Haz que cada nota cuente

Tomar notas puede ser una tarea abrumadora. Los oradores a menudo hablan demasiado rápido para que quienes los escuchan puedan captar todo lo que dicen con un lápiz o un teclado. Es más, las conversaciones pueden saltar de un tema a otro, lo que dificulta mantener las notas organizadas. Realizar varias tareas a la vez, tomando notas y dialogando al mismo tiempo, también puede ser un desafío. Aquí es donde entra en juego Asistente de Notas de Galaxy AI. Diseñado para aliviar estas preocupaciones, esta función actúa como un secretario personal, anotando todo para que puedas prestar atención en el momento.

Asistente de Notas

Abre un nuevo documento en Samsung Notes e inicia una grabación de voz. Después de capturar el audio que necesitas, simplemente tienes que detener la grabación y presionar el botón Galaxy AI para generar una transcripción completa de todo lo que acabas de escuchar. Para una versión más compacta, también puedes generar un resumen que permite organizarlo y compartirlo fácilmente.

Traducción instantánea y sin esfuerzo

Galaxy AI incorpora un conjunto de herramientas diseñadas para romper las barreras del idioma, desde la traducción de llamadas hasta la interpretación en vivo. Este enfoque abierto a la comunicación ahora se ha ampliado a los documentos PDF. La función PDF Overlay Translation (traducción superpuesta de PDF) hace que los documentos en idiomas extranjeros sean fácilmente comprensibles sin la necesidad de copiar y pegar fragmentos de texto en un sitio web de traducción.

PDF Overlay Translation (traducción superpuesta de PDF)

Desde la aplicación Mis archivos, simplemente abre un archivo PDF en idioma extranjero con Samsung Notes y presiona el botón Galaxy AI para acceder a la opción de traducción. Galaxy AI detectará automáticamente el idioma y superpondrá el texto traducido sobre el original. Similar a las transcripciones de Asistente de Notas, también hay una opción para generar un resumen del texto, lo que le permite centrarse en los puntos principales.

Dale vida a tu visión creativa

Galaxy AI fue diseñado para liberar el artista interior que llevas dentro. Para esos momentos en los que surge una chispa de inspiración, pero la visualización resulta un desafío, Galaxy AI está ahí para capturar perfectamente tu visión. Ya sea mejorando un boceto o personalizando una foto con un dibujo adecuado, cualquiera, no solo los artistas profesionales, podrán crear una obra maestra.

Del Boceto a la Imagen

La próxima vez que una imagen en línea te provoque una nueva idea, simplemente saca el S Pen y abre Del Boceto a la Imagen. Primero, crea un boceto a mano alzada o dibuja sobre una imagen existente. Luego selecciona el estilo artístico que deseas para darle vida al boceto. Las opciones incluyen acuarela, ilustración, boceto, arte pop y dibujos animados en 3D. Una vez satisfecho con tu elección, presiona “Generar” y Galaxy AI transformará el boceto en una obra de arte vívida.

Busca de forma más inteligente con un simple gesto

Circle to Search con Google ha revolucionado la forma en que encontramos información, permitiendo a los usuarios simplemente hacer un gesto hacia lo que ven para iniciar una búsqueda. Esta herramienta de búsqueda basada en lo visual hace que la búsqueda de información sea intuitiva y sin esfuerzo, transformando la pantalla de tu dispositivo en una puerta de entrada a respuestas rápidas pero precisas. Comprar, investigar durante un viaje o simplemente descubrir nueva inspiración nunca ha sido tan fácil. Pero esto es apenas el comienzo. Marcar para Buscar incluso puede servir como compañero de estudio ayudando a resolver problemas de matemáticas.

Circle to Search

Simplemente abre la cámara, apunta un problema matemático y activa Circle to Search manteniendo presionado el botón Inicio. Luego, toca o dibuja un círculo alrededor del problema y una ventana emergente te proporcionará la solución junto con una guía paso a paso para que puedas aprender a resolverlo por tu cuenta. Es una herramienta invaluable no sólo para los estudiantes, sino también para los padres que ayudan a sus hijos con las tareas.

Para obtener más información sobre los smartphones plegables de Samsung, ingresa aquí.

Presentado en el Galaxy Unpacked 2024, el Galaxy Z Fold6 ha cautivado a los consumidores con un diseño elegante y nuevas características que muestran las infinitas posibilidades de los teléfonos plegables. Con la misma resistencia de siempre, con un cuerpo más compacto y liviano, el último dispositivo de la serie Z Fold viene equipado con la tecnología Galaxy AI, optimizada para su uso en teléfonos plegables para llevar la productividad del usuario a otro nivel.

¿Cuáles son los secretos detrás de las innovaciones del Galaxy Z Fold6? Samsung Newsroom descubre su interior.

Pantalla principal

La pantalla principal cuenta con un brillo máximo de 2600 nits, lo que hace que sea clara y fácil de ver incluso a plena luz del día. Vision Booster mejora aún más la experiencia visual al optimizar los colores y el contraste de las imágenes para diferentes entornos de iluminación.

 Placa articulada (Wing Plate)

La placa articulada ayuda a que el Galaxy Z Fold6 se pliegue y despliegue suavemente. Deslizándose entre la pantalla y la bisagra, la placa articulada se alinea al interior y protege la pantalla de cualquier daño mecánico. A pesar de ser extremadamente delgada, la placa articulada está hecha de un material especial bastante fuerte.

Bisagra

La bisagra actúa como eje central para plegar y desplegar el teléfono. Debido a que los dispositivos más delgados requieren espacios de bisagra más estrechos, la tecnología avanzada de bisagras es esencial para hacer que los productos plegables sean lo más delgados posible sin sacrificar el rendimiento y la estabilidad de las bisagras. La bisagra del Galaxy Z Fold6 es más pequeña y delgada que la del anterior, pero igualmente duradera gracias a los materiales nuevos y reforzados. Gracias a la nueva bisagra, Samsung ha podido crear un teléfono ultra portátil que es fácil de llevar a cualquier lugar y en cualquier momento.

Cubierta frontal

El vidrio frontal es más fino y ligero que el de su predecesor, pero igual de resistente. Hecha de Armor Aluminum mejorada, la parte delantera envuelve y protege de forma segura los componentes internos del teléfono plegable como una armadura. La resistencia al agua con clasificación IP48 de la cubierta significa que el Galaxy Z Fold6 también se puede usar de manera segura en días lluviosos.

Cámara de vapor

Las cámaras de vapor disipan el calor para evitar que los teléfonos inteligentes se sobrecalienten. Cuanto más grande sea la cámara de vapor, mejor podrá disipar el calor y permitirá que los dispositivos mantengan un rendimiento estable. Samsung incluyó en el Galaxy Z Fold6 una cámara de vapor que es aproximadamente 1,6 veces más grande que la del Galaxy Z Fold5.

Batería principal

Samsung ha incluido una batería principal más delgada en el dispositivo para perfeccionar su diseño más delgado. A diferencia de la de un smartphone tipo barra, la batería principal del Galaxy Z Fold6 está dividida en dos partes.

Batería secundaria

La batería secundaria está ubicada en el lado opuesto de la batería principal y también se ha reducido para adaptarse al elegante diseño del Galaxy Z Fold.

Placa PBA principal

El cerebro de un teléfono inteligente, la placa PBA (Printed Board Assembly) principal, contiene partes centrales como el procesador de aplicaciones y la memoria. Para lograr el diseño más delgado del Galaxy Z Fold, Samsung pasó de utilizar una PBA principal multicapa apilada a una de una sola capa.

PBA secundaria

La PBA secundaria contiene los chips responsables de operar la pantalla y los altavoces del dispositivo. Se utilizó una placa de circuito impreso (PCB) delgada para la PBA secundaria.

Cubierta trasera

La cubierta posterior es la etapa final del proceso de fabricación del Galaxy Z Fold6. Además de proteger los componentes internos, también resalta el elegante diseño del dispositivo plegable. Gorilla Glass Victus 2, de Corning, conocido por su excelente durabilidad, está incorporado en la cubierta posterior, lo que garantiza a los usuarios que sus teléfonos están bien protegidos.

Pantalla secundaria

En comparación con su predecesor, el Galaxy Z Fold6 cuenta con una relación de pantalla horizontalmente más amplia y bien equilibrada que mejora mucho la usabilidad del dispositivo plegable. Los usuarios pueden plegar su dispositivo y seguir disfrutando de una cómoda experiencia de visualización solo con la pantalla secundaria. Al igual que la pantalla principal, la pantalla secundaria también puede alcanzar un brillo de hasta 2600 nits, lo que brinda a los usuarios una vista clara de sus pantallas incluso a plena luz del día.

Conoce más detalles en el Newsroom de Samsung Perú.

Samsung presentó hoy su quinta generación de plegables Galaxy: Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5. Los formatos líderes del sector ofrecen experiencias únicas para cada usuario con diseños elegantes y compactos, innumerables opciones de personalización y un potente rendimiento. La nueva Bisagra Flexible hace posible la experiencia plegable,  ofreciendo a su vez un diseño estéticamente equilibrado y sólido. Estos inigualables dispositivos plegables desbloquean extraordinarias funciones de cámara, como FlexCam, para tomar fotos desde ángulos creativos. Con un rendimiento superior y una batería optimizada alimentada por el último procesador, la serie Samsung Galaxy Z transforma lo que es posible con un smartphone, abierto o cerrado.

“Samsung está revolucionando el sector de los móviles plegables estableciendo el estándar y perfeccionando continuamente la experiencia”, afirma TM Roh, Presidente y Director de MX Business, Samsung Electronics.. “Cada día, más personas eligen nuestros plegables porque ofrecen una experiencia que la gente desea y que no puede obtener en ningún otro dispositivo. Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 son los más recientes dispositivos que demuestran nuestro compromiso de satisfacer las necesidades de nuestros clientes a través de una tecnología innovadora.”

El legado de innovación y dedicación de Samsung en la categoría de smartphones plegables ha creado dispositivos increíblemente versátiles. Con una sólida creencia en el potencial del formato plegable, junto con capacidades de I+D y fabricación de clase mundial, Samsung ha refinado y optimizado constantemente la serie Galaxy Z. Desde la creación de contenidos en la nueva Flex Window de Galaxy Z Flip5[1] hasta la multitarea fluida en Galaxy Z Fold5, esta serie de plegables Galaxy  satisface y supera las necesidades distintivas de los usuarios actuales.

Además, tanto Galaxy Z Flip5 como Galaxy Z Fold5 están cuidadosamente diseñados para satisfacer las expectativas de duración. La pantalla principal está equipada con una capa amortiguadora de golpes y una parte trasera rediseñada para una visualización más sólida[2]. Junto con la compatibilidad con IPX8[3] , los marcos de aluminio blindado Armor Aluminum, y vidrio Corning^® Gorilla^® Victus^®2[4] aplicado tanto en la Flex Window como en la cubierta trasera, Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 ofrecen la protección que esperan los consumidores, mejorada aún más con la Bisagra Flexible. Este nuevo módulo de bisagra integrada cuenta con una estructura de doble riel que amortigua los impactos externos.

Galaxy Z Flip5: La herramienta ideal de autoexpresión que cabe en el bolsillo

Galaxy Z Flip5 ofrece una experiencia plegable única y con estilo desde un dispositivo de bolsillo creado especialmente para la autoexpresión.

La nueva Flex Window, ahora 3,78 veces más grande[5] que la de la generación anterior, ofrece una amplia gama de funciones nuevas y ya disponibles. Ofrece más opciones de personalización, incluyendo relojes con información y gráficos que pueden coincidir con el diseño de la esfera de la serie Galaxy Watch6 del usuario[6], así como elegantes marcos. Además, la nueva funda Flipsuit de Galaxy Z Flip5[7] ofrece protección para el dispositivo con una tarjeta NFC intercambiable, para que los usuarios puedan combinar el diseño de su Flex Window y el de la funda para tener aún más opciones de personalización.

Definitivamente, Galaxy Z Flip5 ofrece más posibilidades de uso que nunca. Desde Flex Window, se puede acceder rápidamente y sin esfuerzo a información útil. Con los Widgets, los usuarios pueden consultar el tiempo, controlar la reproducción de música y escuchar su música favorita con Media Controller[8], o ponerse al día de las últimas actualizaciones del mercado bursátil mundial con el widget Google Finance. Visualiza todos los widgets de un vistazo y cambia de uno a otro al instante con sólo pellizcar la pantalla para activar la Vista Multi Widget. Además, consulta fácilmente las notificaciones y accede a los Ajustes rápidos de Wi-Fi o Bluetooth. Sin necesidad de abrir el dispositivo, navega por el historial de llamadas para devolver las llamadas perdidas, y responde a los mensajes sobre la marcha utilizando Respuestas rápidas con un teclado QWERTY completo y visualización del historial de chat. Con un rápido deslizamiento hacia arriba en la pantalla, accede a Samsung Wallet[9]para pagar sobre la marcha, acceder a códigos QR y cupones, así como a tarjetas de embarque, carnés de socio, llaves digitales y tarjetas de asistencia sanitaria.

Con su incomparable diseño y formato, Galaxy Z Flip5 también ofrece la experiencia de cámara más versátil en un smartphone Samsung Galaxy. Toma selfies de alta calidad con la cámara trasera gracias a la Flex Window más grande. Los usuarios pueden tomar impresionantes fotos con el modo manos libres desde ángulos creativos con FlexCam. También es rápido y sencillo ver y editar las fotos en Flex Mode[10] . Los usuarios pueden revisar, ajustar el tono de color o borrar imágenes fácilmente con la Vista Rápida de Flex Window.  Al sacar una foto a un amigo, Vista Previa Dual [11] le permite verse a sí mismo en Flex Window para que pueda hacer ajustes en tiempo real y conseguir la imagen perfecta. Los usuarios pueden conseguir una imagen fluida sobre la marcha con la estabilización de la cámara Super Steady, mientras que Auto Framing[12] (Encuadre Automático) garantiza que nadie se quede fuera.

Galaxy Z Flip5 añade mejoras de la solución AI a la potente experiencia de la cámara, dando vida a cada foto. Da rienda suelta a tu creatividad, incluso con poca luz, con las funciones mejoradas de Nightography (Fotografía Nocturna) que optimizan las fotos y los videos en condiciones de luz ambiental. El algoritmo de procesamiento de la señal de imagen (ISP) basado en IA corrige el ruido visual que suele estropear las imágenes con poca luz, al tiempo que mejora los detalles y el tono de color. Incluso a distancia, las fotos son más nítidas con el zoom digital 10X[13].

Galaxy Z Fold5: Lo último en productividad con una gran pantalla

Galaxy Z Fold5, que ofrece una gran pantalla envolvente y una batería de larga duración[14] en el Fold (Pliegue) más fino y liviano hasta la fecha[15], es fácil de llevar a cualquier parte, a la vez que ofrece el rendimiento más potente de la serie Galaxy Z. 

Galaxy Z Fold ha sido pionero en la transformación de la productividad diaria a través de una experiencia sólida en pantalla grande, evolucionando desde Multi Ventana[16] y App Continuity[17] hasta una amplia gama de funciones que incluyen Taskbar[18], arrastrar y soltar, y optimización de aplicaciones de terceros. S Pen Edición Plegable[19] presentado en la tercera generación de Fold en 2021, también se ha perfeccionado para ofrecer una experiencia de escritura superior en el Galaxy Z Fold5. Estas funciones y herramientas se unen para ofrecer una productividad potente en una pantalla grande y permitir a los usuarios completar tareas importantes desde cualquier lugar.

La Barra de Tareas mejorada permite una productividad dinámica al permitir a los usuarios cambiar rápidamente entre las aplicaciones más utilizadas. Ahora, hasta cuatro aplicaciones recientes están listas para un trabajo más eficiente. La nueva función mejorada de arrastrar y soltar con las dos manos[20] también puede aumentar la productividad al mover contenidos entre aplicaciones y pantallas. Sólo tienes que mantener presionada una imagen en Samsung Gallery con un dedo y utilizar el otro para abrir la aplicación Samsung Notes y arrastrar y soltar la imagen. Con pop-up oculta[21] (ventana emergente oculta), una aplicación puede seguir ejecutándose en segundo plano, lo que permite a los usuarios ver contenidos de video a pantalla completa y chatear con amigos en una ventana emergente flotante en el lateral de la pantalla.

El nuevo[22] S Pen Edición Plegable[23] más fino y compacto, facilita las anotaciones y las ideas en tiempo real, al tiempo que cabe más cómodamente en el bolsillo. La funda Funda S Pen Slim[24] tiene casi el mismo grosor[25] que una funda normal para el Fold y está disponible en varios estilos y colores[26] para que los usuarios puedan llevar sus S Pen con estilo.

La Pantalla Principal de 7,6 pulgadas[27] ofrece una visión amplia e ininterrumpida para que los usuarios puedan disfrutar de su película favorita en formato vertical u horizontal. Además, el brillo máximo ha aumentado más de un 30%, hasta 1.750 nits[28], para una experiencia de visualización óptima en exteriores, incluso bajo una luz solar intensa.

La Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy[29], que ofrece a los usuarios una experiencia de juego envolvente en la pantalla más grande de los smartphones Galaxy, mejora los gráficos y utiliza IA para permitir el juego dinámico y la funcionalidad multijuego. Galaxy Z Fold5 puede soportar cómodamente sesiones maratonianas de juegos gracias a su avanzado sistema de refrigeración que disipa el calor de forma más inteligente para que haya menos retraso (lag) y no baje el rendimiento.

Un impacto positivo para el planeta

Samsung sigue demostrando su progreso hacia la visión medioambiental de la empresa y acelera las acciones que contribuyen a alcanzar sus objetivos, incluido el de lograr cero emisiones netas de carbono a finales de 2030 para la división Device eXperience.

Galaxy Z Flip5 y Fold5 incorporan[30] una mayor variedad de materiales reciclados[31] que sus generaciones anteriores, incluyendo vidrio y aluminio reciclados antes del consumo y plásticos reciclados después del consumo, procedentes de redes de pesca desechadas, barriles de agua y botellas PET. Incluso el papel utilizado para sus cajas[32] está fabricado con material 100% reciclado[33].

Estas innovaciones también se han diseñado a propósito para optimizar la longevidad. Cada dispositivo se suministra con cinco años de actualizaciones de seguridad y cuatro generaciones de mejoras del sistema operativo, lo que contribuye a prolongar el ciclo de vida del producto.

Disponibilidad

Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 se podrán reservar en algunos mercados a partir del 26 de julio, y estarán disponibles a partir del 11 de agosto.

Galaxy Z Flip5 permite a los usuarios expresarse con colores como Menta, Grafito, Crema y Lavanda[34], así como con una gama de accesorios[35] que incluye una Funda transparente, una Funda de piel ecológica con solapa, una Funda plegable y una Funda de silicona con anillo fácil de transportar para crear un aspecto más personalizado.

Galaxy Z Fold5 está disponible en Icy Blue, Phantom Black y Crema[36], junto con una variedad de fundas que ofrecen practicidad y estilo, incluyendo una Funda S Pen Slim, una Funda transparente, una Funda de piel ecológica y una Funda dura con correa [37].

Samsung se ha comprometido a dar tranquilidad a sus clientes con Samsung Care+, un servicio de asistencia para daños por accidente, reparaciones y mucho más. Los clientes pueden disfrutar de descuentos especiales o beneficios gratuitos durante los periodos de preventa[38].

Para obtener más información sobre Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5,visita:  www.samsungmobilepress.com, www.news.samsung.com/global, www.samsung.com/galaxy-z-flip5 o www.samsung.com/galaxy-z-fold5

Comenzó la preventa local

Los Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 cuentan con diversos beneficios y descuentos durante la preventa oficial en el mercado peruano.

Beneficio 1

Disfruta de doble almacenamiento, sin pagar más. Adquiere el nuevo Galaxy Galaxy Z Flip5 de 512 GB al precio regular de 256 GB. Y el Galaxy Z Fold de 1 TB al precio regular de 512 GB.

Beneficio 2

Ingresando al plan canje Galaxy y dejando tu smartphone actual como parte de pago, podrás acceder  a un bono de S/ 550 para la compra del Galaxy Z Fold5 y un bono de S/ 350 para el Galaxy Z Flip5.

Beneficio 3

Realiza tus compras con meses sin intereses con los principales bancos: BBVA, IBK, BCP, Diners & Scotiabank.

Beneficio 4

Durante la preventa, podrás adquirir Samsung Care+, el servicio de asistencia integral para tus nuevos equipos por solo S/ 1.

Además, disfruta de precios especiales por preventa en los siguientes modelos:

• Galaxy Z Flip5 de 512 GB a S/ 5,299
• Galaxy Z Flip5 de 256 GB a S/ 4,799
• Galaxy Z Fold5 de 1 TB a S/ 9,499
• Galaxy Z Fold5 de 512 GB a S/ 8,499
• Galaxy Z Fold5 de 256 GB S/ 7,999

 Especificaciones

[1] Pantalla de la cubierta de Galaxy Z Flip5 es la primera de la serie Galaxy Z Flip con un sensor de proximidad y la primera Cover Screen de Galaxy Z Flip compatible con HBM. HBM de la pantalla de cubierta de Galaxy Z Flip5 tiene un brillo máximo de 1600 nits para una pantalla más brillante y clara.

[2]En comparación con los modelos anteriores Galaxy Z Fold and Galaxy Z Flip.

[3] Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua y al polvo del dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al uso y desgaste normal.

[4] Contenido reciclado de preconsumo: Residuos de vidrio desechados generados como subproducto de la fabricación de vidrio. Este residuo de vidrio se tritura hasta convertirlo en polvo de vidrio y se utiliza como componente en el proceso de fabricación de vidrio Corning® Gorilla® Victus® 2.

[5] En comparación con Galaxy Z Flip4. Medido diagonalmente, el tamaño de la Pantalla de la Cubierta de Galaxy Z Flip 5 es de 3,4 pulgadas en forma rectangular completa; el área visible real es de aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y el recorte inferior.

[6] Serie Galaxy Watch6 se vende por separado.  La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del mercado o el operador.

[7] Los accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del mercado o el operador.

[8]  El widget Media Controller sólo aparece cuando se reproduce música.

[9] La disponibilidad de Samsung Wallet puede variar en función del país o del modelo de dispositivo. Los elementos compatibles pueden variar según el país. Samsung Wallet está disponible en dispositivos compatibles con P OS o superior y Samsung Pay.

[10] El Flex Mode es compatible con ángulos entre 75° y 115°.

[11] Compatible con Vista Previa Dual en dispositivos con One UI 2.1 y superior.

[12] Auto Framing (Encuadre Automático) sólo está disponible en modo Video. Auto Framing debe estar activado antes de grabar. Es posible que no se admitan determinadas resoluciones y proporciones. Ciertas funciones pueden no estar disponibles cuando el Auto Framing está activado. Sólo pueden reconocerse personas, y hay un límite en el número de personas que pueden hacerlo. Disponible en Samsung Camera, BlueJeans, Google Duo, Meta Messenger, Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex Meet y Zoom. Auto Framing disponible en determinados lentes.

[13] Puede causar cierto deterioro de la imagen.

[14] La duración real de la batería varía en función del entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, el número de veces que se ha cargado y muchos otros factores.  Estimación basada en el perfil de uso promedio recopilado por UX Connect Research. Evaluado de forma independiente por UX Connect Research entre el 19.06.20 y el 29.06.20 en U.S.A. con la versión previa al lanzamiento con la configuración predeterminada utilizando redes LTE y 5GSub6.

[15] En comparación con los anteriores modelos Galaxy Z Fold.

[16] Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Ventana o App Pair.

[17] Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con App Continuity.

[18] La Barra de Tareas sólo es compatible con Pantalla Principal.

[19] S Pen Edición Plegable se vende por separado. Utilice únicamente la S Pen Edición Plegable de Samsung diseñada para Galaxy Z Fold3 5G/Fold4/Fold5 o S Pen Pro. Todos los demás S Pens o stylus pens pueden dañar la pantalla. Galaxy Z Fold5 no tiene una ranura integrada para S Pen. La compatibilidad con S Pen se limita a la pantalla principal.

[20] Es posible que algunas aplicaciones no admitan la función de arrastrar y soltar con las dos manos.

[21] Es posible que algunas aplicaciones no admitan ventanas emergentes ocultas.

[22] S Pen Edición Plegable para Galaxy Z Fold5 mide 4,35mm, en comparación con 7,7mm de Galaxy Z Fold4.

[23] El tamaño de S Pen Edición Plegable para Galaxy Z Fold5 es 4,35mm en comparación con 7,7mm de Z Fold4. S Pen Edición Plegable se vende por separado. Funda S Pen Slim (incluye S Pen Edición Plegable) se vende por separado. S Pen Edición Plegable solamente es compatible con Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Fold3. Todos los demás S Pens o stylus pens no diseñados para Galaxy Z Fold5 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla. Z Fold5 no tiene una ranura integrada para S Pen. La compatibilidad con S Pen se limita a la pantalla principal.

[24] S Pen Edición Plegable se vende por separado. Funda S Pen Slim (incluye S Pen Edición Plegable) se vende por separado. S Pen Edición Plegable solamente compatible con Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Fold3 5G.

[25] El grosor de Galaxy Z Fold5 con la Funda S Pen Slim es de 20,63 mm, 13,4 mm sin la funda.

[26] Las combinaciones de colores preestablecidas para la Funda S Pen Slim y S Pen Edición Plegable incluyen la funda en color Grafito con el S Pen negro, la funda en color Arena con el S Pen en color Albaricoque y la funda en color Icy Blue con el S Pen en color Limón.

[28] La pantalla Dynamic AMOLED 2X de Galaxy Z Fold5 ha recibido la certificación de VDE Alemania para el 100 por ciento de volumen de color móvil en la gama de colores DCI-P3, lo que significa que las imágenes no se ven desteñidas y que obtendrá colores increíblemente vivos independientemente de los diferentes niveles de brillo. La pantalla puede alcanzar picos de brillo de hasta 1.750 nits, lo que mejora el contraste entre los aspectos oscuros y claros de los contenidos digitales para obtener una calidad de imagen más brillante, con una relación de contraste de 3.000.000:1 para que la experiencia móvil sea más envolvente.

[29] Se muestran las mejoras de rendimiento de AP en comparación con la generación anterior de procesadores. El rendimiento real dependerá del entorno del usuario, del software y las aplicaciones preinstaladas y de otras condiciones. Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated. Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy está optimizada para Samsung. La afirmación de que Snapdragon es el más veloz del mundo es cierta a partir del 1 de febrero de 2023.

[30] Galaxy Z Flip5: 15 componentes del dispositivo que incluyen un mínimo del 10% de material reciclado postconsumo de plástico o aluminio preconsumo reciclado, o un promedio del 22% de vidrio preconsumo reciclado. Estos componentes incluyen el Soporte de la Tecla de Volumen, Módulo de Altavoces (Superior e Inferior), Parte Superior Trasera, Tapa del Conector de la Pantalla, Soporte del Cable RF FPCB, Parte Media Trasera, Parte Frontal de la Carcasa (Principal), Parte Frontal de la Carcasa (Sub), Tecla de Volumen, Soporte de la Tecla Dactilar, Deco del Receptor, Soporte de Conector a Conector, Bandeja SIM, Ventana Sub, Vidrio Trasero. (Galaxy Z Flip4: 6 componentes del dispositivo)

Galaxy Z Fold5: 15 componentes del dispositivo que incluyen un mínimo del 10% de material reciclado postconsumo de plástico o aluminio preconsumo reciclado, o Corning^® Gorilla^® Glass Victus^® 2 con un promedio del 22% de vidrio preconsumo reciclado. Estos componentes incluyen el soporte FPCB de la Tecla de Volumen, el Módulo de Altavoz Superior (Superior e Inferior), el Módulo de Altavoz Inferior (Superior e Inferior), el Conector de la Cubierta de la Pantalla, la Carcasa Frontal (Principal), la Carcasa Frontal (Sub), la Antena (Sub), la Antena (Principal), la Tecla de Volumen, el Soporte de la Tecla Dactilar, la Bandeja SIM, el Soporte de Conector a Conector, el Deco de la Cámara (Superior e Inferior), la Ventana Sub, el Vidrio Trasero. (Galaxy Z Fold4: 6 componentes del dispositivo)

Las medidas anteriores se basan en el peso.

[31] Los tipos de materiales reciclados incluyen PA reciclado postconsumo procedente de redes de pesca desechadas, PBT reciclado postconsumo procedente de botellas PET desechadas, PC reciclado postconsumo procedente de barriles de agua y aluminio reciclado preconsumo procedente de chatarra desechada generada como subproducto durante la fabricación. La chatarra se vuelve a fundir, se filtra para eliminar impurezas y se recicla para fabricar piezas dentro del proceso de fabricación de Samsung. También hay vidrio reciclado preconsumo procedente de los residuos de vidrio generados como subproducto de la fabricación de vidrio. Este residuo de vidrio se tritura hasta convertirlo en polvo de vidrio y se utiliza como componente en el proceso de fabricación de vidrio Corning® Gorilla® Victus® 2.

[32] Se utiliza papel 100% reciclado en los siguientes componentes del embalaje: la caja de la unidad de embalaje del producto, el protector de la cubierta, la caja del manual, la almohadilla del manual y la banda DLC.

[33] El material de papel 100% reciclado ha recibido la Environmental Claim Validation (ECV).

[34] La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.

[35] Accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del país o el operador.

[36] La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.

[37] Accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del país o el operador.

[38] Se aplican términos y condiciones. La cobertura, tipo de servicio y promoción de Samsung Care+ pueden variar según el país/región y pueden aplicarse deducibles (cuota de servicio adicional). Para obtener información detallada sobre Samsung Care+, visite https://www.samsung.com/samsung-care-plus/.

Samsung Electronics Co., Ltd.  anunció hoy el Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition, que brinda a los consumidores una nueva forma de personalizar su dispositivo móvil. Al llevar la experiencia Bespoke a dispositivos móviles por primera vez, Samsung está empoderando a los usuarios para que se expresen y creen un dispositivo que sea verdaderamente suyo.

“Los clientes de hoy son multifacéticos y creemos que sus tecnologías deben reflejar sus estilos de vida únicos”, dijo Stephanie Choi, vicepresidente senior y líder de Marketing del Negocio de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “El Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition abre nuevas experiencias para que los clientes reflejen quiénes son a través de la tecnología que más utilizan”.

El Galaxy Z Flip3 empodera los usuarios a expresarse con un diseño compacto e icónico y funciones premium. Desde su lanzamiento, los usuarios de Galaxy Z Flip3 han sido atraídos por las capacidades de personalización únicas del dispositivo, incluido su factor de forma flexible, una gama creativa de accesorios y la capacidad de optimizar su experiencia móvil con One UI. Respondiendo a esta demanda, Samsung está expandiéndose con nuevas combinaciones de colores personalizables y una experiencia de usuario especial para que puedan personalizar aún más su dispositivo con Bespoke Edition, brindando opciones que no están disponibles en ningún otro lugar del mercado.

Para determinar las opciones de color, Samsung ha investigado las tendencias de color actuales y futuras, y ha analizado las tendencias socioculturales para anticipar cambios en las preferencias y necesidades del cliente. Del mismo modo, ha probado miles de opciones de color y ha identificado tonos que se complementarían perfectamente entre sí, sin importar la combinación. El resultado es una paleta de 49 combinaciones de colores posibles para el Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition. Los clientes pueden mezclar y coincidir para crear su propia combinación única, eligiendo las opciones de marco de teléfono entre Black o Silver, y los colores frontal y posterior entre a azul, amarillo, rosa, blanco y negro.

Y debido a que el estilo y el gusto de los usuarios continúan evolucionando, Samsung también ofrece Bespoke Upgrade Care[1] exclusivamente para los usuarios de Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition, a fin de que puedan cambiar el color de su dispositivo cuando lo deseen. Los propietarios de Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition pueden registrarse para reemplazar el panel de su dispositivo con nuevos colores en Samsung.com[2], lo que garantiza que su dispositivo siga el ritmo de su estilo en evolución.

Los clientes también pueden personalizar la serie Galaxy Watch4 en Galaxy Watch4 Bespoke Studio, mezclando y combinando una variedad de colores, tamaños y estilos de correa de la serie Galaxy Watch4. Los usuarios de la serie Galaxy Watch4 también obtendrán aún más oportunidades de personalización a través de la última actualización de software[3], que presenta una serie de nuevos estilos de esfera de reloj personalizables, una función de detección de caídas más personalizada que habilita los usuarios a ajustar la sensibilidad y un nuevo movimiento de muñeca que activa las aplicaciones y funciones favoritas o más utilizadas.

Disponibilidad

Los clientes pueden diseñar y ver su Galaxy Z Flip3 y Watch4 Bespoke Edition en Bespoke Studio exclusivamente en Samsung.com. Bespoke Studio ofrece una experiencia divertida y participativa con vistas previas de 360° de combinaciones y formas de descargar una imagen de las selecciones para contenido social fácilmente compartible. Una vez que se realiza el pedido, los dispositivos son fabricados a medida y enviados en un paquete de edición especial con un fondo de pantalla y una Pantalla de Cubierta de Bespoke Edition que se combinan con los colores del dispositivo para lograr una apariencia totalmente coordinada. El Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition también viene con un año de protección Samsung Care+[4]: los teléfonos de los usuarios estarán cubiertos contra daños accidentales, incluido el reemplazo de la pantalla, daños por agua y reemplazo de la cubierta posterior. Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition y Galaxy Watch4 Bespoke Edition estarán disponibles en Corea, los EE. UU., Reino Unido, Alemania, Francia, Canadá y Australia a partir del 20 de octubre.

Acerca del Galaxy Z Flip3 5G

Para aquellos que desean un estilo que viene con funcionalidad, el Galaxy Z Flip3 es el dispositivo ideal con su diseño moderno, elegante, compacto e icónico, funciones perfeccionadas de la cámara y una Pantalla de Cubierta[5] más grande diseñada para un uso rápido mientras está en movimiento. Despliegue y tome una selfie impresionante con las funciones de la cámara con calidad de estudio de Z Flip3 con el modo Flex y luego agréguela a su feed de red social, que se desplaza de manera más suave que nunca con una frecuencia de actualización adaptativa de 120Hz.

*Todas las especificaciones y descripciones proporcionadas en este documento pueden ser diferentes de las especificaciones y descripciones reales del producto. Samsung se reserva el derecho de realizar cambios en esta página y el contenido de la misma, incluidos, entre otros, la funcionalidad, los recursos, las especificaciones, la GUI, las imágenes, los videos, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad, las capacidades y cualquier otra información del producto, sin previo aviso.

 [1] El servicio Bespoke Upgrade Care solo está disponible para Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition. Los usuarios pueden reemplazar su panel con una tarifa de servicio adicional. Los marcos no son intercambiables. La tarifa del servicio puede variar según el país.

[2] El proceso de servicio puede variar según el país.

[3] La disponibilidad puede variar según el mercado o la operadora. La actualización estará disponible inicialmente en las versiones Bluetooth de la serie Galaxy Watch4 y se implementará en las versiones LTE poco después. Requiere la última versión de la aplicación Galaxy Wearable y el complemento Galaxy Watch4.

[4] Samsung Care+ requiere un registro gratuito dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra del teléfono en Samsung Members o free.samsungcareplus.com. La cobertura de protección, el servicio, el canje y la disponibilidad pueden variar según el mercado. La información completa sobre Samsung Care+ está disponible en www.samsung.com/samsung-care-plus/

[5] Comparado con Galaxy Z Flip 5G.

Con una pantalla Infinity Flex inmersiva de 7,6 pulgadas, el Z Fold3 es una verdadera potencia multitarea con un rendimiento inigualable. Con la tecnología de cámara debajo de la pantalla, ahora puedes disfrutar de experiencias de visualización ininterrumpidas y permanecer completamente comprometido con tu contenido favorito.

Además, por primera vez, Samsung lleva la experiencia del S Pen a un teléfono inteligente plegable. Al combinar el S Pen de Samsung, favorito de los fanáticos, con una pantalla expansiva y funcionalidades habilitadas por el modo Flex, el Z Fold3 ofrece nuevas formas para que impulses tu productividad y creatividad.

Samsung Electronics Co., Ltd. comenzó hoy el próximo capítulo en innovación plegable con dos nuevos teléfonos inteligentes, el Galaxy Z Fold3 5G y el Galaxy Z Flip3 5G. Ambos dispositivos son teléfonos inteligentes plegables premium diseñados con la artesanía y las innovaciones emblemáticas que los usuarios de Samsung han comenzado a amar y esperar. La tercera generación de estos dispositivos que definen la categoría incorpora mejoras clave que los usuarios de plegables de Samsung han solicitado, haciéndolos más duraderos y con las experiencias plegables más optimizadas que nunca. Desde un diseño icónico hasta entretenimiento inmersivo, Z Flip3 y Z Fold3 ofrecen formas nuevas y únicas de trabajar, mirar y jugar.

Para aquellos que necesitan el dispositivo definitivo para la productividad y el entretenimiento inmersivo, Z Fold3 es una auténtica potencia multitarea con un rendimiento de nivel superior, una pantalla Infinity Flex de 7,6 pulgadas[1] sin interrupciones y el primer soporte para S Pen[2] en un dispositivo plegable. Para aquellos que desean un estilo que viene con funcionalidad, Z Flip3 es ideal con su diseño elegante, compacto y de bolsillo, recursos de cámara perfeccionados y una pantalla de cubierta[3] más grande diseñada para un uso rápido mientras está en movimiento.

“Con Galaxy Z Fold3 y Z Flip3, Samsung está redefiniendo una vez más las posibilidades con teléfonos inteligentes plegables que empoderan los usuarios con la flexibilidad y versatilidad necesarias para el mundo acelerado de hoy”, dijo el Dr. TM Roh, Presidente y Líder de Negocios de Comunicaciones Móviles en Samsung Electronics. “Como pioneros y líderes de la industria en la categoría de plegables, estamos orgullosos de basarnos en nuestro legado de innovación con Z Fold3 y Z Flip3. Estos dispositivos equipan a los consumidores con tecnologías que posibilitan nuevas formas de maximizar y disfrutar cada momento con un ecosistema proyectado sobre la base de la apertura y la innovación”.

Artesanía avanzada proyectada para durar

Los usuarios de Samsung esperan dispositivos plegables diseñados para durar. Por eso, esta generación de dispositivos de la serie Galaxy Z es construida con una artesanía inigualable. Por primera vez en un teléfono inteligente plegable, los Z Fold3 y Z Flip3 son equipados con resistencia al agua IPX8[4], por lo que los usuarios ya no tienen que preocuparse cuando los atrapa la lluvia. Ambos dispositivos también son fabricados con nuestro nuevo Armor Aluminium – el aluminio más resistente jamás utilizado en un teléfono inteligente Galaxy – junto con el Corning® Gorilla® Glass Victus más resistente para proteger contra rasguños y caídas accidentales. Además, ambos dispositivos incluyen una nueva película protectora hecha de PET[5] estirable y capas de panel de visualización optimizadas que dan como resultado una pantalla principal que es un 80% más duradera que la de los dispositivos anteriores.

Samsung continúa su legado de liderazgo plegable con procesos rigurosos para la creación de dispositivos que sigan siendo confiables después de años de uso. La revolucionaria Hideaway Hinge (bisagra oculta), introducida por primera vez en Galaxy Z Flip, habilita los dispositivos a permanecer parados en cualquier ángulo para brindar experiencias de usuario innovadoras con el modo Flex[6]. Y gracias a la tecnología Sweeper perfeccionada, las cerdas dentro de la bisagra ahora son más cortas, lo que ayuda a repeler el polvo y otras partículas, manteniendo la durabilidad de los dispositivos y las experiencias de usuario continuas. Los Z Fold3 y Z Flip3 también se han sometido a una extenuante prueba de plegado, verificada por Bureau Veritas, para que resistan al plegado 200,000 veces[7]. Además, están equipados con el último y potente procesador de 5nm y compatibilidad de banda 5G[8] para la mejor experiencia por dentro y por fuera.

Galaxy Z Fold3 5G: máxima productividad y entretenimiento

Despliega el Z Fold3 para sumergirte en experiencias de visualización similares a las de un cine y permanecer completamente inmerso en tu contenido favorito con la pantalla Infinity Flex ininterrumpida de 7,6 pulgadas, gracias a nuestra nueva tecnología de cámara debajo de la pantalla. Con un mínimo de píxeles aplicados en la parte superior del orificio de la cámara, el Z Fold3 presenta un área de visualización aumentada para que los usuarios obtengan un lienzo ininterrumpido para sus aplicaciones favoritas. Con la nueva tecnología Eco² display aplicada a la pantalla, ella se ve un 29%[9] más brillante mientras consume menos energía[10]. Experimenta un desplazamiento aún más suave y una interacción rápida del dispositivo con la frecuencia de actualización adaptativa Super Smooth de 120Hz ahora tanto en la Pantalla Principal como en la de Cubierta.

Por primera vez en la serie Galaxy Z, Samsung lleva su amada tecnología de la serie Note al Z Fold3: la funcionalidad S Pen. Podrás aprovechar las funciones totalmente optimizadas del S Pen en la pantalla plegable, que se adapta perfectamente a las multitareas que puedes hacer en movimiento. En la enorme Pantalla Principal del Z Fold3, será más fácil que nunca tomar notas durante una videollamada o marcar una lista de tareas pendientes mientras lees correos electrónicos. Además, con el Z Fold3 también podrás potenciar tu creatividad y productividad con el S Pen favorito de los fanáticos. El S Pen para Z Fold3 viene en dos opciones: S Pen Fold Edition y S Pen Pro[11]. Ambos cuentan con una punta Pro retráctil especialmente diseñada con tecnología de límite de fuerza para la protección de la Pantalla Principal del Z Fold3 – todo para tu tranquilidad mientras utilices el S Pen. Esta es la mejor experiencia de S Pen de Samsung hasta el momento, con una latencia aún menor para una composición realista – lo que garantiza que la toma de notas y el envío de mensajes sea continuo e intuitivo.

Si buscas productividad también disfrutarás de las funciones perfeccionadas del modo Flex de Z Fold3, ya que te permitirá hacer más a la vez, como unirte a una videollamada en la pantalla superior del dispositivo mientras revisas las notas de la reunión en la parte inferior. Y con Multi-Active Window actualizado[12] en el Z Fold3, es aún más fácil hacer planes para la cena por mensaje de texto mientras revisas tu calendario – todo en la pantalla principal del dispositivo. Y ahora, con el Z Fold3, podrás crear un acceso directo y volver a abrir aplicaciones más tarde de la misma manera gracias a la App Pair perfeccionada. Además, podrás usar la nueva Taskbar[13] del Z Fold3 para cambiar rápidamente entre aplicaciones sin volver a la pantalla de inicio.

El Z Fold3 es proyectado con un diseño más elegante, delgado y liviano para una portabilidad aún mejor que la del Galaxy Z Fold2. Viene con una opción de tres colores atemporales: Phantom Black, Phantom Green y Phantom Silver.

Galaxy Z Flip3 5G: el equilibrio ideal de estilo, función y diversión ininterrumpida

El Z Flip3 te permite expresarte con opciones de colores llamativos, un diseño elegante y recursos premium. Con la opción de cuatro colores de la moda – Crema, Verde Olivo, Lavanda y Phantom Black – además de nuevos agarres de anillas y estuches con correa[14], haciendo que sea aún más fácil sostener y doblar el teléfono, el Z Flip3 es un dispositivo para la verdadera autoexpresión.

La Pantalla de Cubierta rediseñada ahora es cuatro veces más grande[15] y facilita la visualización de notificaciones y mensajes sin tener que abrir el Z Flip3. Podrás mantenerte al día con tu horario, verificar el clima y monitorear tu recuento diario de pasos con los nuevos widgets de la Pantalla de Cubierta o coordinar tu fondo de pantalla con el nuevo Galaxy Watch4 o Galaxy Watch4 Classic para lograr una apariencia coincidente.

El Z Flip3 también ha sido proyectado para brindarte la mejor capacidad para capturar y compartir recuerdos. Con algunas de nuestras últimas funciones de cámara, podrás tomar selfies aún más impresionantes sin utilizar las manos con el modo Flex; o mantener el dispositivo plegado para capturar una foto rápida – y ahora, incluso video – directamente desde la pantalla de cubierta usando Quick Shot perfeccionado con doble clic en la tecla de encendido del Z Flip3. Además, desplazarte por las redes y compartir es súper fluido, gracias a la nueva frecuencia de actualización adaptativa de 120Hz[16] del Z Flip3.

El Z Flip3 es ideal para relajarte y mirar un canal de YouTube o un programa de televisión sin utilizar las manos. Gracias a los nuevos altavoces estéreo perfeccionados del Z Flip3 con Dolby Atmos®, es posible obtener un sonido inmersivo con una claridad, profundidad y efectos espaciales increíbles, sin importar lo que esté viendo o escuchando. Y la nueva función de panel del Modo Flex hace que las aplicaciones se vean mejor y sean más fáciles de usar. Cuando el dispositivo está parcialmente plegado, el panel del Modo Flex te brinda nuevas formas de interactuar con el Z Flip3, ofreciendo una experiencia de visualización más conveniente al mover el video a la mitad superior de la pantalla y los controles del programa – como el brillo y el volumen – a la mitad inferior.

Las experiencias plegables optimizadas abren nuevas posibilidades

Con la serie Galaxy Z, tendrás acceso a más aplicaciones que aprovechan al máximo la pantalla plegable. Samsung está ampliando sus alianzas con empresas líderes como Google, Microsoft y más, para que puedas disfrutar más de tus aplicaciones preferidas adaptadas a tus necesidades únicas. Colabora de manera efectiva con la aplicación Microsoft Teams: disfruta de una experiencia de reunión optimizada adaptada con el Modo Flex de tu serie Galaxy Z unida al poder de Office y Teams. Para obtener la mejor productividad en el trabajo, el modo de panel doble de Microsoft Outlook, hecho para los plegables de Samsung, te habilita a leer un correo electrónico completo mientras obtienes una vista previa de los otros en el lateral, como en una experiencia de computadora de mesa. Para brindarte aún más opciones, la nueva función Labs[17] de Samsung ofrece la capacidad de optimizar aún más aplicaciones en la pantalla plegable cuando lo necesites.

Además, Samsung continúa reconsiderando cómo los desarrolladores de aplicaciones pueden crear experiencias de usuario increíbles desde cualquier lugar. Para brindarte más opciones y garantizar una optimización de alta calidad, Samsung admite Remote Test Lab (RTL)[18], lo que brinda a los desarrolladores de aplicaciones la capacidad de instalar y probar directamente sus aplicaciones en tiempo real, desde donde se encuentren.

Galaxy Buds2: Buds para todos con sonido premium y ajuste cómodo

Los Galaxy Buds2 se unen a la serie Galaxy Z, diseñados para un ajuste cómodo y hechos para usarse todo el día con una calidad de sonido superior para que puedas sumergirte en el momento, donde sea que estés. Como una de las últimas incorporaciones a la línea Galaxy Buds, Galaxy Buds2 se unen a Galaxy Buds Live y Galaxy Buds Pro, brindándote más opciones para que puedas seleccionar la que mejor satisfaga tus necesidades. Como parte del ecosistema Galaxy, los Galaxy Buds2 son el compañero perfecto para tu teléfono inteligente, tableta o reloj inteligente Galaxy.

Ya sea que uses tus Galaxy Buds2 para escuchar música o participar en una videollamada, tiene todas las funciones que necesitas para sumergirte en tu propio mundo. Los altavoces dinámicos de dos vías ofrecen notas altas claras y nítidas y unos graves profundos, mientras que la Active Noise Cancellation (Cancelación Activa de Ruido) ayuda a bloquear el ruido no deseado. Si necesitas escuchar tu entorno, simplemente selecciona uno de los tres niveles de sonido ambiental ajustables[19]. Y ahora tu voz será más clara en las llamadas, gracias a una nueva solución basada en aprendizaje automático que filtra una variedad de ruidos de fondo que distraen.

Los Galaxy Buds2 son los auriculares más pequeños y livianos de Samsung hasta el momento con una forma curva icónica. Para un ajuste más perfecto, hemos desarrollado la ‘prueba de ajuste del auricular’ en la aplicación Galaxy Wearable. Elije entre cuatro colores contemporáneos[20] – grafito, blancos, verde olivo o lavanda – para mostrar tu estilo personal y complementa el paquete con estuches de accesorios de terceros[21].

Precios y disponibilidad global

Samsung se compromete a brindar a más consumidores acceso a la experiencia plegable única. Por eso, ofrecemos ambos dispositivos Galaxy Z a los mejores precios hasta el momento. El Galaxy Z Fold3 ahora estará disponible a un precio más bajo, a $1799,99 y el Galaxy Z Flip3 por $999,99. Los Galaxy Bud2 tendrán un costo de $149,99, lo que permitirá a más consumidores experimentar un sonido inmersivo con un diseño cómodo para todo el día, conectividad continua y funciones potentes. El Galaxy Z Fold3 y el Z Flip3 estarán disponibles para pedidos anticipados a partir del 11 de agosto, y se lanzarán el 27 de agosto comenzando en mercados selectos, incluidos los EE. UU., Europa y Corea.

Además, luego de dos lanzamientos exitosos, Thom Browne y Samsung se han asociado nuevamente, tejiendo un diseño impecable con tecnología pionera para una colección que representa creatividad e innovación en igual medida. Los colores característicos de Thom Browne bordean el nuevo acabado blanco mate, combinado en perfecta simetría con el cuerpo de vidrio aerodinámico. Las bisagras plateadas brillantes se suman al enfoque de diseño único, mejorando los reflejos de la luz, mientras que los accesorios de cuero, con sus detalles finamente costurados, significan que ha ingresado al mundo de Thom Browne. El Galaxy Z Fold3 y Z Flip3 Thom Browne Edition estarán disponibles para pedidos anticipados a partir del 11 de agosto de 2021 en mercados selectos con números limitados.

Para obtener más información sobre Galaxy Z Fold3, Z Flip3 y Galaxy Bud2, visita el Newsroom de Samsung Perú.

*Todas las especificaciones y descripciones proporcionadas en este documento pueden ser diferentes de las especificaciones y descripciones reales del producto. Samsung se reserva el derecho de realizar cambios en esta página y el contenido de esta, incluidos, entre otros, la funcionalidad, los recursos, las especificaciones, GUI, las imágenes, los videos, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad, las capacidades y cualquier otra información del producto, sin previo aviso.

[1] Medido en diagonal, el tamaño de la Pantalla Principal del Z Fold3 es de 7,6″ en el rectángulo completo y de 7,4″ cuando se tienen en cuenta los rincones redondeados; el área visible real es menor debido a los rincones redondeados.

[2] El S Pen se vende por separado. Solo la Pantalla Principal del Z Fold3 admite el S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pen o lápices stylus no diseñados para Z Fold3 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

[3] Comparado con Galaxy Z Flip 5G.

[4] IPX8 se basa en condiciones de prueba de inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante hasta 30 minutos. No recomendado para uso en playa o piscina. No resistente al polvo.

[5] Tereftalato de polietileno

[6] El modo Flex es admitido en ángulos entre 75° y 115°. Para su comodidad, puede resultar difícil mantener el modo Flex mientras se mueve debido a temblores u otros movimientos. Se recomienda mantener el teléfono fijo mientras está en modo Flex.

[7] Estos resultados han sido probados por Bureau Veritas, líder mundial en servicios de prueba, inspección y certificación.

[8] Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en mercados selectos. Consulte con su operadora para conocer la disponibilidad y los detalles. Las velocidades de descarga y streaming pueden variar según el proveedor de contenido, la conexión del servidor y otros factores.

[9] Comparado con Galaxy Z Fold2.

[10] Según pruebas internas y medido por panel de visualización. Comparado con Galaxy Z Fold2.

[11] S Pen Pro es compatible con dispositivos compatibles con S Pen (Z Fold3, S21 Ultra, serie Galaxy Note, Tab S7 FE, Tab S7/7, Tab S6 Lite, Tab S6, Tab S4, Tab S3, Tab Active Pro, Tab Active3, Tab Active2, Tab Active, Tab A 8.0 2019 con S Pen, Tab A 10.1 2016 con S Pen, Tab A 9.7 con S Pen, Tab A 8.0 2015 con S Pen, Note Pro – 12.2, Note 8.0, Note 10.1 2012/2014 , Galaxy Book Pro 360, Galaxy Book Flex2, Galaxy Book Flex S Pen, Galaxy Book Flex 5G, Galaxy Book Flex α S Pen, Galaxy Book 10.6, Galaxy Book 12.0, Chromebook Plus V2, Chromebook Pro, Notebook 7 spin, Notebook S51 Pen, Notebook 9 Pen, Notebook 9 Pro).

[12] Multi Active Window funciona con aplicaciones seleccionadas; aplicaciones compatibles que crecen a través de desarrolladores externos.

[13] Requiere la configuración de Labs en su dispositivo Samsung Galaxy.

[14] Los accesorios se venden por separado.

[15] Comparado con Galaxy Z Flip 5G.

[16] Solo disponible en la pantalla principal.

[17] Requiere configuración de laboratorio en su dispositivo Samsung Galaxy.

[18] www.developer.samsung.com/remote-test-lab

[19] Las funciones que incluyen la Cancelación Activa de Ruido y el Sonido Ambiental requieren una conexión Bluetooth®. La configuración y las funciones avanzadas, incluido el volumen del sonido ambiental, se habilitan a través de la aplicación Galaxy Wearable en Android y la aplicación Galaxy Buds para PC en Windows. La aplicación Galaxy Wearable en Android requiere Android 7.0 o superior y 1.5GB de RAM o superior, disponible a través de Galaxy Store o Google Play Store. La aplicación para PC de Galaxy Buds requiere Windows 10 o superior, disponible a través de Microsoft Store.

[20]  Los colores disponibles pueden variar según el mercado, la operadora y el minorista.

[21] La disponibilidad de estuches de accesorios de terceros puede variar según el mercado, el proveedor y el minorista.