Más allá de los reflectores en el corazón de los Juegos Olímpicos: cómo la tecnología móvil de Samsung conecta cada momento de Milano Cortina 2026

Desde la Villa Olímpica hasta las calles de la ciudad, la innovación móvil de Samsung mejora la experiencia de atletas, voluntarios y aficionados en los Juegos Olímpicos de Invierno

En los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026 la conexión es más que un lema, está presente en cada momento. A lo largo de las sedes, villas y calles de la ciudad, la tecnología móvil de Samsung ayuda a superar barreras de idioma, cultura y experiencia. 

▲ Celulares Galaxy S25 Ultra fueron integrados en la Ceremonia de Apertura para capturar perspectivas dinámicas.

La Ceremonia de Apertura ofreció un primer vistazo a esta innovación, con dispositivos Galaxy S25 Ultra integrados en la transmisión en vivo, lo que brindó perspectivas dinámicas junto a las cámaras tradicionales. En el podio, los medallistas capturaron sus victorias con la Victory Selfie, tomadas con el celular plegable Galaxy Z Flip7 Olympic Edition, en lo que es un momento auténtico que ya se ha convertido en parte icónica de la experiencia de ganar una medalla. 

Pero la conexión va mucho más allá del escenario principal: desde los atletas que conviven en la Villa Olímpica hasta los voluntarios que guían a visitantes en ciudades desconocidas, la tecnología móvil de Samsung respalda las interacciones cotidianas que definen Milano Cortina 2026. 

Transformar las barreras lingüísticas en momentos de conexión 

Para facilitar la comunicación en todas las sedes —incluidas ubicaciones remotas en la montaña— Samsung equipó a los voluntarios con dispositivos Galaxy con la función Interpreter integrada e impulsada por Galaxy AI, que funciona directamente en el dispositivo.  

Para Emmanuel Mantilla Jr., voluntario filipino que apoya a los Comités Olímpicos Nacionales en la Villa Olímpica, las diferencias de idioma solían generar dudas. 

Mantilla considera que los Juegos Olímpicos son “como otro idioma universal”, que reúne a personas de distintas culturas en momentos compartidos. 

“El inglés se habla ampliamente, pero no todos se sienten seguros usándolo”, explicó. “Antes dudaba, buscaba a alguien que hablara su idioma y esperaba a que esa persona ayudara.”

Ahora, Interpreter ha cambiado su forma de actuar: “en lugar de esperar en silencio, me acerco directamente y pregunto cómo puedo ayudar. Ahora tengo esa confianza.” 

▲ Emmanuel Mantilla Jr., quien ha sido voluntario en dos Juegos Olímpicos consecutivos desde París, utiliza Interpreter para guiar a visitantes de todo el mundo 

Mantilla recuerda un momento especial durante su labor, en una parada de tranvía un espectador le pidió indicaciones para llegar a la arena de hockey sobre hielo, una sede fuera de su asignación. 

“Ni siquiera era mi sede”, comentó. “La persona tenía dificultades con el inglés, entonces utilicé Interpreter para explicarle qué tranvía tomar y cómo hacer el transbordo hacia el autobús que iba a la arena. Antes habría intentado encontrar a alguien más que ayudara. Ahora puedo asistir de inmediato.”

Atletas que conectan más allá de la nacionalidad

Dentro de la Villa Olímpica, los atletas de todo el mundo viven beneficios similares. 

▲ Xaverri Williams utiliza Interpreter para comunicarse con otros atletas en la Villa Olímpica.

Xaverri Williams, representante de Trinidad y Tobago en bobsleigh, señala que la función Interpreter facilita la comunicación con atletas fuera de su delegación.

“La función de traducción es especialmente útil para entender a personas que no hablan inglés con fluidez. Tener algo que ayude a cerrar esa brecha hace que la comunicación sea mucho más sencilla y fluida.”

▲ Tomas Guarino utiliza Interpreter para comprender distintos idiomas en la Villa Olímpica.

El patinador artístico español Tomas Guarino Sabate añadió que incluso pequeños malentendidos pueden interrumpir la conexión. 

“La mayoría habla inglés”, dijo. “Pero definitivamente hay momentos en que alguien no se siente tan cómodo, o cuando tú mismo no sabes la palabra correcta. Tener una herramienta de traducción en tiempo real puede ser muy útil en esas situaciones.” 

▲ Daniel Grassl cree que la tecnología mejora la comunicación entre atletas y la conexión con los fans.

Para Daniel Grassl, atleta italiano del Team Samsung Galaxy, la tecnología móvil fortalece tanto la interacción entre atletas como el vínculo con los fans. “Te permite expresar cómo te sientes y compartir tu día.” 

Una conexión que va más allá de la Villa  

La presencia de Samsung en Milano Cortina 2026 continúa acercando a fans y atletas. 

▲ Las estaciones de carga Galaxy ayudan a los visitantes a mantenerse conectados durante los Juegos Olímpicos.

En diferentes puntos de la ciudad, las Estaciones de carga Galaxy permiten a los espectadores recargar sus dispositivos y mantenerse conectados con la acción, asegurando que puedan compartir los momentos en tiempo real con familiares y amigos. 

▲ El Victory Truck ofrece una experiencia inmersiva de los Juegos Olímpicos a los visitantes.

Al mismo tiempo, el Samsung Victory Truck recorre Milán, Bormio y Livigno, llevando experiencias inmersivas de tecnología móvil olímpica directamente a los fans. Los visitantes pueden tomarse fotos con las mascotas, Tina y Milo, en realidad aumentada y descargar las imágenes mediante un código QR, llevándose un recuerdo digital de los Juegos Olímpicos de Invierno. 

Conectar cada momento 

A medida que Milano Cortina 2026 avanza, la innovación de Samsung ayuda a garantizar que el idioma, la geografía y la distancia no sean un obstáculo para compartir experiencias, al conectar a atletas y aficionados en cada momento y al llevar el espíritu olímpico más lejos.