وقد جاء هذا التوسّع مدعوماً بحصول الميزة على اعتماد علامة ‘CE’ (المطابقة الأوروبية). ومن خلال هذا الاعتماد، تكون سامسونج قد استوفت بنجاح متطلبات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالصحة والسلامة وحماية البيئة للمصنّعين، ما يعزز مكانتها كشركة رائدة عالمياً في تطوير تقنيات مسؤولة للعناية بصحة النوم. كما حصلت الميزة مؤخراً على موافقة إدارة السلع العلاجية في أستراليا وهيئة العلوم الصحية في سنغافورة.

ويأتي هذا الإنجاز بعد حصول سامسونج على موافقة ‘De Novo’ الرائدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، لتكون أول موافقة من نوعها تُمنح لجهاز قابل للارتداء قادر على رصد مؤشرات انقطاع النفس الانسدادي أثناء النوم بدرجتيه المتوسطة إلى الشديدة[5]. كما حصلت ميزة انقطاع النفس النومي على الموافقات التنظيمية من وزارة سلامة الغذاء والدواء في كوريا الجنوبية، والوكالة الوطنية للرقابة الصحية في البرازيل، وهيئة الصحة الكندية، وهي الجهة التنظيمية المختصة في كندا.

وانطلاقاً من إدراكها للدور الجوهري الذي يلعبه النوم في الصحة العامة، تلتزم سامسونج بتحسين جودة نوم المستخدمين من خلال فهم أنماط النوم، وتوفير إرشادات نوم مخصصة، والمساهمة في تهيئة بيئة نوم مثالية. وتتيح ميزة انقطاع النفس أثناء النوم على ‘Galaxy Watch’ لمزيد من المستخدمين إمكانية التعرّف المبكر على الأعراض المحتملة[6]، ما يساعد في الوقاية من المضاعفات المرتبطة بهذه الحالة الشائعة التي غالباً ما تمر دون تشخيص.

وعندما يتعلق الأمر بصحتك، يمكن للتغييرات الصغيرة أن تُحدث فرقاً كبيراً بدءًا بالحصول على نوم جيد خلال الليل. فدرجة جودة النوم التي نحصل عليها كل ليلة تؤثر بشكل كبير على صحتنا الجسدية والنفسية، وتُجسّد ميزة انقطاع النفس النومي التزام سامسونج المتواصل بتزويد مستخدمي ‘Galaxy’ بأفضل الأدوات الممكنة لتحسين عادات النوم الصحية. ومن خلال حصولها على اعتماد المطابقة الأوروبية في 34 سوقاً أوروبياً، توسّع سامسونج نطاق الوصول إلى ميزة انقطاع النفس أثناء النوم المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، ما يتيح للمستخدمين حول العالم اتخاذ خطوات استباقية نحو تحسين صحة النوم.

[1] تُعد ميزة اكتشاف خطر انقطاع النفس أثناء النوم تطبيقًا طبيًا متنقلاً يعمل فقط عبر البرمجيات، ومتاحًا بدون وصفة طبية، ويُشغّل على ساعة ‘Galaxy’  وهاتف ‘Galaxy’ متوافقين من سامسونج. وتهدف هذه الميزة إلى رصد مؤشرات لانقطاع النفس الانسدادي المتوسط إلى الشديد أثناء النوم لدى المستخدمين البالغين ممن تبلغ أعمارهم 22 عامًا فما فوق، وذلك من خلال مراقبة التنفس خلال ليلتين متتاليتين. وتُستخدم هذه الميزة عند الحاجة، ولا يُقصد بها أن تُستخدم من قبل الأشخاص الذين تم تشخيصهم مسبقًا بانقطاع النفس أثناء النوم. كما لا تهدف إلى أن تكون بديلاً عن وسائل التشخيص والعلاج التقليدية التي يقدمها الأطباء المختصون، ولا يُقصد بالبيانات التي توفرها أن تساعد الأطباء في تشخيص اضطرابات النوم.

[2] قد تختلف مدى إتاحة الميزة حسب السوق أو مزوّد الخدمة أو الطراز أو الهاتف الذكي المقترن. تتوفر هذه الميزة على سلسلة ‘Galaxy Watch4’  والإصدارات الأحدث. ويتطلب استخدامها ساعة تعمل بنظام ‘Wear OS 5.0’ أو أحدث، ويجب إقرانها بهاتف ذكي من سامسونج يعمل بنظام ‘Android 12.0’ أو أحدث. ونظرًا للقيود التنظيمية المتعلقة بالحصول على الموافقات أو التسجيل كبرمجية طبية  ‘SaMD’، لا تعمل هذه الميزة إلا على الساعات والهواتف الذكية التي تم شراؤها في الأسواق التي تتوفر فيها الخدمة حاليًا. وقد تكون الخدمة غير متاحة عند السفر إلى أسواق لا تدعم الميزة.

[3] تشمل الأسواق التي تتوفر فيها هذه الميزة: أستراليا، النمسا، أذربيجان، البحرين، بلجيكا، بوليفيا، البرازيل، بلغاريا، كندا، تشيلي، جزيرة الكريسماس، جزر كوكوس (كيلينغ)، كرواتيا، قبرص، جمهورية التشيك، الدنمارك، جمهورية الدومينيكان، الإكوادور، مصر، السلفادور، إستونيا، جزر فارو، فنلندا، فرنسا، جورجيا، ألمانيا، اليونان، غواتيمالا، هونغ كونغ، المجر، آيسلندا، إيرلندا، إيطاليا، الكويت، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، موريشيوس، مايوت، المكسيك، هولندا، نيكاراغوا، جزيرة نورفولك، النرويج، عُمان، بنما، باراغواي، بيرو، الفلبين، بولندا، البرتغال، قطر، رومانيا، روسيا، جزيرة ريونيون، سلوفاكيا، سلوفينيا، جنوب أفريقيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، الإمارات العربية المتحدة، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية، فنزويلا، فيتنام، اليمن.

[4] قد يختلف التوفر حسب التسجيل الخاص بكل بلد في بعض الأسواق الأوروبية.

[5] يُعتبر انقطاع النفس النومي حالة طبية شائعة وخطيرة، إذ يتسبب في توقف التنفس أثناء النوم، مما قد يؤدي إلى اضطرابات في إمداد الجسم بالأكسجين، وانخفاض جودة النوم، ومضاعفات صحية أخرى مثل ارتفاع ضغط الدم، وأمراض القلب، والسكتة الدماغية، والاضطرابات الإدراكية.

[6] تستخدم ميزة انقطاع النفس النومي مستشعر النشاط الحيوي لقياس تشبع الأكسجين في الدم (SpO₂) أثناء النوم. يحلل هذا المستشعر التغيرات في مستويات SpO₂ المرتبطة بأنماط انقطاع النفس وانقطاعه، ويقدر مؤشر انقطاع النفس وانقطاعه لإبلاغ المستخدمين بالأعراض المحتملة.

تعمل سامسونج على توفير أفضل تجارب الأجهزة المحمولة لأكبر عدد ممكن من الأشخاص، إلى جانب التزامنا المتواصل إزاء توفير الدعم المستمر للبرامج الخاصة بموديلات Galaxy Watch السابقة. ولهذا السبب، أعلنا عن توفير التحديث One UI 4 لتزويد مستخدمي أجهزة جالاكسي بتجربة محمولة عالية الجودة. وبدءاً من 15 نوفمبر، سيمكّن التحديث البرمجي الجديد مالكي ساعات Galaxy Watch و Galaxy Watch Active و Galaxy Watch Active2 و Galaxy Watch3 من الاستمتاع بميزات جديدة ومجموعة من الوجوه الجديدة للساعات لإضفاء الطابع الشخصي على تجربة ساعاتهم الذكية.

وتالياً بعض الميزات التي يمكنك توقعها:

المساعدة لتفادي السقوط سواء كنت متحركاً أو واقفاً

تم تصميم ميزة تفادي السقوط عندما يتحرك مرتدي الساعة، وخاصة عند قيامه بأنشطة بدنية، مثل الجري. ويمنحك التحديث الجديد الذي يأتي مع Galaxy Watch Active2 و Galaxy Watch3، خيار تحديد مستوى أعلى من الحساسية لاكتشاف السقوط، ويمكنك أيضاً اختيار اكتشاف السقوط عندما تكون واقفاً. وبمجرد اكتشافها أي احتمال للسقوط، سترسل ساعتك إشعار “المساعدة” (SOS) إلى جهات الاتصال المحددة مسبقاً، ما يساعد على ضمان حصول الشخص على المساعدة التي يحتاج إليها في أقرب وقت ممكن، للحفاظ على سلامته الشخصية أو سلامة أحبائه الأكثر عرضة للسقوط.

تدرب مع الأصدقاء باستخدام التحدي المحدث للمجموعة

يساعدك تطبيق تحدي المجموعة على ممارسة التمارين مع الأصدقاء بغض النظر عن بُعدك عنهم، ما يعني البقاء متحمساً ومتصلاً من خلال ممارسة التمارين معاً. وبفضل التحديث الجديد، يمكنك الآن إضافة أصدقائك أو أفراد عائلتك إلى التحدي، والدخول في منافسة مشتركة لمعرفة الشخص الذي يمكنه تحقيق أفضل نتيجة، إما من خلال العمل كفريق أو التنافس ضد بعضهم بعضاً بشكل فردي. ويمكنك تتبع مكانك في المنافسة، أو التعرف إلى أدائك كفريق، ويأتي كل ذلك من الساعة الوجودة حول معصمك.

نظرة أكثر شمولية على صحتك

توفر سلسلة ساعات جالكسي مجموعة واسعة من الميزات الصحية المتقدمة، بما في ذلك معدل ضربات القلب وقياس الأكسجين في الدم، وحتى عدد ساعات النوم وإدارة الإجهاد. بالإضافة إلى ذلك، ومن خلال مراقبة ضغط الدم والتخطيط الكهربائي للقلب وهي خصائص متاحة في أسواق محددة، يمكن لمستخدمي ساعات جالكسي الاستفادة من المراقبة الصحية الدقيقة، واكتساب رؤى أعمق إزاء أحوال صحتهم العامة من خلال تطبيق سامسونج لمراقبة الصحة Samsung Health Monitor.

ويتوفر هذا التطبيق حالياً في 42 سوقاً، بما في ذلك أستراليا وأذربيجان وباراغواي وجورجيا، والذي تم تقديمه مؤخراً على Galaxy Watch4 في الأسواق الأربعة الجديدة، وتم توسيعه منذ ذلك الحين ليشمل موديلات Galaxy Watch Active2 و Galaxy Watch3.

قد يختلف التوافر حسب السوق. ويكون التطبيق متوفراً على Galaxy Watch Active2 و Galaxy Watch3 و Galaxy Watch4. ويتطلب استخدام أحد أجهزة سامسونج جالاكسي الذكية مع Android 7 أو أحدث، وتطبيق سامسونج لمراقبة الصحة المتاح فقط في متجر تطبيقات سامسونج جالاكسي. ونظراً للقيود التي تفرضها الدول في الحصول على الموافقة/ التسجيل كجهاز طبي، يعمل تطبيق سامسونج لمراقبة الصحة فقط على الساعات والهواتف الذكية التي يتم شراؤها في الدول التي تتوفر فيها الخدمة حالياً.

وجه الساعة الأمثل لك

تعد وجوه الساعة طريقة ممتعة وبسيطة لجعل ساعة جالكسي انعكاساً لأسلوبك الشخصي. ويمكنك الآن الاستمتاع بعشرة وجوه إضافية للساعة، والتي تم إطلاقها لأول مرة مع Galaxy Watch4. وبدءاً من الأرقام الكبيرة والجريئة والوجوه النشطة للساعة، وحتى الطراز الكلاسيكي البسيط والأنيق، سيكون متاحاً لك المزيد من الخيارات، ما يعني المزيد من الحرية للتعبير عن نفسك.

وتم تصميم بعض وجوه الساعة الجديدة على نحو يتيح لك التقدم خطوة إلى الأمام في تخصيص خياراتك. وسيمكنك النقر على وجه الساعة للاختيار بين ألوان الخلفية أو النصوص المختلفة، بينما يتيح لك وجه الساعة الذي يظهر الاختيار من بين مختلف الحيوانات المتحركة الملونة، مثل القرد أو الأرنب أو الخروف أو القط.