Samsung presenta la exclusiva edición olímpica del Galaxy Z Flip6 para los atletas de París 2024 e impulsada por Galaxy AI

El smartphone personalizado Galaxy Z Flip6 se proporcionará a casi 17.000 atletas que competirán en París 2024, lo que mejorará su experiencia durante los Juegos como nunca antes

Samsung Electronics, socio olímpico y paralímpico mundial, presentó hoy la Edición Olímpica de su recién anunciado Galaxy Z Flip6, diseñado y personalizado exclusivamente para todos los atletas que competirán en los próximos Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024. Galaxy Z Flip6 Olympic Edition sigue el legado de más de tres décadas de Samsung de proporcionar su tecnología de vanguardia e innovaciones móviles en apoyo de los Juegos; al tiempo que presenta una serie de primicias.  

La nueva Olympic Edition para París 2024 es la primera edición olímpica de la historia que incorpora Galaxy AI. Diseñada para mejorar la experiencia de los atletas durante los Juegos desde que llegan a París, es la primera que incluye un conjunto completo de servicios exclusivos y aplicaciones útiles. Además, es la primera vez que el producto más reciente de Samsung se pone a disposición de los atletas antes de su lanzamiento oficial al mercado. El Galaxy Z Flip6 también será el centro de atención en los Juegos Olímpicos como la primera Olympic Edition que desempeñará un papel integral en el podio. 

Presume del diseño compacto y versátil del nuevo celular plegable Galaxy Z Flip6, en un llamativo color amarillo decorado con los anillos olímpicos y los agitos paralímpicos en dorado. Para personalizar el teléfono, Samsung se asoció con la casa parisina de lujo para hombres Berluti, que diseñó los trajes oficiales del equipo de Francia para la ceremonia de apertura de París 2024, a fin de crear una exclusiva funda Flipsuit que acompañará a cada dispositivo. Fabricada en cuero de Venecia, cada funda Flipsuit tiene una pátina única con una vibrante mezcla de colores inspirada en los anillos olímpicos, que celebra el espíritu olímpico y los valores de excelencia y unidad. 

“Samsung ha sobrepasado los límites de la tecnología móvil en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y sus atletas durante casi tres décadas“, dijo Stephanie Choi, EVP & Head of Marketing of Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Nos sentimos honrados de entregar nuestra última innovación Galaxy a los inspiradores atletas de París 2024 y darles la oportunidad de experimentar el potente e inteligente Galaxy Z Flip6 de primera mano, incluso antes de su lanzamiento oficial al mercado. Estamos emocionados de ver cómo nuestra tecnología abre la experiencia de los atletas durante los Juegos como nunca antes – desde la creación de conexiones significativas, hasta compartir y capturar recuerdos para toda la vida durante su estancia en París y en adelante.” 

Mejorar de la experiencia de los atletas en París 2024 con dispositivos impulsados por Galaxy AI  

La decisión de Samsung de proporcionar su última incorporación a la gama Galaxy a los atletas de París 2024, antes de su lanzamiento oficial al mercado, se debe al papel crucial que desempeña la tecnología Galaxy AI en la aceleración de una nueva era de comunicación, productividad y creatividad en un smartphone. Galaxy Z Flip6 Olympic Edition incluye una serie de innovaciones útiles para ayudar a los atletas a abrirse a nuevas experiencias a lo largo de los Juegos, incluidas las siguientes funciones de comunicación de Galaxy AI, que ayudarán a los atletas de todo el mundo a conectarse con facilidad durante su estancia en París:  

• Traducción en tiempo real de llamadas [1]: traduce las llamadas telefónicas directamente en el dispositivo en tiempo real a 16 idiomas diferentes, lo que facilita a los atletas llamar a las líneas directas de los Juegos Olímpicos y a sus contactos locales en su lengua materna, utilizando aplicaciones nativas de Samsung y de terceros.  

• Interpreter [2]: traduce instantáneamente conversaciones en tiempo real, lo que permite a los atletas chatear con otros atletas y voluntarios y recibir una traducción en directo de lo que están diciendo en la pantalla, sin dejar de hablar cara a cara, gracias a la doble pantalla única del teléfono

• Composer [3]: ayuda a redactar mensajes de correo electrónico y publicaciones en redes sociales en las aplicaciones utilizando simples palabras clave. En el caso concreto de las aplicaciones para redes sociales, incluso analiza el tono de contenidos anteriores, lo que facilita a los atletas expresar su emoción en algunos de los momentos más emocionantes o conmovedores de la competición.  

Los atletas también pueden utilizar Galaxy AI en el celular Olympic Edition para ayudarles a prepararse para las competencias, potenciar su creatividad y capturar recuerdos que durarán toda la vida en París 2024, con funciones que incluyen:

• Instant Slow-mo [4]: permite a los atletas grabar, compartir y analizar sus actuaciones a cámara lenta, facilitándoles el perfeccionamiento de su técnica.  

• Photo Assist [5]: permite a los atletas obtener la foto perfecta en todo momento, cambiando el tamaño, la posición o incluso eliminando objetos no deseados de las fotos. 

Servicios y aplicaciones integrados para que la experiencia olímpica y paralímpica sea fácil y divertida  

Para facilitar a los atletas el uso del smartphone durante su estancia en París y después, cada Galaxy Z Flip6 Olympic Edition tendrá una eSIM de 100 GB de datos 5G en colaboración con Orange, y dos años de garantía global de Samsung. Además, para que se mantengan al tanto de los últimos horarios de los Juegos y viajen por las sedes olímpicas con facilidad, se precargarán varias aplicaciones oficiales del Comité Olímpico Internacional (COI), como Athlete 365 [6], Olympic Shop, Paris 2024, Transport Accred App y IOC hotline.  

A través de Samsung Wallet [7], el celular también vendrá precargado con un pase en la aplicación para bebidas gratuitas en máquinas expendedoras situadas en toda la Villa Olímpica y Paralímpica, en colaboración con otro socio mundial, The Coca-Cola Company, y una tarjeta de acceso ilimitado y gratuito al transporte público, en colaboración con Île-de-France Mobilités (IDFM), para que puedan disfrutar recorriendo la ciudad de París y su región. 

Para aportar diversión y personalización a la experiencia de los atletas, todos los Galaxy Z Flip6 Olympic Edition contarán también con un conjunto de aplicaciones interactivas temáticas de París 2024. Entre ellas se incluyen PinQuest y Galaxy Experience para coleccionar e intercambiar pins reales y digitales durante los Juegos; Olympic Go!, el juego olímpico oficial; y Galaxy Skateboard, un nuevo juego protagonizado por los Phryges, las mascotas de París 2024. 

Compartir en primera persona momentos de triunfo desde el podio 

Subir a lo alto del podio olímpico y paralímpico durante la ceremonia de entrega de medallas y hacer realidad el sueño de toda una vida es uno de los momentos más emotivos y memorables que puede vivir un atleta. Tradicionalmente es un momento fotografiado sólo por los medios acreditados porque a los atletas se les ha prohibido llevar objetos personales —incluidos sus celulares— a la ceremonia, la vista siempre se ha captado desde la distancia y no a través del objetivo del propio atleta.  

Por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, Samsung proporcionará el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition para su uso en el podio de París 2024, para que los atletas puedan crear sus recuerdos y emociones con una nueva selfie de la victoria. La tecnología personalizada de Samsung mapeará y clasificará los selfies de los atletas por deporte y los subirá a Athlete365 en tiempo real, lo que permitirá a los atletas guardar y compartir sus momentos icónicos con familiares y fans.  

Galaxy Z Flip6 Olympic Edition se exhibirá en los puntos de encuentro Olympic™ rendezvous @ Samsung, incluido el de Champs-Elysees 125, a partir del 12 de julio. En colaboración con el COI y el Comité Paralímpico Internacional (IPC), los atletas recibirán su Galaxy Z Flip6 Olympic Edition de Samsung a partir del 18 de julio. 

[1] Live Translate requiere una conexión de red y el inicio de sesión en una cuenta Samsung. Live Translate sólo está disponible en las aplicaciones preinstaladas del Teléfono Samsung y en algunas aplicaciones de terceros. La compatibilidad puede variar según la región. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.  

[2] Interpreter requiere iniciar sesión en la cuenta Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas compatibles puede variar. 

[3] Composer requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. 

[4] La función Instant Slow-mo está disponible en Samsung Video Player y Samsung Gallery. Puede no estar disponible en determinados tipos de archivos de vídeo. No se garantiza la precisión de los resultados. 

[5] Las funciones de Photo Assist requieren una conexión de red y el inicio de sesión en una cuenta Samsung. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad del resultado generado. 

[6] Athlete365 es la comunidad oficial de atletas olímpicos creada para crecer la comunidad de atletas olímpicos y mejorar la vida de los atletas. Ofrece apoyo a los atletas olímpicos en su camino hacia los Juegos Olímpicos y después, proporcionándoles espacios digitales y físicos en los que pueden aprender, expresarse y conectarse con la comunidad de atletas en general. 

[7] La prestación de bebidas gratuitas estará disponible del 26 de julio al 8 de septiembre de 2024 y la prestación de acceso gratuito al transporte público estará disponible del 15 de julio al 15 de septiembre de 2024. 

Acerca de la participación de Samsung en los Juegos Olímpicos  

Samsung ha sido socio olímpico mundial desde los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano 1998. Durante más de 25 años, los atletas y fans han confiado en la tecnología móvil transformadora de Samsung para compartir el espíritu olímpico a nivel mundial y para continuar dando forma al futuro digital de los Juegos Olímpicos de París 2024 y más. El compromiso de la compañía con el Movimiento Olímpico pronto llegará su cuarta década de asociación y se extenderá hasta Los Ángeles 2028. Las innovaciones con propósito de Samsung en la categoría de equipos informáticos y de comunicaciones inalámbricas, incluidos equipos que cuentan con inteligencia artificial, realidad virtual, realidad aumentada y 5G, cambiarán la forma en que el mundo vive los Juegos Olímpicos. 

Acerca de la participación de Samsung en los Juegos Paralímpicos  

 Samsung es socio mundial del Comité Paralímpico Internacional (IPC) en la categoría de equipos informáticos y de comunicaciones inalámbricas. Desde los Juegos Paralímpicos de Invierno de Turín 2006, la compañía se enorgullece de apoyar el Movimiento Paralímpico permitiendo que los atletas y los fans de todo el mundo compartan la emoción y la inspiración de los Juegos a través de la transformadora tecnología móvil de Samsung. El compromiso de Samsung con los Juegos Paralímpicos se extenderá hasta Los Ángeles 2028 y se celebrará a través de nuevas experiencias móviles y de computación impulsadas por innovaciones con propósito en la categoría de equipos de computación y comunicaciones inalámbricas, incluidos equipos que cuentan con inteligencia artificial, realidad virtual, realidad aumentada y 5G.