Med utrullingen av One UI 7 kan du få tilgang på våre mest brukervennlige og intelligente lydinnstillinger med Galaxy Buds3 og Galaxy Buds3 Pro. Tilpass lydinnspillingene enkelt via hurtigpanelet og sett opp egne preferanser for ulike apper for å gjøre hverdagen din litt enklere. Med funksjonen adaptiv lyd kan du i tillegg få en mer personlig og tilpasset lydopplevelse.

La oss ta en nærmere kikk på hvordan Galaxy Buds3-serien kan forvandle ditt lydbilde.

Nye funksjoner for avansert tilpasning og enkel kontroll

Juster lydinnstillinger enda enklere

Finjuster lyden din enkelt – når som helst og hvor som helst. Å tilpasse lyden skal være raskt og enkelt, slik at du kan oppleve favorittinnholdet ditt uten avbrudd. Med Galaxy Buds3-serien og One UI 7 er det enda enklere å justere innstillinger uten å måtte åpne Galaxy Wearable-appen hver gang. For første gang kan du enkelt justere volum, støykontroll og lydinnstillinger direkte fra hurtigpanelet på telefonen din.

Slik justerer du Buds-innstillingene via hurtigpanelet

1. Åpne hurtigpanelet
2. Trykk og hold inne volumkontrollen i panelet
3. Velg innstillingen du ønsker å endre

Tilpass lydinnstillinger for spesifikke apper

Lydpreferansene dine varierer gjerne ut fra av hvilken app du bruker. Kanskje foretrekker du kraftig bass når du hører på musikk, eller kanskje du ønsker en mer omsluttende 360-graders lydopplevelse når du ser på film eller serier. Med App sound-innstillinger slipper du å justere lyden hver gang du bytter app.

Nå kan du enkelt tilpasse lydinnstillingene for hver enkelt app² via hurtigpanelet, og på den måten vil Galaxy Buds3-serien automatisk bruke dine preferanser hver gang appen spiller av medieinnhold. Denne nye funksjonen på Samsung Galaxy gir en mer sømløs lydopplevelse i hverdagen, tilpasset dine preferanser.

Slik bruker du innstillinger for App sound

1. Åpne hurtigpanelet
2. Trykk på ørepropp-ikonet i mediepanelet eller trykk og hold volumkontrollen over mediepanelet
3. Velg lydinnstillinger du ønsker å tilpasse for appen som spiller av medieinnhold

Skreddersy lyden etter dine beho

Med One UI 7 får du enda bedre kontroll over lydbildet i dine omgivelser takket være den oppdaterte funksjonen adaptiv lyd³. Nå kan du tilpasse lyden slik at telefonsamtaler og video- og lydinnhold blir enda tydeligere, slik at du aldri går glipp av et eneste ord eller en lyd. Den avanserte hørselstesten lar deg lage en personlig lydprofil basert på din egen hørsel. Og har du dårlig tid? Da kan du enkelt velge blant tre forhåndsinnstilte profiler tilpasset ulike aldersgrupper.

Slik aktiverer du adaptiv lyd (alternativ 1)

1. Åpne Galaxy Wearable-appen
2. Trykk på innstillinger for ørepropper
3. Gå til tilgjengelighet
4. Trykk på adaptiv lyd
5. Velg en av de tre forhåndsinnstilte profilene, eller gjennomfør hørselstesten.

Slik aktiverer du adaptiv lyd (alternativ 2)

1. Åpne Galaxy Wearable-appen
2. Trykk på lydkvalitet og effekter
3. Gå til adaptiv lyd
4. Velg en av de tre forhåndsinnstilte profilene, eller gjennomfør hørselstesten.

En intelligent lydopplevelse for alle

Galaxy AI gjør ikke Galaxy Buds3-serien bare mer brukervennlig, men den forbedrer også kommunikasjon gjennom funksjoner som fjerner språkbarrierer og tilpasser lyden, uansett hvor du befinner deg eller hvordan du bruker øreproppene. Resultatet er en smartere og mer tilpasset lydopplevelse i hverdagen.

Sømløs kommunikasjon på 20 språk

Med Interpreter⁴ trenger ikke språk lengre å være en hindring. Enten du følger en forelesning på et fremmed språk, eller snakker med noen som ikke deler morsmålet ditt, lar Interpreter i lyttemodus deg høre oversettelsen direkte i Galaxy Buds, uten at du trenger å se på smarttelefonen.

Slik bruker du Interpreter-appen i lyttemodus

1. Åpne interpreter-appen på tilhørende telefon
2. Plasser øreproppene i øret
3. trykk på lyttemodus på venstre side av skjermen
4. Velg ønsket språk
5. Trykk på mikrofonikonet for å starte oversettelsen
6. Trykk på mikrofonikonet igjen for å stoppe oversettelsen
7. Bruk Buds berøringsstyring på øreproppene for å pause eller gjenoppta oversettelsen

Intelligent lydoptimalisering, uansett hvor du er
Mikrofonene i Galaxy Buds3-serien analyserer intern og ekstern lyde rundt deg i sanntid, uansett hvordan du bruker øreproppene dine. Ved hjelp av Adaptiv EQ og Adaptiv ANC tilpasses lyden og støykanseleringen (ANC) automatisk for å gi deg en forbedret brukeropplevelse.

Med Galaxy Buds3 Pro blir lydopplevelsen enda smartere. Adaptive Noise Control analyserer nemlig lydene rundt deg og justerer støykanselleringen automatisk, slik at du kan oppleve musikk eller videoinnhold uten forstyrrelser, uten å måtte gjøre lydjusteringer manuelt. I tillegg sørger Siren Detect og Voice Detect⁵ for at du alltid er oppmerksom på det som skjer rundt deg. Siren Detect registrerer sirener og slipper inn omgivelseslyd, mens Voice Detect senker støykanselleringen når du snakker – slik at du kan føre en samtale uten å ta ut øreproppene.

Slik aktiverer du Adaptive Noise Control

1. Åpne Galaxy Wearable-appen
2. Trykk på Adaptive

Slik aktiverer du Siren Detect

1. Åpne Galaxy Wearable-appen
2. Trykk på endre automatisk til ambient lyd
3. Velg Siren detect

Slik aktiverer du Voice Detect

1. Åpne Galaxy Wearable-appen
2. Trykk på endre automatisk til ambient lyd
3. Velg Voice detect

Lydinnovasjon for alle

Med lanseringen av Galaxy S25-serien satte Samsung en ny standard for mobil AI. Den nye AI-assistenten gir deg en mer naturlig og sømløs måte å samhandle med omverdenen på. Etter hvert som disse intelligente funksjonene sprer seg i Samsung Galaxy-økosystemet, vil Galaxy Buds-serien fortsette å lede an innen lydinnovasjon – og gi alle en mer oppslukende og brukervennlig lydopplevelse.

¹ Galaxy AI-funksjoner vil være gratis på støttede Samsung Galaxy-enheter frem til slutten av 2025. Egne vilkår kan gjelde for AI-funksjoner levert av tredjepart.

² Tilgjengeligheten av funksjoner kan variere mellom apper. Enkelte funksjonswidgets kan kreve nettverkstilkobling og/eller innlogging med en Samsung Account.

³ Adapt Sound-funksjonen er kun tilgjengelig på Samsung Galaxy Buds3 Pro.

⁴ Interpreter-funksjonen krever innlogging med en Samsung Account. Enkelte språk kan kreve nedlasting av språkpakker, og tjenestens tilgjengelighet kan variere. Nøyaktigheten av oversettelser kan ikke garanteres. Lydtolking er kun tilgjengelig når Buds er i bruk og tilkoblet en Samsung Galaxy-smarttelefon. Interpreter-funksjonen leveres ikke direkte av Buds. Støtter totalt 29 språk, inkludert lokale dialekter: Arabisk, kinesisk (fastlands-Kina, Hongkong, Taiwan), engelsk (Australia, India, Storbritannia, USA), nederlandsk, fransk (Canada, Frankrike), tysk, hindi, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, polsk, portugisisk (Brasil, Europa), rumensk, russisk, spansk (Mexico, Spania, USA), svensk, thai, tyrkisk og vietnamesisk. Funksjoner kan variere avhengig av land eller region.

⁵ Adaptive Noise Control, Voice Detect og Siren Detect er kun tilgjengelig på Samsung Galaxy Buds3 Pro. Alle disse funksjonene er som standard deaktivert.