Samsung siempre se ha comprometido a brindar una experiencia consistente para todos los usuarios de Samsung Galaxy. En línea con este esfuerzo, Samsung destaca Gestos Universales[1], una función de accesibilidad innovadora para Galaxy Watch. Diseñado para brindar a las personas una experiencia sin contacto a través de movimientos simples e intuitivos, Gestos Universales se presentó como parte de la actualización de One UI 5 Watch.

Gestos Universales ofrece a los usuarios una alternativa a las interacciones necesarias para operar el dispositivo, todo sin mover un dedo ni presionar un botón. Con cuatro gestos distintos: cerrar el puño, cerrar el puño dos veces, pellizcar y pellizcar dos veces, los usuarios pueden navegar en su Galaxy Watch de la manera que más les convenga.

Cómo activar Gestos Universales

Para activar Gestos Universales en Galaxy Watch[2], sigue estos sencillos pasos:

Una vez que la función Gestos Universales esté habilitada, tu Galaxy Watch lo indicará con un contorno de color personalizable, lo que te permitirá utilizar este modo intuitivo para una experiencia personalizada y accesible.

Mostrar el puño para abrir el menú Acción y Seleccionar

Dentro de Gestos Universales, el gesto Make Fist (Mostrar el puño) simplifica el proceso de seleccionar y abrir elementos en Galaxy Watch.

El gesto Mostrar el puño dos veces revela el menú Acción, que es una variedad de opciones convenientes a las que puedes acceder directamente desde tu muñeca. Imagina este menú como una caja repleta de herramientas esenciales, como abrir el menú de aplicaciones, ir a la pantalla anterior y mostrar aplicaciones recientes, disponibles siempre que las necesites. El menú Acción también es dinámico y ajusta su contenido en función de la pantalla que esté abierta actualmente cuando el usuario activa el menú Acción. Cuando estés listo para seleccionar el elemento, simplemente muestra el puño.

Pellizcar para navegar hacia adelante y hacia atrás

Los gestos de pellizco y doble pellizco de Galaxy Watch ofrecen nuevas formas sin contacto para que los usuarios interactúen con su Galaxy Watch, lo que es especialmente beneficioso para las personas que tienen limitaciones de movilidad. Con estos dos gestos podrás navegar de un elemento a otro o volver al elemento anterior.

Desplázate por tus mensajes, explora los elementos de tu calendario o examina tu álbum de fotos: todo esto es posible con el gesto de pellizcar.

La accesibilidad consiste en eliminar barreras y ofrecer experiencias fluidas a todas las personas. Por ello, Gestos Universales ofrece a los usuarios un control intuitivo sobre su Galaxy Watch. Por ejemplo, los usuarios de Samsung Galaxy pueden cambiar fácilmente cualquiera de las acciones de estos cuatro gestos, personalizando aún más su dispositivo para satisfacer mejor sus necesidades.

Otra característica notable de control del Galaxy Watch

Los Gestos de Galaxy Watch[3], ubicado dentro de Funciones Avanzadas, es otra característica destacada que ofrece un atajo conveniente para acciones (responder llamadas, descartar alertas o iniciar aplicaciones rápidamente), todo lográndolo mediante simples movimientos de manos y brazos. 

[1]Disponible en las series Galaxy Watch6, Watch5 y Watch4 con One UI 5 Watch.

[2]El gesto de activación, utilizado para activar Gestos Universales, puede variar según el modelo de Galaxy Watch, la versión del software, la región y el operador.

[3]Para habilitar Gestos, ve a Configuración > buscar Funciones Avanzadas y desplázate hacia abajo hasta Gestos > activar cada gesto.

Samsung anunció que la función de Notificación de Ritmo Cardiaco Irregular (IHRN)^[1] de la aplicación Samsung Health Monitor^[2] estará disponible en 13 mercados a partir de este verano. En combinación con el control de la presión arterial^[3] y el electrocardiograma (ECG) de la aplicación ^[4] , la función IHRN detecta los ritmos cardíacos que sugieren fibrilación auricular (FA), lo que ayuda a los usuarios del Galaxy Watch a conocer su salud cardíaca de forma más exhaustiva.

El Ministerio de Seguridad Alimentaria y Farmacéutica de Corea aprobó hace más de una semana la función IHRN, tras la reciente autorización de la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos). También se presentará en Argentina, Azerbaiyán, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Georgia, Guatemala, Hong Kong, Indonesia, Panamá, Emiratos Árabes Unidos, así como Corea y Estados Unidos. De esta manera, la cobertura asciende a 13 mercados.

Junto con el seguimiento de ECG por demanda, la función IHRN verifica los ritmos cardíacos irregulares en segundo plano y advierte al usuario de una posible actividad de Fibrilación Auricular. Asimismo, con el control de la presión arterial y la frecuencia cardíaca^[5] , los usuarios pueden obtener información aún más detallada sobre su salud cardiovascular.

Desde su lanzamiento en 2020, la app Samsung Health Montior se ha extendido a 74 mercados^[6] en todo el mundo. Más de 15 millones de usuarios de Galaxy Watch han realizado un seguimiento de su presión arterial y ECG directamente desde su muñeca, obteniendo una mejor imagen de su salud cardiaca mediante la monitorización y el registro continuos de su presión arterial y sus ritmos cardiacos.

“Las enfermedades cardiovasculares siguen siendo una de las principales causas de muerte en todo el mundo. Estamos comprometidos a empoderar a nuestros usuarios para que se mantengan informados sobre su salud cardíaca, proporcionando herramientas de control, incluyendo la medición de la presión arterial y la notificación de ritmo cardíaco irregular”, dijo Hon Pak, Vicepresidente y Jefe del Equipo de Salud Digital, MX Business de Samsung Electronics. “Constantemente estamos buscando nuevas formas de ayudar a los usuarios de Galaxy Watch a obtener información más detallada sobre su salud y bienestar sin esfuerzo, de día y de noche.”

La función de notificación de ritmo cardíaco irregular estará disponible por primera vez en los próximos dispositivos Galaxy Watch a finales de este año, como parte del nuevo One UI 5 Watch y posteriormente se ampliará a las ediciones anteriores^[7].

^[1] La función IHRN no está pensada para proporcionar una notificación en cada evento de ritmo irregular sugestivo de Fibrilación Auricular y la ausencia de una notificación no está pensada para indicar la ausencia de un proceso patológico. No está pensada para usuarios con otras arritmias conocidas.

^[2] La disponibilidad puede variar en función del mercado o dispositivo. Debido a las restricciones de mercado para obtener la aprobación/registro como Software as a Medical Device (SaMD), sólo funciona en relojes y smartphones adquiridos en los mercados donde el servicio está disponible actualmente (sin embargo, el servicio puede verse restringido cuando los usuarios viajan a mercados sin servicio). Esta aplicación sólo se puede utilizar para realizar mediciones a partir de los 22 años.

^[3] La función Presión Arterial sólo está disponible en algunos mercados. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un brazalete tradicional para medir la tensión arterial. La función de PA no puede diagnosticar hipertensión ni otras enfermedades, ni detectar señales de infarto. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional de la salud calificado.

^[4] La función ECG sólo está disponible en determinados mercados. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. Esta función no está destinada a usuarios con arritmias conocidas que no sean Fibrilación Auricular. Los usuarios no deben interpretar ni adoptar medidas clínicas basadas en los resultados del dispositivo sin consultar a un profesional de la salud calificado.

^[5] Compatible con la aplicación Samsung Health. La función está destinada únicamente para fines generales de bienestar y estado físico. No está diseñado para ser utilizado en la detección, diagnóstico o tratamiento de cualquier afección médica o enfermedad. La disponibilidad puede variar en función del mercado o dispositivo.

^[6] Disponible en Argentina, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, Isla de Navidad, Islas Cocos (Keeling), Costa Rica, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Guatemala, Hong Kong, Honduras, Hungría, Islandia, Indonesia, Israel, Irlanda, Italia, Corea, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Macao, Malasia, Malta, Mayotte, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nicaragua, Isla Norfolk, Noruega, Panamá, Paraguay, Perú, Filipinas, Polonia, Portugal, Reunión, Rumania, Rusia, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Tailandia, Turquía, Reino Unido, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Venezuela y Vietnam.

^[7] La disponibilidad puede variar en función del mercado, la compañía, el modelo y el smartphone vinculado. Disponible en la serie Galaxy Watch4 y modelos posteriores.

“Samsung se dedica a brindar una experiencia de salud integral y capacitar a los usuarios para que alcancen sus objetivos de bienestar. Ahora más que nunca, creemos que esto comienza con una buena noche de sueño”, dijo Hon Pak, vicepresidente y jefe del equipo de salud digital, MX Business de Samsung Electronics. “El nuevo One UI 5 Watch continúa con nuestro compromiso continuo de ayudar a las personas a mejorar la calidad de su sueño, para que puedan comenzar cada día completamente recargados y listos para el día a día”.

Dormir mejor: Esencial para una mejor salud

Samsung ha centrado sus esfuerzos en tres elementos clave para dormir mejor : comprender los patrones de sueño personales, desarrollar hábitos saludables y establecer un entorno propicio para dormir. One UI 5 Watch ofrece estos elementos con una experiencia de sueño aún más completa. 

La nueva interfaz de usuario de Sleep Insights muestra de forma destacada la puntuación de sueño del usuario para proporcionar un panorama más claro del descanso de la noche anterior, seguida de métricas relacionadas como las fases del sueño, las horas de ronquidos y los niveles de oxígeno en la sangre. Además, el entrenamiento del sueño — adaptado en torno a ocho tipos de sueño diferentes[2] también se vuelve totalmente accesible directamente en Galaxy Watch, así como en un teléfono emparejado, lo que lo convierte en una forma más conveniente y motivadora para que los usuarios realicen un seguimiento de sus hábitos en cualquier momento y en cualquier lugar.

Crear un entorno cómodo puede marcar la diferencia en la calidad del sueño, e incluso las pequeñas distracciones pueden tener un impacto enorme. Es por eso que Samsung ha facilitado la conexión de Galaxy Watch a una amplia gama de dispositivos. Una vez que el Galaxy Watch del usuario detecta que se ha quedado dormido, SmartThings le permite apagar sus dispositivos conectados para crear un entorno más propicio para el descanso. El modo de suspensión silencia rápidamente las notificaciones y atenúa las pantallas del teléfono y del reloj del usuario, y One UI 5 Watch se basa en esta función al utilizar ahora un sensor infrarrojo en lugar de una luz LED verde para minimizar aún más las distracciones. 

Un aliado fitness más inteligente

La zona de frecuencia cardíaca personalizada se ha agregado a las diversas herramientas para carreras personalizadas de Galaxy Watch, incluido el análisis de carreras en tiempo real y un programa de entrenamiento de intervalos personalizado. Esta nueva función analiza las capacidades físicas individuales^[3] y establece cinco niveles de intensidad de entrenamiento óptimos (calentamiento, quema de grasa, cardio, entrenamiento intenso y esfuerzo máximo). Esto permite a los usuarios establecer sus propios objetivos en función de su capacidad, desde quemar grasa hasta ejercicios cardiovasculares de alto impacto.

Los entusiastas de las actividades al aire libre con Galaxy Watch Pro pueden esperar beneficios adicionales, comenzando con un entrenamiento de ruta ampliado, que ahora admite correr y caminar junto con las opciones de rutas de senderismo y ciclismo disponibles anteriormente. Los usuarios de Galaxy Watch Pro también pueden buscar y acceder a la base de datos de los archivos GPX directamente a través de la aplicación Samsung Health y recibir recomendaciones sobre nuevas rutas basadas en entradas como ubicación, tiempo, calificación o popularidad^[4]

Seguridad en primer lugar, siempre conectado

La seguridad es imprescindible cuando se trata de salud y bienestar, y One UI 5 Watch también ofrece herramientas mejoradas para una mayor tranquilidad. Las actualizaciones de la función SOS permiten la comunicación directa con un número de teléfono de emergencia para transmitir información sobre la ubicación del usuario^[5] y también permite el acceso inmediato a la información médica del usuario una vez que se activa un SOS. Además, la detección de caídas ahora está activada por defecto para usuarios de edades avanzadas^[6]para ayudar a reducir el riesgo de emergencias. Estos son solo algunos de los ejemplos de los esfuerzos continuos de Samsung para mejorar la seguridad del usuario.

One UI 5 Watch estará disponible primero en la próxima serie Galaxy Watch a finales de este año y dentro de poco se anunciarán más actualizaciones.

[1]La disponibilidad de funciones puede variar en función del mercado, la compañía, el modelo y el smartphone vinculado. Las características no están destinadas para su uso en el diagnóstico de enfermedades u otras condiciones, o en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.

[2]Para obtener los resultados del patrón de sueño, el usuario debe usar el reloj mientras duerme durante al menos 7 noches y completar una encuesta.

^[3]Después de 10 minutos de una carrera, Galaxy Watch calcula la zona de frecuencia cardíaca personalizada en función de los umbrales aeróbico/anóxico y VO2max.

^[4]Disponible en un teléfono inteligente emparejado. La ruta seleccionada se puede ver en su reloj.

^[5]Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere una conexión de red. La precisión del GPS puede verse afectada por obstrucciones a la señal del satélite, como edificios.

^[6]55 años o más. Según la edad registrada en la cuenta de Samsung.

Samsung anunció que la función de Notificación de Ritmo Cardiaco Irregular[1] (Irregular Heart Rhythm Notification, IHRN) de la aplicación Samsung Health Monitor[2] recibió la aprobación de la FDA. Junto con la función bajo demanda de Electrocardiograma[3] (ECG) existente de la aplicación, la función de IHRN monitorea de manera proactiva los ritmos Cardiacos que sugieren fibrilación auricular (atrial fibrillation, AFib), directamente desde la muñeca.

“Nos complace anunciar que la Notificación de Ritmo Cardiaco Irregular, diseñada para ayudar a millones de personas en todo el mundo que pueden no ser conscientes de un posible riesgo cardiaco, ha sido aprobada por la FDA”, dijo Hon Pak, Vicepresidente y Head del Equipo de Salud Digital en Negocios MX de Samsung Electronics. “Este es uno ejemplo más de cómo Samsung prioriza las soluciones de seguridad proactivas y permite a los usuarios recibir una comprensión más holística de su salud cardiovascular y general”.

La enfermedad cardiovascular sigue siendo una de las principales causas de muerte en el mundo, y la fibrilación auricular, un tipo de arritmia, es ampliamente considerada una señal de advertencia de problemas cardiovasculares importantes que pueden aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular, insuficiencia cardíaca y otras complicaciones cardiovasculares. Además, algunos de los casos de AFib son asintomáticos o incluso silenciosos, por lo que las personas desconocen su riesgo.

Es por eso que Galaxy Watch ofrece herramientas para ayudarte a comprender mejor tu salud cardíaca utilizando el Sensor BioActive de Samsung, que incluye la grabación de ECG bajo demanda y la función de Alerta de Frecuencia Cardíaca[4] (HR Alert) que detecta frecuencias cardíacas anormalmente altas o bajas. La incorporación de la nueva función IHRN habilita a los usuarios de Galaxy Watch a monitorear otro aspecto de su salud.

Una vez activada en la aplicación Samsung Health Monitor, la función verificará si hay ritmos cardiacos irregulares en segundo plano a través del Sensor BioActive de Galaxy Watch. Si una cierta cantidad de mediciones consecutivas se muestran irregulares, el Galaxy Watch advierte al usuario sobre la posible actividad de AFib, indicándolo que realice un ECG con su reloj para obtener una medición más precisa.

La función de Notificación de Ritmo Cardiaco Irregular estará disponible como parte del One UI 5 Watch recientemente anunciado, llegando primero a los próximos dispositivos Galaxy Watch a finales de este año y luego expandiéndose a ediciones anteriores[5].

[1] La función IHRN no pretende proporcionar una notificación sobre cada episodio de ritmo irregular que sugiera AFib, y la ausencia de una notificación no pretende indicar que no hay un proceso de enfermedad presente. No se destina a usuarios con otras arritmias conocidas o usuarios menores de 22 años.

[2] Debido a las restricciones del mercado para obtener la aprobación/registro como Software como Dispositivo Médico (Software as a Medical Device, SaMD), solo funciona en relojes y smartphones comprados en los mercados donde el servicio está disponible actualmente (sin embargo, puede restringirse cuando los usuarios viajan a países sin ese servicio).

[3] La aplicación ECG solo está disponible en mercados seleccionados. Además, no pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La aplicación de ECG no se destina a usuarios con arritmias conocidas que no sean AFib o usuarios menores de 22 años. Los usuarios no deben interpretar ni tomar medidas clínicas basadas en el resultado del dispositivo sin consultar a un profesional de la salud calificado.

[4] La función de Alerta de Frecuencia Cardíaca tiene fines generales de salud y bienestar y no es diseñada para usarse en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.

[5] La disponibilidad puede variar según el mercado, la operadora, el modelo o un smartphone emparejado. Disponible en la serie Galaxy Watch4 y modelos posteriores