skip to content

Samsung expande el soporte de idiomas para las funciones de IA en Galaxy

14-10-2026

Samsung está ampliando el soporte de idiomas para Galaxy AI y Bixby, con el objetivo de que más usuarios puedan aprovechar estas experiencias en su propio idioma.

Galaxy AI incorpora nuevos idiomas en distintas funciones, comenzando por aquellas que permiten traducir, transcribir y resumir contenido. Call Assist, Note Assist, Interpreter y Transcript Assist ahora incluyen húngaro y malayo, con lo que funciones como Live Translate amplían su compatibilidad a 24 idiomas1.

▲ Live Translate durante una llamada telefónica en malayo e inglés (Imagen simulada con fines ilustrativos. La experiencia y la interfaz de usuario reales pueden variar).

En otras funciones de Galaxy AI, Now Nudge, que sugiere acciones relevantes según el contenido que aparece en pantalla, incorpora ocho idiomas adicionales2, con lo que también alcanza un total de 24.

Por su parte, Bixby es un agente integrado en el dispositivo que permite controlar diferentes funciones mediante conversaciones naturales. Los usuarios pueden expresar lo que necesitan con sus propias palabras, sin tener que conocer el nombre exacto de una configuración o buscarla en los menús. Con la incorporación del polaco, tailandés y vietnamita, Bixby ahora es compatible con 12 idiomas3, lo que facilita que más usuarios de Galaxy interactúen con sus dispositivos.

Los nuevos idiomas de Bixby comenzarán a implementarse a partir del 14 de octubre4, mientras que los idiomas adicionales de Galaxy AI estarán disponibles durante las próximas semanas5.

  1. Galaxy AI admite 24 idiomas: alemán, árabe, chino (China continental, Hong Kong, Taiwán), coreano, español (España, EE. UU., México), filipino, francés (Canadá, Francia), gujarati, hindi, holandés, húngaro, inglés (Australia, EE. UU., India, Reino Unido), indonesio, italiano, japonés, malayo, polaco, portugués (Brasil, Europa), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco y vietnamita. Las regiones entre paréntesis no representan idiomas independientes. ↩︎
  2. Now Nudge añade filipino, gujarati, holandés, húngaro, malayo, rumano, sueco y turco. ↩︎
  3. La disponibilidad del servicio Bixby requiere el inicio de sesión en la cuenta de Samsung y una conexión de datos. Las funciones y características disponibles pueden variar según el país, la región y el idioma. Bixby admite 12 idiomas: alemán, chino (China continental), coreano, español (América Latina, España), francés, inglés (EE. UU., India, Reino Unido), italiano, japonés, polaco, portugués (Brasil), tailandés y vietnamita. Las regiones entre paréntesis no representan idiomas independientes. Se pueden añadir otros idiomas compatibles en el futuro. No se reconocen todos los acentos, dialectos y expresiones, y el rendimiento real puede variar según la pronunciación, el nivel de voz y el entorno circundante. El uso de Bixby puede estar limitado en ciertas situaciones, como al grabar medios (video/juegos/voz), durante llamadas y cuando se utiliza el modo de Ahorro Máximo de Energía, el Modo de Emergencia y Samsung Kids. ↩︎
  4. Los cronogramas y funciones detalladas pueden variar según el dispositivo o el país. ↩︎
  5. Algunos de los nuevos idiomas de Galaxy AI se pueden descargar como paquetes de idioma desde la aplicación Ajustes. ↩︎
top