Comprometidos con la creación de novedades móviles que, no solo superen  las expectativas de lo posible, sino que también lleven la innovación a la mayor cantidad posible de personas, Samsung expande su más reciente actualización One UI 4.1.1 de los Galaxy Z Fold4 y Z Flip4 y One UI Watch4.5 para la serie Galaxy Watch5 a sus anteriores generaciones de plegables Galaxy y smartwatches.

Las actualizaciones de software comenzarán con los Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Flip3 a partir de este 5 de septiembre y se implementarán de manera gradual en diversos países. One UI 4.1.1 también se extenderá al Galaxy Z Fold2, Z Flip y Z Fold[1]. Mientras que el One UI Watch4.5 será compatible con los Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic. Además, los usuarios del Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 podrán disfrutar de una actualización de software[2]  que ofrecerá una selección de funciones de One UI Watch4.5.

A continuación, compartimos mayor información sobre las nuevas funciones que los usuarios de Galaxy pueden esperar con One UI 4.1.1 y One UI Watch 4.5.

Multitarea optimizada con función de cámara ampliada

Los dispositivos de la serie Galaxy Z han cambiado lo que podemos hacer con un smartphone, desbloqueando nuevos niveles de productividad y mejores formas de crear. Con One UI 4.1.1, las nuevas funciones de productividad y cámara han sido diseñadas para hacer que los dispositivos, además de potentes, sean más intuitivos.

Obtén más de tu Taskbar

La serie Galaxy Z Fold siempre ha tratado de cambiar de forma, con diferentes maneras de incrementar la funcionalidad – ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado. Con la nueva Taskbar[3], el usuario podrá acceder y cambiar entre aplicaciones mucho más rápido, ofreciendo un diseño familiar similar al de una PC que pone todo lo necesario al alcance de la mano.

Abre ventanas múltiples desde cualquier lugar

Con el soporte de arrastrar y soltar directamente desde la Taskbar, la herramienta multitarea[4]  en el Galaxy Z Fold es más práctica que nunca. Al arrastrar una aplicación al borde, ahora se abre una vista dividida, mientras que, al arrastrarla al centro, se abre en vista emergente brindando múltiples formas de ver las aplicaciones y un cambio fácil entre las vistas.

A veces, las mejores aplicaciones vienen de a dos o de a tres. Si hay aplicaciones que el usuario las utiliza de manera conjunta, ahora podrá agregar pares o grupos de aplicaciones a la Taskbar, lo que le permitirá acceder a sus pares de aplicaciones favoritas al mismo tiempo.

Las funciones multitarea ahora son más intuitivas y fáciles de interactuar, esto gracias a los nuevos gestos[5]. Con simples movimientos de deslizamiento, el usuario podrá cambiar instantáneamente las aplicaciones de pantalla completa a ventanas emergentes o dividir la pantalla por la mitad para obtener más formas de administrar las tareas.

Máximo aprovechamiento de las ventajas fotográficas de los dos distintos conjuntos de pantallas del Galaxy Z Fold

La serie Galaxy Z ofrece una experiencia fotográfica realmente versátil, aprovechando al máximo sus factores de forma flexibles. Con Dual Preview, el usuario y su acompañante pueden ver la toma al mismo tiempo antes de la captura, ya que muestra la imagen tanto en la Pantalla Principal como en la Cubierta. Ahora, con el control total de la cámara directamente en la Pantalla de Cubierta, el usuario podrá tomarse selfies de alta resolución con la cámara principal usando Rear Cam Selfie (Selfie de la cámara trasera).

Teléfono plegable, cámara flexible[6]

La actualización de Quick Shot en la serie Galaxy Z Flip ahora permite ver la vista previa y tomar fotos en su proporción real en la Pantalla de Cubierta, al tiempo que permite el acceso al modo Portrait para hacer fotogénico cada momento. También, se puede cambiar de forma continua del modo Quick Shot al modo Flex[7]  mientras se toman fotos o se graban videos, permitiendo el cambio entre ángulos sin interrumpir la toma, logrando una verdadera experiencia de manos libres.

Más poder para la Pantalla de Cubierta[8]

One UI 4.1.1 trae todas las nuevas funcionalidades a la Pantalla de Cubierta en la serie Galaxy Z Flip, permitiendo realizar más acciones sin abrir el teléfono. El usuario puede realizar llamadas a sus contactos favoritos, devolver las llamadas perdidas e incluso responder mensajes de texto con voz a texto y emojis directamente desde la Pantalla de Cubierta. Y ahora, ofrece mayor control sobre el dispositivo con opciones adicionales de Quick Setting, que incluyen Wi-Fi, Bluetooth, modo avión y linterna.

Más funciones de personalización, conveniencia y salud en anteriores generaciones del Galaxy Watch

Samsung, está empoderando a los actuales usuarios del Galaxy Watch con una experiencia de reloj más completa, incluyendo más opciones de personalización y funciones adicionales que brindan mayores beneficios a la vida cotidiana.

Nuevas esferas de reloj y más formas de personalizarlas

One UI Watch4.5 trae seis nuevas esferas de reloj coloridas e interactivas y una paleta de nuevos colores frescos y complicaciones dinámicas a la serie Galaxy Watch4, lo que hace que la variedad de distintas opciones de diseño de la serie sea aún más diversa, para que los usuarios puedan combinar sus diferentes y únicos estilos de vida con el tipo de pantalla ideal. Los usuarios no volverán a perder de vista sus propias esferas de reloj gracias al listado de esferas favoritas, que los ayudará a guardar sus propias creaciones y acceder a ellas de forma rápida y sencilla.

Comunicación más conveniente con el nuevo teclado QWERTY

One UI Watch4.5 hace que la comunicación en la serie Galaxy Watch4 sea más fluida y conveniente. Los usuarios tendrán más opciones sobre cómo comunicarse directamente desde la muñeca, gracias a la adición de un teclado QWERTY a las funciones de reconocimiento de voz y escritura a mano existentes[9], lo que ayudará a los usuarios a cambiar convenientemente entre diferentes estilos de comunicación para diferentes ocasiones.

Soporte de software continuo para los Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2

Además, a partir de finales del mes de septiembre, una nueva actualización de software permitirá que los usuarios del Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 disfruten también de algunas de las nuevas funciones de la serie Galaxy Watch5. Esto incluirá dos nuevas esferas de reloj – Gradient number y Pro analog – para ayudar a los usuarios a expresar mejor sus gustos y estilos, así como la detección de ronquidos para brindar un mejor análisis de la calidad del sueño de la noche anterior.

Además de esto, la aplicación Samsung Health Monitor para la medición de la presión arterial (PA) y el electrocardiograma (ECG) se ofrecerá a los usuarios de los Galaxy Watch3 y Watch Active2 en 24 nuevos mercados, brindando información más detallada sobre la salud general.

[1] La disponibilidad puede variar según el mercado, el dispositivo o la operadora.

[2] La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo, la operadora o el smartphone emparejado. La actualización estará inicialmente disponible en las versiones de Bluetooth y se extenderá a las versiones de LTE más adelante. Requiere la última versión de la aplicación Galaxy Wearable y el complemento Galaxy Watch.

[3] La función de la taskbar solo se admite en la pantalla principal.

[4] Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Active Window o App Pair.

[5] Requiere la activación de Labs en Configuración.

[6] Función solo disponible para Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Flip3.

[7] Modo Flex compatible en ángulos entre 75° y 115°.

[8] Función solo disponible para Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Flip3.

[9] La disponibilidad del teclado QWERTY, Swipe to type, reconocimiento de voz y escritura a mano puede variar según el idioma.

El certificado de protección de un smartphone está totalmente relacionado con su durabilidad. Los Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Flip3 son los únicos dispositivos plegables del mundo que cuentan con la certificación IPX8, lo que garantiza la protección contra líquidos, ya sea por salpicaduras o inmersión total en agua dulce[1]¹. Esto significa que los accidentes de rutina, como dejar caer tu teléfono celular en el fregadero, no necesariamente dañarán el dispositivo.

La tercera generación de estos dispositivos que definen la categoría de los plegables incorpora mejorías que los usuarios de Samsung han pedido, haciéndolos aún más duraderos. El acrónimo IP significa Ingress Protection, término en inglés para Protección de Entrada y se refiere a las brechas que existen en los dispositivos, como la unión entre la parte trasera y la pantalla, por ejemplo. La sigla también es compuesta por dos dígitos, el primero referido al grado de sellado frente a sólidos, como el polvo y el segundo frente a líquidos.

Para lograr la resistencia al agua en la Serie Z, al igual que en otros dispositivos Galaxy, Samsung ha cubierto los principales componentes electrónicos de los dispositivos con un sellador de goma. Por lo tanto, incluso en un día lluvioso, puedes mantenerte conectado con amigos y familiares contando con un dispositivo seguro. Además, la bisagra del dispositivo cuenta con una solución anticorrosiva y un lubricante que brinda una fuerte protección contra el agua para que no se oxide.

“El Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 tienen certificación IPX8¹, lo que significa que el plegado es completamente resistente a los líquidos. Samsung garantiza esta certificación en agua dulce, sumergida en 1,5 metros por hasta 30 minutos”, afirma Fabio Vascones, director senior de la División de Móviles de Samsung Perú.

En el video a continuación podrás conocer cómo se desarrolló el IPX8 en la Serie Z.

Durante el último Galaxy Unpacked, Samsung anunció el lanzamiento del Galaxy Z Fold3 5G, que se caracteriza por ser el primer plegable que cuenta con la tecnología UDC (cámara por debajo de la pantalla por sus siglas en inglés). La novedad, que elimina la muesca de la cámara, o ‘agujero’ (notch) de la pantalla, promete ofrecerte una experiencia más inmersiva e ininterrumpida al utilizar tu smartphone abierto.

Con la tecnología desarrollada por Samsung, la cámara del Galaxy Z Fold3 con la pantalla abierta, está localizada debajo la pantalla, proporcionando una visualización más intensa y que te permite aprovechar toda la extensión de la pantalla Infinity Flex Display de 7,6 pulgadas. Esto es posible gracias a la disposición de píxeles por encima del orificio de la cámara frontal del plegable que, por la cantidad reducida en comparación con smartphones tradicionales, permite la entrada de luz necesaria para las mejores fotos mientras se mantiene el brillo y la calidad de las imágenes producidas.

Cabe resaltar que, a pesar de que es casi imperceptible, la cámara del Galaxy Z Fold3 5G te hará sentir como un verdadero profesional. Esto se debe a que tiene la capacidad de capturar imágenes, realizar videollamadas con alta calidad y grabar videos en resolución Full HD en hasta 60 fotogramas por segundo. ¡Será una gran herramienta para ti!

Una experiencia inmersiva que cabe en tu bolsillo

La tecnología, esperada por los fans de la línea plegable de Samsung, hace la cámara menos perceptible que las cámaras regulares. Además, hace posible que toda la extensión de la pantalla interna del Galaxy Z Fold3 sea aprovechada cuando reproduces un video o disfrutas de tu juego favorito. Para hacer la experiencia aún mejor, la tasa de actualización de la pantalla del Galaxy Z Fold3 es de 120 Hz.

Más acciones sin interrupciones

El Galaxy Z Fold3 5G es el dispositivo ideal para multitareas. Cerrado, el plegable trae la practicidad de un smartphone tradicional, mientras que abierto, ofrece un amplio abanico de posibilidades. Con el modo de Ventanas Múltiples (multi-view) disponible en el nuevo modelo de la serie, podrás hacer más en el mismo tiempo y gracias a la tecnología UDC podrás aprovechar al máximo la pantalla del Galaxy Z Fold3 5G.

Una nueva experiencia de pantalla infinita

En Samsung sabemos que quieres experimentar verdaderamente el concepto de “pantalla infinita”. Es por esto que Samsung desarrolló la tecnología UDC en el Galaxy Z Fold3 5G, diseñada especialmente para atender mejor tus necesidades y expectativas. Las videollamadas y el uso simultáneo de aplicaciones pueden ser bien aprovechadas con la cámara bajo la pantalla, que no restringe ningún centímetro de visualización. Con eso, podrás participar de reuniones mientras tomas notas, realizar una compra durante una llamada de video y otras actividades más completas en la palma de la mano, aprovechando las múltiples posibilidades del ecosistema Galaxy, que se vuelve aún mejor.

Para conocer más sobre los nuevos Galaxy Z Fold3 5G ingresa a la página web de Samsung Perú.

Con la presentación de su serie Galaxy Z, Samsung ha redefinido la experiencia de los teléfonos inteligentes. Debido al factor de forma innovador de los dispositivos, la serie Z ha ampliado las formas en que puede utilizarse un smartphone, transformando así tu día a día, ya que ahora puedes plegar, desplegar e incluso colocar tu dispositivo en posición vertical mientras ves una serie, grabas un video o editas algún trabajo.

Pero Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Flip3 ofrecen mucho más que sus innovadores factores de forma. Con un diseño conciso que se adapta a cada estilo, la nueva serie Galaxy Z te brinda experiencias móviles que se adaptan a los diversos estilos de vida modernos, yendo más allá de la innovación en el diseño para superar tus expectativas.

Diseño refinado en todos los tamaños

Si bien tanto el Galaxy Z Fold3, como el Galaxy Z Flip3 pertenecen a la categoría de plegables, la dirección que ha tomado Samsung con sus diseños es diferente. Por un lado, el Galaxy Z Fold3 presenta una pantalla tan ancha como dos teléfonos inteligentes desplegados, mientras que el Galaxy Z Flip3 es tan compacto como la mitad del tamaño de un móvil plegado.

Aparte de las diferencias, ambos presentan factores de forma únicos que se unen bajo el concepto general de la serie Galaxy Z. Los elementos que podrían interferir en tu campo de visión se han organizado inteligentemente para permitir la simetría visual y el equilibrio en ambos dispositivos. Los refinados diseños del Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 son singulares, pero te ofrecen la misma poderosa impresión que caracteriza la identidad ‘Galaxy Z’.

Despliega y expande

Ya sea que abras, cierres o simplemente sostengas tu teléfono, cada movimiento es suave y sin esfuerzo con Galaxy Z Fold3. Esto gracias a que el dispositivo mantiene un delicado equilibrio en toda su carcaza cuando se despliega y pliega. Yendo más allá de solo unir de manera continua dos pantallas con su forma y componentes refinados, Galaxy Z Fold3 también parece más delgado y proporciona un mejor agarre que sus predecesores.

Asimismo, puedes aprovechar más experiencias de visualización ininterrumpidas al usar el dispositivo desplegado, gracias a la nueva tecnología de cámara debajo de la pantalla. Además, la frecuencia de actualización continua de 120Hz y el estéreo enriquecido de la pantalla te brindan una inmersión más profunda al ver videos, jugar o disfrutar de otro contenido.

Plegar y consolidar

Uno de los recursos destacados del Galaxy Z Flip3 es su diseño icónico y compacto que permite que sea mucho más fácil de sostener en una mano. Para que vivas la mejor experiencia, Samsung ha trabajado arduamente para refinar cualquier elemento innecesario: por ejemplo, la cámara del dispositivo y la Pantalla de Cubierta son organizadas en una sola área para evitar que la cámara sobresalga, logrando una apariencia más elegante y sofisticada.

Junto con este cambio, la Pantalla de Cubierta del Galaxy Z Flip3 es cuatro veces más grande[1] que la de su predecesor y viene con una gama de funcionalidades adicionales. Ahora puedes consultar tus alarmas, controlar tus listas de reproducción, grabar una nota de voz, e incluso configurar temporizadores con el dispositivo plegado.

Del trabajo al juego: habilitando experiencias versátiles

En estos días, ser multitasking es una habilidad común, que está volviéndose casi una segunda naturaleza gracias al papel que juegan los smartphones en nuestro día a día. Es así que, tanto el Galaxy Z Fold3 como el Galaxy Z Flip3, se han diseñado para ayudar a perfeccionar exactamente estos tipos de experiencias móviles.

Con el nuevo Galaxy Z Fold3 puedes aprovechar la amplia pantalla Infinity Flex de 7.6 pulgadas del dispositivo y el modo Flex perfeccionado para manejar sin esfuerzo múltiples tareas simultáneamente. Por otro lado, si tienes un Galaxy Z Flip3 puedes aprovechar el modo Flex para grabar videos y tener un chat en vivo al mismo tiempo – todo sin necesidad de ningún equipo adicional. El Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 se han diseñado para satisfacer todas tus necesidades: desde el trabajo hasta el entretenimiento.

Funciones de productividad que te permiten hacer más a la vez

Gracias a su diseño intuitivo, Galaxy Z Fold3 es el compañero de trabajo perfecto para la vida diaria. La gran Pantalla de Cubierta ofrece acceso a una amplia gama de funciones, todo sin necesidad de desplegar el teléfono. Además, las funciones inteligentes de multitareas ayudan a aumentar la eficiencia del trabajo incluso si está en movimiento. Al arrastrar las aplicaciones requeridas desde la Taskbar[2] fija en la Pantalla Principal, puedes realizar múltiples tareas simultáneamente en hasta tres pantallas, y cualquier enlace que se arrastre se abrirá en una nueva ventana, evitando cualquier interrupción en el flujo de trabajo del usuario.

Además, Galaxy Z Fold3 es ideal para videoconferencias gracias a su modo Flex perfeccionado, que facilita la toma de notas o la navegación por los materiales durante una reunión, sin importar dónde te encuentres. El S Pen[3] especialmente diseñado del dispositivo también te permitirá arrastrar y soltar más rápido y con mayor precisión e incluso tomar notas escritas a mano para una experiencia de trabajo verdaderamente fluida.

Herramientas para ayudarte a comunicarte mejor

El diseño del Galaxy Z Flip3 es icónico en sí mismo, pero su estructura innovadora realmente entra en juego cuando se usa para comunicarse con un grupo más grande de personas.

Simplemente apoyando el dispositivo, la transmisión en vivo, los vlogs y otras actividades similares son más fáciles de filmar que nunca, e incluso cuando está cerrada, puedes aprovechar la Pantalla de Cubierta para tomar divertidas selfies. El Galaxy Z Flip3 te ayuda a expresarte tal y como quieres, ya sea a través de tus elecciones de diseño o con tu comunicación con el mundo en general.

Identidades únicas para cada usuario

Si bien el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 incorporan la identidad de diseño de la serie Galaxy Z, también ofrecen diferentes valores de diseño únicos para coincidir con tu propia personalidad y esencia.

Mientras que el Galaxy Z Fold3 ha sido diseñado como un dispositivo potente para resistir al paso del tiempo, el Galaxy Z Flip3 te brinda un estilo que no compromete la función, con la autoexpresión incorporada en el diseño del dispositivo. Con cualquiera de los dispositivos en la mano, podrás disfrutar de la artesanía y la innovación que caracterizan la serie Galaxy Z, todo con un rendimiento superior.

Diseño atemporal que alberga innovación de vanguardia

El diseño del Galaxy Z Fold3 interpreta el diseño clásico de los teléfonos inteligentes de manera moderna, con colores y acabados de alta calidad. El tono Phantom Black continúa el legado de diseño único de Samsung, mientras que Phantom Green refleja la importancia de la sustentabilidad dentro del zeitgeist actual. Phantom Silver, aunque es un tono neutro, presenta un acabado rosa cálido para una elección de tono con profundidad y estilo.

La funda de cuero[4] del Galaxy Z Fold3 cubre tanto la parte delantera, como la trasera del dispositivo, y puedes aprovechar la funda exclusiva e independiente del S Pen para guardar cómodamente el S Pen. Además, puedes llevar cómodamente tu dispositivo con una sola mano utilizando el anillo adjunto a la funda para mayor comodidad.

Una apariencia icónica para gustos únicos

Galaxy Z Flip3 presenta una gama amplia de opciones con las que puedes expresar tu propio estilo y preferencias. El legado de decorar la parte frontal del dispositivo con pegatinas continúa con el Galaxy Z Flip3, ya que ahora puedes mostrar tus imágenes o fondos de pantalla favoritos en la Pantalla de Cubierta. Incluso puedes personalizar aún más tu smartphone a través de la amplia selección de accesorios para estuches disponibles, que incluyen correas de silicona y agarraderas de anillo.

La trayectoria emprendida por Samsung al diseñar el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 ha culminado en una era completamente nueva de la vida móvil. Mientras continúa con el legado de innovación de los teléfonos inteligentes Galaxy, la nueva serie Galaxy Z ha sido diseñada para ser única y ofrecerte las funciones emblemáticas que conoces y de las que eres fan. En el futuro, los diseñadores de Samsung continuarán innovando la serie Galaxy Z para brindarte de manera continua nuevas experiencias holísticas.

*Las imágenes que se muestran en este artículo son solo para fines ilustrativos y pueden diferir del producto real. Las especificaciones del producto pueden variar según el mercado, la región, el modelo y el operador.

[1] Comparado con Galaxy Z Flip 5G.

[2] Requiere la configuración de Labs en su dispositivo Samsung Galaxy.

[3] S Pen se vende por separado. Solo la Pantalla Principal del Z Fold3 admite S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pen o lápices stylus no diseñados para Z Fold3 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

[4] Los accesorios se venden por separado.