De software-updates gaan op 5 september van start met de Galaxy Z Fold3 en Galaxy Z Flip3 en worden geleidelijk aan wereldwijd uitgerold. One UI 4.1.1 zal ook beschikbaar komen voor de Galaxy Z Fold2, Z Flip en Z Fold.^[1] One UI Watch4.5 zal ondersteund worden op de Galaxy Watch4 en Galaxy Watch4 Classic.^[2] Daarnaast krijgen gebruikers van de Galaxy Watch3 en de Galaxy Watch Active2 een software-update^[3] die bepaalde functionaliteiten van One UI Watch4.5 ontsluit.

Lees verder om meer te weten te komen over de nieuwe functionaliteiten van One UI 4.1.1 en One UI Watch4.5.

Gestroomlijnde multitasking met nog meer camerafuncties

De Galaxy Z-serie heeft nieuwe manieren van produceren en creëren op smartphones geïntroduceerd. One UI 4.1.1 biedt allerlei nieuwe productiviteits- en camerafuncties waarmee de, toch al krachtige toestellen, nog intuïtiever in gebruik worden.

Haal meer uit je taakbalk

Bij de Galaxy Z Fold-reeks staat flexibiliteit centraal en kun je op verschillende manieren de functionaliteit vergroten – of je toestel nu geopend of dichtgeklapt is. Met de nieuwe taakbalk^[4] heb je sneller toegang tot je apps en wordt schakelen tussen apps eenvoudiger dan ooit. Dankzij de vertrouwde, pc-achtige lay-out is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.

Open Multi-window vanaf elke locatie

Met de ondersteuning voor drag-and-drop, rechtstreeks vanaf de taakbalk, is multitasken^[5] op de Galaxy Z Fold eenvoudiger dan ooit. Als je een app naar de rand sleept, wordt de gesplitste weergave geopend en als je een app naar het midden sleept, opent hij in pop-up weergave. Zo kun je apps op meerdere manieren bekijken en eenvoudig schakelen tussen de verschillende weergaven.

Soms wil je apps in combinatie met andere apps gebruiken. Je kunt ze daarom nu met zijn tweeën of drieën groeperen op de taakbalk, zodat je in één keer toegang hebt tot je favoriete app-combinaties.

Multitasking is intuïtiever en makkelijker geworden dankzij nieuwe gebaren.^[6] Met eenvoudige veegbewegingen schakel je apps in volledige schermweergave direct om naar pop-up vensters. Je kunt je scherm bovendien in tweeën splitsen voor een andere workflow.

Nieuwe manieren van fotograferen met de Galaxy Z Fold

Fotograferen wordt veelzijdiger met het flexibele design van de Galaxy Z-modellen. Met Dual Preview kun je de opname zien voordat hij wordt vastgelegd, door de afbeelding zowel op het Main Screen als het Cover Screen weer te geven. Omdat je nu volledige controle over de camera hebt vanaf het Cover Screen, kun je eenvoudig selfies in hoge resolutie maken met Rear Cam Selfie.

Vouwbare telefoon, flexibele camera^[7]

Met de upgrade naar Quick Shot op de Galaxy Z Flip-modellen, kun je nu op het Cover Screen de preview en de foto’s in hun ware beeldverhouding zien en heb je toegang tot de Portrait Mode voor fotogenieke portretten. Voor een echte handsfree-ervaring schakel je naadloos over van Quick Shot naar de Flex-modus^[8] terwijl je foto’s of video’s maakt. Zo kun je van hoek wisselen zonder je shoot te onderbreken.

Een krachtiger Cover Screen^[9]

Met One UI 4.1.1 komen alle nieuwe functionaliteiten van het Cover Screen op de Galaxy Z Flip-reeks beschikbaar, zodat je meer dan ooit kunt doen zonder je telefoon te openen. Bel je favoriete contacten, beantwoord gemiste oproepen en reageer op sms-berichten met spraak-naar-tekst en emoji’s – allemaal rechtstreeks vanaf het Cover Screen. Bedien je toestel met extra Quick Setting-opties, zoals wifi, Bluetooth, vliegtuigmodus en zaklamp.

Nog meer mogelijkheden voor personalisatie, gemak en gezondheid op eerdere Galaxy Watch-modellen

Heb je een Galaxy Watch van een eerdere generatie? Dan krijg je nu toegang tot nog meer personalisatiemogelijkheden en extra functionaliteiten die handig zijn in het dagelijks leven.

Meer wijzerplaten en meer manieren om ze aan te passen

One UI Watch4.5 introduceert zes nieuwe kleurrijke en interactieve wijzerplaten en een palet aan frisse, nieuwe kleuren op de Galaxy Watch4-serie. Hiermee krijg je nog meer mogelijkheden om je horloge vorm te geven en kun je je display perfect matchen met je levensstijl. Op de lijst met favoriete wijzerplaten, kun je je creaties snel en makkelijk terugvinden.

Makkelijker communiceren met het nieuwe QWERTY-toetsenbord

Dankzij One UI Watch4.5 gaat communiceren met de Galaxy Watch4-modellen soepeler en makkelijker dan ooit. We hebben een QWERTY-toetsenbord toegevoegd aan de spraakherkennings- en handschriftfunctionaliteiten. Zo heb je meer keuze in hoe je rechtstreeks vanaf je pols communiceert^[10] en kun je eenvoudig schakelen tussen verschillende communicatiestijlen voor uiteenlopende gelegenheden.

Software-ondersteuning voor Galaxy Watch3 en Galaxy Watch Active2

Vanaf eind september kunnen gebruikers van de Galaxy Watch3 en Galaxy Watch Active2 uitkijken naar een aantal nieuwe functionaliteiten van de Galaxy Watch5-reeks. De nieuwe software-update bevat twee nieuwe wijzerplaten (Gradient Number en Pro Analog) en snurkdetectie om je slaapkwaliteit beter te analyseren.

Bovendien wordt de Samsung Health Monitor-app^[11] voor het meten van je bloeddruk^[12] en elektrocardiogram (ECG)^[13] in 24 landen uitgebreid naar de Galaxy Watch3 en Watch Active2, voor een gedetailleerder inzicht in je algehele gezondheid.

[1] De beschikbaarheid kan per markt, apparaat of provider verschillen.

[2] De beschikbaarheid kan per markt, model, provider of gekoppelde smartphone verschillen. De update is in eerste instantie beschikbaar op Bluetooth-versies en wordt later uitgerold naar LTE-versies. Vereist de nieuwste versie van de Galaxy Wearable-app en de Galaxy Watch-plugin.

[3] De beschikbaarheid kan per markt, model, provider of gekoppelde smartphone verschillen. De update is in eerste instantie beschikbaar op Bluetooth-versies en wordt later uitgerold naar LTE-versies. Vereist de nieuwste versie van de Galaxy Wearable-app en de Galaxy Watch-plugin.

[4] De taakbalkfunctie wordt alleen ondersteund op het hoofdscherm.

[5] Bepaalde applicaties ondersteunen mogelijk geen Multi Active Window of App Pair.

[6] Vereist activering van Labs in Instellingen.

[7] Functie alleen beschikbaar voor Galaxy Z Flip4 en Galaxy Z Flip3.

[8] Flex-modus wordt ondersteund in hoeken tussen 75° en 115°.

[9] Functie alleen beschikbaar voor Galaxy Z Flip4 en Galaxy Z Flip3.

[10] De beschikbaarheid van het QWERTY-toetsenbord, Swipe to type, spraakherkenning en handschrift kan per taal verschillen.

[11] Vanwege marktbeperkingen bij het verkrijgen van goedkeuring/registratie als medisch hulpmiddel, werken bloeddrukmeting en ECG alleen op horloges en smartphones die zijn gekocht in de markten waar de dienst momenteel beschikbaar is (de dienst kan echter worden beperkt wanneer gebruikers naar landen reizen waar de dienst niet wordt aangeboden). Ga naar https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor voor meer informatie en de laatste updates over de beschikbaarheid.

[12] De functie Bloeddruk is alleen beschikbaar in bepaalde markten. Om nauwkeurigheid te garanderen, moeten gebruikers hun apparaat elke vier weken kalibreren met een traditionele bloeddrukmeter. De BP-app kan geen diagnose stellen van hypertensie of andere aandoeningen of controleren op tekenen van een hartaanval. Deze app kan alleen worden gebruikt voor het meten bij personen van 22 jaar en ouder. Het is niet bedoeld om traditionele methoden voor diagnose of behandeling door een gekwalificeerde beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg te vervangen.

[13] De ECG-functie is alleen beschikbaar in bepaalde markten. De ECG-app is niet bedoeld om traditionele diagnose- of behandelingsmethoden te vervangen. De ECG-app is niet bedoeld voor gebruikers met andere bekende aritmieën dan atriale fibrillatie of gebruikers jonger dan 22 jaar. Gebruikers mogen de resultaten van het apparaat niet interpreteren of klinische actie ondernemen zonder overleg met een gekwalificeerde beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.

De Watch5-serie is ontworpen om uitgebreide en end-to-end gepersonaliseerde wellness-ervaringen te bieden. Watch5 biedt een breed scala aan end-to-end gezondheidsstatistieken, waaronder slaapmonitoring en meting van de lichaamssamenstelling. Daarnaast monitort geavanceerde BioActive-sensortechnologie je hartslag, zuurstof en zelfs je stressniveaus.

De Watch5 Pro is ontworpen voor mensen die van het buitenleven houden en bestaat uit een reeks eersteklas materialen voor verbeterde duurzaamheid. Ook heeft de Watch5 Pro de grootste accu tot nu toe in de reeks wearables van Samsung, wat het een duurzame smartwatch maakt die is gebouwd om lang mee te gaan.

Bekijk onderstaande infographic om te zien hoe de nieuwe Watch5-serie meer holistische gezondheidservaringen biedt.

“We willen mensen voorzien van alles wat ze nodig hebben om hun gezondheid en welzijn zo goed mogelijk vorm te geven. Niet alleen met nauwkeurige metingen, zoals van je hartslag en bloeddruk, maar ook met coaching op maat,” zegt Gerben van Walt Meijer, Marketing Manager Mobile eXperiences bij Samsung Nederland. “De Galaxy Watch5-serie geeft op een heldere, eenvoudig te begrijpen wijze inzicht in je gezondheid. Met onze baanbrekende BioActive Sensor raak je gegarandeerd gemotiveerd om het beste uit jezelf te halen.”

Beter inzicht in je gezondheid met baanbrekende sensortechnologie
Steeds meer mensen willen zo gezond mogelijk leven. Daarbij helpt het als je een beter begrip hebt van de onderliggende processen, zodat je vervolgens actie kunt ondernemen. De baanbrekende sensorinnovaties van de Galaxy Watch5-serie voorzien in die behoefte. De op de Galaxy Watch4 geïntroduceerde, en nu sterk verbeterde, BioActive Sensor gebruikt een unieke chip die drie krachtige gezondheidssensors combineert: Optical Heart Rate, Electrical Heart Signal en Bioelectrical Impedance Analysis. Dat levert nauwkeurige resultaten op, zoals zuurstofniveaus, (abnormale) hartslag en ook stressniveau[1]. Doordat je altijd en overal je bloeddruk[2] en ECG[3] direct vanaf je pols[4] kunt checken, krijg je een steeds beter beeld van de gezondheid van je hart. Sinds 2020 heeft Samsung die mogelijkheden beschikbaar gemaakt in 63 landen, waaronder nieuwkomers Turkije, Bolivia, Nicaragua en Venezuela. Zo kunnen steeds meer mensen dagelijks checken hoe gezond ze zijn.

Doordat Galaxy Watch5 beter contact maakt met je pols dan Galaxy Watch4, zijn de metingen extra nauwkeurig. Bovendien werkt de 3-in-1 BioActive Sensor samen met andere sensoren voor een nóg beter resultaat en nóg meer inzicht in je gezondheid. Zo heeft de Galaxy Watch5 een huidtemperatuursensor op basis van infrarood. Zelfs als je omgevingstemperatuur verandert, blijft de meting extra nauwkeurig.

Met gezondheidsinzichten je algehele welzijn verbeteren

De Galaxy Watch5-serie gaat veel verder dan alleen je trainingen en fitnesssessies. Het biedt een compleet pakket, dat ook na je workout – dus als je rust en herstelt – bijdraagt aan een betere gezondheid. Zo geven de Body Composition-metingen[5] je inzicht in je algehele gezondheid. Dit helpt je om realistische doelen te stellen. Ook omdat je al gepersonaliseerde workouts voorgesteld krijgt, naast feedback over je vorderingen. In rust voorziet de Galaxy Watch5 je van data die je laten zien hoe goed je herstelt. Je krijgt bijvoorbeeld informatie over je hartslag na een intensieve workout[6]. En je ontvangt op basis van je transpiratie[7] aanbevelingen over wat je moet drinken om goed te hydrateren.

Een goede nachtrust is belangrijk voor je welzijn. Daarom hebben we functies ontwikkeld die je helpen om beter te slapen[8]. Sleep Scores brengen je slaappatroon in kaart, compleet met slaapstadia, snurkdetectie[9] en de registratie van het zuurstofgehalte in je bloed. Verder heeft de Galaxy Watch5-serie een slaapcoachingsprogramma[10] dat je een maandlang begeleidt bij het gericht toewerken naar het verbeteren van je slaap. Via SmartThings-integratie schakelt je watch automatisch verbonden lichten, airconditioning en TV’s uit op een door jou vooraf ingesteld moment. Dit draagt ook weer bij aan een ideale slaapomgeving[11]. Verder worden je noodcontacten op de hoogte gebracht bij een struikeling in huis, zoals een val uit bed[12].

Je hoeft niet bang te zijn dat je zonder energie komt te zitten tijdens een sessie op zwaar terrein, want de Galaxy Watch5 heeft een 13% grotere batterij[13] en biedt tot 8 uur ‘sleep tracking’ met een oplaadsessie van maar 8 minuten. Dit is 30% sneller dan de Galaxy Watch4.

De Galaxy Watch5-serie is voorzien van een Sapphire Crystal Glass display, wat zorgt voor een 60% hardere buitenkant[14]. Dus wat er ook gebeurt, op je watch kun je rekenen. Je speelt je favoriete nummer af door Google Assistant met Spotify-integratie een stemopdracht te geven[15]. En binnenkort vind je je weg op Google Maps vanaf je pols[16] zonder smartphoneverbinding[17]. Daarnaast heb je toegang tot apps als SoundCloud en Deezer[18]. Ook zorgt One UI Watch 4.5 voor een volledige type-ervaring, een makkelijke manier om te bellen, en nog veel meer andere functies die de Galaxy Watch extra intuïtief maken.

Galaxy Watch5 Pro, meer functies en extra duurzaam

De Galaxy Watch5 Pro is de laatste toevoeging aan het Galaxy Watch-portfolio. Het premiummodel onder de smartwatches is ideaal voor mensen die dol zijn op het buitenleven. Of je nu graag fietst, wandelt of hardloopt, de Watch 5Pro is dankzij de eersteklas materialen klaar om elke uitdaging het hoofd te bieden. Het bevat supersterk Sapphire Crystal Glass en de titanium behuizing beschermt het display met een uitstekend bezelontwerp. De D-buckle Sport Band[19] is stoer, stevig en extreem duurzaam.

De Galaxy Watch5 Pro is niet alleen erg sterk, het heeft ook de grootste batterij ooit in de Galaxy Watchreeks. Die is 60% groter dan in de Galaxy Watch4. Ook heeft de watch GPS waarmee je erop uit kunt trekken. Sla je hike op en deel hem met Route Target Workout op de Samsung Health-app. Je kunt ook fiets- en looproutes downloaden om zo nieuwe gebieden te ontdekken. En door Turn-by-Turn Navigation[20] hoef je niet constant naar de kaart te kijken. Zodra je klaar bent om naar huis te gaan, helpt je Galaxy Watch5 Pro je daarbij: de functie Track back navigeert je terug over dezelfde route waarover je kwam[21].

Prijzen en beschikbaarheid

Galaxy Watch5 en Galaxy Watch5 Pro zijn vanaf 10 augustus beschikbaar in pre-order. De officiële verkoop start op 26 augustus.  Als je een pre-order plaatst voor de Galaxy Watch5 en Galaxy Watch5 Pro krijg je Galaxy Buds Live Gray ter waarde van € 69,- cadeau[22].

De Galaxy Watch5 heeft een modern en minimalistisch design. De watches komen beschikbaar in verschillende kleuren en twee afmetingen. Large (44mm) verschijnt in Gray, Blue en Silver; Small (40 mm) in Gray Gold en Silver. De Silver-variant is voorzien van een Bora Purple-bandje dat perfect samengaat met de Galaxy Z Flip4.De verkoopadviesprijs van de Galaxy Watch5 is €299,- (Small, Bluetooth), €349,- (Small LTE), €329,- (Large, Bluetooth) en €379,- (Large, LTE).

De Galaxy Watch5 Pro combineert duurzaamheid, performance en stijl. De laatste toevoeging aan de Galaxy Watch line-up komt beschikbaar in Black en Titanium, met een 45mm display, voor een verkoopadviesprijs van €469,- (Bluetooth) en €519,- (LTE).

In de Galaxy Watch5 Bespoke Studio op Samsung.com[23] kun je er ook voor kiezen om de Galaxy Watch5 helemaal te ontwerpen zoals jij dat wilt. Je hebt toegang tot 1.032 unieke combinaties door het model, de afmeting en de kleur van zowel de kast als de band te selecteren. Met al die keuzemogelijkheden stel je jouw ideale Galaxy Watch5 samen. Je kunt bijvoorbeeld gaan voor de nieuwe sportband, of laten zien dat je duurzame ontwikkelingen steunt met de Global Goals Band[24].

Bezoek voor meer informatie over de Galaxy Watch5 en Galaxy Watch5 Pro:

Galaxy Watch5: www.samsung.com/galaxy-watch5

Galaxy Watch5 Pro: www.samsung.com/galaxy-watch5-pro

[1] Functies zijn alleen bedoeld voor algehele welzijn- en fitnessdoelen. Niet voor detectie, diagnose of behandeling van een medische aandoening of ziekte. Beschikbaarheid kan verschillen per land of device. Vereist Galaxy smartphone met Android 8.0 of later, 1.5GB RAM of meer en de laatste versie van de Samsung Health app (versie 6.22 of later).

[2] De bloeddruk-functie is niet in alle landen beschikbaar. Voor nauwkeurige resultaten het device iedere vier weken kalibreren met een traditionele bloeddrukmeter. De BP-app kan hoge bloeddruk of andere aandoeningen niet diagnosticeren, noch kan het tekenen van een hartaanval vaststellen. De app is alleen bruikbaar voor mensen van 22 jaar en ouder. Niet bedoeld als vervanging van traditionele diagnosemethodes of de behandeling door een gekwalificeerde gezondheidsmedewerker.

[3] De ECG-functie is niet in alle landen beschikbaar. De ECG-app is niet bedoeld als vervanging van traditionele diagnosemethodes of behandeling. De ECG-app is niet bedoeld voor mensen met hartritme-afwijkingen anders dan atriale fibrillatie of mensen van jonger dan 21 jaar. Gegevens niet interpreteren of klinische actie ondernemen zonder een gekwalificeerde gezondheidsmedewerker te consulteren.

[4] Vanwege marktbeperkingen bij het verkrijgen van goedkeuring/registratie als medisch hulpmiddel werkt bloeddruk en ECG alleen op watches en smartphones die zijn aangeschaft in landen waar de service momenteel beschikbaar is (echter, de service kan beperkt zijn als je reist naar een land waar de service niet wordt aangeboden). Bekijk https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor voor meer informatie over de laatste updates qua aangesloten landen.

[5] Uitsluitend bedoeld voor algehele welzijns- en fitnessdoelen. Niet bedoeld voor gebruik in detectie, diagnose, behandeling, monitoren of management van een medische aandoening of ziekte. Gezondheid gerelateerde informatie die is verkregen door het device en/of de applicatie kan niet gezien worden als medisch advies. Gebruikers dienen medisch advies in te winnen bij een arts. Is er een pacemaker of een ander medisch apparaat bij je geïmplanteerd, maak dat geen gebruik van Body composition. Dat geldt ook bij zwangerschap. Metingen kunnen onnauwkeurig zijn als je nog geen 20 bent.

[6] Bij metingen – selecteer de oefening voor de training

[7] I Bij metingen – selecteer ‘Running’ op je watch en loop tenminste 2,5 km lang 5km/uur. Alleen te gebruiken voor hardlopen in de buitenlucht.

[8] Slaapfuncties zij alleen bedoeld voor algehele welzijns- en fitnessdoelen. Niet bedoeld voor gebruik in detectie, diagnose en behandeling van medische aandoeningen of slaapstoornissen. De metingen zijn uitsluitend voor uw eigen referentie. Raadpleeg een medisch professional voor advies.

[9]Om snurken op te nemen, draag je de watch tijdens het slapen terwijl je telefoon op een stabiel oppervlak naast je hoofd ligt, zoals een nachtkastje, met de onderkant van de telefoon in jouw richting.

10 Ter vaststelling van slaappatronen moet je als gebruiker de watch minstens zeven nachten tijdens het slapen dragen en een vragenlijst invullen.

[10] Ter vaststelling van slaappatronen moet je als gebruiker de watch minstens zeven nachten tijdens het slapen dragen en een vragenlijst invullen.

[11]Vereist de laatste versies of Samsung Clock mobile app (v. 12.1.10.5 of hoger), Samsung SmartThings mobile app (v. 1.7.59.23 of hoger) en SmartThings Framework mobile app (v1.4.1 of hoger). Beschikbaar op smart devices die zijn geregistreerd op SmartThings.

[12] Om een contactpersoon in noodgevallen te waarschuwen , is een netwerkverbinding nodig. De nauwkeurigheid van de GPS kan worden aangetast door obstakels die het satellietsignaal blokkeren. Zoals gebouwen.

[13] In vergelijking met de Galaxy Watch4.

[14]In vergelijking met de Galaxy Watch4. Gebaseerd op de Vickershardheidstest bij een constant druk van 200gf.

[15] Beschikbaarheid verschilt per regio.

[16] Netwerkverbinding is vereist.

[17]Beschikbaarheid van de app kan verschillen per land, provider of device. Voor sommige apps kunnen abonnementskosten in rekening gebracht worden.

[18] Beschikbaarheid van de app kan verschillen per land, provider of device. Voor sommige apps kunnen abonnementskosten in rekening gebracht worden.

[19] Bewaar uw device en de band niet in de buurt van een magnetisch veld. Kaarten met magneetstrips, zoals credit cards, telefoonkaarten en boardingpassen, kunnen zo worden beschadigd.

[20] Geleverd wanneer het routebestand in GPS-formaat wordt geïmporteerd voor wandelen of fietsen en de route is ingesteld als ‘target’ onder Samsung Health-instellingen.

[21]Functie moet zijn ingesteld voor wandelen of fietsen onder de Samsung Health-instellingen.

[22]Actieperiode: 10-08-2022 t/m 02-10-2022. Actievoorwaarden en deelnemende modellen: zie winkel of www.samsung.com/nl/promo. Bepaalde exemplaren uitgesloten. Zolang de voorraad strekt.

[23] De beschikbaarheid kan per markt of provider verschillen. Ondersteunde modellen, kleuren, maten en banden kunnen variëren afhankelijk van markt of vervoerder.

[24] In geselecteerde markten beschikbaar op samsung.com. Het aantal mogelijke combinaties kan verschillen per land.

[25] Measured without health sensors.

[26] Measured without strap.

[27] Actual battery life may vary depending on network environment, usage patterns and other factors.

[28] Wear OS Powered by Samsung works with phones running the latest version of Android (excluding Go edition and phones without Google Play Store). Supported features may vary between platforms and markets with compatibility subject to change.

[29] LTE connectivity only available in LTE models.

[30] Device activation is only available after connecting to a smartphone that supports Google Mobile Services. Compatible devices may vary by market, operator or device brand.