Samsung Newsroom se reunió con Helen Nam y Donggi Kim, del Grupo de Planificación de Productos Wearables de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics, para descubrir el proceso creativo detrás de los nuevos Galaxy Buds3 y Buds3 Pro. 

▲ (De izquierda a derecha) Helen Nam y Donggi Kim

Un diseño ergonómico creado a partir de datos del oído en 3D y análisis de AI 

P. ¿Cuál fue su mayor preocupación al planificar la serie Galaxy Buds3?

Nam: Para la serie Galaxy Buds3, nos propusimos el desafío de planificar los nuevos productos desde cero, en lugar de simplemente perfeccionar versiones anteriores. El ajuste fue uno de los factores clave, ya que una comodidad óptima es fundamental tanto para la experiencia de uso como para garantizar una calidad de sonido premium. Dado que la forma del oído humano es única, como una huella dactilar, realizamos una investigación exhaustiva sobre las distintas formas de las orejas y recopilamos datos 3D detallados. Con base en estos hallazgos, desarrollamos un nuevo diseño que ofrece un ajuste más seguro y personalizado. 

▲ Helen Nam explica el proceso de planificación detrás de la nueva serie Galaxy Buds3.

P. ¿Cómo ha impactado Galaxy AI a la planificación de la serie Galaxy Buds3?

Kim: Nuestro objetivo era proporcionar una experiencia auditiva personalizada para cada usuario a través de la inteligencia artificial (AI). Con los dispositivos de la serie Galaxy Buds3, tanto el sonido como la función de Cancelación Activa de Ruido (ANC, por sus siglas en inglés) se optimizan mediante algoritmos impulsados por AI, que analizan en tiempo real las variaciones de sonido a través de micrófonos internos y externos. La tecnología Galaxy AI complementa de manera perfecta la portabilidad y funcionalidad del nuevo diseño, brindando una experiencia auditiva sin precedentes. 

▲ Donggi Kim presenta las funciones de inteligencia artificial de la serie Galaxy Buds3.

Nam: Gracias a Galaxy AI, la experiencia de comunicación con la serie Galaxy Buds3 ha mejorado notablemente. En particular, la calidad de las llamadas fue optimizada, ya que la tecnología de AI restaura la voz de la persona que llama en entornos ruidosos. Además, el Modo Escucha se puede utilizar con la función de Interpreter al conectarse a un smartphone Galaxy[1]. 

Calidad de sonido y facilidad de uso superior 

P. ¿Cuál fue la parte más memorable del proceso de planificación?

Kim: Visitamos diversas tiendas de altavoces y probamos diferentes modelos para evaluar la calidad del sonido. Además, asistimos a seminarios especializados sobre audio, impartidos por un reconocido profesor en la materia, y empleamos varios métodos para lograr un sonido sofisticado y de alta fidelidad. Nos complace que nuestros esfuerzos hayan sido recompensados con comentarios positivos de los usuarios, quienes valoran el sonido equilibrado de Galaxy Buds3 Pro, desde los graves hasta los agudos. 

Nam: La etapa inicial de producción, cuando realizamos evaluaciones con los consumidores, fue una experiencia memorable. Según nuestra investigación, muchos usuarios deseaban tener un control más detallado sobre el sonido y la cancelación de ruido. Como resultado, incorporamos una función personalizada que permite ajustar tanto el ecualizador (EQ, su sigla en inglés) como el control de ruido, adaptándolos a las preferencias individuales. Reflejar las opiniones de los usuarios, recopiladas al inicio del desarrollo del producto, fue un aspecto muy significativo para nosotros. Además, me gustaría expresar mi agradecimiento a los desarrolladores por su apoyo constante a lo largo de todo el proceso. 

▲ (De izquierda a derecha) Helen Nam y Donggi Kim comparten información sobre el desarrollo de la serie Galaxy Buds3.

▲ (De izquierda a derecha) Galaxy Buds3 Pro y Galaxy Buds3.

P. ¿Cuál es tu función favorita de la serie Galaxy Buds3?

Nam: Me gustaría destacar Voice Command (Comando de voz), una función que permite a los usuarios controlar su serie Galaxy Buds3 mediante comandos de voz, eliminando la necesidad de tocar el smartphone o los audífonos. Esto resulta especialmente útil cuando los usuarios tienen las manos ocupadas, como al lavar platos o sacar la basura, ya que pueden ajustar el volumen, cambiar la música o responder llamadas con un simple comando. Cada función de la serie Galaxy Buds3 fue cuidadosamente diseñada para adaptarse a diversas situaciones cotidianas. 

El próximo capítulo de la innovación en sonido 

P. ¿Cómo describirías la nueva serie Galaxy Buds3 en una palabra o frase?

Kim: Para mí, se trata de hacer lo que amo, ya que este proyecto combina mi pasión con mi profesión. Como audiófilo con un gran interés en los productos de audio, me aseguré de que la serie Galaxy Buds3 ofreciera el mejor rendimiento. Es un producto que puedo recomendar de todo corazón a cualquiera. 

Nam: Yo diría que es como una fuente de inspiración. Desde la planificación hasta el lanzamiento, me sentí llena de energía en cada etapa del desarrollo de la serie Galaxy Buds3. Espero que los usuarios también se sumerjan en este nuevo mundo del sonido y experimenten vitalidad con los Galaxy Buds3 Pro. 

P. ¿Cuáles los planes futuros para la serie Galaxy Buds?

Nam: Queremos adaptar la serie Galaxy Buds para convertirla en un producto que aproveche la inteligencia artificial y comprenda mejor a cada usuario. Además de ofrecer un sonido perfectamente ajustado a las preferencias individuales, esperamos que estos dispositivos proporcionen soluciones optimizadas en diversas áreas, incluida la interpretación. 

Kim: La innovación en el sonido es un proceso continuo. Colaboramos constantemente con los desarrolladores para mejorar la riqueza y autenticidad del audio. Agradecemos el apoyo y el interés constante de nuestros usuarios. 

▲ (De izquierda a derecha) Donggi Kim y Helen Nam posan para una foto sosteniendo los últimos Galaxy Buds3

La serie Galaxy Buds3 representa un hito significativo en la historia de los audífonos inalámbricos Galaxy Buds, con un nuevo diseño y potentes capacidades de inteligencia artificial. Samsung espera con entusiasmo descubrir cómo los Galaxy Buds continuarán ofreciendo experiencias de audio refinadas y un sonido enriquecido.  

[1] El Modo de Escucha de la función Intérprete está disponible en Galaxy Z Fold6, Z Flip6 y toda la serie Galaxy Buds. 

Los audífonos inalámbricos se han convertido en accesorios esenciales para cualquier persona activa y en movimiento, lo que incluye a amantes de la música, estudiantes y profesionales. Aunque las personas han escuchado música con audífonos con cable durante décadas, la llegada de las opciones inalámbricas cambió rápidamente el comportamiento de los usuarios gracias a la libertad de movimiento, la facilidad de conexión y la gran cantidad de funciones incluidas en su cuerpo compacto. 

La serie Galaxy Buds de Samsung se distingue de otros audífonos inalámbricos disponibles en el mercado por su calidad de sonido perfeccionada, diseño cómodo y una experiencia de sonido más inteligente impulsada por Galaxy AI. Por esta razón, Samsung Newsroom realiza una retrospectiva de la historia de la serie Galaxy Buds, dispositivos que se han convertido en un elemento imprescindible junto a los smartphones. 

[2019] Galaxy Buds 

Centrarse en lo esencial: el comienzo de los audífonos inalámbricos Galaxy 

En febrero de 2019, Samsung lanzó los audífonos inalámbricos Galaxy Buds para usuarios que valoran un estilo de vida más conveniente y emocionante. Con un acabado brillante y un diseño redondo, estos wearables eran lo suficientemente compactos como para caber cómodamente en el bolsillo del usuario. Estos audífonos también se podían asegurar con aletas que descansaban en el oído, para que no se salgan durante el ejercicio intensivo. 

Pero el recurso más impresionante era la calidad del sonido, la esencia de los audífonos. Samsung se centró en enriquecer el audio para que los usuarios pudieran escuchar un sonido nítido independientemente de su entorno. Por ello, Galaxy Buds tenían una tecnología de la marca acústica premium de Harman, AKG, para brindar una intensa experiencia auditiva que se acercaba al sonido original. La tecnología Adaptive Dual Microphone era otra clave para la calidad de sonido claro, mediante la cual dos micrófonos ubicados en el interior y el exterior de cada audífono se ajustaban al ruido ambiental. Así, los usuarios podían esperar una calidad de sonido fluida incluso al atender llamadas telefónicas en lugares públicos ruidosos. 

Estos Galaxy Buds portátiles contaban con una batería de larga duración. Con una sola carga proporcionaban hasta 6 horas de reproducción o hasta 5 horas de conversación. Además, los usuarios podían disfrutar de hasta 13 horas de reproducción de música con su estuche de carga. Incluso, través de la función Wireless PowerShare de Galaxy S10, los Galaxy Buds también se podían cargar con el smartphone. 

[2020] Galaxy Buds+ 

Sonido más claro, más horas de uso 

Presentados en febrero de 2020, Galaxy Buds+ ofrecían una calidad de sonido perfeccionada. Con parlantes de dos vías con un tweeter para agudos nítidos y claros y un woofer para graves potentes, estos audífonos creaban un sonido equilibrado. Los tres micrófonos, uno interior y dos exteriores, reducían el ruido externo y al mismo tiempo capturaban la voz del usuario con precisión para permitir una comunicación clara en cualquier entorno. 

Galaxy Buds+ proporcionaban hasta 11 horas de reproducción con una sola carga, y los usuarios podían disfrutar de 11 horas adicionales con el estuche de carga para un total de 22 horas. Además, gracias a la compatibilidad de dispositivos Android e iOS, más personas podían disfrutar de las últimas funciones de los Galaxy Buds+. 

[2021] Galaxy Buds Pro 

Cancelación de ruido evolucionada, envuelta en materiales sostenibles 

Como respuesta al mercado de audífonos inalámbricos en expansión, Samsung presentó los Galaxy Buds Pro en enero de 2021. Al ofrecer un rendimiento superior, estos wearables destacaban la función inteligente Active Noise Canceling (ANC), que reduce significativamente el ruido de fondo para que los usuarios puedan ajustar el mundo a su gusto. Cuando los Buds Pro reconocían la voz de un usuario cambiaban automáticamente al sonido ambiental y ajustaban el volumen de la música. Al reducir el ruido innecesario, los usuarios podían sintonizar lo que realmente querían escuchar. 

Para lograr una calidad de sonido incomparable, Samsung innovó tanto en el diseño interior como exterior. La nueva estructura minimizaba el efecto del viento para lograr un sonido más claro y el altavoz de 2 vías entregaba audio dinámico en todo el rango de sonido. Al incorporar policarbonato (PC) reciclado en algunos componentes de los audífonos, Galaxy Buds Pro también proporcionaron el mismo nivel de rendimiento y durabilidad, pero con un diseño nuevo y sustentable. 

[2021] Galaxy Buds2 

Audífonos más pequeños y ligeros en sincronía con la vida 

Samsung lanzó los audífonos más pequeños y livianos de la serie Galaxy Buds con Galaxy Buds2 en agosto de 2021. Cada audífono solo pesaba 5 gramos, lo que los hacía perfecto para usuarios con estilos de vida activos. Equipados con parlantes dinámicos de 2 vías, Active Noise Canceling (ANC) y una nueva solución basada en aprendizaje automático que respondía a diferentes niveles de ruido, Galaxy Buds2 bloqueaban efectivamente el ruido de fondo durante las llamadas telefónicas para transmitir una voz clara a la persona que estaba al otro lado de la línea. 

Dado que los audífonos se usan durante todo el día, Galaxy Buds2 contaban con almohadillas en tres tamaños y la función Earbud Fit Test garantizaba que los usuarios pudieran usar los dispositivos cómodamente durante períodos prolongados. Si los audífonos no encajaban perfectamente, el resultado de la prueba indicaría un “mal ajuste” y daba a los usuarios instrucciones sobre cómo ajustarlos. La función Auto Switch permitía a los usuarios cambiar de forma libre y conveniente la conexión entre sus dispositivos Galaxy, incluidos smartphones, smartwatches o tabletas, sin desconectar sus Galaxy Buds2 cada vez. 

[2022] Galaxy Buds2 Pro 

Llevar el sonido inmersivo al siguiente nivel: una expansión de la conectividad continua 

Lanzados en agosto de 2022, Galaxy Buds2 Pro ofrecían la experiencia de sonido más inmersiva de la serie Galaxy Buds. Completos con la función High-Dynamic Range y audio inalámbrico de alta fidelidad (Hi-Fi) de 24 bits, estos audífonos reinventaron la forma en que los usuarios escuchan música. La función 360 Audio Recording permitió a los usuarios capturar vívidamente el sonido circundante en videos grabados con smartphones, entregando audio multidimensional que hace que los usuarios se sientan como si realmente estuvieran dentro del video. 

Los audífonos Galaxy Buds2 Pro fueron diseñados para ser un 15% más pequeños, con un diseño ergonómico para que los usuarios pudieran ver más cómodamente contenido multimedia. Extendiéndose más allá del ámbito de los dispositivos móviles, estos wearables también se podían conectar a una pantalla Samsung, y conectarse automáticamente a un smartphone emparejado si se recibe una llamada. Al fin de la llamada, los audífonos se vuelven a conectar sin problemas a la televisión. 

Galaxy Buds de próxima generación… 

En febrero de este año, Samsung lanzó una actualización de software para la serie Galaxy Buds. Ahora, los usuarios pueden disfrutar de la tecnología de IA de la serie Galaxy S24 junto con otras funciones de IA de manos libres en la serie Galaxy Buds. Además, la actualización fortaleció la experiencia del ecosistema de dispositivos Samsung al conectar la serie Galaxy Buds a más productos, incluida la serie Galaxy Book4, Smart TVs Samsung y más. 

Aunque el sonido no se puede ver, tiene el poder de evocar emociones, desencadenar recuerdos y estimular a las personas. A medida que la serie Galaxy Buds evoluciona constantemente para reflejar los valores y necesidades de los usuarios, Samsung está cambiando la experiencia auditiva al ofrecer audífonos cómodos que producen un sonido de calidad y amplían la conectividad. La serie Galaxy Buds seguirá siendo un medio amigable, permitiendo a los usuarios ingresar a un nuevo mundo de sonido cada vez que usen sus audífonos. 

Se engaña quien piensa que los audífonos inalámbricos únicamente son para hacer ejercicio. Los recientemente presentados Galaxy Buds2 fueron creados para ofrecer una serie de novedosas funciones de nivel de calidad de sonido premium, para las simples tareas del día a día, y tiene todas las especificaciones necesarias para que no haya distracciones en el trabajo. Compatible con smartphones, tabletas, computadoras o smartwatches, Galaxy Buds2 tienen una función para cada actividad de la rutina de los usuarios. 

Importante herramienta de trabajo

Galaxy Buds2 cuentan con un sistema de tres micrófonos y una Unidad de Captación de Voz (VPU), aspecto que lo hace un importante aliado para quien está en home office. Los audífonos ofrecen Cancelación Activa de Ruido, que ayuda a bloquear sonidos no deseados a tu alrededor; mientras que basta activar el modo de sonido ambiente, con tres niveles de control de volumen, cuando quieras oír sonido externo cuando uses Galaxy Buds2. 

Otro diferencial es la función basada en el aprendizaje automático, que hace que la voz del usuario sea más nítida y cristalina, para que se escuche más claramente por el interlocutor, sin ruidos de ambiente. Con esta tecnología, Galaxy Buds2 son una gran ventaja sobre los audífonos alámbricos, pues ofrece la libertad de movimiento y el usuario nunca más va a necesitar preocuparse con problemas de audio. 

Solución para el día a día

Más allá del home office y de las sesiones de ejercicio, los audífonos inalámbricos son ideales para todas las tareas simples del día a día. La libertad de movimiento que proporciona el sistema wireless es aún mayor con la integración perfecta de Galaxy Buds2, que son más pequeños, ligeros y con un diseño más cómodo con su curva icónica.  

En la aplicación Galaxy Wearable, se puede verificar si los audífonos están colocados correctamente, si está obteniendo el mejor sonido y Cancelación Activa del Ruido para la forma de tu oreja. Como jamás se van a caer de los oídos, el usuario puede agacharse y tomar objetos del suelo, hacer la limpieza y organizar la casa, jugar con los niños, perros y danzar libremente. 

Galaxy Buds2 ofrecen una experiencia diferenciada incluso cuando el usuario quiere únicamente relajarse y oír música, los altavoces dinámicos de dos vías de Galaxy Buds2 tienen un tweeter para notas agudas nítidas y claras y un woofer para cubrir los graves profundos, lo que ofrece un sonido rico y equilibrado. El diseño cómodo de Galaxy Buds2 permite usarlos por largos periodos, y el tiempo de reproducción, con ANC encendido, llega a 20 horas. La carga es inalámbrica con certificación Qi.

Más estilo

Discretos y con mucho estilo, Galaxy Buds2 son un encanto visual. Disponibles en cuatro elegantes colores —grafito, blanco, oliva y lavanda— incluso toda la caja blanca es vanguardista, pues cuando se abre, revela un interior colorido que combina con los audífonos.

Ecosistema perfecto  con toda la familia Galaxy

Galaxy Buds2 pueden ser conectados y controlados con Galaxy Watch4. Con apenas un toque en el smartwatch, se cambia rápidamente entre la Cancelación Activa de Ruido y el Modo Ambiente. Si el teléfono suena cuando estás viendo un video la tableta Galaxy Tab S7, Galaxy Buds2 se conectan automáticamente al dispositivo que está recibiendo la llamada (puede ser un Galaxy Z Flip3 o un Galaxy Watch4) y vuelve al video cuando termina la llamada. En la computadora, con la aplicación Galaxy Buds [1], es fácil ajustar y alterar las configuraciones de los audífonos, incluyendo controles de ruido y el ecualizador, e incluso actualizar el firmware. 

[1] La aplicación Galaxy Buds PC requiere Windows 10 o superior, disponible a través de Microsoft Store. Es compatible con Galaxy Buds2, Galaxy Buds Pro y Galaxy Buds Live. Se requiere conexión Bluetooth®.

Con tanto contenido al alcance de nuestras manos, los audífonos inalámbricos tienen una capacidad única de mejorar la vida diaria de los usuarios. Equipados con software y hardware de vanguardia, estos dispositivos se han convertido en una solución de audio all-in-one, que ofrece una increíble experiencia de sonido sin importar dónde te encuentres.

La amada serie Galaxy Buds regresa con los potentes Galaxy Buds Pro, que ofrecen un nuevo estándar para los audífonos inalámbricos. Con una calidad de llamada mejorada, cancelación activa de ruido y un cómodo diseño ergonómico, Galaxy Buds Pro acercan a los oyentes a su audio más que nunca. Teníamos curiosidad por saber qué sucedería cuando un experto en audio probara Galaxy Buds Pro, por lo que Samsung Mobile Press se sentó con Sung Yonjin, Editor-In-Chief de High-Fi Magazine, para dar a conocer su opinión sobre los audífonos más recientes de Samsung.

La captura de la textura del sonido para una calidad de audio más clara

La característica más importante de los audífonos siempre será su calidad de sonido. Con un rango vocal dinámico y un equilibrio orgánico y suave para un audio con sonido natural en todos los géneros, la mayor ventaja de Galaxy Buds Pro es un sonido limpio y claro.

Estos audífonos realmente se destacan en los tonos bajos, con toques de batería claros y contundentes. Su capacidad para ofrecer sonidos profundos los hace perfectos para músicas con graves pesados. Además, los sonidos en el rango medio son cálidos y ricos, mientras que los agudos tienen un detalle sorprendente. Cuando Galaxy Buds Pro sobresalen  es al capturar cosas como voces nítidas pero finas, como la textura de los violines sin su calidez.

Galaxy Buds Pro también tienen una excelente capacidad para recrear la espacialidad del sonido. En el caso de la música clásica, recrean el sonido profundo de instrumentos de metal y la voz de un coro, todo mientras captura la sensación de escuchar la música en una sala de conciertos. Al mismo tiempo, demuestran ser capaces de reproducir los detalles más pequeños de un tema con claridad.

Los controladores concéntricos duales también desempeñan un rol importante en la creación de una sensación de espacio con Galaxy Buds Pro. Los audífonos están equipados con un controlador bidireccional que consta de un tweeter de 6.5mm y un woofer de 11mm. Igualmente, Samsung desarrolló un controlador bidireccional all-in-one que ubica al tweeter en el centro del woofer, mejorando la eficiencia del sonido y elevando la calidad a un nuevo nivel. Así, Galaxy Buds Pro demuestra que los audífonos inalámbricos pueden ofrecer un sonido limpio y claro similar al de un estudio.

Cancelación Activa de Ruido: escucha los sonidos que quieras, no lo que no deseas

Galaxy Buds Pro cuenta con múltiples funciones que ayudan a brindar una experiencia de sonido inmersiva, pero quizás la más notable es la Cancelación Activa de Ruido.

Como una característica imprescindible para los audífonos inalámbricos de alto rendimiento, Galaxy Buds Pro hace la Cancelación Activa de Ruido especialmente bien al permitir a los usuarios concentrarse en el audio que desean sin sentir que tienen los oídos tapados.

La belleza de la cancelación de ruido natural de Galaxy Buds Pro se destaca en los rangos de tono bajos. La Cancelación Activa de Ruido funciona para suprimir los sonidos no deseados al generar ondas sonoras que tienen la misma longitud de onda que el ruido externo, pero que se mueven en la dirección opuesta. Mientras que otros auriculares tienden a enfocarse en eliminar el ruido en la frecuencia de banda media a baja, Galaxy Buds Pro cubre un espectro más amplio, eliminando también los sonidos no deseados en el rango de tonos altos. A 118 Hz, se elimina el 99% del ruido, dejando un sonido limpio sin importar tu gusto musical.

Detección inteligente de conversaciones y mejor calidad de llamadas

Todos hemos pasado por ese momento incómodo de quitarnos los auriculares e interrumpir nuestra música para hablar con alguien y Galaxy Buds Pro adopta un enfoque único para resolver este problema, ya que están equipados con una función de detección de conversación, el cual se activa automáticamente Ambient Sound al reconocer tu voz cuando comiences a hablar. Esto hace posible comunicarse con las personas que te rodean incluso cuando reproduces tu música. Si Galaxy Buds Pro detectan que no se ha hablado durante un tiempo, presuponen que tu conversación ha terminado y vuelven a la Cancelación Activa de Ruido. Incluso pueden ajustar los niveles de volumen externos, por lo que los sonidos pequeños pueden amplificarse hasta un máximo de 20 dB de ser necesario, de forma muy similar a como funciona un aparato auditivo.

Galaxy Buds Pro usan tres micrófonos para presentar una mejora notable en la calidad de las llamadas, incluyendo un micrófono de alta sensibilidad y una unidad de captación de voz. Cuando se utilizan en interiores, igualan la calidad de un altavoz y un micrófono en un smartphone y cuando se usan en entornos más ruidosos, como el metro y los autobuses, aún es posible hacer llamadas claras sin una disminución de la calidad. Igualmente, la cámara de protector de viento y las cubiertas de malla del Galaxy Buds Pro también evitan que el viento interrumpa sus llamadas, lo que te permite hablar sin preocupaciones, incluso si te encuentras en un clima severo.

Game Mode & 360 Audio: visualización inmersiva y experiencia de juego

El trabajo de los audífonos se ha vuelto más complicado en los últimos años. Los usuarios exigen algo más que una calidad de llamada nítida y experiencias musicales ricas, también buscan un mejor audio para sus juegos y películas. Galaxy Buds Pro está equipado para satisfacer esas demandas con Game Mode, que reduce el tiempo de demora que a menudo se siente al usar dispositivos Bluetooth, de modo que la pantalla y el sonido de tu juego permanecen perfectamente sincronizados. Además, características como Sound Play distinguen a Buds Pro en partidas en línea, donde el audio preciso en tiempo real es crucial para la experiencia.

La función 360 Audio también agrega una sensación de inmersión mientras miras películas y otros videos. La tecnología rastrea el movimiento de la cabeza del usuario, por lo que puedes acomodar el sonido con precisión en un paisaje virtual. Esto asegura que el sonido permanezca centrado y preciso, y que el usuario permanezca inmerso en la experiencia incluso cuando se mueve.

Con su comodidad, la mejor calidad de sonido de su clase, diseño único y una larga lista de funciones, Galaxy Buds Pro son los compañeros perfectos para los usuarios que desean sumergirse profundamente en sus experiencias de audio, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

*Los puntos de vista y las opiniones expresadas en este artículo pertenecen al autor y no reflejan necesariamente la posición o política oficial de Samsung Electronics.