Un teléfono plegable es exactamente eso: un teléfono plegable. A diferencia de los smartphones tipo barra y de un solo cuerpo, los plegables constan de una bisagra central y dos partes laterales abatibles. La bisagra sirve como eje central para abrir y cerrar el teléfono. Con el tiempo, Samsung ha introducido tecnología única y de vanguardia en el mecanismo de la bisagra en su serie Galaxy Z Fold para crear un diseño de bisagra revolucionario con cada lanzamiento. Además, Samsung ha seguido reduciendo el grosor de la serie Galaxy Z Fold para que este teléfono se pueda llevar en todas las ocasiones.

Samsung Newsroom analiza la evolución del perfil elegante y del diseño de la bisagra que distingue a la serie Galaxy Z Fold — ahora más delgado, resistente y compacto que nunca.

[2019] Galaxy Fold
El amanecer de los teléfonos plegables: Plegado y Desplegado

Grosor cuando está plegado: 15,7-17,1 mm Grosor cuando está desplegado: 6,9-7,6 mm Peso: 276g

A medida que los estilos de vida de los usuarios continúan diversificándose, también lo hacen sus necesidades. Cada año Samsung ha introducido constantemente tecnologías avanzadas para hacerle frente a estos cambios. Presentado por primera vez en 2019, el Galaxy Fold mostraba este formato de forma innovadora: fue el primero en ofrecer una experiencia natural de pantalla grande cuando se despliega y una experiencia compacta y portátil cuando está plegado. El acto de “plegar y desplegar” surgió como una nueva categoría de interacción móvil, y Samsung aplicó una tecnología de bisagra nunca antes vista para garantizar que esta funcionalidad se sintiera natural e intuitiva.

La bisagra plegable hacia adentro no solo resultó familiar y fácil de usar, sino que también proporcionó una sólida protección de pantalla. El teléfono se podía abrir suavemente como un libro, pero permanecía plano y delgado cuando estaba plegado. Las dimensiones del tamaño de la palma de una mano fueron clave para su conveniencia. Con el primer Galaxy Fold, Samsung logró un grosor máximo plegado de sólo 17,1 milímetros que marcó el comienzo de la era de los plegables inteligentes.

[2020] Galaxy Z Fold2
La era del modo Flex: Bisagra Hideaway y tecnología Sweeper.

Grosor cuando está plegado: 13,8- 16,8 mm Grosor cuando está desplegado: 6,0-6,9 mm Peso: 282g

En 2020, se lanzó el sucesor del pionero Galaxy Fold. El Galaxy Z Fold2 llevó los dispositivos plegables al siguiente nivel con un diseño sofisticado, refinado y completamente nuevo. La más notable de sus características innovadoras fue la bisagra Hideaway, que conectaba perfectamente el cuerpo del smartphone y al mismo tiempo permitía un plegado y un despliegue estables. Los usuarios podían montar el Galaxy Z Fold2 en varios ángulos con la bisagra Hideaway (oculta) para tomar selfies o realizar videollamadas fácilmente en el modo Flex.

Las más de sesenta piezas del bisagra Hideaway hicieron realidad el innovador mecanismo CAM dual. La superficie plana entre las dos partes con forma de cresta, CAM ayudó a mantener el dispositivo abierto y cerrado habilitando el modo Flex. Al aumentar la cantidad de estructuras CAM y de resortes, la bisagra soportaría de manera confiable ángulos más amplios. La bisagra Hideaway se montó en la ubicación ideal en el Galaxy Z Fold2 para un diseño aún más delgado y un grosor máximo plegado de solo 16,8 milímetros.

Dado que la bisagra se doblaba constantemente cuando se abría o cerraba el dispositivo, inevitablemente quedaba un espacio entre la parte frontal del dispositivo y la estructura de la bisagra. Para minimizar eficazmente esta brecha, Samsung necesitaba desarrollar un componente que fuera duradero y elástico sin agregar volumen adicional. Inspirándose en el cepillo de una aspiradora, Samsung utilizó fibras ópticas delicadamente cortadas para abordar este problema: Tecnología Sweeper. La tecnología Sweeper protege la pantalla del teléfono del polvo y de los residuos externos que podían entrar a través del espacio, brindando una experiencia de dispositivo plegable más ágil.

[2021] Galaxy Z Fold3
La solución al mayor desafío del teléfono plegable: a prueba de agua

Grosor cuando está plegado: 14,4-16,0 mm Grosor cuando está desplegado: 6,4 mm Peso: 271g

Es un hecho que los smartphones actuales son resistentes al agua. Sin embargo, la bisagra que abría y cerraba la pantalla en los plegables siempre estaría expuesta a los elementos. Si se filtraran líquidos como bebidas o incluso agua de lluvia, el dispositivo corría el riesgo de sufrir un mal funcionamiento de inmediato.

El Galaxy Z Fold3 fue el primer plegable resistente al agua, uno de los mayores desafíos que los dispositivos plegables anteriores enfrentaron. La tecnología de impermeabilización de Samsung se aplicó a dos áreas: la parte exterior de la pantalla y la bisagra. La parte exterior de la pantalla estaba rodeada por una banda de goma que evitaba la entrada de polvo y líquidos, mientras que las partes metálicas de la bisagra estaban hechas de materiales resistentes a la corrosión y recubiertas con un lubricante de larga duración. El terminal que conecta las dos placas base que bordeaban la bisagra se selló con una junta curada in situ (CIPG) a base de silicona que evitaba la entrada de líquidos en el dispositivo. Además, se utilizaron cables de placas de circuito impreso flexibles (FPCB) para proteger los componentes sensibles.

Armor Aluminium, un material duradero que resiste golpes externos y reduce el riesgo de deformidades o rayones, se utilizó para ayudar al Galaxy Z Fold3 a lograr un formato aún más delgado y liviano.

Se aplicó Armor Aluminium a los dos bordes que conformaban el exterior y a la estructura que rodeaba la bisagra. Varios componentes estaban densamente empaquetados dentro de la bisagra Hideaway del Galaxy Z Fold3 para habilitar el modo Flex garantizando así una apertura y cierre suaves. Para soportar estas funciones, la estructura de las bisagras debía estar fabricada con materiales resistentes.

La tecnología Sweeper que cerró la brecha entre la bisagra y el cuerpo del plegable también evolucionó. A medida que el dispositivo se hizo más delgado, las cerdas del cepillo se acortaron para mejorar la estética y al mismo tiempo mantener la bisagra a salvo del polvo y de las partículas externas. Estas innovaciones permitieron que el Galaxy Z Fold3 fuera más delgado con 16,0 milímetros cuando está plegado.

[2022] Galaxy Z Fold4
De giratorio a lineal: Una bisagra más delgada y liviana

Grosor cuando está plegado: 14,2-15,8 mm Grosor cuando está desplegado: 6,3 mm Peso: 263g

Presentado en 2022, el Galaxy Z Fold4 mostró una reducción significativa en el peso y en el grosor. Con 263 gramos, el dispositivo pesaba casi 20 gramos menos que el Galaxy Z Fold2 con 282 gramos. El grosor máximo plegado fue de 15,8 milímetros, lo que lo convirtió en el más delgado de la serie en ese momento. Una vez más, Samsung cargó su característico modelo plegable con innovación, lo que dio como resultado un cuerpo delgado, liviano y fácil de agarrar.

Rediseñada para ser un 21% más liviana que su predecesora, la nueva bisagra del Galaxy Z Fold4 se adaptaba a un ancho más amplio y a una longitud más corta de la pantalla de cubierta. Mientras que el plegable anterior de la serie usaba engranajes entrelazados para garantizar un plegado y despliegue uniforme de la pantalla, el Galaxy Z Fold4 cambió el movimiento de la bisagra de giratorio a lineal. Este ajuste redujo drásticamente el peso, el grosor y el número de piezas, lo que agilizó la fabricación y mejoró la resistencia del dispositivo. Con el Galaxy Z Fold4, Samsung construyó su bisagra más delgada y liviana en ese momento, manteniendo el mismo nivel de durabilidad que el formato anterior.

[2023] Galaxy Z Fold5
Bisagra Flexible: El secreto de un teléfono totalmente plegable

Grosor cuando está plegado: 13,4 mm Grosor cuando está desplegado: 6,1 mm Peso: 253g

En 2023, el Galaxy Z Fold5 presentó al mundo la siguiente generación de smartphones plegables. Alejándose de la tradicional bisagra Hideaway, Samsung presentó un nuevo tipo de mecanismo llamado Bisagra Flexible, lo que demostró ser un gran salto en la innovación de los plegables. Con una flexibilidad mejorada y una amplia gama de características, Bisagra Flexible hizo posible que la pantalla se curvara en la bisagra como una gota de agua al usar cuatro ejes de transmisión y una estructura de doble riel que permite que las piezas se deslicen a lo largo de ella. Gracias a esta tecnología de bisagra, las dos pantallas se pueden plegar uniformemente sin arrugas ni espacios.

Este nuevo mecanismo de plegado dio como resultado el dispositivo de la serie Galaxy Z Fold más liviano y delgado hasta el momento. Más de dos milímetros más delgado que su predecesor, el grosor máximo del Galaxy Z Fold5 es de 13,4 milímetros cuando está plegado. El modelo plegable también pesa 253 gramos (10 gramos menos que su predecesor), lo que lo hace más compacto, portátil y estable cuando está plegado. La forma elegante y sólida del teléfono se puede apreciar desde cualquier ángulo.

Cada año, Samsung perfecciona la serie Galaxy Z Fold aprovechando ingeniería precisa y meticulosos procesos de fabricación. Cada detalle está estudiado cuidadosamente, desde los mecanismos internos hasta el diseño exterior. Reimaginar las bisagras y el grosor del dispositivo (atributos principales del dispositivo plegable) ha mejorado enormemente la utilidad de la serie Galaxy Z Fold. Samsung continuará avanzando sobre su legado de productos plegables sin precedentes, asegurando que más personas puedan utilizarlos para tener una vida aún más cómoda.

Descubra la próxima generación de innovaciones de Samsung en Galaxy Unpacked el 10 de julio en París.

Hoy en día, cuando uno mete la mano en el bolsillo y saca el teléfono, a menudo se encuentra con una pantalla casi del tamaño de una tableta. Los smartphones plegables se han convertido en parte integrante de nuestra vida cotidiana. Detrás de esta perfecta integración está la búsqueda de la innovación por parte de Samsung Electronics y sus dedicados empleados, que han sentado las bases para que el Galaxy Z Fold se convierta en un pilar del mercado móvil. Samsung Newsroom se sentó para detallar el viaje de la serie Galaxy Z Fold, desde su concepción hasta su creación, a medida que continúa desarrollándose con nuevas características año tras año.

En 2019, el Galaxy Fold de Samsung rompió la noción convencional de teléfonos móviles. Con una extraordinaria pantalla Infinity Flex de 7.3 pulgadas, este revolucionario dispositivo ofrecía a los usuarios una experiencia similar a la de una tableta desde la palma de sus manos. Gracias a su precisa tecnología de bisagra, el teléfono podía plegarse sin esfuerzo como un libro, garantizando la portabilidad sin comprometer la funcionalidad. Este logro fue el resultado de la innovación en todas las áreas, desde los materiales hasta la tecnología.

La pantalla más grande abría nuevas posibilidades para una visualización más versátil de los contenidos. Por ejemplo, los usuarios podían dividir la pantalla en dos o tres secciones según sus preferencias. Para facilitar la multitarea, Samsung añadió la función Multi Window, que permite a los usuarios ejecutar diversas aplicaciones simultáneamente. Además, el contenido que se estaba viendo en la pantalla de portada podía continuar sin interrupción cuando se desplegaba el teléfono. Este dispositivo aportó un nuevo nivel de productividad y compromiso que no era posible con otros smartphones, invitando a los usuarios a un mundo completamente nuevo.

Al año siguiente, Samsung presentó el Galaxy Z Fold2, una versión mejorada del Galaxy Fold que incorporaba valiosos comentarios de los usuarios sobre la experiencia plegable. La pantalla principal se revisó para maximizar la inmersión del usuario, ahora con una pantalla más grande de 7,6 pulgadas y un diseño elegante que eliminaba la muesca y dejaba solo un orificio para la cámara. Además, la pantalla de la cubierta se amplió a 6,2 pulgadas, lo que mejora significativamente la usabilidad sobre la marcha.

El Galaxy Z Fold2 también introdujo una innovadora función llamada modo Flex, una experiencia de usuario única que divide la pantalla al plegar parcialmente el teléfono entre 75 y 115 grados. Además de esta innovación, se mejoraron las capacidades de la cámara para obtener fotos aún mejores: el encuadre automático ajusta automáticamente el rango de disparo de la cámara mediante el reconocimiento de rostros y movimientos, mientras que la vista previa dual permite que tanto el usuario como el sujeto de la foto vean la vista previa en la pantalla principal y en la pantalla de portada simultáneamente. Con la combinación del modo Flex y estas mejoras de la cámara, ahora cualquiera puede convertirse fácilmente en un creador de contenidos.

El Galaxy Z Fold2 no solo ha mejorado las capacidades multitarea, sino que también ha simplificado la forma en que los usuarios gestionan múltiples tareas en sus smartphones. Con la multiventana mejorada, los usuarios tienen la flexibilidad de ajustar el diseño de la pantalla en función de sus necesidades. También pueden mover sin problemas textos e imágenes entre distintas aplicaciones en ejecución. Además, la función App Pair elimina las configuraciones repetitivas y lentas al permitir a los usuarios guardar combinaciones de aplicaciones de uso frecuente y abrirlas juntas como un solo grupo. Estas mejoras agilizan enormemente la multitarea para crear una experiencia móvil sin complicaciones.

Para garantizar que los usuarios ya no tuvieran que preocuparse por caídas accidentales o daños por agua, el teléfono plegable de tercera generación de Samsung, el Galaxy Z Fold3 5G, introdujo importantes mejoras de durabilidad. Haciendo historia para los smartphones plegables, el Galaxy Z Fold3 5G fue el primero en ofrecer resistencia al agua IPX8[1], permitiendo a los consumidores utilizar cómodamente sus teléfonos con las manos mojadas mientras cocinan o disfrutan de sus vacaciones en la playa sin preocupaciones. La pantalla principal se volvió un 80% más duradera que su predecesora gracias a la aplicación de una película protectora hecha de nuevos materiales[2]. Al incorporar Armor Aluminium, el material más resistente utilizado en los dispositivos Galaxy hasta la fecha, y Corning® Gorilla® Glass Victus®, los smartphones de los usuarios están protegidos sin importar las circunstancias. Además, el teléfono fue verificado por Bureau Veritas tras someterse a pruebas rigurosas para resistir a 200 mil pliegues[3].

El Galaxy Z Fold3 5G tiene una impresionante pantalla principal de 7,6 pulgadas que realmente brilla. La tecnología Under Display Camera (UDC) coloca píxeles sobre el orificio de la cámara para mejorar la transmisión de luz y ajustar el espaciado de píxeles, lo que da como resultado una experiencia de pantalla panorámica perfecta. Los usuarios pueden disfrutar de videos, juegos y otro contenido inmersivo con una pantalla completamente utilizada, sin interrupciones visuales causadas por un agujero de cámara. Además, la nueva pantalla incorpora la tecnología de visualización Eco², que aumenta el brillo en aproximadamente un 29%, para garantizar que los usuarios puedan disfrutar de una pantalla extraordinariamente nítida incluso con luz solar directa.

Por primera vez en la serie, el Galaxy Z Fold3 5G introdujo soporte para S Pen Fold Edition, una herramienta que maximiza la eficiencia cuando se utiliza en una pantalla plegable. Ya sea que necesites dibujar en la pantalla o tomar notas rápidamente, el S Pen Fold Edition está disponible. Sólo tienes que extraerlo y listo. Cuando tocas dos veces la pantalla principal mientras presionas el lateral del S Pen Fold Edition, Samsung Note se abre instantáneamente, lo que te ayuda a tomar notas, ya sea que estés viendo un curso en línea o hablando por teléfono. Al ofrecer posibilidades ilimitadas para el trabajo, el estudio y más, esta adición trajo un nuevo nivel de disfrute y desbloqueó innumerables maneras de utilizar el teléfono.

El Galaxy Z Fold4 introdujo mejoras notables tanto en el peso como en el tamaño de la pantalla. Con sólo 263 gramos, la pantalla del dispositivo contaba con una pantalla principal Dynamic AMOLED 2X de 7,6 pulgadas, mientras que la pantalla de cubierta se hizo más ancha y corta para mantener una relación de aspecto estable. Esta mejora del diseño garantiza que los usuarios puedan escribir cómodamente y utilizar libremente la mayoría de las aplicaciones incluso cuando el smartphone está plegado.

En el mundo actual, los límites entre los espacios de trabajo y los que no lo son son cada vez más difusos, ya sea en la oficina, en casa, en una cafetería o en el parque. Consciente de ello, el Galaxy Z Fold4 ha elevado sus capacidades multitarea a un nivel completamente nuevo. La función de barra de tareas, que recuerda a la familiar disposición de la barra de tareas en las pantallas de PC, permite a los usuarios añadir sus aplicaciones favoritas para acceder a ellas fácilmente. Esto no sólo simplifica la transición entre diferentes pantallas de aplicaciones, sino que también permite la intuitiva función de arrastrar y soltar, que permite a los usuarios mostrar varias aplicaciones simultáneamente. Además, la función App Pair funciona directamente con la barra de tareas, para que los usuarios puedan ahorrar aún más tiempo.

Los gestos de deslizamiento añadidos llevan aún más lejos las capacidades multitarea del teléfono. Con simples gestos de los dedos, los usuarios pueden dividir la pantalla o abrir ventanas emergentes, lo que resulta increíblemente cómodo para ver varias aplicaciones en una sola pantalla. Arrastrando un dedo desde una esquina al centro, la aplicación actual se transforma en una ventana emergente. Deslizar dos dedos desde la derecha, la izquierda o la parte inferior divide la pantalla, mostrando la aplicación actual en ambas mitades. Además, Samsung ha reforzado la compatibilidad con aplicaciones de productividad como Google Chrome, Gmail, Microsoft Office y Outlook, lo que permite a los usuarios gestionar sin esfuerzo diversas tareas independientemente de dónde desplieguen sus smartphones.

Este año, Samsung presentó el Galaxy Z Fold5, el plegable más liviano e innovador de la serie hasta el momento. La última incorporación combina la potencia de una gran pantalla inmersiva con un diseño elegante y liviano, que ofrece una portabilidad sin igual con solo 253 gramos sin comprometer el rendimiento. La Pantalla Principal de 7,6 pulgadas del Galaxy Z Fold5 brinda una experiencia de visualización amplia e ininterrumpida, independientemente de si los usuarios disfrutan de sus videos favoritos en modo vertical u horizontal.

Los jugadores estarán encantados con la incorporación de la Plataforma Móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy, que perfecciona los gráficos y utiliza la IA para ofrecer una experiencia de juego del siguiente nivel en la gran pantalla de un smartphone.

La productividad aumenta con la Taskbar perfeccionada, la función de Arrastrar y Soltar con dos manos y la función de ventana emergente oculta, que permiten que los usuarios realizar múltiples tareas y transferir contenido entre varias aplicaciones con facilidad. Además, el diseño más delgado y compacto del S Pen Fold Edition permite que los usuarios dar rienda suelta a su creatividad en cualquier momento y lugar.

Finalmente, en línea con la visión de sostenibilidad de Samsung, el Galaxy Z Fold5 incorpora una variedad más amplia de materiales reciclados[4]: vidrio y aluminio reciclados antes del consumo, así como plásticos reciclados posconsumo provenientes de redes de pesca desechadas, barriles de agua y botellas de PET. Incluso el empaque, fabricado con material el 100% reciclado[5], refleja la misión de la empresa de sentar las bases para un mañana mejor.

El futuro de los plegables está aquí

Samsung Electronics supera los límites de lo que es posible, basándose en el legado de su serie plegable de marca registrada. Los diversos consumidores de Samsung, con sus estilos de vida únicos, descubren constantemente formas innovadoras de utilizar sus teléfonos, lo que destaca aún más el impacto de la serie Galaxy Z Fold en la vida cotidiana. Samsung continuará innovando en la serie Galaxy Z Fold para inspirar a los usuarios y convertirse en la máxima fuente de productividad.

[1]IPX8 se basa en condiciones de prueba para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos.
[2]Según el resultado de una prueba interna con Galaxy Z Fold2.
[3]Un resultado respaldado por Bureau Veritas, el líder mundial en servicios de prueba, inspección y certificación.
[4]Los tipos de materiales reciclados incluyen PA reciclado posconsumo procedente de redes de pesca desechadas, PBT reciclado posconsumo procedente de botellas de PET desechadas, PC reciclado posconsumo procedente de barriles de agua y aluminio reciclado antes del consumo procedente de material desechado generado como un subproducto durante la fabricación. Los desechos metálicos se vuelven a fundir, se filtran en busca de impurezas y luego se reciclan para fabricar piezas dentro del proceso de fabricación de Samsung. También hay contenido reciclado antes del consumo procedente de residuos de vidrio desechados generados como subproducto de la fabricación de vidrio. Estos residuos de vidrio se trituran en casco de vidrio y luego se utilizan como componente en el proceso de fabricación del Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.
[5]Se utiliza papel el 100% reciclado en los siguientes componentes del empaque: la caja de la unidad de empaque del producto, el protector de la cubierta, la caja del manual, la almohadilla del manual y la banda DLC. El material de papel el 100% reciclado recibió la Validación de Reclamo Ambiental (ECV, su sigla en inglés).

Comprometidos con la creación de novedades móviles que, no solo superen  las expectativas de lo posible, sino que también lleven la innovación a la mayor cantidad posible de personas, Samsung expande su más reciente actualización One UI 4.1.1 de los Galaxy Z Fold4 y Z Flip4 y One UI Watch4.5 para la serie Galaxy Watch5 a sus anteriores generaciones de plegables Galaxy y smartwatches.

Las actualizaciones de software comenzarán con los Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Flip3 a partir de este 5 de septiembre y se implementarán de manera gradual en diversos países. One UI 4.1.1 también se extenderá al Galaxy Z Fold2, Z Flip y Z Fold[1]. Mientras que el One UI Watch4.5 será compatible con los Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic. Además, los usuarios del Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 podrán disfrutar de una actualización de software[2]  que ofrecerá una selección de funciones de One UI Watch4.5.

A continuación, compartimos mayor información sobre las nuevas funciones que los usuarios de Galaxy pueden esperar con One UI 4.1.1 y One UI Watch 4.5.

Multitarea optimizada con función de cámara ampliada

Los dispositivos de la serie Galaxy Z han cambiado lo que podemos hacer con un smartphone, desbloqueando nuevos niveles de productividad y mejores formas de crear. Con One UI 4.1.1, las nuevas funciones de productividad y cámara han sido diseñadas para hacer que los dispositivos, además de potentes, sean más intuitivos.

Obtén más de tu Taskbar

La serie Galaxy Z Fold siempre ha tratado de cambiar de forma, con diferentes maneras de incrementar la funcionalidad – ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado. Con la nueva Taskbar[3], el usuario podrá acceder y cambiar entre aplicaciones mucho más rápido, ofreciendo un diseño familiar similar al de una PC que pone todo lo necesario al alcance de la mano.

Abre ventanas múltiples desde cualquier lugar

Con el soporte de arrastrar y soltar directamente desde la Taskbar, la herramienta multitarea[4]  en el Galaxy Z Fold es más práctica que nunca. Al arrastrar una aplicación al borde, ahora se abre una vista dividida, mientras que, al arrastrarla al centro, se abre en vista emergente brindando múltiples formas de ver las aplicaciones y un cambio fácil entre las vistas.

A veces, las mejores aplicaciones vienen de a dos o de a tres. Si hay aplicaciones que el usuario las utiliza de manera conjunta, ahora podrá agregar pares o grupos de aplicaciones a la Taskbar, lo que le permitirá acceder a sus pares de aplicaciones favoritas al mismo tiempo.

Las funciones multitarea ahora son más intuitivas y fáciles de interactuar, esto gracias a los nuevos gestos[5]. Con simples movimientos de deslizamiento, el usuario podrá cambiar instantáneamente las aplicaciones de pantalla completa a ventanas emergentes o dividir la pantalla por la mitad para obtener más formas de administrar las tareas.

Máximo aprovechamiento de las ventajas fotográficas de los dos distintos conjuntos de pantallas del Galaxy Z Fold

La serie Galaxy Z ofrece una experiencia fotográfica realmente versátil, aprovechando al máximo sus factores de forma flexibles. Con Dual Preview, el usuario y su acompañante pueden ver la toma al mismo tiempo antes de la captura, ya que muestra la imagen tanto en la Pantalla Principal como en la Cubierta. Ahora, con el control total de la cámara directamente en la Pantalla de Cubierta, el usuario podrá tomarse selfies de alta resolución con la cámara principal usando Rear Cam Selfie (Selfie de la cámara trasera).

Teléfono plegable, cámara flexible[6]

La actualización de Quick Shot en la serie Galaxy Z Flip ahora permite ver la vista previa y tomar fotos en su proporción real en la Pantalla de Cubierta, al tiempo que permite el acceso al modo Portrait para hacer fotogénico cada momento. También, se puede cambiar de forma continua del modo Quick Shot al modo Flex[7]  mientras se toman fotos o se graban videos, permitiendo el cambio entre ángulos sin interrumpir la toma, logrando una verdadera experiencia de manos libres.

Más poder para la Pantalla de Cubierta[8]

One UI 4.1.1 trae todas las nuevas funcionalidades a la Pantalla de Cubierta en la serie Galaxy Z Flip, permitiendo realizar más acciones sin abrir el teléfono. El usuario puede realizar llamadas a sus contactos favoritos, devolver las llamadas perdidas e incluso responder mensajes de texto con voz a texto y emojis directamente desde la Pantalla de Cubierta. Y ahora, ofrece mayor control sobre el dispositivo con opciones adicionales de Quick Setting, que incluyen Wi-Fi, Bluetooth, modo avión y linterna.

Más funciones de personalización, conveniencia y salud en anteriores generaciones del Galaxy Watch

Samsung, está empoderando a los actuales usuarios del Galaxy Watch con una experiencia de reloj más completa, incluyendo más opciones de personalización y funciones adicionales que brindan mayores beneficios a la vida cotidiana.

Nuevas esferas de reloj y más formas de personalizarlas

One UI Watch4.5 trae seis nuevas esferas de reloj coloridas e interactivas y una paleta de nuevos colores frescos y complicaciones dinámicas a la serie Galaxy Watch4, lo que hace que la variedad de distintas opciones de diseño de la serie sea aún más diversa, para que los usuarios puedan combinar sus diferentes y únicos estilos de vida con el tipo de pantalla ideal. Los usuarios no volverán a perder de vista sus propias esferas de reloj gracias al listado de esferas favoritas, que los ayudará a guardar sus propias creaciones y acceder a ellas de forma rápida y sencilla.

Comunicación más conveniente con el nuevo teclado QWERTY

One UI Watch4.5 hace que la comunicación en la serie Galaxy Watch4 sea más fluida y conveniente. Los usuarios tendrán más opciones sobre cómo comunicarse directamente desde la muñeca, gracias a la adición de un teclado QWERTY a las funciones de reconocimiento de voz y escritura a mano existentes[9], lo que ayudará a los usuarios a cambiar convenientemente entre diferentes estilos de comunicación para diferentes ocasiones.

Soporte de software continuo para los Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2

Además, a partir de finales del mes de septiembre, una nueva actualización de software permitirá que los usuarios del Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 disfruten también de algunas de las nuevas funciones de la serie Galaxy Watch5. Esto incluirá dos nuevas esferas de reloj – Gradient number y Pro analog – para ayudar a los usuarios a expresar mejor sus gustos y estilos, así como la detección de ronquidos para brindar un mejor análisis de la calidad del sueño de la noche anterior.

Además de esto, la aplicación Samsung Health Monitor para la medición de la presión arterial (PA) y el electrocardiograma (ECG) se ofrecerá a los usuarios de los Galaxy Watch3 y Watch Active2 en 24 nuevos mercados, brindando información más detallada sobre la salud general.

[1] La disponibilidad puede variar según el mercado, el dispositivo o la operadora.

[2] La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo, la operadora o el smartphone emparejado. La actualización estará inicialmente disponible en las versiones de Bluetooth y se extenderá a las versiones de LTE más adelante. Requiere la última versión de la aplicación Galaxy Wearable y el complemento Galaxy Watch.

[3] La función de la taskbar solo se admite en la pantalla principal.

[4] Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Active Window o App Pair.

[5] Requiere la activación de Labs en Configuración.

[6] Función solo disponible para Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Flip3.

[7] Modo Flex compatible en ángulos entre 75° y 115°.

[8] Función solo disponible para Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Flip3.

[9] La disponibilidad del teclado QWERTY, Swipe to type, reconocimiento de voz y escritura a mano puede variar según el idioma.

Si eres de los que vive y disfruta la adrenalina de una vida corporativa, el Galaxy Z Fold2 es el dispositivo ideal para ayudar a potenciar la productividad, permitiéndote mantenerte al día con el trabajo desde cualquier lugar. Con su impresionante pantalla principal de 7,6 pulgadas y recursos de software como la Multi-Active Window y el modo Flex, el Galaxy Z Fold2 ha sido diseñado para ayudarte a llevar tus días más ocupados con mayor facilidad.

Organiza tu día

Cuando tu lista de tareas pendientes es muy larga, comenzar el día con ventaja puede ayudarte a mantenerte organizado y listo para cualquier sorpresa repentina.

Mientras desayunas, simplemente usa la pantalla exterior del Galaxy Z Fold2 para ponerte al día con las noticias y notificaciones y ver lo que te has perdido mientras dormías. Para obtener una vista más amplia, simplemente despliega el dispositivo para la impresionante pnatalla principal Dynamic AMOLED 2x de 7,6 pulgadas, perfecta para todo – desde leer correos electrónicos hasta ver las noticias por la mañana.

Conéctate con tu equipo

Con el Galaxy Z Fold2, incluso los líderes más ocupados pueden participar fácilmente en videollamadas con sus equipos. Si bien es posible que no tengas tiempo para reuniones largas en una sala de conferencias abarrotada, puedes usar fácilmente tu Galaxy Z Fold2 para conectarte con tu equipo, sin importar dónde te encuentres.

¿Necesitas comunicarte con tus compañeros en otra oficina regional? La bisagra  Galaxy Z Fold2 hace que las conferencias telefónicas con manos libres sean muy sencillas con el modo Flex. Simplemente despliega tu teléfono en el ángulo deseado, colócalo en tu mesa y habla con tus colegas mientras tomas notas. Además, con tu cámara frontal de 10 MP, tu imagen siempre estará clara y nítida como el cristal para las personas con quienes hablas.

Realiza el trabajo diario

El Galaxy Z Fold2 facilita la realización de varias tareas a la vez. Supongamos que tienes un informe importante que entregar: con tu Galaxy Z Fold2, puedes realizar múltiples tareas de manera continua, incluso cuando estás en movimiento.

Multi-Active Window en el Galaxy Z Fold2 te permite responder a correos electrónicos, revisar documentos y refinar los detalles con tu equipo a través del chat, todo desde una pantalla. Capaz de ejecutar tres aplicaciones al mismo tiempo, Multi-Active Window te permite elegir el diseño más conveniente para tus aplicaciones de modo que tus multitareas sean lo más continuas posible.

Presentaciones en la palma de tu mano

Olvídate de la necesidad de transportar una computadora portátil pesada y cables para realizar tu presentación. Ahora, puedes hacerlo todo desde la palma de tu mano con el Galaxy Z Fold2.

Con Samsung DeX, puedes conectarte de forma inalámbrica a un Smart TV para mostrar tu presentación mientras controlas tus diapositivas desde tu Galaxy Z Fold2[1]. Mientras hojeas las diapositivas, también puedes leer notas directamente desde tu mano para que nunca olvides ninguna información importante.

Relajándote a tu manera

No hay nada mejor que relajarse después de una larga jornada laboral haciendo lo que más te gusta.

Por ello, el Galaxy Z Fold2 eleva tus momentos de entretenimiento para que puedas disfrutar de tus videos con manos libres usando el modo Flex o usa este mismo modo para ver tu rutina de entrenamiento mientras te ejercitas y liberas el estrés.

[1] La conexión inalámbrica Samsung DeX está disponible en Smart TVs que solo admiten la duplicación de la pantalla del teléfono. (Para una experiencia ideal, utilícelo en Smart TVs Samsung lanzados en 2019 o posteriores).

Cuando Samsung presentó los primeros smartphones plegables, se inició un nuevo capítulo de innovación. Desde ese momento, los factores de forma plegables vienen redefiniendo qué esperar de un teléfono inteligente, además de comunicarnos de formas completamente nuevas. Hoy en día, el mercado de smartphones plegables está creciendo rápidamente y Samsung está liderando esta transformación.

Samsung está comprometido en continuar perfeccionando la experiencia de los consumidores de smartphones plegables. Ya que ahora, más que nunca, los usuarios buscan teléfonos con flexibilidad para intercambiar de forma continua entre el trabajo, los juegos, las redes sociales y todo lo demás.

Los dispositivos plegables de la serie Galaxy Z abren un nuevo mundo de posibilidades. Ya sea que despliegues la pantalla principal del Galaxy Z Fold2 para una experiencia similar a la de una tableta para jugar, mirar o realizar múltiples tareas, o coloques la pantalla del Galaxy Z Flip en el ángulo perfecto para una videollamada con manos libres, estas son experiencias que simplemente no podrás tener con ningún otro Smartphone.

Las experiencias siguen perfeccionándose

Muchas de las aplicaciones más populares se han diseñado para aprovechar al máximo estos formatos plegables. Con el modo Flex, podrás usar la pantalla del dispositivo en un ángulo plegado[1] casi como una computadora portátil y tener nuevas formas de ver tus canales favoritos de YouTube, chatear por video a través de Google Duo o transmitir un programa mientras conversas por mensaje con tus amigos.

Con más pantallas, flexibilidad y funciones multitareas, podrás hacer más. Uno de los principales atributos por que los consumidores eligen un Galaxy Z Fold2 y han comprado este dispositivo[2] se debe al gran tamaño de la pantalla de 7.6 pulgadas, ideal para leer libros, jugar y trabajar de forma más productiva con sus correos electrónicos y documentos[3].

Los usuarios de Galaxy Z Flip destacan que este es un dispositivo de diseño elegante y moderno, además que brinda la posibilidad de caber perfectamente en la palma de la mano. Su diseño icónico y el factor de forma compacto son las principales razones por la que los consumidores eligen un Galaxy Z Flip – y disfrutan de sus capacidades usando su exclusivo modo Flex para capturar fotos y videos de nuevas formas.

A medida que Samsung continúa empujando los límites y brindando a los usuarios más de lo que quieren, no es de extrañar que la respuesta positiva y la aceptación de los dispositivos plegables sea tan fuerte. El modelo Galaxy Z Fold2 tiene un 96% de satisfacción de los usuarios y casi 9 de cada 10 consumidores indican que volverían a comprar un teléfono plegable.[4]

Según una encuesta realizada el mes pasado, la mitad de todos los consumidores de los EE. UU. está interesado en comprar un teléfono plegable como su próximo dispositivo.[5] El panorama mundial es igualmente impresionante. Solo este año, se espera que el mercado de los smartphones plegables se triplique con respecto al año pasado[6], un año en el cual Samsung representó tres de cada cuatro teléfonos inteligentes plegables enviados en todo el mundo.[7]

Desde hace más de una década, Samsung viene siendo pionero en el mercado de smartphones de pantalla grande. Hoy en día, este atributo en el mercado se ha convertido en el estándar de la industria: en la última década, el tamaño promedio de la pantalla de un teléfono inteligente se ha aproximadamente duplicado[8]. 

En Samsung, la innovación es más que la introducción de una nueva tecnología. Se trata de ofrecer experiencias móviles innovadoras. Esto significa continuar explorando, evolucionando y expandiendo la cartera de productos plegables – un compromiso que TM Roh, Líder del Negocio de Comunicaciones Móviles de Samsung, reafirmó el año pasado.

Pensando en el beneficio del consumidor, se ha reducido el precio de los últimos dispositivos plegables, además de contar con programas de referencia y dando a los propietarios de dispositivos plegables acceso a Z Premier, un refinado y completo servicio de atención al cliente con beneficios exclusivos.[9] Por otro lado, los consumidores de dispositivos Galaxy Z cuentan con 100 días completos para ver si la tecnología plegable es la adecuada, como parte del programa Buy & Try (Comprar & Probar).[10] Los usuarios que han experimentado el Galaxy Z Flip o el Galaxy Z Fold2 durante ese período de prueba prolongado han mantenido sus dispositivos[11].

Los productos plegables han recorrido un largo camino en pocos años, pero solo estamos al comienzo de lo que puede hacer esta tecnología revolucionaria.

[1]  Galaxy Z Flip y Galaxy Z Fold2 pueden sostenerse por sí solos de 75 a 115 grados. Los usuarios pueden acceder a una gama más amplia de ángulos según el entorno y el caso de uso.

[2] Estudio interno de consumidores Samsung Z Fold2

[3] Estudio interno de consumidores Samsung Z Fold2

[4] Estudio interno de consumidores de Samsung Z Fold2

[5] https://business.yougov.com/content/35362-foldable-phones-gauging-interest-america

[6] 2,7 millones en 2020 a 8.7 millones en 2021; el 113% de CAGR de 2019 a 2025; Strategy Analytics Global Display Technologies, 20 de octubre

[7] CounterPoint Research a través de https://www.sammobile.com/news/samsung-retains-foldable-smartphone-crown-with-record-2020-shipments/  

[8] De 3″ a más de 6″ – https://www.reddit.com/r/dataisbeautiful/comments/gv7t2f/average_mobile_phone_screen_size_over_the_years_oc/; https://www.technobuffalo.com/these-graphs-show-just-how-quickly-smartphones-are-getting-bigger 

[9]  La disponibilidad del servicio de soporte puede variar según el país o la región.

[10] La disponibilidad del programa puede variar según el país o la región.

[11] Resultados del programa Buy & Try (Comprar & Probar) a partir del 26/3. El programa comenzó el 23/2

Por eso, Samsung Electronics detalla algunos de los momentos y situaciones en las que los factores de forma revolucionarios de la línea plegable Galaxy Z resultan particularmente útiles.

Split Screen Capture: para el intercambio instantáneo de los momentos imperdibles

Cuando estás viendo un programa de televisión o una película, seguramente te has encontrado con una escena hilarante que tendrás que compartir con otras personas, para la cual tienes que someterte al engorroso proceso de captura de pantalla, recorte, edición e intercambio de la captura de pantalla a través de la aplicación de mensajería – todo sin perderte nada de tu programa favorito. En este sentido, para que disfrutes de tu contenido favorito mientras compartes lo que deseas con tus amigos, Galaxy Z Fold2 viene con la función Split Screen Capture (captura de pantalla dividida).

Esta función permite que tomes una captura de pantalla separada de hasta tres aplicaciones que tengas abiertas al mismo tiempo, para que luego selecciones solo la imagen de la aplicación o aplicaciones específicas que te gustaría compartir en la parte inferior, y después, la arrastres y la sueltes en tu aplicación de mensajería. De este modo, podrás compartir de manera continua y disfrutar de una experiencia más fluida.

Modo Flex ①: para experiencias de visualización independiente

Ver un video en tu teléfono inteligente con el dispositivo apoyado en una superficie sin soporte para teléfono o trípode nunca es muy agradable. Incluso cuando se apoya el teléfono contra un objeto, es demasiado fácil que el dispositivo se desplace hacia abajo y, sin un soporte u otro accesorio, no es siempre fácil que se coloque el teléfono en el ángulo deseado. Sin embargo, si tienes un dispositivo plegable Galaxy Z, no debes preocuparte por estos obstáculos, ni es necesario comprar ningún accesorio por separado. Los dispositivos en sí pueden actuar como su propio soporte para permitirte ver tu contenido favorito en una variedad de ángulos mientras mueves ambas manos libremente.

Cuando uses el modo Flex, la pantalla se dividirá automáticamente en dos cuando pliegues el teléfono para colocarlo en un cierto ángulo. La ventaja única de Galaxy Z Fold2 es que incluso es posible que veas los medios elegidos directamente desde la pantalla de cubierta. Si pliegas tu teléfono inteligente para colocarlo sobre tus dos pantallas con la bisagra apuntando hacia arriba (como una tienda) es posible que disfrutes viendo videos en este otro formato único y estable. La pantalla de cubierta del Galaxy Z Fold2 de 6.2 pulgadas, coincide con el tamaño de las pantallas normales de los teléfonos inteligentes, lo que significa que la visualización mantendrá el formato del contenido móvil.

Dual Preview: para fotos tomadas a tu manera

Uno de los grandes beneficios de salir con amigos cercanos es que, cuando llega el momento, tienes tus propios fotógrafos personales disponibles. Pero no todas las habilidades fotográficas son las mismas: a veces, la foto que tomas para tu amigo será fabulosa, mientras que la que toman para ti podría requerir algo de trabajo adicional. Para brindar mejores experiencias de tomas y proteger las amistades, Samsung ha desarrollado la función Dual Preview, disponible en el Galaxy Z Fold2.

Dual Preview permite que no solo el fotógrafo, sino también la persona del otro lado de la cámara, se vean a sí mismos en la pantalla de cubierta. Con esta función es posible que apruebes tu expresión facial y ajustes tu pose para encontrar el mejor ángulo, e incluso, si tu amigo se demora en captar el momento perfecto, tú mismo podrás tomar la foto directamente con solo mostrar la palma de la mano a la cámara.

Modo Flex ②: para una edición más precisa

En estos días, siempre estamos agregando filtros u otras capas similares a nuestras imágenes, como palabras escritas a mano y pegatinas. La línea de teléfonos plegables Galaxy Z está aquí para ayudarte a realizar estas ediciones con mayor precisión gracias a su función Multi-Window. Cuando divides la pantalla en dos y abres la imagen original en la parte superior y la aplicación de edición de fotos en la inferior, es posible que trabajes en las fotos mientras comparas las dos pantallas en tiempo real[1]. Comparando las ediciones con la imagen original, es posible asegurar de que los efectos especiales agregados se mantengan en consonancia con el tono de la foto original. También es posible abrir una imagen referencial en la pantalla superior mientras editas en la pantalla inferior cuando desees tener un modelo a seguir.

 Una foto editada exhibiendo la función de edición disponible con Multi-Window

Para una mayor facilidad de edición, también es posible que disfrutes la función Object Eraser impulsado por IA que borra los objetos innecesarios en tus fotos. Simplemente abres la foto original en la pantalla superior y usas la pantalla inferior para borrar el fondo u otros elementos innecesarios en tus fotos uno por uno tocando la pantalla. Cuando compares la versión editada y la versión original a la vez, podrás asegurarte de que lo que queda en tus fotos editadas es lo que vale la pena enfatizar.

Auto framing: para un ajuste perfecto del ángulo con IA automática en tomas grupales

Es imprescindible tomar una foto grupal para conmemorar momentos únicos con amigos y familiares. Sin embargo, alguien del grupo siempre sufrirá al verse atrapado en el ángulo incorrecto, o tendrás el inconveniente de ajustar la cámara varias veces para que encuentres el ángulo perfecto mientras otros se mueven. Es por lo que la línea plegable Galaxy Z viene con la función Auto framing, que te ayuda con la toma de fotos de todos los miembros de un grupo en el ángulo correcto.

Gracias a las capacidades de aprendizaje automático impulsadas por IA, el recurso Auto framing reconoce el cuerpo y las caras del sujeto – o sujetos – frente a la cámara y luego rastreará y ajustará automáticamente el ángulo de visión para capturarlos acercándose o alejándose, moviendo la pantalla, y más. El enfoque de la cámara se ajustará automáticamente cuando hasta dos personas se muevan dentro y fuera del foco, y una vez que más de tres personas entren en el encuadre, la cámara se alejará para que la mayor cantidad posible de personas aparezca en la toma. Simplemente colocas tu dispositivo plegable Galaxy Z en el ángulo correcto y estará más que listo para tomar fotos grupales increíbles y dignas de compartir.

[1] Es posible que algunas aplicaciones de edición de fotografías no admitan la función Multi-Window.

A diferencia del pasado, cuando una pantalla significaba solo una aplicación abierta, ahora los teléfonos plegables Galaxy Z pueden dividir sus pantallas de acuerdo con lo que necesitas hacer e incluso puedes apoyar tu teléfono fácilmente si estás usando una aplicación que no requiera mayor manipulación para aprovechar en tener las manos libres. Con la última línea de teléfonos plegables, estas funciones multitareas han evolucionado para que se vuelvan más sofisticadas y ofrezcan experiencias más únicas.

Por eso Samsung te ofrece algunos consejos útiles para aprovechar el factor de forma única y la experiencia del usuario (UX) de la línea plegable Galaxy Z para escenarios cotidianos de formas en las que quizás no hayas pensado antes.

Multi-Active Window ①: evita el tráfico con doble ayuda

Cuando vas manejando y eliges una ruta con una aplicación de navegación, es posible que circunstancias imprevistas, como atascos de tráfico u obras, hagan que te arrepientas del camino que has tomado. Los teléfonos plegables Galaxy Z tienen una solución fácil para tales situaciones: gracias al recurso Multi-Active Window (Ventana Multiactiva), es posible que abras fácilmente dos aplicaciones de navegación diferentes al mismo tiempo para que compares los tiempos de llegada esperados y las situaciones de tráfico, ayudándote a elegir la ruta de navegación que te llevará a tu destino lo más rápido posible.

El Galaxy Z Fold2 cuenta con una pantalla Dynamic AMOLED 2X de 7.6 pulgadas que te ayudará a verificar tu ruta con un solo vistazo. Si deseas volver a seguir solo una aplicación de navegación, simplemente deberás ajustar la bandeja de Multi-Active Window para que veas la aplicación de navegación que prefieras con un solo toque de la pantalla.

Multi-Active Window ②: banca móvil simplificada

A medida que la banca móvil se ha vuelto más común para la realización de transacciones financieras, revisión de cuentas o pagos de servicios, las aplicaciones y los dispositivos Galaxy han ido implementando nuevas medidas de seguridad. No obstante, cuando necesitas hacer una transferencia a veces es complicado recordar los números de cuentas bancarias, lo que significa que debes estar cambiando entre las ventanas de las aplicaciones, haciendo de este proceso algo incómodo.

Con los teléfonos plegables Galaxy Z puedes realizar tus transferencias bancarias móviles en poco tiempo, ya que podrás dividir la pantalla del teléfono inteligente para ver la aplicación de mensajería con la información de la cuenta en la mitad superior y administrar tu aplicación de banca móvil en la mitad inferior. De este modo, podrás realizar transacciones de manera conveniente y precisa en el primer intento sin la molestia de memorizar los números de la cuenta, y con la comodidad de poder verificar la información correcta mientras realizas el proceso gracias al recurso Multi-Active Window.

Drag and Drop: para editar archivos, incluso mientras estas en movimiento

Todos hemos tenido esos momentos después del trabajo en los cuales disfrutamos haber cerrado las demandas del día, pero luego llega un mensaje urgente de que la presentación en la que estabas trabajando debe editarse. Para realizar estas solicitudes tan urgentes utilizando solo tu teléfono inteligente plegable Galaxy Z, Samsung ha desarrollado funciones intuitivas de edición de documentos para que edites archivos fácilmente en cualquier situación.

Drag and Drop (Arrastrar y soltar) es una función que te permite copiar & pegar textos, gráficos e imágenes al instante cuando usas aplicaciones compatibles. Por ejemplo, digamos que has dividido tu pantalla en tres partes usando Multi-Active Window para abrir Excel, PowerPoint y Word al mismo tiempo. Puedes editar fácilmente todos tus archivos de una sola vez con esta función, ya que es posible que copies datos de Excel y pegarlos de inmediato en tu presentación de PowerPoint, o copies una imagen de PowerPoint y pegarla directamente en tu documento de Word. Así, desde la edición hasta el envío del archivo editado, podrás realizarlo directamente desde tu teléfono inteligente de una manera sencilla y rápida para seguir disfrutando de tus actividades favoritas.

Multi-Active Window ③: haz planes de viaje más fáciles y rápidos con Vertical Split Screen

Hacer planes de viaje concretos y organizados es una parte crucial para disfrutar de vacaciones relajantes, especialmente cuando estas planeando un fin de semana de desconexión o un viaje repentino que no te deja mucho tiempo para la panificación. Es posible que hacer todo a la vez sea abrumador, por lo que al aprovechar el Multi-Active Window y el modo Vertical Split Screen (pantalla vertical dividida) de tu teléfono plegable Galaxy Z, puedes hacer tus planes de vacaciones y reservas con una eficiencia ideal. Primero, divide la pantalla superior verticalmente y aprovecha la pantalla inferior para investigar tus ideas de vacaciones mientras tomas nota de los itinerarios en la mitad de la pantalla superior dividida y buscas precios de alojamiento en tiempo real en la otra mitad.

Además, con el Galaxy Z Fold2 puedes simplemente desplazar el dedo hacia la izquierda en tu panel Edge, tocar la aplicación que te gustaría cambiar a tu diseño Multi-Active Window y arrastrarla al diseño para que la aplicación abra instantáneamente. Para tus diseños más utilizados, también puedes guardar un modo específico en tu panel Edge para un acceso fácil e instantáneo cuando lo necesites.

Modo Flex: Aprovecha la victoria en los juegos con una segunda pantalla

Actualmente, muchos gamers hacen walkthroughs de juegos, que son guías que brindan información útil relacionada con los personajes, mapas, elementos y más. Para que disfrutes de un walkthrough de manera más efectiva mientras juegas, con el Galaxy Z Fold2 puedes aprovechar tu teléfono inteligente como un práctico monitor secundario usando el modo Flex y la pantalla de cubierta. Simplemente colocas tu dispositivo en una ubicación conveniente y disfruta de juegos sin estrés y sin la molestia de que tengas que configurar un monitor secundario o colocar un teléfono inteligente dentro del mejor campo de visión.

Si deseas ver el walkthrough del juego con más detalle, todo lo que necesitas hacer es desplegar el Galaxy Z Fold. La serie Galaxy Z Fold admite Continuidad de Aplicación, lo que significa que puedes moverte libremente entre las pantallas de cubierta y la principal.

¿Llevas tiempo pensando en cambiar tu smartphone por un modelo más reciente y potente de la familia Galaxy? ¡No lo pienses más! Es el momento indicado para hacerlo.  Hoy, Samsung Perú presentó oficialmente el programa Trade In, con el cual podrás comprar un nuevo Galaxy dejando tu móvil actual como parte de pago; es decir, obtendrás un bono de descuento por tu antiguo dispositivo.

De esta manera, si quieres cambiar tu celular, sea un Samsung Galaxy o uno de otra marca, por un smartphone más reciente de la familia Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z, lo único que deberás hacer es acercarte a la Samsung Experience Store (SES) más cercana a tu hogar e iniciar el proceso de recambio. Recuerda que el equipo debe encontrarse en la lista de dispositivos que aplican al programa (https://www.samsung.com/pe/offer/trade-in/) y no encontrarse en la base de datos de equipos robados o perdidos de Osiptel.

¿Cómo funciona el proceso del programa Trade In?

¡El proceso de compra es muy sencillo! En primer lugar, debes dirigirte al SES más cercano con tu documento de identidad, sea DNI o Carné de extranjería, para que un asesor especializado pueda realizar la tasación de tu móvil actual. Una vez entregues tu equipo usado, un asesor de ventas del SES realizará la evaluación física y técnica del celular para determinar el valor final de tu bono de descuento. Si estás de acuerdo con la evaluación y el resultado, se procederá a realizar la renovación por el nuevo equipo que hayas elegido. Para realizar el pago, se utilizará tu bono de descuento para reducir el precio de venta del nuevo teléfono. Finalizado el proceso de compra, tendrás la opción de transferir toda la información de tu antiguo teléfono al nuevo antes de que esta sea permanentemente eliminada. Es recomendable realizar un respaldo de la información de tu equipo previo a la visita al SES (encuentra aquí una guía de cómo hacerlo).

Incluso, por campaña de lanzamiento, ¡si decides participar del programa, podrás llevarte un Galaxy Watch Active de regalo! Esta promoción estará disponible hasta el 31 de mayo de 2021.  Cabe resaltar que el programa está habilitado en las 20 tiendas oficiales de Samsung a nivel nacional.

Por otro lado, en el caso de que decidas no usar el bono de descuento de forma inmediata, éste queda sin efecto. Si más adelante deseas aplicar al bono de descuento nuevamente, tu equipo móvil deberá pasar por una nueva valoración y el monto inicial del bono podría variar.  Cabe resaltar que este bono no es acumulable y solo es válido para la compra de 01 smartphone, no aplica para otros productos de Samsung.

¿Qué criterios se usan para evaluar mi equipo?

El bono de descuento depende de la revisión física del teléfono usado que entregues. Ella la realiza un especialista y estos son los principales criterios que se consideran:

• El celular enciende y apaga sin problema alguno.
• Recibe señal WiFi, datos y voz sin ningún inconveniente.
• Funcionamiento correcto de la pantalla táctil, el audio, la cámara, sensores y puerto USB.
• Estado de la batería
• Signos o rayones en la tapa trasera y/o en la pantalla.
• Botones funcionales.
• Funcionamiento del lector de huellas digitales.
• Entre otros.

¡Novedades en 5G y Samsung E-Store!

Con una red 5G en expansión, Samsung anunció que adicional a los 4 dispositivos Galaxy compatibles con 5G en el mercado peruano (Galaxy Z Fold2, Galaxy S21 Ultra, Galaxy S21 Plus y Galaxy S21), en el tercer trimestre del presente año llegarán los nuevos Galaxy A52 5G y Galaxy A32 5G; llevando la tecnología 5G a la gama media para beneficio de los usuarios.

Finalmente, Samsung Perú anunció un nuevo beneficio a sus usuarios: Por la compra de un producto seleccionado (Galaxy Tab S7+, Side by Side FlexZone, The Frame, Lavaseca AI Control, S21 Ultra y/o S20 FE, entre otros productos), el cliente se lleva un vale virtual de descuento de S/500 para su próxima compra en www.shop.samsung.com.pe. La promoción estará disponible para compras del 18 al 31 de mayo del 2021. Toda la información de la campaña en: https://www.samsung.com/pe/offer/vale-virtual/

Recuerda que para mayor información sobre el programa Trade In puedes ingresar a https://www.samsung.com/pe/offer/trade-in/

Ahora podrás realizar múltiples tareas de manera más eficiente con el Galaxy Z Fold2. Además de simplificar las interacciones diarias en el dispositivo, la UX también proporciona una experiencia visual más natural.

Multitareas de forma simplificada

En el Galaxy Z Fold2, puedes regresar instantáneamente hasta tres Multi-Active Windows abiertas previamente en la pantalla principal a través de la pestaña Recents. También podrás traer dos Multi-Active Windows directamente desde la pantalla principal a la pantalla de portada a través de la pestaña Recents.

¿Necesitas responder un mensaje urgente mientras revisas un documento? La última actualización te permite iniciar Multi-Active Window directamente desde las notificaciones en el Quick Panel. Simplemente mantén presionado, arrastra y suelta la notificación correspondiente para abrir aplicaciones con Multi-Active Window.[1]

Simplifica las interacciones cotidianas

La última actualización hace que las interacciones de rutina en el Galaxy Z Fold2 sean más fáciles y rápidas. Ya no necesitarás alcanzar el botón de encendido para apagar la pantalla. Al habilitar la función ‘Palm touch to turn off screen’ en configuraciones, tanto la pantalla principal, como la pantalla de portada pueden ponerse en espera con un toque de la palma o un doble toque.

One UI 3 aporta mayor flexibilidad a la aplicación de la Cámara. Al disparar en modo Flex, la posición de los controles puede ajustarse para mayor comodidad. Adicionalmente, Samsung ha agregado un botón Delete and Share a la ventana de vista previa en el modo Flex.

Las notificaciones en el Quick Panel ahora están categorizadas y pueden cambiarse entre diferentes controles de medios en el Quick Panel al tocar el dedo. Los widgets meteorológicos de la pantalla de portada y de la portada principal también están sincronizados para que puedas obtener la misma información, sin importar cómo uses el teléfono.

Experiencias visuales naturales y cómodas

La experiencia visual en la pantalla principal inmersiva del Galaxy Z Fold2 es aún más cómoda. Al realizar videollamadas en modo Flex, podrás llenar la mitad superior de la pantalla con el video de la persona con quien estás hablando.

Los temas claros y oscuros actualizados aportan profundidad adicional a la experiencia visual general en el Galaxy Z Fold2, mientras que el control deslizante de volumen vertical rediseñado minimiza aún más el desorden en la pantalla.

[1] Esta función solo está disponible con aplicaciones compatibles con Multi-Active Window.

Samsung Electronics anunció que los dispositivos Galaxy ahora recibirán actualizaciones de seguridad regulares durante un mínimo de cuatro años después del lanzamiento del equipo. Al extender el soporte para las actualizaciones de seguridad que se realizan mensualmente, trimestralmente o semestralmente[1], Samsung te ofrecerá la tranquilidad de saber que tus datos están protegidos mientras utilizas tu dispositivo Galaxy.

Liderando el camino en seguridad móvil

Samsung se enorgullece de ofrecer una seguridad inigualable a sus usuarios con Samsung Knox, su plataforma de seguridad y tecnologías de vanguardia, como el chip de seguridad más fuerte de la industria – el Embedded Secure Element (eSE) [2] –, un Procesador Seguro para proteger contra ataques físicos; además de Knox Vault, recientemente anunciado, que agrega otra capa de seguridad.

Como una de las pocas empresas que diseña y desarrolla sus propios productos, software y servicios, Samsung te ofrece una verdadera protección de extremo a extremo, desde el momento en que comienza la planificación de un nuevo producto hasta que se retira. Al incorporar seguridad en cada capa de sus dispositivos, desde el chip hasta las aplicaciones, Samsung puede proteger tu información personal en tiempo real y responder de manera preventiva a las amenazas móviles cada vez más avanzadas. 

“En Samsung, nuestra prioridad número uno es ofrecer la mejor y más segura experiencia móvil a nuestros usuarios, por ello optimizamos constantemente la seguridad de nuestros productos y servicios”, dijo Seungwon Shin, VP & Líder del Equipo de Seguridad en Negocios de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “Los dispositivos móviles desempeñan un rol tan importante en nuestras vidas que es natural que queramos conservarlos por más tiempo. Gracias a los últimos avances tecnológicos, nos comprometemos a proteger los dispositivos Galaxy por más tiempo, para que todo lo que deba mantenerse protegido, esté protegido”.

Más de 130 modelos protegidos

Durante la última década, Samsung ha logrado un progreso significativo en la optimización y la aceleración de sus actualizaciones de seguridad periódicas. Gracias al trabajo en estrecha colaboración con sus socios de sistemas operativos y chipset, así como con más de 200 operadoras de todo el mundo para garantizar que miles de millones de dispositivos Galaxy reciban parches de seguridad oportunos. Samsung mantiene su compromiso de ofrecer actualizaciones de seguridad lo más rápido posible para estar siempre un paso adelante y mantener seguros a sus usuarios.

Un enfoque colaborativo para la seguridad móvil

Samsung cree que la apertura y la colaboración son fundamentales para ofrecer las mejores experiencias móviles en las que los usuarios puedan confiar. Por ello, ha trabajado en estrecha colaboración con más de mil socios para establecer estándares de seguridad para todos los dispositivos Android, incluido el primer programa de actualización de seguridad regular de su tipo, en el año 2015, y se ha asociado con la comunidad de investigación de seguridad más amplia para garantizar que los consumidores tengan la experiencia móvil más segura posible.

Los dispositivos Galaxy elegibles incluyen[3]:

• Dispositivos Galaxy Plegables: Fold, Fold 5G, Z Fold2, Z Fold2 5G, Z Flip, Z Flip 5G
• Serie Galaxy S: S10, S10+, S10e, S10 5G, S10 Lite, S20, S20 5G, S20+, S20+ 5G, S20 Ultra, S20 Ultra 5G, S20 FE, S20 FE 5G, S21 5G, S21+ 5G, S21 Ultra 5G
• Serie Galaxy Note: Note10, Note10 5G, Note10+, Note10+ 5G, Note10 Lite, Note20, Note20 5G, Note20 Ultra, Note20 Ultra 5G
• Serie Galaxy A: A10, A10e, A10s, A20, A20s, A30, A30s, A40, A50, A50s, A60, A70, A70s, A80, A90 5G, A11, A21, A21s, A31, A41, A51, A51 5G , A71, A71 5G, A02s, A12, A32 5G, A42 5G
• Serie Galaxy M: M10s, M20, M30, M30s, M40, M11, M12, M21, M31, M31s, M51
• Serie Galaxy XCover: XCover4s, XCover FieldPro, XCover Pro
• Serie Galaxy Tab: Tab Active Pro, Tab Active3, Tab A 8 (2019), Tab A con S Pen, Tab A 8.4 (2020), Tab A7, Tab S5e, Tab S6, Tab S6 5G, Tab S6 Lite, Tab S7, Tab S7+

Para obtener más información sobre las actualizaciones de software de Samsung ingresa a https://news.samsung.com/pe/

• Este contenido fue actualizado el 09 de marzo del 2021 con el fin de brindar mayor claridad sobre la información anunciada.

[1] Para obtener más detalles, por favor, consulte las “Actualizaciones de seguridad” de Samsung Mobile https://security.samsungmobile.com/workScope.smsb

[2] El eSE ha obtenido una calificación ‘EAL 6+’, la calificación más alta entre los chips de seguridad para dispositivos móviles, según el Common Criteria.

[3] La disponibilidad de actualizaciones de seguridad puede variar según el dispositivo y el mercado. Las listas de modelos de actualizaciones de seguridad están sujetas a cambios y se revisarán periódicamente.