Samsung Electronics presentó el Galaxy Z Flip7, un teléfono plegable que combina un diseño icónico y compacto con la potencia de Galaxy AI, la inteligencia artificial que transforma tus tareas diarias en experiencias intuitivas y útiles. El Galaxy Z Flip7 no solo es un teléfono elegante que cabe en cualquier bolsillo, sino también un compañero inteligente que entiende y se adapta a tu estilo de vida.

Galaxy AI en Galaxy Z Flip7 ofrece funcionalidades que facilitan la vida diaria:

• Multimodalidad Inteligente: Con una Ventana Flex ampliada y mejorada, ahora puedes interactuar con tu teléfono de formas nuevas y prácticas, incluyendo el uso de comandos de voz para buscar información, manejar recordatorios, y realizar tareas sin necesidad de abrir el teléfono. Tip: Gestiona tu agenda al hablarle a Gemini de Google desde tu Ventana Flex: pídele que te recuerde citas o busque información útil para tus planes diarios.

• Fotografía avanzada: Usa la cámara de 50MP con tecnología AI para capturar selfies y fotos de alta calidad sin esfuerzo, incluso en condiciones de poca luz, gracias a funciones como Nightography y filtros en tiempo real. Tip: Saca fotos y selfies profesionales sin complicaciones: usa las funciones AI para mejorar cada toma de manera automática.

• Personalización inteligente: El sistema adapta la apariencia del teléfono a tu estilo, sugiriendo fondos, emojis, y widgets que reflejan tu personalidad y necesidades diarias. Tip: Personaliza la interfaz de tu teléfono para que refleje tu estado de ánimo y te ayude a estar más conectado contigo mismo.

• Productividad mejorada: Aprovecha herramientas como Asistente de Notas para convertir notas desordenadas en documentos organizados automáticamente, y la transcripción de voz para convertir grabaciones en texto con solo un toque. Tip: Organiza tus ideas y reuniones con Asistente de Notas para ahorrar tiempo y tener todo claro.
• Traducción y comunicación sin barreras: Galaxy AI ofrece traducción en tiempo real, durante llamadas y conversaciones, apoyando la comunicación efectiva en múltiples idiomas. Tip: Traducir textos y conversaciones en tiempo real te permitirá comunicarte mejor, por ejemplo, en viajes o eventos donde participen conferencistas/invitados internacionales.

Con un peso de solo 188 gramos y el diseño más delgado de la serie Galaxy Z Flip hasta la fecha, este teléfono no solo es un símbolo de estilo, sino también un practicante poderoso de inteligencia artificial que hace tu vida más simple y divertida.

Galaxy Z Flip7 redefine la forma en que la tecnología inteligente puede integrarse a tu rutina diaria para hacerla más fluida, productiva y personalizada, todo con la confianza de Samsung en innovación y diseño premium.

Para más detalles sobre el Galaxy Z Flip7 y cómo Galaxy AI puede transformar tu vida diaria, visita la Sala de Prensa de Samsung Perú.

Los dispositivos electrónicos se han vuelto herramientas fundamentales para que los profesionales puedan desempeñarse con eficiencia y adaptarse a las exigencias de su día a día. Más allá de su utilidad individual, lo que realmente marca la diferencia es cómo pueden integrarse en un mismo ecosistema. Con equipos como el Galaxy S25 Ultra, la Galaxy Tab S10 Ultra, el Galaxy Watch Ultra, los monitores y televisores, Samsung ofrece una experiencia conectada que permite a los negocios optimizar procesos, mantenerse productivos desde cualquier lugar y adaptarse con facilidad a los desafíos rutinarios.

Un ecosistema Galaxy pensado para las PYMEs peruanas

Un colaborador del área de marketing de una PYME graba el testimonio de un cliente con su nuevo Galaxy S25 Ultra durante una feria de negocios. Gracias a la potencia de Galaxy AI, se puede editar el video en tiempo real desde el celular. Asimismo, continúa trabajando con mayor fluidez al usar su Galaxy Tab S10 Ultra como segunda pantalla. Mientras tanto, responde una llamada desde su Galaxy Watch Ultra, sin interrumpir su flujo de trabajo.

Esta experiencia integrada está diseñada para que los equipos de trabajo sean más eficientes, creativos y colaborativos, sin importar dónde se encuentren: en la oficina, casa o en movimiento.

Innovación, IA y seguridad: aliados del crecimiento

Aparte de simplificar tareas cotidianas, también introduce herramientas inteligentes como Circle to Search, Asistente de fotos y Asistente de notas, que optimizan la gestión de contenido y la toma de decisiones. Todo impulsado por Galaxy AI, que puede ejecutarse directamente en el dispositivo para garantizar privacidad y soberanía de datos.

Además, las soluciones de seguridad empresarial de Samsung Knox, incluyendo Knox Manage, Knox Vault y Privacy Dashboard, permiten que las PYMEs tengan sus datos protegidos en todo momento. Las actualizaciones de seguridad y sistema operativo por hasta siete años refuerzan esta promesa de protección a largo plazo.

¿Cómo acceder al hub Samsung para PYMEs?

Acceder al nuevo portal Samsung para Empresas es fácil y rápido:

1. Ingresa a samsung.com/pe/business
   
2. Registra los datos de tu empresa
3. Espera el correo de confirmación y accede a una experiencia exclusiva

Con esta plataforma, Samsung reafirma su compromiso con el desarrollo empresarial en el Perú, ofreciendo soluciones inteligentes, sostenibles y personalizadas que responden a los desafíos reales de las PYMEs en la era digital.

“En Samsung, comprendemos profundamente la importancia de contar con soluciones tecnológicas avanzadas que no sean solo eficientes, seguras, sino también altamente adaptables a las necesidades específicas de cada pequeña y mediana empresa en el Perú. Con el nuevo hub Samsung para Empresas, nos posicionamos como el aliado estratégico que impulsa su transformación digital y consolidación en el mercado altamente competitivo, a la par que brindamos herramientas innovadoras”, afirma Aníbal Trelles, Gerente de Negocios B2B en Samsung Perú.

Además, con los dispositivos Galaxy conectados entre sí, las pequeñas y medianas empresas pueden ofrecer experiencias consistentes tanto a cliente como a colaboradores.

Para estar al tanto de las novedades con precios exclusivos, descuentos, envío gratuito y más beneficios, visita la Sala de Prensa de Samsung Perú.

Samsung Perú presentó oficialmente la nueva serie Galaxy Tab S10 FE, la versión de entrada de la línea premium de tablets de la compañía, que por primera vez vienen equipadas con funciones avanzadas de Inteligencia Artificial (IA). La nueva serie viene equipada con pantallas más grandes y vibrantes, biseles más delgados y un diseño más liviano, pero resistente y de alta calidad, pensadas en los usuarios más exigentes. Las Galaxy Tab S10 FE y Galaxy Tab S10 FE+ llegaron para potenciar la creatividad, productividad y entretenimiento en cualquier entorno, desde el hogar, el trabajo o la universidad, brindando un rendimiento sólido. 

“Con la llegada de la serie Galaxy Tab S10 FE a Perú, buscamos responder a una demanda creciente de dispositivos más versátiles, que brinden una experiencia avanzada de Inteligencia Artificial y el ecosistema conectado de Samsung con un diseño de vanguardia. Estamos seguros que el valor diferencial de esta nueva serie está en combinar las capacidades útiles de Galaxy AI con un diseño adaptable a distintos entornos; además trae lo mejor de las tablets premium de Samsung a un precio más accesible”, aseguró Lorenzo Quintana, Head de Mobile Ecosystem de Samsung Perú.

Además del diseño renovado, lo que realmente destaca en esta nueva serie son sus funciones de IA pensadas para hacerle la vida más fácil a los usuarios. Estas herramientas ayudarán a que quienes la utilicen puedan estudiar, trabajar, buscar, organizar ideas y hasta hacer cálculos matemáticos como un pro, todo desde la tablet y sin generar complicaciones. Algunas de las herramientas que hacen que la serie Galaxy Tab S10FE aporte en creatividad y productividad son:

• Asistente de Notas:Esta aplicación viene ahora equipada con funciones inteligentes para optimizar la toma de notas en la tablet. Además de digitalizar, analizar y corregir los textos para una mayor productividad, también puede realizar:
• • Cálculo Matemático (Math Assist)[1].La IA detecta problemas matemáticos escritos a mano y los resuelvede forma automática, incluso fórmulas complejas.
  • Formato Automático (Handwriting Help)[2].La IA alinea y corrige los textos escritos a mano para una mejor visualización.
• Circle to Search con Google: Explora el mundo de forma intuitiva. Simplemente rodea cualquier elemento en la pantalla para obtener resultados de búsqueda instantáneos, lo que te permite descubrir información visual sin esfuerzo. Además, facilita la comprensión de contenido en otros idiomas al traducir automáticamente el texto que aparece en la pantalla, ya sea en imágenes, páginas web u otras aplicaciones. Esta función agiliza la búsqueda de información y mejora la accesibilidad al contenido digital.
• Aplicaciones precargadas compatibles con Galaxy: La nueva serie Galaxy Tab S10 FE es la herramienta perfecta para llevar la creatividad y productividad de los usuarios al siguiente nivel. Gracias al partnership de Samsung, la nueva serie tiene disponibles localmente las siguientes apps: LumaFusion[3], Goodnotes[4], Lightroom[5], Clip Studio Paint[6], Noteshelf 3[7], ArcSite[8], Sketchbook y Picsart[9]. Además, muchas de estas aplicaciones tendrán beneficios exclusivos desde el 30% de descuento para suscripciones.

La serie Galaxy Tab S10 FE ofrece dos modelos distintos para adaptarse a diversas necesidades. La Galaxy Tab S10 FE mantiene un tamaño de pantalla de 10.9 pulgadas, mientras que la Galaxy Tab S10 FE+ incrementa el tamaño de pantalla en un 12%, pasando a 13.1 pulgadas. Ambas versiones destacan por su fluidez visual gracias a una tasa de refresco de 90 Hz y por su certificación IP68, que garantiza la resistencia al polvo y al agua, característica ahora indispensable en estos dispositivos.

Disponibilidad

La Galaxy Tab S10 FE y Galaxy Tab S10FE+ ya están disponibles a través de las tiendas físicas y online de Samsung Perú y en todos los canales de venta a nivel nacional. Los usuarios podrán seleccionar entre los colores: Gris, Plateado y Azul, en sus versiones de 128GB y 256GB. Solo por lanzamiento, Samsung también ofrece promociones especiales al comprar desde samsung.com o la App Samsung Shop, como añadir un Bookcover al adicionar S/ 50 a su precio final o un Keyboard cover con tan solo S/ 200.

[1] La función Cálculo Matemático se ejecuta en el dispositivo y no se requiere conexión a Internet, pero sí el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. El reconocimiento de manuscritos incorrectos puede dar lugar a cálculos erróneos. Disponible solo en dispositivos compatibles con S Pen.

[2] La función Formato Automático se ejecuta en el dispositivo y no requiere conexión a Internet, pero sí el inicio de sesión en la cuenta de Samsung.

[3] La aplicación LumaFusion está precargada como talón, lo que requiere que los usuarios hagan clic en el ícono y completen la compra desde Galaxy Store. Todos los usuarios de dispositivos Galaxy pueden obtener un descuento del 50% al comprar desde Galaxy Store y recibir una suscripción gratuita de 1 mes a Storyblocks.

[4] La aplicación Goodnotes viene precargada como talón, lo que requiere que los usuarios hagan clic en el ícono y completen la descarga desde Galaxy Store para obtener un año gratis y 20% de descuento para la primera compra al término del periodo.

[5] La aplicación Adobe Lightroom debe ser descargada desde la Galaxy Store para acceder a 2 meses gratis de suscripción.

[6] Se requiere membresía de Clip Studio Paint. La aplicación Clip Studio Paint viene preinstalada. La aplicación se puede descargar desde Galaxy Store y viene con una prueba gratuita de 6 meses para usuarios nuevos. Una vez que finalice el periodo de prueba gratuita, se requiere una suscripción paga a un plan de uso mensual o anual para el uso continuo. Hay un descuento del 20% disponible en la primera suscripción.

[7] La aplicación Noteshelf3 requiere una compra por separado para una actualización del plan Premium. Un descuento del 30% en la actualización está disponible solo a través del Galaxy Store.

[8] La aplicación Arcsite debe ser descargada desde la Galaxy Store y viene con 30 días de prueba y 30% de descuento. La oferta del 30% de descuento sólo es válida para usuarios que no estén suscritos a una suscripción de pago.

[9] La aplicación PicsArt y Sketchbook requiere una descarga por separado desde Google Play Store. Las funciones adicionales pueden requerir una compra por separado.

La serie Galaxy Tab fue pensada para ser una compañera versátil para aquellos profesionales que priorizan el equilibrio entre la vida personal y laboral, ayudándolos tanto el trabajo como en los momentos de ocio. Con un diseño liviano y portátil, maximiza la productividad con potentes capacidades multitarea para el trabajo, mientras que la amplia variedad de funciones de entretenimiento y streaming contribuye a la relajación después de la jornada laboral.

La Galaxy Tab S10 Ultra es la primera tablet de Samsung con tecnología de IA y el producto premium más reciente. Con varias funciones optimizadas para su pantalla más grande, el dispositivo ha generado entusiasmo entre los fans de Galaxy y ha establecido un nuevo estándar para las tabletas de próxima generación. Samsung Newsroom exploró cómo la Galaxy Tab S10 Ultra puede satisfacer las necesidades de la gente moderna que busca equilibrar la vida personal y laboral.

Dando rienda suelta al poder de la IA en una pantalla ultragrande

La Galaxy Tab S10 Ultra cuenta con la pantalla más grande de la serie Galaxy Tab hasta el momento y, con la integración de Galaxy AI, el dispositivo se ha vuelto aún más potente. Diseñada para ser una herramienta fiable para profesionales que a menudo manejan documentos extensos y buscan diversos recursos en línea, la Galaxy Tab S10 Ultra ha llegado para mejorar significativamente la eficiencia en el trabajo.

▲ De izquierda a derecha: la Galaxy Tab S10 Ultra y la función Marcar para buscar

Dispuesta verticalmente, la enorme pantalla de 14,6 pulgadas permite a los usuarios leer textos extensos sin tener que navegar por varias páginas. La pantalla se puede dividir en tres secciones para crear un entorno multitarea que aumenta la productividad y se adapta a los flujos de trabajo de cada uno.

Circle to search una función que permite búsquedas instantáneas con un simple gesto, se vuelve aún más poderosa con la Galaxy Tab S10 Ultra. Optimizada para su pantalla grande, esta búsqueda intuitiva basada en imágenes puede mostrar más resultados e información que antes.

▲ Manteniendo presionado el botón de Inicio, y luego tocando en Traducir, obtendrás instantáneamente la traducción de los comentarios de las redes sociales.

▲ Traducción

Además, la pantalla grande es sumamente útil para ver redes sociales o trabajar con documentos PDF en otros idiomas. Con solo presionar el botón Galaxy AI, los archivos PDF se traducen en tiempo real. La función de Traducción permite a los usuarios conseguir información de forma rápida y eficiente.

Reuniones más inteligentes, desde la toma de notas hasta la redacción de actas

Las reuniones son parte del trabajo, pero si se prolongan mucho pueden dificultar el registro de la información y las conversaciones. La Galaxy Tab S10 Ultra ofrece una forma más inteligente de participar en reuniones y mantenerse organizado con funciones diseñadas para tomar notas y redactar minutas de manera eficiente.

▲ Asistente de notas

La función Asistente de notas es útil para reuniones, puesto que graba las voces de los usuarios y transcribe automáticamente el contenido. La tecnología de IA resumirá las reuniones y las traducirá, si fuera necesario, permitiendo así que los usuarios se concentren por completo en lo que se está discutiendo en el momento. Además, Galaxy AI ayuda a redactar actas, lo que reduce significativamente el tiempo que se dedica a las tareas posteriores a la reunión.

▲ Modo de escritura a mano

Los beneficios de la Galaxy Tab S10 Ultra continúan incluso después de que terminan las reuniones. La gran pantalla de la tableta proporciona una vista completa del flujo de la conversación, lo que garantiza que se puedan revisar los principales puntos sin perder ningún detalle. Los usuarios ya no se preocuparán con la calidad de la caligrafía cuando tomen notas apresuradamente. El modo de escritura a mano mejora la legibilidad al enderezar el texto y las líneas, ajustar el espaciado entre palabras y mucho más. A partir de ahora, los usuarios pueden mantener sus notas limpias y organizadas para que sea más fácil revisarlas.

Trabajo sin fronteras en cualquier momento y en cualquier lugar

▲ Más portátil que nunca, la Galaxy Tab S10 Ultra puede servir como monitor secundario para una computadora portátil.

Aunque la Galaxy Tab S10 Ultra tenga la pantalla más grande de la serie Galaxy Tab, este dispositivo sigue siendo cómodamente portátil con un grosor fino de 5,4 mm y un peso más liviano en comparación con su predecesor. Perfecta para diferentes estilos de trabajo, la tablet se puede llevar a cualquier sitio: a tu casa, a una cafetería o a un espacio de coworking, por ejemplo.

Para aquellos que empleen una computadora portátil, la función de segunda pantalla de la Galaxy Tab S10 Ultra es revolucionaria. Al conectar la tableta a una computadora portátil, los usuarios pueden extender o duplicar su pantalla para mejorar la productividad y realizar varias tareas en un espacio de trabajo más grande.

▲ El teclado Book Cover con la tecla Asistente de IA permite usar la Galaxy Tab S10 Ultra como una computadora portátil.

Equipada con un teclado Book Cover y un ratón Bluetooth, la Galaxy Tab S10 Ultra funciona como una computadora portátil. Tanto el accesorio Book Cover Keyboard como el Book Cover Keyboard Slim incluyen una tecla exclusiva de acceso instantáneo al Asistente de IA. Con un solo toque, los usuarios pueden trabajar de forma más inteligente y eficiente.

La Galaxy Tab S10 Ultra lleva el ocio de después del trabajo al siguiente nivel al aumentar la creatividad, mejorar el entretenimiento y hacer más agradables los placeres simples de la vida.

Transforma bocetos en obras de arte con el S Pen

▲ Del boceto a la imagen con el S Pen

Fiel a su reputación de tableta con IA, el S Pen del Galaxy Tab S10 Ultra también utiliza IA. Simplemente levantando el S Pen y presionando el ícono con forma de bolígrafo en el lado derecho de la pantalla, los usuarios pueden activar Air Command para una variedad de capacidades de IA. La función Sketch to Image (del boceto a la imagen) transforma automáticamente bocetos simples en imágenes de alta calidad mediante el reconocimiento de IA. Esas imágenes se pueden reproducir en varios estilos, incluidos acuarela, ilustración, pop art y dibujos animados en 3D, lo que permite que cualquiera pueda crear arte fácilmente. La nueva tableta mejora aún más esta experiencia al proporcionar un espacioso lienzo digital para dar rienda suelta a la creatividad.

Videojuegos inmersivos con rendimiento ininterrumpido

▲ La Galaxy Tab S10 Ultra ofrece una jugabilidad fluida incluso para los juegos más exigentes.

La Galaxy Tab S10 Ultra admite juegos móviles exigentes y de alto desempeño, ya que aprovecha el sistema de enfriamiento avanzado para evitar que la tableta se sobrecaliente, incluso durante sesiones prolongadas.

Maximizando la inmersión para experiencias de visualización incomparables

La pantalla de 14,6 pulgadas de la Galaxy Tab S10 Ultra brinda una experiencia inmersiva tanto para ver videos como para jugar. La pantalla Dynamic AMOLED 2X ofrece colores precisos e imágenes nítidas y de alta definición, ya que la frecuencia de actualización de 120 Hz permite transiciones más suaves. Mientras que la pantalla antirreflejante minimiza el brillo, la tecnología Vision Booster ajusta la imagen en función de las condiciones de iluminación del entorno para brindar una visualización más cómoda.

▲ Ve a Efectos y calidad del sonido en Ajustes y selecciona Dialogue Boost Alt)▲ Ajustes > Efectos y calidad del sonido > Dialogue Boost

En especial, la función Dialogue Boost de la Galaxy Tab S10 Ultra utiliza tecnología impulsada por IA para analizar las voces y resaltarlas sobre los ruidos indeseados cuando estés viendo contenidos en YouTube o plataformas de streaming. Para activarla, selecciona Efectos y calidad del sonido en Ajustes y toca en Dialogue Boost. Los usuarios podrán escuchar con mayor claridad los diálogos en la televisión y en las películas para una experiencia totalmente envolvente.

Después de un largo día de trabajo, relajarse en la cama mientras miras YouTube o videos en streaming es, sin duda, uno de los pequeños placeres de la vida. La Galaxy Tab S10 Ultra mejora estos momentos al ofrecer una calidad de imagen y sonido superior junto con funciones prácticas para que tu tiempo libre sea mucho más que un mero consumo de contenido.

La Galaxy Tab S10 Ultra ofrece una experiencia móvil integral en una pantalla expansiva, mejorando la productividad y maximizando la inmersión gracias a sus características únicas de Galaxy AI. Para los profesionales de hoy, la Galaxy Tab S10 Ultra será una tableta premium que dará un nuevo significado al equilibrio entre vida personal y profesional.

▲ Asistente de notas

PDF Overlay Translation detecta automáticamente el contenido de los archivos PDF y muestra, superpuesto, el texto traducido. Esta función ayuda a los usuarios a entender rápidamente materiales o documentos complejos y desafiantes en idiomas extranjeros.

▲ PDF Overlay Translation

Los usuarios pueden explorar su potencial artístico con Sketch to Image (del boceto a la imagen): haciendo un dibujo simple con el S Pen o el dedo, observaran cómo Galaxy AI lo transforma en una imagen completa, agregando elementos gráficos y colores basados en el boceto original. Al simplificar el proceso creativo, los usuarios podrán centrarse en otras cosas mientras Galaxy AI da vida a sus ideas.

▲ Sketch to Image

La función Circle to Search de Galaxy, impulsada por gestos, ayuda a los usuarios a leer carteles o menús de restaurantes en otros idiomas cuando están en el extranjero. Incluso si hubiera una mezcla de idiomas, como inglés, chino y francés, la función detectará automáticamente el idioma y aparecerá inmediatamente una traducción sobre la imagen. Circle to Search es más potente en la espaciosa pantalla del Galaxy Z Fold6, ya que los usuarios pueden aumentar la productividad con resultados de búsqueda ampliados.

▲ Circle to Search

Mira el video a continuación para saber cómo los usuarios pueden ser más versátiles con la nueva serie Galaxy Z Fold.

Samsung Perú anunció el inicio de la preventa en Perú de los nuevos Galaxy Z Fold6 y Galaxy Z Flip6, para llevar tu experiencia móvil al siguiente nivel gracias a que los nuevos equipos presentados en Galaxy Unpacked vienen potenciados con Inteligencia Artificial.

Galaxy Z Fold6 y Flip6: Experiencias de IA nuevas y versátiles

Los nuevos Galaxy Z Fold6 y Flip6 han abierto la próxima frontera de Galaxy AI[1], aprovechando sus factores de forma únicos que avanzan la comunicación, la productividad y la creatividad como nunca antes. A la hora de comunicarte, estos equipos entienden fácilmente a alguien en otro idioma, ya sea simplemente escuchando o manteniendo una conversación con Intérprete[2], aprovechando al máximo el exclusivo factor de forma de doble pantalla. Responde mientras te desplazas con Respuestas sugeridas[3], función que te recomienda respuestas personalizadas a los mensajes sin ni siquiera tener que abrir el dispositivo. Sigue siendo productivo con Composer[4], herramienta que genera correos electrónicos y publicaciones en redes sociales a partir de unas simples palabras clave, y Asistente de Notas[5], que ofrece una nueva función de traducción superpuesta a PDF, así como transcripción de archivos de audio. La creatividad se potencia con el Asistente de Fotos[6], un conjunto de herramientas de edición basadas en IA para crear contenidos de calidad profesional sin esfuerzo. Además, FlexCam, ahora compatible con Auto Zoom[7], encuadra automáticamente la selfie perfecta sin necesidad de usar las manos.

Los modelos Galaxy Z Fold6 y Flip6 son los más delgados y livianos, así como los más duraderos de la serie Z. La pantalla se ha mejorado gracias a unas capas mejoradas en la pantalla principal, que no solo ofrecen durabilidad, sino que también mejoran visiblemente el pliegue. Galaxy Z Fold6 ofrece una nueva relación de pantalla de cubierta, que también se adapta de forma más natural a la mano, mientras que Galaxy Z Flip6 ofrece una experiencia de cámara de nivel emblemático, mayor duración de la batería y, por primera vez, una cámara de vapor para maximizar el rendimiento sobre la marcha.

Disponibilidad

Cambia tu smartphone actual por el nuevo Galaxy Z Series, consigue la mejor oferta durante PREVENTA aplicando el beneficio Plan Canje Galaxy y obten hasta S/2,000 de descuento en el Galaxy Z Fold 6 y hasta S/1,000 en el Galaxy Z Flip 6.

El nuevo Galaxy Z Fold6 está disponible en color Silver Shadow, Rosado y Azul Marino. Encuéntralo como Galaxy Z Fold6 de 512GB a 18 cuotas sin intereses de S/384* – Cuota calculada aplicando beneficios seleccionados S/6,299 – y como Galaxy Z Fold6 de 1TB en 18 cuotas sin intereses de S/437 – Cuota calculada aplicando beneficios seleccionados S/7,249

Adquiere cualquiera de estas alternativas y gana un bono extra de hasta +2000 millas*

Aplica pagando en cuotas sin intereses con tu tarjeta de crédito Visa BCP LATAM Pass.

El Galaxy Z Flip6 de 512GB también está disponible en Silver Shadow, además de Amarillo, Azul y Menta. Adquiérelo a 18 cuotas sin intereses de S/250* – Cuota calculada aplicando beneficios seleccionados S/3,899

Por tu compra, obtén un bono extra de hasta +1000 millas*

Aplica pagando en cuotas sin intereses con tu tarjeta de crédito Visa BCP LATAM Pass.

*Las cuotas y precios han sido calculados aplicando el beneficio de plan canje Galaxy (DSCTO. Para Z Fold6 hasta S/2,000 y para Z Flip6 hasta S/1,000 con modelos seleccionados de Plan Canje Galaxy).

Además, si compras desde la APP Samsung Shop obtienes un descuento adicional usando el cupón SHOPAPP de hasta S/100. Para conocer más y adquirir tu equipo de la última serie Galaxy Z visita el sitio web de la preventa oficial.

[1] Es posible que sea necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung para utilizar ciertas funciones de Samsung AI. Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. La disponibilidad de las funciones de Galaxy AI puede variar según la región/país, la versión del sistema operativo/One UI, el modelo del dispositivo y el operador telefónico.  La disponibilidad de algunas funciones puede variar según el modelo de dispositivo. El servicio Galaxy AI puede estar limitado para menores de edad en ciertas regiones con restricciones de edad sobre el uso de AI. Las funciones de Galaxy AI se proporcionarán de forma gratuita hasta finales de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Es posible que se apliquen términos diferentes a las funciones de IA proporcionadas por terceros.

[2] El Intérprete requiere iniciar sesión en la cuenta Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.

[3] La función Respuestas Sugeridas para Asistente de Escritura requiere una conexión de red para recibir mensajes. Puede sugerir respuestas con o sin conexión a la red una vez que el dispositivo recibe los mensajes. Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. Solo es compatible con FlexWindow de Galaxy Z Flip6. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma y la aplicación.  No se garantiza la exactitud de los resultados.

[4] Composer requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[5] Las funciones para el Asistente de notas requieren conexión a la red e inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. Es posible que la función de grabación de voz en la aplicación Samsung Notes no sea compatible en algunos países. La función de resumen se activa cuando se alcanza una cierta cantidad de caracteres y está por debajo del límite de caracteres. Los archivos de audio deben tener una duración inferior a 3 horas para poder procesarse. No se garantiza la exactitud de los resultados. La traducción superpuesta no es compatible con archivos PDF protegidos con contraseña.

[6] Las funciones para el Photo Assist (Asistente de fotos) requieren conexión a la red e inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La edición con Edición Generativa da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada.

[7] El Zoom Automático está limitado en condiciones de poca luz. El modo de Zoom Automático se desactivará si el zoom se ajusta manualmente o si se cambia entre la cámara frontal y trasera.

Hay un dicho en el Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung de Polonia (SRPOL, su sigla en inglés): “Un día en SRPOL dura 96 ​​horas”. Se refiere a su papel global como uno de los centros de I+D más grandes y de más rápido crecimiento en la región, que a menudo trabaja en cuatro zonas horarias diferentes. Ubicado en el corazón de Europa y cubriendo muchos mercados europeos y globales, SRPOL ha trabajado en reconocimiento automático de voz, traducción automática neuronal y modelos de texto a voz para más de 30 idiomas. Cuando se trató de incorporar 10 idiomas a Galaxy AI, esta experiencia significó que el equipo estaba bien preparado para combinar de forma continua las perspectivas culturales con la tecnología global de Samsung.

SRPOL tiene años de experiencia en procesamiento del lenguaje natural. Lo que lo hace único es su adaptabilidad para trabajar en cualquier idioma gracias al apasionado equipo y sus herramientas, como una plataforma de crowdsourcing que permite un desarrollo rápido y ágil.

“La colaboración en todo el continente significa la recopilación, anotación e investigación de datos incesantes, lo que se ha convertido en algo que realmente disfrutamos”, afirma Kornel Jankowski, Head de Decodificación de Voz de SRPOL. “Hemos trabajado con tantos idiomas que nuestro equipo desarrolló habilidades universales e independientes del idioma. Cuando nos piden que apoyemos un nuevo modelo de lenguaje, la actitud de todos es: ¡Oh, vaya, aprenderemos otro, será divertido!».

Un centro europeo para el desarrollo del lenguaje de IA

El idioma es una piedra angular de la cultura y la comunicación en toda Europa, independientemente de si está incorporado a la tecnología. Sin embargo, presenta desafíos únicos para el equipo de SRPOL, que desarrolla modelos de inteligencia artificial para idiomas europeos.

“Cada idioma y la cultura de la que forma parte conlleva obstáculos que nos hacen reevaluar cómo percibimos un tema específico”, explica Adam Ros, Head de Inteligencia Artificial de SRPOL. Estos obstáculos incluyen sortear la intraducibilidad de ciertas frases y manejar expresiones idiomáticas que pueden no tener equivalentes directos en otros idiomas.

El equipo vio estos desafíos como una oportunidad para hacer de SRPOL un centro europeo para el desarrollo del lenguaje de IA. El mayor beneficio de esto es que acorta el camino de comunicación entre diferentes departamentos y, fundamentalmente, el camino de toma de decisiones. Ya sea que se trate de reconocimiento automático de voz, traducción automática neuronal o texto a voz, los equipos podrían simplemente acercarse a sus colegas en Garantía de Calidad Móvil y resolver juntos los problemas de manera eficiente.

Si bien esto ha ayudado, no ha superado todos los desafíos de la IA. Inevitablemente, existen limitaciones en los modelos de IA cuando se trata de múltiples idiomas europeos, como la traducción sin contexto o variaciones en la entonación. Sin embargo, el equipo vio esto como una oportunidad para seguir aprendiendo e innovando.

“Mi equipo nunca se detiene en un solo ejemplo cuando maneja una palabra o tema nuevo. Algunas lenguas europeas son más difíciles que otras”, añade Ros. Si alguna vez has estado en España, sabrás que el español se habla a menudo a velocidades vertiginosas y necesitamos entrenar bien a la IA para manejar eso”.

La expansión de Galaxy AI requirió una novedosa colaboración entre continentes, pero el trabajo pronto creció más allá de las fronteras europeas. SRPOL apoyó los esfuerzos del equipo de Jordania para enseñar la gran variedad de dialectos árabes de Galaxy AI, así como el trabajo del equipo de Brasil en idiomas latinoamericanos.

La importancia de las sutilezas del idioma y las diferencias culturales están en el radar de los desarrolladores de productos SRPOL porque todas ellas pueden notarse por el objetivo: los usuarios finales.

“Existen diferencias sutiles entre las culturas europeas que influyen en si algo se siente natural para el usuario final. Por ejemplo, en algunos países la gente espera leer los precios con el símbolo del euro (€), mientras que otros están acostumbrados a verlo escrito, e-u-r-o-s”, dice Agata Maria Rozycka, Head de Investigación de Inteligencia de Voz en SRPOL. “Si este matiz cultural no se refleja en el texto traducido, la interfaz puede parecer menos intuitiva para el usuario. La implementación de estos conocimientos a nivel micro en el diseño de interfaces puede hacer que la tecnología se sienta más natural en diversas culturas”.

“El equipo se ha estado comunicando y colaborando de forma remota en diferentes países durante muchos años, creando numerosos canales de comunicación eficaces”, afirma Marcin Mrugala, Head de Garantía de Calidad Móvil de SRPOL. “Estábamos listos para hacer nuestra parte para permitir que Galaxy AI reduzca las barreras del idioma en todo el mundo”.

Tecnología para unir culturas

Gestionar e integrar diversos conocimientos lingüísticos y culturales es una tarea desafiante, pero es esencial para la visión de Samsung para Galaxy AI: reducir las barreras que dividen a las personas según el idioma y la cultura, y permitirles crear conexiones más profundas.

“No sólo estamos construyendo la tecnología del futuro, sino también los equipos del futuro. Nuestras mejores prácticas están diseñadas para perfeccionar los productos en función de las diferencias entre países, pero fundamentalmente creemos que nuestras similitudes superan con creces nuestras diferencias y que nuestra tecnología puede unir culturas”, afirma Mrugala.

“Nuestro objetivo es unir a las personas, hacerles la vida más fácil y simplificar sus tareas diarias. Estamos viendo a nuestras familias usar la Grabadora de Voz de nuevas maneras y ahora podemos llamar a nuestros amigos en diferentes países y hablar con ellos en su propio idioma. Es mágico ver este cambio en el mundo y ser parte de él. Galaxy AI unió a la gente de SRPOL y ahora estamos uniendo al mundo”, concluye Rozycka.

▲ Asistente de notas

PDF Overlay Translation detecta automáticamente el contenido de los archivos PDF y muestra, superpuesto, el texto traducido. Esta función ayuda a los usuarios a entender rápidamente materiales o documentos complejos y desafiantes en idiomas extranjeros.

▲ PDF Overlay Translation

Los usuarios pueden explorar su potencial artístico con Sketch to Image (del boceto a la imagen): haciendo un dibujo simple con el S Pen o el dedo, observan cómo Galaxy AI lo transforma en una imagen completa, agregando elementos gráficos y colores basados en el boceto original. Al simplificar el proceso creativo, los usuarios podrán centrarse en otras cosas mientras Galaxy AI da vida a sus ideas.

▲ Sketch to Image (del boceto a la imagen)

La función Marcar para buscar de Galaxy, impulsada por gestos, ayuda a los usuarios a leer carteles o menús de restaurantes en otros idiomas cuando están en el extranjero. Incluso si hubiera una mezcla de idiomas, como inglés, chino y francés, la función detectará automáticamente el idioma y aparecerá inmediatamente una traducción sobre la imagen. Marcar para buscar es más potente en la espaciosa pantalla del Galaxy Z Fold6, ya que los usuarios pueden aumentar la productividad con resultados de búsqueda ampliados.

▲ Marcar para buscar

Mire el video a continuación para saber cómo los usuarios pueden ser más versátiles con la nueva serie Galaxy Z Fold.

Mientras Samsung continúa siendo pionero en experiencias premium de IA móvil, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para conocer cómo Galaxy AI permite que más usuarios maximicen su potencial. Galaxy AI ahora admite 16 idiomas, por lo que más personas pueden ampliar sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a la traducción en el dispositivo con funciones como Traducción simultánea, Intérprete, Asistente de notas y Asistente de Navegación. Pero ¿qué implica realmente el desarrollo del lenguaje de la IA? La última vez visitamos China para conocer la importancia de asociarnos con otros líderes en IA. Esta vez, estamos en Brasil para explorar cómo trabajan los equipos a través de culturas y fronteras para llevar Galaxy AI a más personas.

Brasil, un país diverso con más de 203 millones de habitantes que encarna una amplia gama de culturas y tradiciones, utiliza el portugués brasileño como idioma oficial. Mientras tanto, 22 países vecinos utilizan el español latinoamericano.

Aunque el portugués brasileño y el español latinoamericano se hablan ampliamente, las intrincadas variaciones de ambos idiomas presentaron varios desafíos al enseñar a la Galaxy AI a discernir y distinguir las diferencias regionales. Es por eso que el Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung Brasil (SRBR) colaboró con expertos de Samsung de México, así como con aliados externos como los institutos de ciencia y tecnología SiDi y Sidia, para formar un equipo multidisciplinario y altamente capacitado que pudiera enfrentar esta tarea.

Menos barreras, más comprensión

El equipo utilizó miles de fuentes y una combinación de aprendizaje automático y lenguaje para mejorar el reconocimiento del habla, los textos escritos y las variaciones regionales del modelo de IA. Pero la jerga local y los nombres de figuras famosas (incluidos equipos deportivos, celebridades y bandas) varían mucho entre regiones. Además, el mismo significado puede expresarse con palabras diferentes. Si bien los modelos lingüísticos necesitan datos localizados para obtener una comprensión integral de los diferentes idiomas para traducir, tales variaciones inevitablemente presentan obstáculos.

Por ejemplo, piscina es “alberca” en México, pero es “pileta” en Argentina, Paraguay y Uruguay. Mientras tanto, en Colombia, Bolivia y Venezuela la piscina es “piscina”, así como también en Brasil, pero con una ligera diferencia tonal. Y mientras que los colombianos dicen “chévere” para referirse a algo interesante, los mexicanos dicen “padre”.

Estas diferencias representan enormes desafíos para la comprensión y el aprendizaje del lenguaje de la IA, pero el equipo los superó construyendo modelos de lenguaje más amplios, perfeccionando las herramientas de procesamiento y colaborando a través de fronteras y zonas horarias.

“Tuvimos que considerar la jerga local y diferentes formas de hablar antes de adaptar y probar el modelo respectivo, lo que requirió una estrecha colaboración entre el equipo de control de calidad (QA) de SRBR y los equipos de desarrollo“, dice Mateus Pedroso, gerente senior y jefe del Laboratorio de Calidad de Software en SRBR. “Dado que SRBR está tres horas adelantado del equipo de control de calidad en México y 12 horas atrasado del equipo de gestión en Corea, tuvimos que crear nuevos canales y procesos de comunicación para alinear resultados y compartir progresos. Esta colaboración multicultural generó un festival de ideas y soluciones para la Galaxy AI”.

Comunicando el éxito

La filosofía de colaboración abierta de Samsung cobró vida durante este proyecto regional, ya que fue un proceso iterativo que aprovechó la evolución de la tecnología a escala global. Para superar las barreras lingüísticas y culturales, el equipo de SRBR necesitaba recopilar, gestionar y desarrollar cantidades masivas de datos, refinando y mejorando continuamente las fuentes de audio y texto.

Los equipos crearon áreas clave de responsabilidad para garantizar que todos pudieran beneficiarse de las habilidades colectivas en las oficinas latinoamericanas de la empresa. El equipo de desarrollo de SRBR actuó como parte intermediaria del proyecto, recibió instrucciones de la sede de Samsung y desarrolló nuevas actualizaciones para mejorar el modelo de IA mientras realizaba pruebas para varios tipos de uso.

“La fase de prueba requirió una amplia comunicación y colaboración con los equipos de control de calidad para optimizar la experiencia del usuario, y cada ajuste requirió pruebas y revisiones adicionales“, dice Leandro Flores de Moura, Gerente de Desarrollo de Software de SiDi. “El éxito de las capacidades lingüísticas de la Galaxy AI se basa tanto en la comunicación y la colaboración como en la experiencia técnica“, añade Nathan Castro, desarrollador de pruebas de control de calidad en SiDi.

Una hoja de ruta para la cultura

Lo que hace que Galaxy AI sea particularmente interesante para todos los involucrados es el hecho de que no se trataba simplemente de un proyecto de lenguaje. Para ellos, el idioma es una guía cultural que proporciona información valiosa sobre la herencia y la identidad de las personas.

“Para el equipo de control de calidad de SiDi, este fue un esfuerzo que cambiará el mundo al permitir que las culturas se unan y superen la dificultad de comunicarse en diferentes idiomas“, agrega Estefanía Castro Suárez, desarrolladora de pruebas de SiDi. “Saber que fuimos parte de esto nos llena de orgullo y motivación”.

“La forma en que colaboró el equipo de SRBR ejemplifica lo que Galaxy AI se propone lograr: hacer del mundo un lugar más cercano mediante la comunicación, el intercambio y la interacción con personas, incluso con aquellas que hablan diferentes idiomas”, concluye Pedroso. “Esta capacidad solo crecerá a medida que se incorporen más idiomas a Galaxy AI”.

En el próximo episodio de La Curva de Aprendizaje, nos trasladaremos hacia la India para conocer cómo Galaxy AI permite que más usuarios maximicen su potencial.

Con el reciente anuncio de Samsung, sobre la llegada de las nuevas herramientas de Galaxy AI a más dispositivos Galaxy; los usuarios buscan conocer cómo funcionarán estas en sus móviles. Para ello, Samsung ha elaborado una serie de tutoriales para usar funciones clave de Galaxy AI que ya no son exclusivas de la serie Galaxy S24, y que permiten mejorar la productividad desde el celular.

Un asistente personal en tus chats

Los usuarios ahora podrán tener conversaciones por chat mucho más exactas, tanto para la corrección de sus textos, como para la traducción de los mismos, gracias a las herramientas de Asistente de Notas y Escritura. Para activarlo, solo deberás ir a uno de tus chats recurrentes o nuevos y en la parte superior del teclado, seleccionar el ícono de Galaxy AI. Allí debes elegir la función que necesites para comunicarte: Traducción de chats, estilo de escritura, ortografía y gramática. ¡Eso es todo! Deja que la inteligencia artificial trabaje sobre tus mensajes.

Dile adiós a la barrera lingüística

Comunicarte en un idioma distinto ya no será un problema gracias a la inteligencia artificial de tu dispositivo Galaxy. Con la función de Live Translate puedes obtener una traducción en uno de los 13 idiomas disponibles, en tiempo real, incluso a través de mensajes. Para hacerlo, solo deberás abrir tu aplicación de llamadas e ir a ajustes. Allí deberás seleccionar la opción “traducción simultánea” y activarla. ¡Listo! Ahora solo deberás hacer la llamada que quieras y presionar en la pantalla el ícono de Galaxy AI para el asistente de llamadas. Conoce más en el vídeo:

Busca lo que quieras al instante

Unas de las funciones más esperadas por los usuarios es Circle To Search, que permite buscar cualquier objeto o lugar con tan solo encerrarlo en un círculo. Si quieres tener mayor información de algo que está frente a ti, solo deberás tomarle una foto, activar el asistente de Google y encerrar en un círculo el objeto del cual quieres obtener detalles. Esa función puedes usarla mientras estás en un chat, navegando en una página web o revisando las redes sociales. A continuación aprende cómo hacerlo:

¿Qué equipos tendrán Galaxy AI?

Con la actualización One UI 6.1, Galaxy AI ya no será exclusivo de la serie Galaxy S24, pues también está presente en los Galaxy S23, Galaxy S23 Plus, Galaxy S23 Ultra, Galaxy S23 FE, Galaxy Z Fold5 y Galaxy Z Flip5 y las tablets Galaxy Tab S9, Galaxy Tab S9 Plus y Galaxy Tab S9 Ultra. Además, a principios de mayo también comenzará a implementarse en las series Galaxy S22, Galaxy Z Fold4, Galaxy Z Flip4 y Galaxy Tab S8.

Para obtener más información sobre Galaxy AI, visite: https://news.samsung.com/pe