Samsung Electronics Co., Ltd. anuncia hoy que ha progresado para lograr los objetivos de sustentabilidad para 2025 para el negocio de MX (Mobile eXperience). Las iniciativas clave incluyen desarrollar e incorporar materiales reciclados en productos, diseñar más empaques ecológicos y dar una nueva vida a los dispositivos más antiguos de Samsung Galaxy para reducir los desechos electrónicos.

Desde que anunció Galaxy for the Planet en el Unpacked en agosto de 2021, Samsung ha trabajado diligentemente para crear nuevas formas de reciclar y reutilizar recursos que de otro modo se volverían dañinos, minimizar su huella ambiental e inspirar innovación que ayude a preservar el planeta. Hoy, Samsung está compartiendo el progreso hasta ahora en su trayectoria de sustentabilidad.

“Samsung está tomando acciones consistentes e impactantes que ayudan a proteger a las personas y el planeta. Nos casamos con la sustentabilidad y la innovación en todo lo que hacemos”, dijo TM ROH, Presidente y Head de Negocios de Mobile eXperience en Samsung Electronics. “Estoy orgulloso de nuestro progreso hasta la fecha. Al mismo tiempo, ha sido una experiencia humilde que nos habilita a continuar nuestra trayectoria hacia el logro de nuestra visión de sustentabilidad con aún más convicción y rigor que antes”.

Ampliando el uso de materiales reciclados en el Galaxy Z Fold4 y el Galaxy Z Flip4

El desarrollo de nuevos materiales reciclados es un área de enfoque clave para Galaxy for the Planet. Cuanto más Samsung recicla, más recursos conserva. Si bien la reutilización de materiales en dispositivos Galaxy presenta muchos desafíos, los beneficios para el planeta hacen que el esfuerzo valga la pena.

Samsung diseñó la nueva serie Galaxy Z y los Galaxy Buds2 Pro con redes de pesca reutilizadas, o redes fantasmas, que de otro modo podrían terminar en el océano

Primero integrada en la serie Galaxy S22 en febrero de 2022, hoy ya hay 11 dispositivos Galaxy que utilizan redes de pesca reutilizadas, incluidas la serie Galaxy Book2 Pro y también la serie Galaxy Tab S8. Al reutilizar las redes de pesca abandonadas en un material de alto rendimiento para la tecnología de Galaxy, Samsung ayuda a minimizar los efectos de la contaminación plástica – 640 mil toneladas de redes de pesca se abandonan y contaminan los océanos del mundo cada año[1].

La reutilización de redes de pesca desechadas es solo un ejemplo de los avances de Samsung para aumentar el uso de materiales reciclados en sus productos.

Samsung incorporó materiales ecológicos que incluyen redes de pesca reutilizadas, materiales posteriores al consumo (PCM) o resina biológica en el 90% de los dispositivos Galaxy lanzados en el último año[2]. Para los Galaxy Buds2 Pro, más del 90% de los componentes plásticos están fabricados con materiales parcialmente reciclados.[3].

Este proceso requiere ingeniería compleja y habilidades técnicas para garantizar la calidad general, la seguridad y la confiabilidad de todos los materiales nuevos para las tecnologías innovadoras de Samsung. Samsung planea invertir más en investigación y desarrollo para obtener y transformar otros materiales nuevos para su uso en productos Galaxy y aumentar la presencia de materiales reciclados en cada dispositivo.

Cambiando la forma en que se empaquetan los productos Galaxy

Samsung estableció un objetivo para eliminar todos los plásticos de un solo uso del empaque de productos móviles para 2025, y la compañía ya ha reducido una cantidad considerable de plásticos de un solo uso en su empaque actual para smartphones Galaxy, incluidos los nuevos plegables Galaxy. Samsung explorará más formas de eliminar los plásticos de un solo uso de los empaques evaluando cada aspecto de sus diseños hasta los detalles más pequeños.

Comenzando con el lanzamiento de la serie Galaxy S22, Samsung ahora usa papel el 100% reciclado para empaques de productos insignia.

Al hacerlo, Samsung podrá ahorrar el equivalente de casi 51 mil árboles[4] con la serie Galaxy S22 y la nueva serie Galaxy Z este año.

Samsung también ha reducido el volumen de empaque para el Galaxy Z Flip4 en un 52,8% y para el Galaxy Z Fold4 en un 58,2% respectivamente, en comparación con los plegables de Galaxy de primera generación. Al reducir el volumen de cada paquete de dispositivos, Samsung finalmente reduce su huella ambiental en el transporte de estas unidades utilizando camiones, aviones y barcos. La compañía estima que esta reducción en el volumen de empaque equivale a una reducción en las emisiones de carbono desde el transporte de aproximadamente 10 mil toneladas para fines de 2022[5]. Además de evolucionar continuamente el empaque para smartphones insignia, Samsung expandirá el empaque ecológico a otras categorías de productos.

Soluciones de escala que reducen los desechos electrónicos

Más que nunca, reducir los desechos electrónicos es crucial para avanzar en una economía circular que preserva y reutiliza los recursos finitos del planeta. Según el Foro Económico Mundial, se generaron 57 millones de toneladas de desechos electrónicos en 2021 y se espera que crezca en 2 millones de toneladas por año[6].

Para abordar esto, Samsung ha estado expandiendo el programa Galaxy Upcycling, que da una nueva vida a los smartphones de Galaxy más antiguos. A través de Galaxy Upcycling at Home, Samsung reutiliza los smartphones con una simple actualización de software, que los convierte en dispositivos domésticos inteligentes que respaldan las necesidades cotidianas, como el cuidado de niños y de mascotas.

Una parte importante del Galaxy Upcycling es garantizar que estas prácticas sostenibles no solo apoyen el medio ambiente, sino que también mejoren la vida de las personas. La compañía también recicla los dispositivos Galaxy de segunda mano, transformándolos en equipos de diagnóstico médico llamados cámaras de fondos Eyelike, que brindan servicios de atención ocular necesarios en comunidades desatendidas. Este programa ya ha superado a cientos de dispositivos Galaxy y ha proporcionado atención ocular básica para más de 13 mil pacientes en Vietnam, Marruecos, India y Papúa Nueva Guinea.

El camino hacia adelante

Samsung ha establecido objetivos de sustentabilidad claros al escalar soluciones en todo su negocio. Ya sea reutilizando redes de pesca desechadas para dispositivos Galaxy, esforzándonos por lograr un empaque sin plástico o avanzando para lograr cero residuos para vertederos y cero potencia de espera de los cargadores de smartphones, Samsung está realizando su visión de Galaxy for the Planet un paso a la vez.

Habrá más desafíos en el camino, pero Samsung se responsabilizará y continuará informando el progreso en su misión para efectuar un cambio positivo e inspirar a otros a proteger el planeta para las generaciones venideras.

*El contenido ha sido revisado al 8 de agosto de 2023 para brindar información más precisa.

[1] FAO and UNEP

[2] Por número de modelos. Esto incluye smartphones Galaxy, tabletas, computadoras portátiles y dispositivos vestibles que Samsung lanzó a nivel mundial desde septiembre de 2021 hasta agosto de 2022. Hay 37 modelos lanzados a nivel mundial durante este período y 34 modelos incluyen al menos un componente que es hecho de materiales reciclados o resina biológica.

[3] Más del 90% de todos los componentes plásticos de los Galaxy Buds2 Pro están hechos de materiales parcialmente reciclados. En total, se utilizan 29 gramos de plástico en los Galaxy Buds2 Pro, y los componentes que pesan más de 27 gramos están fabricados con materiales parcialmente reciclados. Cada uno de estos componentes contiene al menos un 20% de redes de pesca desechadas (plástico con destino al océano) o materiales posconsumo. Las redes de pesca recicladas se utilizan en tres componentes internos de la caja cuna: su soporte deco frontal, soporte porta batería y soporte-PCB. Se utilizan materiales reciclados posconsumo en ocho componentes exteriores. Cuatro componentes en ambos Ear Buds en su estuche delantero izquierdo/derecho, estuche trasero izquierdo/derecho. Y cuatro componentes en la caja base en su frente decorativo, caja superior, caja superior interna y caja inferior.

[4] Un pino de 30 años puede producir 59kg de papel.

[5] Esto se calcula en base al estándar ISO 14040: 2006 y 14044: 2006, utilizando base de datos EcoInvent 3.8 para el transporte de modelos SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F y SM-F936B desde Corea a Europa.

[6] Foro Económico Mundial, “This year’s e-waste to outweigh Great Wall of China”, 18 de octubre de 2021. https://www.weforum.org/agenda/2021/10/2021-año-e-wasteutweigh-great -Wall-of-China/

*El contenido ha sido revisado el 22 de enero de 2024, para brindar información más precisa.

“Estamos dedicados a brindar a nuestra comunidad de Galaxy Watch las herramientas, los datos y los recursos necesarios no solo para comprender mejor su salud y bienestar general, sino también para asesorarles en su trayectoria”, dijo el Dr. TM Roh, Presidente y Head de Negocios de Mobile eXperience en Samsung Electronics. “Con el innovador BioActive Sensor de Samsung, estamos brindando a los usuarios la imagen más completa de los insights relacionados con la salud hasta el momento”.

Tecnología de sensores de última generación para comprenderte mejor

Con un deseo creciente de actuar en función de los objetivos de salud individuales y comprenderlos mejor, Samsung estableció el ofrecimiento de un seguimiento exhaustivo y datos prácticos que ofrecen a los usuarios la información que necesitan para ayudarles en su trayectoria hacia la salud y el bienestar. Galaxy Watch5 es equipado con el exclusivo BioActive Sensor de Samsung que impulsa la próxima era de monitoreo digital de la salud. Presentado por primera vez en la serie Galaxy Watch4, el BioActive Sensor utiliza un solo chip único que combina tres potentes sensores de salud – Optical Heart Rate (frecuencia cardíaca óptica), Electrical Heart Signal (señal cardíaca eléctrica) y Bioelectrical Impedance Analysis (análisis de impedancia bioeléctrica) – para brindar lecturas extensas que incluyen frecuencia cardíaca, nivel de oxígeno en sangre e incluso nivel de estrés[1]. Además, los usuarios pueden obtener una comprensión más profunda de la salud de su corazón mediante el control de la presión arterial[2] y el ECG[3] – directamente desde la muñeca[4]. Desde 2020, Samsung ha ampliado estas capacidades a 63 mercados, incluidos cinco nuevos – Bolivia, Nicaragua, Isla Reunión, Turquía y Venezuela – para garantizar que todos puedan realizar un mejor seguimiento de la salud cardíaca todos los días.

Con un área de superficie aumentada y un contacto más directo con su muñeca, Galaxy Watch5 rastrea las métricas de salud ahora con una precisión aún mayor que el Galaxy Watch4. Además, su potente BioActive Sensor 3 en 1 funciona en combinación con los otros sensores de la serie Galaxy Watch5, incluido el sensor de temperatura recientemente presentado, para brindar a los usuarios una comprensión profunda de su bienestar. El sensor de temperatura utiliza tecnología infrarroja para obtener lecturas más precisas, incluso si cambia la temperatura de tu entorno. Esto abre nuevas posibilidades para que los desarrolladores amplíen sus opciones de salud y bienestar y para que los usuarios aprovechen experiencias completamente nuevas.

Perspectivas de salud holística para mejorar la trayectoria de bienestar de todos

Diseñado para las victorias de todos los días, el Galaxy Watch5 ofrece una experiencia integral que va más allá de las actividades físicas y del proceso posterior al entrenamiento, descanso y recuperación. La herramienta de medición[5] de Body Composition (Composición Corporal) brinda una instantánea completa de la salud general del usuario, brindándole un enfoque personalizado para establecer objetivos, guiarle a través de entrenamientos personalizados y realizar un seguimiento del progreso. Y cuando llega el momento de descansar, la serie Galaxy Watch5 brinda a los usuarios datos de recuperación, incluida la frecuencia cardíaca posterior al ejercicio cardiovascular después de un entrenamiento intenso[6] y recomendaciones personalizadas sobre el consumo de agua basadas en la pérdida de sudor[7].

Una buena noche de descanso es importante para el bienestar, y por eso, estamos ayudando a los usuarios a dormir mejor por la noche[8]. Comprende los estándares de sueño a través de los Sleep Scores que monitorean las etapas del sueño, junto con la detección de ronquidos[9] y los niveles de oxígeno en la sangre. Logra mejores hábitos de sueño con el Sleep Coaching[10] avanzado que brinda un programa guiado personalizado de un mes. A través de la integración de SmartThings, Galaxy Watch5 establece automáticamente las luces conectadas, las unidades de aire acondicionado y los televisores en configuraciones predeterminadas que crean un entorno ideal para dormir[11]. Los usuarios pueden dormir seguros sabiendo que la detección perfeccionada de caídas garantiza que se notifique a un contacto de emergencia si tú o tu ser querido tropiezan en casa o se caen de la cama[12].

No debes preocuparte de que tu reloj se quede sin energía o se dañe en terrenos irregulares. El Galaxy Watch5 viene con una batería un 13% más grande[13] y brinda ocho horas de seguimiento del sueño con solo ocho minutos de carga, lo que es un 30% más rápido que el Galaxy Watch4. Una capa adicional de durabilidad protege el Galaxy Watch5. Este año, hemos incluido nuestra primera pantalla de smartwatch con Sapphire Crystal (Cristal de zafiro), que ofrece una capa exterior[14] un 60% más dura para que tu reloj siga siendo confiable en el uso diario. Pon tu canción favorita en Spotify con solo tu voz usando el Google Assistant. Y próximamente, encuentra tu camino usando Google Maps desde tu muñeca[15] sin una conexión de smartphone[16]. Los amantes de la música y el audio apreciarán las actualizaciones que incluyen nuevas aplicaciones como SoundCloud y Deezer[17]. Además, One UI Watch 4.5 ofrece una experiencia de digitación más completa, una forma más fácil de hacer llamadas y una serie de nuevas funciones de accesibilidad que hacen que el Galaxy Watch sea más intuitivo.

Galaxy Watch5 Pro, más funciones y mayor durabilidad para los entusiastas de las actividades al aire libre

Creado para aquellos que aman el aire libre, el Galaxy Watch5 Pro es la última incorporación a la cartera de Galaxy Watch. Desde el senderismo hasta el ciclismo y más, el Watch5 Pro está listo para el desafío gracias a sus materiales premium. Cuenta con Sapphire Crystal perfeccionado que resiste mejor el desgaste y una carcasa de titanio duradera que protege la pantalla con un diseño de bisel sobresaliente. El Galaxy Watch5 Pro también viene con una D-Buckle Sport Band (correa deportiva con hebilla en D)[18] completamente nueva que ofrece una durabilidad robusta con un ajuste elegante y limpio.

Proyectado para ser fuerte y construido para durar, el Galaxy Watch5 Pro tiene la batería más grande en un Galaxy Watch. Es un 60% más grande que el Galaxy Watch4, lo que es clave para seguirte mientras dominas una nueva ruta. Aprovecha el GPX, que está disponible por primera vez en un Galaxy Watch. Realiza una caminata, graba y compártalo con otros amantes de los senderos en la aplicación Samsung Health con Route Workout. También puedes descargar rutas de senderismo y ciclismo mientras practicas para tu próxima carrera o buscas cambiar tu rutina. Mientras camina o anda en bicicleta, mantén la vista en el camino y lejos del mapa con instrucciones intuitivas paso a paso[19]. Cuando estés listo para regresar a casa, el Galaxy Watch5 Pro te llevará allí fácilmente con la función Track Back que te lleva de regreso por donde viniste[20].

Precios y disponibilidad

El Galaxy Watch5 y el Galaxy Watch5 Pro están disponibles para pedidos anticipados en mercados seleccionados a partir del 10 de agosto, con disponibilidad minorista a partir del 26 de agosto.

El Galaxy Watch5 ofrece un diseño moderno y minimalista, y recursos que te ayudan a lograr más todos los días. Viene con opciones de colores neutros completamente nuevas que llamarán la atención, con la opción grande de 44mm disponible en Graphite, Sapphire y Silver, y la opción pequeña de 40mm disponible en Graphite, Pink Gold y Silver que cuenta con una correa Bora Purple que combina perfectamente con el Galaxy Z Flip4.

Para los buscadores de aventuras que buscan durabilidad, rendimiento y estilo, el Galaxy Watch5 Pro es para ti. Estará disponible en Black Titanium y Grey Titanium, con una pantalla de 45mm.

Galaxy Watch5 Golf Edition es el caddie inteligente definitivo que brinda instrucciones y recomendaciones a los golfistas mientras están en el campo. Viene con esferas de reloj exclusivas, una banda de dos tonos y una membresía ilimitada en la aplicación Smart Caddie. El Golf Edition de la serie Watch5 viene en tres tamaños: Watch5 Grande, Watch5 Pequeño y Watch5 Pro, a partir de $329 para la versión Bluetooth.

Diseña tu propio reloj seleccionando el modelo, el tamaño, el color de la cubierta y la correa con hasta 1032 combinaciones únicas en el Galaxy Watch5 Bespoke Studio en Samsung.com[21]. Ahora, los usuarios pueden crear un reloj exclusivo para ellos. Con una mayor selección de correas y esferas, pueden mezclar y combinar para expresar tu estilo personal con la nueva Sport Band o compartir tu apoyo a los Objetivos de Desarrollo Sostenible con la Global Goals Band[22].

Para obtener más información sobre el Galaxy Watch 5 y el Galaxy Watch 5 Pro, visita:

Galaxy Watch5: www.samsung.com/galaxy-watch5

Galaxy Watch5 Pro: www.samsung.com/galaxy-watch5-pro

Especificaciones de los productos Galaxy Watch5 y Galaxy Watch5 Pro[23] [24]

[1] Estas funciones se destinan únicamente a fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. No es diseñado para su uso en la detección, diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica o enfermedad. La disponibilidad de estas funciones puede variar según el mercado o el dispositivo. Requiere un smartphone Galaxy con Android 8.0 o posterior, 1.5GB de RAM o más y la última versión de la aplicación Samsung Health (versión 6.22 o posterior).

[2] La función Blood Pressure solo está disponible en mercados seleccionados. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un manguito de presión arterial tradicional. La aplicación BP no puede diagnosticar hipertensión u otras afecciones ni detectar signos de un ataque al corazón. Esta aplicación solo puede usarse para mediciones de mayores de 22 años. No pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional de la salud calificado.

[3] La función de ECG solo está disponible en mercados selectos. La aplicación ECG no pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La aplicación de ECG no se destina a usuarios con arritmias conocidas distintas de la fibrilación auricular ni a usuarios menores de 22 años. Los usuarios no deben interpretar ni tomar medidas clínicas basadas en el resultado del dispositivo sin consultar a un profesional de la salud calificado.

[4] Debido a las restricciones del mercado para obtener la aprobación/registro como dispositivo médico, la presión arterial y el ECG solo funcionan en relojes y smartphones comprados en los mercados donde el servicio está actualmente disponible (sin embargo, el servicio puede estar restringido cuando los usuarios viajan a países sin servicio). Visita https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor para obtener más información y las últimas actualizaciones sobre los mercados de servicios.

[5] Destinado únicamente a fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. No es diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento, control o gestión de cualquier condición médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y/o la aplicación no debe tratarse como un consejo médico. Los usuarios deben buscar cualquier consejo médico de un profesional. No midas tu composición corporal si tienes un marcapasos implantado u otros dispositivos médicos. No midas tu composición corporal si estás embarazada. Los resultados de la medición pueden no ser precisos si tienes menos de 20 años.

[6] Para medir, selecciona tu ejercicio antes de empezar a entrenar.

[7] Para medir, selecciona ‘Running’ en tu reloj y corre al menos a 5km/h durante al menos 2,5km. Solo con carrera al aire libre.

[8] Las funciones de sueño se destinan únicamente a fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. No es diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento de cualquier condición médica o trastorno del sueño. Las medidas son solo para tu referencia personal. Por favor, consulta a un profesional médico para obtener asesoramiento.

[9] Para registrar tus ronquidos, usa tu reloj mientras duermes y coloca tu teléfono en una superficie estable cerca de tu cabeza, como una mesa de noche, con la parte inferior del teléfono apuntando para ti.

[10] Para obtener los resultados del estándar de sueño, el usuario debe usar el reloj mientras duerme durante al menos siete noches y completar una encuesta.

[11] Requiere las últimas versiones de la aplicación móvil Samsung Clock (v. 12.1.10.5 o superior), la aplicación móvil Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23 o superior) y la aplicación móvil SmartThings Framework (v1.4.1 o superior). Disponible en dispositivos inteligentes registrados en SmartThings.

[12] Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere una conexión de red. La precisión del GPS puede verse afectada por obstrucciones a la señal del satélite, como edificios.

[13] En comparación con Galaxy Watch4.

[14] En comparación con Galaxy Watch4. Basado en la dureza Vickers medida con una carga constante de 200gf.

[15] Se requiere una conexión de red.

[16] La disponibilidad de la aplicación puede variar según el mercado, el operador o el dispositivo. Es posible que se apliquen tarifas de suscripción para algunas aplicaciones.

[17] La disponibilidad de la aplicación puede variar según el mercado, la operadora o el dispositivo. Es posible que se apliquen tarifas de suscripción para algunas aplicaciones.

[18] No almacenes tu dispositivo y la pulsera cerca de campos magnéticos. Las tarjetas con banda magnética, incluidas las tarjetas de crédito, las tarjetas telefónicas, las libretas y las tarjetas de embarque, pueden resultar dañadas por los campos magnéticos.

[19] Se proporciona cuando el archivo de ruta en formato GPX es importado para senderismo y ciclismo y la ruta es establecida como objetivo en la configuración de Samsung Health.

[20] Esta función debe estar habilitada para senderismo o ciclismo en la configuración de Samsung Health.

[21] Disponible en samsung.com en mercados seleccionados. El número de combinaciones disponibles puede variar según el mercado.

[22] Selecciona correas de reloj intercambiables que se venden por separado.

[23] La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo y el smartphone emparejado.

[24] Toda funcionalidad, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

[25] Medido sin sensores de salud.

[26] Medido sin correa.

[27] La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.

[28] Wear OS Powered by Samsung funciona con teléfonos que ejecutan la última versión de Android (excluyendo la edición Go y los teléfonos sin Google Play Store). Las funciones admitidas pueden variar entre plataformas y mercados, y la compatibilidad está sujeta a cambios.

[29] Conectividad LTE solo disponible en modelos LTE.

[30] La activación del dispositivo solo está disponible después de conectarse a un smartphone compatible con Google Mobile Services. Los dispositivos compatibles pueden variar según el mercado, la operadora o la marca del dispositivo.