y disfrutan de la versatilidad y personalización que ofrece el factor de forma. Los usuarios de Z Fold gravitan hacia la experiencia de pantalla grande con la capacidad de hacer y ver más a la vez. Les encanta hacer las cosas rápidamente y luego tener más tiempo para concentrarse en lo que es más importante para ellos.

Estas bases de usuarios separadas también brindaron comentarios distintos sobre las generaciones anteriores, lo que llevó a nuestras áreas de enfoque para Z Flip4 y Z Fold4. Para Z Flip, queríamos brindar aún más formas para que los usuarios se expresen y personalicen sus experiencias. Para Z Fold, queríamos mejorar las interacciones en pantalla grande, específicamente en torno a la multitarea.

Sin embargo, es importante recordar que estos nuevos dispositivos no son solo para usuarios avanzados de smartphones, son para todos.

P: ¿Cómo se ha mejorado la interfaz de usuario y las funciones de personalización para el último Z Flip4?

Con Z Flip4, los usuarios pueden personalizar el look completo de su dispositivo, desde el color del hardware, los accesorios, la interfaz de usuario de la pantalla principal y ahora la interfaz de usuario de la pantalla de cubierta. La personalización va más allá de simplemente decorar la UX de un teléfono, también incluye personalizar la experiencia del usuario. El Z Flip4 ofrece un nuevo nivel de funcionalidad de la pantalla de portada, donde los usuarios no solo pueden personalizar el diseño de la pantalla de portada, sino también aprovechar una variedad de widgets útiles y otras funciones.

También notamos que los usuarios de Z Flip estaban aprovechando las experiencias únicas de captura de fotografías que ofrece el factor de forma. Entonces, en el Z Flip4, continuamos brindando funciones que promovían la autoexpresión y mejoraban la interfaz de usuario de la cámara para abrir nuevas posibilidades para FlexCam.

P: ¿Cómo la interfaz de usuario mejorada impulsa la productividad de los usuarios y les economiza tiempo con el nuevo Z Fold 4?

Hemos mejorado las interacciones y eliminado los pasos para activar la configuración y rediseñado los menús y diseños para acercar los botones de acción. Esto es importante en una pantalla grande, ya que reduce la cantidad de dedo que “se requiere alcanzar” para las entradas más comunes.

También queríamos simplificar la experiencia de pantalla grande al permitir un cambio y activación de aplicaciones más rápido. Para lograr esto, agregamos la Taskbar, una barra de aplicaciones familiar que siempre se puede activar, sin importar qué aplicación estés usando.

Finalmente, también brindamos más flexibilidad en la forma en que se pueden ver varias aplicaciones en la pantalla con gestos con los dedos que habilitan una ventana dividida o una ventana emergente. Al deslizar un dedo en una esquina, la aplicación utilizada en el momento se muestra en una ventana emergente. Deslizar dos dedos hacia la derecha, la izquierda o la parte inferior hace que la aplicación utilizada en el momento se divida por la mitad. Esto te permite ser más productivo, para que puedas lograr más en tu vida diaria.

P: ¿De qué manera las colaboraciones de Samsung sentaron las bases para todo el mercado de los dispositivos plegables?

Hemos trabajado con Google para crear este ecosistema juntos desde el principio, a menudo inspirándonos mutuamente para desarrollar nuevas funciones o tecnologías. Desde el principio, trabajamos en estrecha colaboración con Google para cumplir con nuestra visión plegable, incluso colaborando a nivel de código para modificar Android y llegar a satisfacer las necesidades de los dispositivos plegables. Sabíamos que necesitaríamos mejorar Android para que se ejecutara de manera efectiva en las nuevas dimensiones de pantalla, y este trabajo sirvió como el primer paso de nuestro viaje plegable mucho antes de que se anunciara cualquier hardware.

Y, por supuesto, seguimos trabajando con nuestros principales socios, incluidos Google, Meta y Microsoft, para dar vida a experiencias optimizadas en dispositivos plegables. Ahora, aplicaciones como Chrome, Gmail y las suites completas de Office de Microsoft y Outlook aprovechan la gran pantalla de la serie Z Fold para disfrutar de la mejor experiencia multitarea. Gracias a nuestra asociación con Meta, FlexCam está optimizada para las plataformas sociales más populares, incluidas Instagram, WhatsApp y Facebook.

Creo que es extremadamente importante construir un ecosistema plegable para diversificar las experiencias de los usuarios y continuar expandiendo el ecosistema de aplicaciones a través de una filosofía de colaboración abierta.

P: El comportamiento del usuario, y también, la experiencia del usuario está en constante evolución. ¿Cómo resumiría su enfoque para mantenerse al día con las nuevas demandas de los consumidores?

En nuestros dispositivos anteriores, abordamos nuestro diseño de UX comenzando con lo que era necesario y abordando los desafíos. Luego, desarrollamos nuevas tecnologías para brindar más espacio en la pantalla y mantener los dispositivos compactos. Los nuevos diseños no solo resolvieron los problemas existentes; también transformaron el comportamiento de los usuarios, cambiando la forma en que las personas toman fotos, interactúan con sus teléfonos y más. Estos nuevos comportamientos se han convertido en parte natural de la vida cotidiana de las personas que usan teléfonos plegables.

Por supuesto, esto también crea nuevos desafíos, y eso es lo que nos impulsa a avanzar como diseñadores de UX. Los usuarios imaginan nuevas posibilidades, y esas posibilidades se convierten en demandas. Es nuestra responsabilidad crear las innovaciones para satisfacerlas. A medida que continúa el ciclo de innovación, estamos entusiasmados de ponernos a trabajar para sentar las bases de lo que sigue.

Las personas expresan su personalidad a través de pasatiempos, ropas e interacción con amigos y familiares. Hoy más que nunca, el smartphone también es una herramienta para ello. El nuevo Samsung Galaxy Z Flip4 fue creado para representar la personalidad conectada y original, uniendo tecnología, sofisticación y estilo.

Ve aquí por qué el nuevo Galaxy Z Flip4 es el dispositivo perfecto para cualquiera que busque mejorar las experiencias individuales, maximizando la autoexpresión y la libertad de los usuarios.

Explorando ángulos y recursos

Ya sea de día o de noche, el Galaxy Z Flip capta la atención al presentar la combinación perfecta de innovación y diseño. Su forma de concha lo convierte en el smartphone perfecto para guardarlo en cualquier bolsillo para mayor comodidad y estilo. También cabe en todos los bolsos, incluso en los más pequeños que actualmente están súper de moda y complementan looks increíbles.

Tu Flex Mode permite que la pantalla del dispositivo se abra 90 grados y atrae miradas curiosas y aspirantes. Con el Z Flip4, puedes ejecutar varias funciones sin siquiera abrirlo, como tomar fotos o ver notificaciones. Elige tus opciones de pantalla favoritas para acceder fácilmente a las aplicaciones y personalízalas con diferentes estilos y colores. Y el dispositivo incluso coincide con tu Galaxy Watch. Al cambiar la Pantalla Externa, también puedes personalizar la pantalla de tu smartwatch para que combine – ¡el doble de estilo!

¡Es este mismo Modo Flex lo que hace posible capturar las mejores fotos, reforzando tu branding personal! Puedes colocar el smartphone en cualquier superficie, con la cámara mirando hacia delante, sin miedo a que se caiga el dispositivo. A continuación, pon la cámara en el modo “Hands-free” (manos libres) y deja que tome el control. Incluso las selfies pueden hacerse con las manos libres: simplemente levanta la palma de la mano para la toma.

Excelencia en desempeño

El dispositivo no solo ofrece a los usuarios nuevas formas de interactuar gracias al exclusivo mecanismo de plegado, sino que su llamativo diseño está estableciendo rápidamente al Galaxy Z Flip4 como un elegante accesorio imprescindible mientras reúne lo mejor de ambos mundos.

Con su versatilidad e innovación, el dispositivo ofrece un sistema operativo completo, con procesamiento rápido y excelente rendimiento, además de, por supuesto, admitir todas las aplicaciones y juegos disponibles en la Play Store, ya sea mensajería, edición de videos y fotos, emuladores y programas de realidad aumentada – lo que facilita una experiencia de navegación completa.

Obtén más información sobre el Samsung Z Flip4 en Samsung.com y el canal de Samsung en YouTube