Con la presentación de su serie Galaxy Z, Samsung Electronics ha redefinido la experiencia de los teléfonos inteligentes. Por mérito del factor de forma innovador de los dispositivos, la serie Z ha ampliado las formas en que puede utilizarse un teléfono inteligente, transformando así la vida diaria de los usuarios que pueden plegar, desplegar e incluso colocar su dispositivo en posición vertical.

Pero Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Flip3 ofrecen mucho más que sus innovadores factores de forma. Con un diseño conciso que se adapta a los gustos de los usuarios, la nueva serie Galaxy Z brinda experiencias móviles que se adaptan a nuestros estilos de vida modernos, yendo más allá de la innovación en el diseño para brindar valor a la vida diaria de los usuarios.

Diseño refinado en todos los tamaños

Si bien tanto el Galaxy Z Fold3, como el Galaxy Z Flip3 sean teléfonos plegables, la dirección que ha tomado Samsung con sus diseños es diferente: mientras que el Galaxy Z Fold3 presenta una pantalla tan ancha como dos teléfonos inteligentes desplegados, el Galaxy Z Flip3 es tan compacto como la mitad del tamaño de un teléfono inteligente plegado.

Aparte de las diferencias, ambos presentan factores de forma únicos que se unen bajo el concepto general de la serie Galaxy Z. Los elementos que podrían interferir en el campo de visión del usuario se han organizado inteligentemente para permitir la simetría visual y el equilibrio en ambos dispositivos. Los refinados diseños del Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 son singulares, pero dejan la misma poderosa impresión que caracteriza la identidad ‘Galaxy Z’.

Despliegue y expanda

Ya sea que un usuario abra, cierre o simplemente sostenga su teléfono, cada movimiento es suave y sin esfuerzo con Galaxy Z Fold3, ya que el dispositivo mantiene un delicado equilibrio en toda su carcaza cuando se despliega y pliega. Yendo más allá de solo unir de manera continua dos pantallas con su forma y componentes refinados, Galaxy Z Fold3 también parece más delgado y proporciona un mejor agarre que sus predecesores.

Además, los usuarios pueden aprovechar más experiencias de visualización ininterrumpidas cuando usan el dispositivo desplegado, gracias a la nueva tecnología de cámara debajo de la pantalla. Además, la frecuencia de actualización continua de 120Hz y el estéreo enriquecido de la pantalla brindan una inmersión más profunda al ver videos, jugar o disfrutar de otro contenido.

Plegar y consolidar

Uno de los recursos destacados del Galaxy Z Flip3 es su diseño icónico y compacto que permite que el teléfono inteligente se ajuste cómodamente en una mano. Para hacer que la experiencia del usuario sea más conveniente, Samsung ha trabajado arduamente para refinar cualquier elemento innecesario: por ejemplo, la cámara del dispositivo y la Pantalla de Cubierta son organizadas en una sola área para evitar que la cámara sobresalga, logrando una apariencia más elegante.

Junto con este cambio, la Pantalla de Cubierta del Galaxy Z Flip3 es cuatro veces más grande1 que la de su predecesor y viene con una gama de funcionalidades adicionales. Los usuarios pueden consultar sus alarmas, controlar sus listas de reproducción, grabar una nota de voz, configurar temporizadores e incluso realizar pagos con Samsung Pay – todo ello con el dispositivo plegado.

Del trabajo al juego: habilitando experiencias versátiles

En estos días, poder realizar múltiples tareas es una habilidad común – una que está volviéndose casi una segunda naturaleza gracias al papel que juegan los teléfonos inteligentes. Al comprender que los usuarios de hoy en día nunca dejan las cosas que les encanta hacer, así como las cosas que tienen que hacer, el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 se han diseñado para ayudar a perfeccionar exactamente estos tipos de experiencias móviles.

Los usuarios del Galaxy Z Fold3 pueden aprovechar la amplia pantalla Infinity Flex de 7.6 pulgadas del dispositivo y el modo Flex perfeccionado para manejar sin esfuerzo múltiples tareas simultáneamente, mientras que los usuarios del Galaxy Z Flip3 pueden aprovechar el modo Flex para grabar videos y albergar un chat en vivo al mismo tiempo – todo sin necesidad de ningún equipo adicional. El Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 se han diseñado para satisfacer todas las necesidades del usuario moderno tanto en el trabajo, como en el entretenimiento, de modo que no haya necesidad de concesiones.

Funciones de productividad que le permiten hacer más a la vez

Gracias a su diseño intuitivo, Galaxy Z Fold3 es el compañero de trabajo perfecto para la vida diaria. La gran Pantalla de Cubierta ofrece acceso a una amplia gama de funciones, todo sin necesidad de desplegar el teléfono. Además, las funciones inteligentes de multitareas ayudan a aumentar la eficiencia del trabajo incluso si está en movimiento. Al arrastrar las aplicaciones requeridas desde la Taskbar2 fija en la Pantalla Principal, los usuarios pueden realizar múltiples tareas simultáneamente en hasta tres pantallas, y cualquier enlace que se arrastre se abrirá en una nueva ventana, evitando cualquier interrupción en el flujo de trabajo del usuario.

*La imagen que se muestra arriba es solo para fines ilustrativos y puede diferir del producto real.

Además, Galaxy Z Fold3 es ideal para videoconferencias gracias a su modo Flex perfeccionado, que facilita la toma de notas o la navegación por los materiales durante una reunión, sin importar dónde se encuentre el usuario. El S Pen3 especialmente diseñado del dispositivo también permite que los usuarios arrastren y suelten más rápido y con más precisión e incluso tomen notas escritas a mano para una experiencia de trabajo verdaderamente fluida.

Herramientas para ayudarle a comunicarse mejor

El diseño del Galaxy Z Flip3 es icónico en sí mismo, pero su estructura innovadora realmente entra en juego cuando se usa para comunicarse con un grupo más grande de personas.

Simplemente apoyando el dispositivo, la transmisión en vivo, los vlogs y otras actividades similares son más fáciles de filmar que nunca, e incluso cuando está cerrada, la Pantalla de Cubierta puede aprovecharse para tomar divertidas selfies. El Galaxy Z Flip3 ayuda a los usuarios a expresarse tal como quieran, ya sea a través de sus elecciones de diseño o con su comunicación con el mundo en general.

Identidades únicas para cada usuario

Si bien el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 incorporan la identidad de diseño de la serie Galaxy Z, también ofrecen diferentes valores de diseño únicos para coincidir con los perfiles multifacéticos de los usuarios de hoy.

Mientras que el Galaxy Z Fold3 ha sido diseñado como un dispositivo potente para resistir al paso del tiempo, el Galaxy Z Flip3 ofrece a los usuarios un estilo que no compromete la función, con la autoexpresión incorporada en el diseño del dispositivo. Con cualquiera de los dispositivos en la mano, los usuarios pueden disfrutar de la artesanía y la innovación que caracterizan la serie Galaxy Z, todo mientras hacen una declaración poderosa.

Diseño atemporal que alberga innovación de vanguardia

El diseño del Galaxy Z Fold3 interpreta el diseño clásico de los teléfonos inteligentes de manera moderna, con colores y acabados de alta calidad. El tono Phantom Black continúa el legado de diseño único de Samsung, mientras que Phantom Green refleja la importancia de la sustentabilidad dentro del zeitgeist actual. Phantom Silver, aunque es un tono neutro, presenta un acabado rosa cálido para una elección de tono con profundidad y estilo.

La funda de cuero4 del Galaxy Z Fold3 cubre tanto la parte delantera, como la trasera del dispositivo, y los usuarios pueden aprovechar la funda exclusiva e independiente del S Pen para guardar cómodamente su S Pen. Además, los usuarios pueden llevar cómodamente su dispositivo con una sola mano utilizando el anillo adjunto a la funda para mayor comodidad.

Una apariencia icónica para gustos únicos

Galaxy Z Flip3 presenta una gama ampliada de opciones con las que los usuarios pueden expresar sus propias personalidades y preferencias únicas. El legado de decorar la parte frontal del dispositivo con pegatinas continúa con el Galaxy Z Flip3, ya que los usuarios ahora pueden mostrar sus imágenes o fondos de pantalla favoritos en la Pantalla de Cubierta. Para aquellos que desean una experiencia de dispositivo aún más única, las exclusivas muestras de colores con estilo están disponibles en Samsung.com5 y los usuarios pueden personalizar aún más su smartphones a través de la amplia selección de accesorios para estuches disponibles, que incluyen correas de silicona y agarraderas de anillo.

La trayectoria emprendida por Samsung al diseñar el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 ha culminado en una era completamente nueva de la vida móvil. Mientras continúa con el legado de innovación de los teléfonos inteligentes Galaxy, la nueva serie Galaxy Z ha sido diseñada para ser única y ofrecer a los usuarios las funciones emblemáticas que conocen y aman. En el futuro, los diseñadores de Samsung continuarán innovando la serie Galaxy Z para brindar de manera continua nuevas experiencias a los usuarios.

*Las imágenes que se muestran en este artículo son solo para fines ilustrativos y pueden diferir del producto real. Las especificaciones del producto pueden variar según el mercado, la región, el modelo y el operador.

1Comparado con Galaxy Z Flip 5G.

2Requiere la configuración de Labs en su dispositivo Samsung Galaxy.

3S Pen se vende por separado. Solo la Pantalla Principal del Z Fold3 admite S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pen o lápices stylus no diseñados para Z Fold3 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

4Los accesorios se venden por separado.

5Colores exclusivos en línea estarán disponibles en Samsung.com en 30 mercados seleccionados a partir del 11 de agosto de 2021.

Experiencias de cámara ininterrumpidas con el modo Flex

Galaxy Z Fold2 ofrece a los usuarios una de las experiencias de cámara más exclusivas del mercado actual gracias a las formas innovadoras con las cuales es posible aprovechar el modo Flex y los modos de cámara del dispositivo para que obtenga resultados más creativos. Como señala Byungchang Kwak, del Grupo de Planificación de Productos Insignia de Samsung Electronics, el Modo Capture View (Vista de Captura) aprovecha la flexibilidad del modo Flex para que proporcione tanto la vista previa de la cámara, como las tomas más recientes en dos secciones separadas de la pantalla. “Cuando se toman fotos con el dispositivo en el modo Flex con el modo Capture View (Vista de Captura), queda más fácil que nunca la captura de contenido y su revisión en tiempo real”, dijo Kwak. Es más, las experiencias de visualización ininterrumpidas no terminan con la cámara. “El modo Flex también permite que se reproduzca un video de YouTube en la parte superior con los datos de video y otras recomendaciones en la mitad inferior, lo que garantiza una experiencia de visualización optimizada”, agregó.

Como parte de la actualización del One UI 3.1, es posible que los usuarios disfruten de experiencias de disparo aún más flexibles en el modo Flex, ya que pueden personalizar las posiciones de los controles de la cámara para mayor comodidad y aprovechar los botones útiles de Delete (Eliminar) y Share (Compartir) en la ventana de vista previa de la cámara en el modo Flex.

Funciones de la cámara compatibles con el factor de forma Galaxy Z Fold2 no solo proporciona innovaciones y recursos completamente nuevos para el disfrute del usuario, sino que también incorpora algunas de las funcionalidades más queridas del plegable anterior de la compañía, el Galaxy Z Flip. La función Dual Preview (Vista previa dual), por ejemplo, permite que tanto el fotógrafo, como el sujeto revisen las fotos a medida que se las toman. “La pantalla de cubierta de 6.2 pulgadas actúa como una pantalla de vista previa, por lo que es posible que los fotografiados ayusten su posición en tiempo real mientras está tomándose la foto”, explicó Kwak sobre la función Dual Preview (Vista previa dual). El sujeto puede incluso tomarse una selfie fácilmente al sostener la palma de la mano a la cámara para realizar una toma automática. Además, la función de selfie de la Rear Cam (cámara trasera), desarrollada en base a los comentarios de los usuarios de los Galaxy plegables anteriores, permite que los usuarios tomen selfies de alta resolución y revisen inmediatamente sus imágenes para una experiencia de cámara más eficaz.

Sensores perfeccionados para fotografía con poca luz

No hay nada más decepcionante que cuando se encuentra con una impresionante vista nocturna y la cámara de su teléfono inteligente parece no poder capturarla. Es por lo que el Galaxy Z Fold2 viene no solamente con un Night Mode (modo nocturno) perfeccionado, sino que también con un sensor Bright Night (nocturno brillante) dedicado para perfeccionar la fotografía con poca luz. “Los usuarios pueden tomar fotografías nítidas sin cambiar el modo de la cámara incluso después de que el sol se haya puesto”, explicó Jonghoon Yu del Grupo de Estrategia Visual de Samsung Electronics.

El factor de forma del Galaxy Z Fold2 también tiene un rol importante en dar vida a estas funciones de poca luz. “Es posible que los usuarios sostengan el dispositivo y tengan la estabilidad asegurada para que minimicen el movimiento y obtengan fotos de alta calidad en entornos con poca iluminación”, dijo Yu.

Modo Flex innovador para experiencias cotidianas optimizadas

Comprendiendo que los usuarios de hoy en día gravitan hacia formas de comunicación y medios basados en video, Samsung ha trabajado arduamente para asegurar que el modo Flex perfeccionado y la pantalla de cubierta más grande del Galaxy Z Fold2 hayan sido desarrollados para que perfeccionasen específicamente las experiencias de video, medios y chat de video de un usuario. “Es posible que disfrute del contenido en sus manos de forma inmersiva y en movimiento sin tener que desplegar el Galaxy Z Fold2 con la pantalla de cubierta de 6.2 pulgadas”, señaló Joonhwan Kim del Grupo de UX Básico de Samsung Electronics. “Puede desplegar el dispositivo un poco más para cambiar la pantalla de la cubierta a la pantalla principal”.

El modo Flex perfeccionado del Galaxy Z Fold2 reconoce el ángulo de plegado en tiempo real y cambia automáticamente entre la pantalla de cubierta y la principal con control dividida en esta última, lo que brinda a los usuarios experiencias de visualización optimizadas.

Las videollamadas también se han vuelto más naturales como parte de la actualización One UI 3.1, ya que es posible que los usuarios llenen la mitad superior de su pantalla con el video de la persona con quien están hablando cuando hacen una videollamada en modo Flex.

Conviértase en su propio camarógrafo con el Auto Framing (encuadre automático)

Otra nueva función de la cámara en el Galaxy Z Fold2 es el Auto framing (encuadre automático). Disponible en las cámaras Front Wide (delantera ancha) y Rear Ultra-wide (trasera ultra ancha) y con una distancia rastreable de aproximadamente 1.5 a 2.5 metros, el Auto framing (encuadre automático) aprovecha el aprendizaje automático para que rastree el cuerpo y la cara del sujeto dentro del encuadre y ajuste el enfoque de la cámara en consecuencia. “El Auto framing (encuadre automático) puede proporcionar un ajuste automático del ángulo de visión al acercar/alejar o mover la pantalla sin necesidad de mover el dispositivo”, señaló Kwak. El Auto framing (encuadre automático) rastrea los movimientos de hasta dos personas a la vista, y cuando se detectan tres o más personas, la cámara se aleja automáticamente para que aparezcan tantas personas como sea posible en la toma.

Ya sea que un usuario esté filmando una fiesta, blogueando con amigos o grabando un tutorial de cocina, el Auto framing (encuadre automático) garantiza que todo se mantenga en el cuadro sin que el usuario tenga que ajustar manualmente el zoom. One UI 3.1 también ha traído consigo la función Multi Mic Recording (Grabación de varios micrófonos), que, cuando está en modo Pro Video (Video Profesional), permite que los usuarios graben audio simultáneamente a través de su teléfono y sus Galaxy Buds Pro conectados para un audio con un sonido más profesional.