Samsung está expandiendo el soporte de idiomas para Galaxy AI y Bixby, llevando estas experiencias a más usuarios en su propio idioma.

Galaxy AI está ampliando el soporte de idiomas en más de sus funciones, comenzando por aquellas que traducen, transcriben y resumen. Call Assist, Note Assist, Intérprete y Transcript Assist ahora incluyen húngaro y malayo, llevando funciones como Live Translate a 24 idiomas.¹

En otras áreas de Galaxy AI, Now Nudge, que sugiere un siguiente paso relevante basado en lo que está en pantalla, añade ocho idiomas² para alcanzar también los 24.

Bixby es un agente en el dispositivo que ofrece un control intuitivo mediante una conversación natural. Los usuarios pueden solicitar lo que necesitan en sus propias palabras, sin tener que conocer el nombre exacto de una configuración o dónde encontrarla en un menú. Con la adición del polaco, tailandés y vietnamita, Bixby ahora admite 12 idiomas,³ lo que permite a más usuarios de Galaxy controlar sus dispositivos con menor esfuerzo.

Los nuevos idiomas de Bixby comenzaron a desplegarse desde el 14 de octubre,⁴ mientras que los nuevos idiomas de Galaxy AI se añadirán en las próximas semanas.⁵

1. Galaxy AI admite 24 idiomas: alemán, árabe, chino (China continental, Hong Kong, Taiwán), coreano, español (España, EE. UU., México), filipino, francés (Canadá, Francia), gujarati, hindi, holandés, húngaro, inglés (Australia, EE. UU., India, Reino Unido), indonesio, italiano, japonés, malayo, polaco, portugués (Brasil, Europa), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco y vietnamita. Las regiones entre paréntesis no representan idiomas independientes. ︎
2. Now Nudge añade filipino, gujarati, holandés, húngaro, malayo, rumano, sueco y turco. ︎
3. La disponibilidad del servicio Bixby requiere el inicio de sesión en la cuenta de Samsung y una conexión de datos. Las funciones y características disponibles pueden variar según el país, la región y el idioma. Bixby admite 12 idiomas: alemán, chino (China continental), coreano, español (América Latina, España), francés, inglés (EE. UU., India, Reino Unido), italiano, japonés, polaco, portugués (Brasil), tailandés y vietnamita. Las regiones entre paréntesis no representan idiomas independientes. Se pueden añadir otros idiomas compatibles en el futuro. No se reconocen todos los acentos, dialectos y expresiones, y el rendimiento real puede variar según la pronunciación, el nivel de voz y el entorno circundante. El uso de Bixby puede estar limitado en ciertas situaciones, como al grabar medios (video/juegos/voz), durante llamadas y cuando se utiliza el modo de Ahorro Máximo de Energía, el Modo de Emergencia y Samsung Kids. ︎
4. Los cronogramas y funciones detalladas pueden variar según el dispositivo o el país. ︎
5. Algunos de los nuevos idiomas de Galaxy AI se pueden descargar como paquetes de idioma desde la aplicación Ajustes. ︎

El Galaxy Z Fold8 Ultra puede ser más reconocible por su pantalla principal plegable de 8 pulgadas, pero el beneficio real del dispositivo es más que simplemente tener una pantalla más grande.

Basándose en las herramientas establecidas de Galaxy como Múltiples ventanas¹ y Samsung DeX, las nuevas experiencias conscientes del contexto para dispositivos plegables, como Now Nudge,² ayudan a mantener más de una tarea visible y facilitan pasar de un paso al siguiente sin cambiar constantemente de aplicación. Ya sea que estés investigando, planeando un viaje o editando contenido, el Galaxy Z Fold8 Ultra se adapta a tu forma de trabajar, ayudándote a lograr más desde un solo dispositivo.

¿Por qué el Galaxy Z Fold8 Ultra es bueno para la productividad?

El Galaxy Z Fold8 Ultra puede hacer la transición de su pantalla externa de 6,5 pulgadas a su amplia pantalla principal de 8 pulgadas³ sin perder tu lugar. Comienza con una aplicación mientras el dispositivo está plegado, luego ábrelo para continuar justo donde lo dejaste con más espacio para examinar una foto, revisar cómodamente una hoja de cálculo o trabajar en aplicaciones compatibles en paralelo.

La plataforma móvil Snapdragon 8 Elite Gen 5 para Galaxy,⁴ la batería de 5.000 mAh⁵ y la estructura de enfriamiento de grafito expandido ayudan a mantener el dispositivo receptivo durante la multitarea exigente, la creación de contenido y las tareas impulsadas por IA. El Galaxy Z Fold8 Ultra es como un espacio de trabajo móvil que puede adaptarse a la tarea en cuestión.

¿Cómo uso varias aplicaciones a la vez?

Múltiples ventanas te permite ejecutar aplicaciones compatibles en paralelo en la pantalla principal. El Galaxy Z Fold8 Ultra admite la vista dividida de dos y tres secciones, y puedes cambiar el tamaño de las ventanas individuales para adaptarlas a tu tarea. Revisa tu calendario mientras respondes a un mensaje, busca en la web mientras revisas una presentación o usa una calculadora mientras revisas tu presupuesto. También puedes abrir aplicaciones compatibles en la vista emergente cuando desees una ventana móvil y de tamaño ajustable sobre tu espacio de trabajo actual.

Incluso puedes acceder rápidamente a las aplicaciones que usas con frecuencia desde la barra de tareas en la parte inferior de la pantalla principal, como lo harías en una tablet. Si usas regularmente las mismas aplicaciones juntas, como Calendario y Mensajes, puedes guardarlas como un par de aplicaciones y volver a abrir la combinación en vista dividida con un solo toque.

¿Qué es Now Nudge y cómo funciona?

Con Now Nudge, el Galaxy Z Fold8 Ultra reconoce automáticamente lo que estás haciendo y sugiere proactivamente lo que podrías querer hacer a continuación. Por ejemplo, si estás enviando mensajes para reunirte con un amigo para cenar, podría sugerirte agregarlo a tu calendario. Cuando tocas para abrir tu aplicación de calendario, la conversación permanece visible en un lado de tu pantalla, ayudándote a avanzar sin perder el contexto o cambiar manualmente entre ventanas.

¿Qué es Samsung DeX y cómo funciona en el Galaxy Z Fold8 Ultra?

Samsung DeX hace posible usar el Galaxy Z Fold8 Ultra en un espacio de trabajo similar al de un escritorio de PC. Conecta un monitor, teclado y mouse⁶ para trabajar en múltiples aplicaciones en ventanas de tamaño ajustable, usa una barra de tareas estilo escritorio y navega con un cursor para obtener una estación de trabajo móvil completa.

Para las noticias más recientes, visita la Sala de Prensa de Samsung Perú.

1. Algunas aplicaciones pueden no ser compatibles con Múltiples ventanas. ︎
2. La función Now Nudge requiere haber iniciado sesión en una Samsung Account. Las funciones y características disponibles pueden variar según el país, la región y el idioma. Las sugerencias de mensajes de texto están disponibles actualmente con Samsung Messages y ciertas aplicaciones de mensajería de terceros, incluyendo Google Messages y Google Chat. Basado en la disponibilidad en el momento del lanzamiento del producto. Puede cambiar sin previo aviso. Compartir fotos en Now Nudge funciona analizando el contenido de imagen disponible. No se garantiza la exactitud de los resultados. ︎
3. Medida diagonalmente, el tamaño de la pantalla principal del Galaxy Z Fold8 Ultra es de 8,0″ en el rectángulo completo y de 8,0″ teniendo en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas. ︎
4. Los productos de la marca Snapdragon son productos de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias. Snapdragon es una marca comercial o marca comercial registrada de Qualcomm Incorporated. ︎
5. Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas bajo el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es de 4.854 mAh para el Galaxy Z Fold8 Ultra. ︎
6. Se vende por separado. ︎

Samsung ha presentado una de las innovaciones más disruptivas de su ecosistema Galaxy AI hasta la fecha: Now Nudge. Integrada en la nueva serie Galaxy S26 y potenciada en One UI 8.5, esta función marca un punto de inflexión en la industria al transformar el smartphone en un agente proactivo que permite la interacción entre aplicaciones. 

De la respuesta a la anticipación 

A diferencia del resto de asistentes que esperan una orden, Now Nudge utiliza la inteligencia artificial para comprender el contexto en tiempo real de lo que el usuario ve en pantalla. La función actúa como un puente invisible que conecta datos aislados dentro de diferentes apps para ofrecer soluciones antes de que el usuario las busque. 

• Integración multicapa: Si un contacto menciona un vuelo o una dirección en una red social, Now Nudge despliega instantáneamente sugerencias dinámicas con el estado del avión o la ruta en el mapa, sin necesidad de copiar, pegar o cambiar de ventana. 

• Acciones ejecutables: No solo informa; facilita la acción. Now Nudge es capaz de identificar huecos disponibles en el calendario al recibir una propuesta de reunión o agilizar tareas logísticas detectando datos clave, permitiendo que procesos que antes requerían múltiples pasos se resuelvan con una interacción mínima. 

Privacidad real en cada interacción 

A diferencia de las soluciones que dependen de la nube, Now Nudge procesa la información de la pantalla localmente. Esto garantiza que el análisis de tus mensajes o actividades no salga del teléfono, manteniendo tus datos bajo el control del sistema de seguridad del dispositivo 

Con la llegada de Now Nudge, la serie Galaxy S26 deja de ser una simple caja de herramientas para convertirse en un compañero intuitivo. Al anticiparse a las necesidades diarias, Samsung logra lo que ninguna otra marca, devolverle al usuario lo más valioso que tiene: su tiempo.  

Para obtener mayor información sobre la serie Galaxy S26, visita samsung.com/pe o la Sala de Prensa de Samsung Perú.