<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pe/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Traducción simultánea &#8211; Samsung Newsroom Perú</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pe/tag/traduccion-simultanea/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pe</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Traducción simultánea &#8211; Samsung Newsroom Perú</title>
            <link>https://news.samsung.com/pe</link>
        </image>
        <currentYear>2025</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pe/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2026 18:31:29 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Galaxy AI: Descubre cómo el Galaxy S25 FE resuelve los problemas del día a día</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/galaxy-ai-descubre-como-el-galaxy-s25-fe-resuelve-los-problemas-del-dia-a-dia</link>
				<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 11:40:53 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/10/thumbnail-S25-FE.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Edición generativa]]></category>
		<category><![CDATA[Eliminador de Audio]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S25 FE]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3IQmBP8</guid>
									<description><![CDATA[El lanzamiento del Galaxy S25 FE marca la llegada de un nuevo integrante a la familia Galaxy S, ofreciendo la experiencia única de la inteligencia artificial Galaxy AI. Diseñado para desbloquear nuevos niveles de creatividad, el dispositivo cuenta con funciones y herramientas poderosas que ayudan a resolver desafíos cotidianos de manera sencilla e inteligente. A […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">El lanzamiento del <a style="color: #000000" href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s/galaxy-s25-fe-navy-256gb-sm-s731bdbmltp/" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333399">Galaxy S25 FE</span></a> marca la llegada de un nuevo integrante a la familia Galaxy S, ofreciendo la experiencia única de la inteligencia artificial <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></span>. Diseñado para desbloquear nuevos niveles de creatividad, el dispositivo cuenta con funciones y herramientas poderosas que ayudan a resolver desafíos cotidianos de manera sencilla e inteligente.</span></p>
<p><span style="color: #000000">A continuación, descubre cinco situaciones en las que la inteligencia artificial del <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s/galaxy-s25-fe-navy-256gb-sm-s731bdbmltp/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S25 FE</a></span> puede transformar tu rutina.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Ajusta selfies que no salieron bien</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">¿La foto no quedó como esperabas? La <strong>Edición Generativa</strong> permite ajustar la composición, eliminar elementos no deseados o incluso recrear partes de la imagen, garantizando resultados más naturales y creativos.</span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-25277" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/10/Galaxy-S25-FE.jpg" alt="" width="1300" height="731" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Mejora audios afectados por ruido</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Las grabaciones de video o voz pueden verse comprometidas por ruidos de fondo. Con el <strong>Eliminador de Audio</strong>, es posible reducir las distracciones sonoras, dejando el audio más limpio y profesional.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Habla en otro idioma</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Llamar a alguien que habla otro idioma ya no es un obstáculo. La <strong>Traducción Simultánea</strong> traduce voz y texto en tiempo real durante las llamadas, facilitando la comunicación en cualquier contexto.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Organiza textos e ideas</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">El <strong>Asistente de Notas</strong> ayuda a organizar ideas y resumir contenidos extensos en pocos segundos. Una herramienta práctica para reuniones, estudios e incluso planificación de tareas.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Transcribe audios y grabaciones</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Con el <strong>Asistente de Transcripción</strong>, grabaciones de clases o conferencias se transforman en transcripciones, resúmenes y traducciones, facilitando la revisión y el aprendizaje.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Diseño premium y funciones inteligentes en un solo dispositivo</strong></span></h3>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-25276" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/10/Galaxy-S25-FE-II.jpg" alt="" width="800" height="533" /></p>
<p><span style="color: #000000">Con el <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s/galaxy-s25-fe-navy-256gb-sm-s731bdbmltp/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S25 FE</a></span>, Samsung demuestra que la tecnología de punta también puede estar al alcance de más personas, acercando la inteligencia artificial a las necesidades reales del día a día.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Además de reunir herramientas de IA que simplifican la rutina, el <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s/galaxy-s25-fe-navy-256gb-sm-s731bdbmltp/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S25 FE</a></span> ofrece pantalla Dynamic AMOLED 2X de 6,7” con tasa de refresco de 120 Hz, batería de larga duración de 4.900 mAh con carga rápida de 45 W, cámara triple con lente principal de 50 MP y diseño elegante con solo 7,4 mm de grosor.</span></p>
<p><span style="color: #000000">El modelo también cuenta con resistencia al agua y al polvo (IP68) y un compromiso de siete años de actualizaciones de software y seguridad, reforzando el ecosistema Galaxy como un aliado en el presente y el futuro.</span></p>
<p><span style="color: #000000">¿Te gustó y quieres saber más? Visita </span><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="http://www.samsung.com" target="_blank" rel="noopener">www.samsung.com</a></span><span style="color: #000000"> y asegura tu Galaxy S25 FE.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>IFA 2024: Samsung muestra el poder de sus productos de IA para crear un mundo conectado para todos</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/ifa-2024-samsung-muestra-el-poder-de-sus-productos-de-ia-para-crear-un-mundo-conectado-para-todos</link>
				<pubDate>Thu, 05 Sep 2024 10:23:57 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/09/THUMBNAIL-IFA.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología e Innovación]]></category>
		<category><![CDATA[Art Store]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI Laundry Combo]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby]]></category>
		<category><![CDATA[Circle to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S24]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip6]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold6]]></category>
		<category><![CDATA[IFA 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Music Frame]]></category>
		<category><![CDATA[Neo QLED 8K]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 6.1.1]]></category>
		<category><![CDATA[Portrait Studio]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung AI]]></category>
		<category><![CDATA[Sketch to Image]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3MAiHrI</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics subió al escenario en IFA hoy, celebrando 100 años de innovación en la conferencia, para continuar con su visión “IA para todos”. La presentación mostró el audaz compromiso de Samsung de democratizar la IA, permitiendo que más personas se beneficien de sus usos. Para ampliar aún más la visión de IA para todos, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Samsung Electronics subió al escenario en IFA hoy, celebrando 100 años de innovación en la conferencia, para continuar con su visión “IA para todos”. La presentación mostró el audaz compromiso de Samsung de democratizar la IA, permitiendo que más personas se beneficien de sus usos.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para ampliar aún más la visión de IA para todos, la conferencia incluyó los capítulos “La IA se encuentra con el mundo” y “La IA se encuentra con usted”, donde oradores de toda la empresa y sus socios demostraron el rol fundamental que desempeña la IA en la mejora de la calidad de vida de los usuarios, equipándolos con herramientas que pueden usar para enriquecer sus vidas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“<em>Desde nuestra presentación en IFA el año pasado, las discusiones en torno a la IA y su rol en nuestras vidas han crecido significativamente</em>”, dijo <strong>Benjamin Braun, Director de Marketing de Samsung Europa.</strong> “<em>En Samsung, estamos orgullosos de hacer que la IA sea más accesible y comprensible, mostrando cómo puede simplificar la vida en lugar de complicarla. Creemos </em><em>que la IA debería actuar como varios pares de manos que ayudan, satisfaciendo sus necesidades y las del mundo más allá de ellas.</em> <em>Nuestros productos habilitados con IA permiten que las personas tengan más tiempo para concentrarse en las cosas que les importan</em>”.</span></p>
<div id="attachment_20003" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-20003" class="size-full wp-image-20003" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/09/Samsung-Press-Conference_03.jpg" alt="" width="1000" height="638" /><p id="caption-attachment-20003" class="wp-caption-text">Benjamin Braun, Director de Marketing de Samsung Europa, destaca la inteligencia artificial para todos en el escenario de IFA 2024</p></div>
<h3><span style="color: #333399"><strong>IA para todos </strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">IA para Todos de Samsung abarca una amplia gama de sus productos habilitados para IA, desde dispositivos móviles hasta electrodomésticos y sistemas de entretenimiento para el hogar. Samsung espera que para finales de 2024 haya 200 millones de dispositivos Galaxy habilitados con IA en manos de los usuarios. Samsung entiende que sus funciones de IA se deben adaptar a la forma en que los consumidores quieren vivir, además de satisfacer las necesidades del planeta.</span></p>
<p><span style="color: #000000">En el centro de todo esto se encuentra el ecosistema <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/smartthings/do-the-smartthings/" target="_blank" rel="noopener">SmartThings</a></span> en expansión, que conecta más de 500 millones de dispositivos y ofrece un control remoto perfecto de todos los productos Samsung habilitados con IA, desde encender o apagar la calefacción, administrar todos los electrodomésticos cuando estás en casa o fuera y navegar por los televisores Samsung.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Nunca antes ha sido tan fácil para las personas de todo el mundo utilizar el poder de la IA para tomar el control del mundo que les rodea. Los productos Samsung compatibles con IA brindan este poder a sus usuarios, permitiéndoles personalizar sus experiencias cotidianas. Ya sea luchando por una vida más sostenible, expandiendo la creatividad o conectándose con sus seres queridos.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Sin embargo, solo el 15% de las personas dijeron que comprenden completamente cómo se puede utilizar la IA en su vida cotidiana y, sin embargo, el 66% de nosotros estamos buscando formas de crear más tiempo. Esto demuestra una clara oportunidad para que Samsung AI retribuya a las personas y por qué la IA es para Todos.<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a></span></span></p>
<p><span style="color: #000000">La última actualización del sistema operativo, One UI 6.1.1, se lanzará después de IFA y hará que las funciones de inteligencia artificial de <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/offer/galaxy-z/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_galaxyzflip6_galaxyzfold6preorder_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Z Fold6 y Z Flip6</a></span>, como Traducción Simultánea y Circle to Search, estén disponibles en <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s24/?cid=pe_ow_affiliate_campanha-how-to_galaxy-s_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S24</a></span>, Z Fold5 y Flip5.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Este lanzamiento de One UI 6.1.1 también incluirá nuevas aplicaciones que brindarán más oportunidades para la creatividad y la conexión. Incluyendo Sketch to Image, que permite a los usuarios visualizar sus ideas a través de opciones de imágenes generadas a partir de un dibujo simple y Portrait Studio, que impulsa la creatividad al ayudar a los usuarios a crear un avatar más personalizado para usar en línea.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>La IA</strong><strong> te conoce </strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Samsung cree que su IA debería mejorar la vida cotidiana al permitir a los usuarios personalizar las experiencias de entretenimiento. En IFA 2024, Samsung lanzó los proyectores The Premiere 7 y 9, Galaxy Book5 Pro 360 y Galaxy Book4 Edge de 15 pulgadas, todos diseñados para ayudar a los usuarios a concentrarse en lo que les importa y con quién lo comparten.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Los proyectores The Premiere 9 y The Premiere 7 llevan la tecnología láser avanzada al entretenimiento en el hogar, brindando una resolución 4K excepcional y audio envolvente en pantallas de hasta 130 pulgadas. Incluyen tecnología impulsada por IA, como Upscaling, que mejora el contenido a calidad 4K, y Vision Booster, que ajusta el brillo y el contraste para una visualización óptima en diferentes condiciones de iluminación. Diseñados para transformar espacios habitables en salas de cine en casa de primera calidad, estos proyectores ofrecen una experiencia de visualización superior con tecnología de vanguardia.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Galaxy Book5 Pro 360, en colaboración con Intel, combina la potencia del nuevo procesador Intel® Core Ultra con el liderazgo móvil de Samsung para desbloquear el siguiente nivel de experiencias de inteligencia artificial entre dispositivos. Con <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></span>, ofrece productividad personalizada y conectividad perfecta. Con una batería que dura todo el día, los usuarios pueden realizar sus tareas de manera más eficiente, mientras que sus gráficos y pantallas mejorados brindan una experiencia de entretenimiento premium dentro del extenso ecosistema de inteligencia artificial móvil de Galaxy.</span></p>
<p><span style="color: #000000">El ultradelgado Galaxy Book4 Edge de 15 pulgadas, diseñado con Qualcomm, está equipado con el procesador Snapdragon® X Plus para un rendimiento excepcional y una batería de larga duración. Integra tecnología NPU avanzada para capacidades de IA de primer nivel y combina las funciones de Copilot+ PC con Galaxy AI. Este dispositivo portátil mejora la creatividad y la conectividad en una vibrante pantalla de 15 pulgadas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">También se mostraron en el escenario de IFA las últimas innovaciones en televisores Samsung. <span>Los televisores Samsung AI de 2024 recibirán actualizaciones del sistema operativo Tizen durante siete años, según las especificaciones del hardware<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>. </span>Esto asegura que los consumidores puedan seguir disfrutando de las últimas innovaciones y una conectividad mejorada en todos sus dispositivos Samsung.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Las pantallas <a style="color: #000000" href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none"><span style="color: #333399">Neo QLED 8K AI de Samsung</span></a> brindan una experiencia de visualización mejorada con procesadores NQ 8 AI Gen 3 integrados. Estos procesadores cuentan con 512 redes neuronales (ocho veces más que antes) y, cuando se combinan con el poder de la IA, brindan una experiencia de sonido e imagen personalizada y de alta calidad. Esta tecnología amplía el contenido en pantalla para ofrecer la imagen más nítida y fluida hasta la fecha.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Los últimos desarrollos en <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/lifestyle-tvs/the-frame/" target="_blank" rel="noopener">The Frame</a></span> y Art Store también se celebraron en IFA con el anuncio de varias asociaciones nuevas. Junto con las colaboraciones con la casa de diseño finlandesa Marimekko y Jean-Michel Basquiat, Samsung presentó una colección exclusiva de 12 obras maestras del surrealista belga René Magritte. Estas asociaciones permiten a los usuarios llevar arte extraordinario a sus hogares, añadiendo un toque de magia a su entorno cotidiano.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Samsung también anunció el emocionante lanzamiento del nuevo Samsung Music Frame en asociación con <em>Wicked</em> de Universal Picture. El altavoz inalámbrico <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/audio-devices/music-frame/ls60d-black-hw-ls60d-pe/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_music-frame_sustain_none_article_none_none">Music Frame</a></span> se lanzó a principios de este año,  ofreciendo una calidad de sonido superior que llena cualquier espacio con un audio rico y claro. Con woofers incorporados y tecnología inteligente Dolby Atmos en su interior, Music Frame se adapta de forma inteligente a la acústica de tu hogar y da vida a cada sonido y nota. El marco musical Wicked de edición limitada viene con dos imágenes de arte cinematográfico y una maravillosa imagen exclusiva (solo disponible como parte del marco musical de edición limitada) de las queridas Glinda y Elphaba, junto con autógrafos de los personajes y un certificado de autenticidad.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Samsung crea experiencias de usuario sencillas a través de sus electrodomésticos con inteligencia artificial Bespoke<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn3" name="_ftnref3">[3]</a></span>, que ahora ofrecen un control de voz mejorado a través de actualizaciones de Bixby. Bixby actualizado puede comprender múltiples comandos en una oración y recordar el contexto anterior<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn4" name="_ftnref4">[4]</a></span> para ejecutar comandos continuos para obtener respuestas personalizadas y proporcionar respuestas a preguntas relacionadas con el producto<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn5" name="_ftnref5">[5]</a></span>. Permite a los usuarios expresar sus necesidades de forma más natural y sencilla que antes. </span></p>
<p><span style="color: #000000">Samsung también aporta mayores beneficios de control y accesibilidad para los usuarios. Por ejemplo, Samsung desarrolló y aplicó una función de apertura automática de puertas en algunos modelos de lavadoras y refrigeradores para que los usuarios puedan abrir las puertas con un ligero toque. Una actualización reciente permite a las personas abrir la puerta simplemente diciendo: “Abre la puerta del refrigerador”, incluso sin comandos de activación como “Hola Bixby”.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>La IA</strong><strong> se encuentra con el mundo </strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Samsung cree que la IA es una fuerza para el bien y que tiene un rol fundamental que desempeñar para que todos cuidemos mejor el planeta y a los demás.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Samsung ha continuado su misión de convertirse en Net Zero para 2050, con el 93% de las operaciones de su División DX funcionando con fuentes de energía renovable<a style="color: #000000" href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span style="color: #333399">[6]</span></a>.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Dentro de sus productos, Samsung continúa priorizando la eficiencia energética y le apasiona utilizar IA para hacer esto posible. Ya sea mediante IA dentro de electrodomésticos como refrigeradores y lavadoras o utilizando IA para liberar el potencial de su ecosistema <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/smartthings/do-the-smartthings/" target="_blank" rel="noopener">SmartThings</a> </span>para ahorrar más energía.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Los <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/refrigerators/all-refrigerators/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_refrigerator_sustain_none_article_none_none">refrigeradores híbridos AI de Samsung</a></span> se han diseñado teniendo en cuenta el ahorro de energía. Al combinar dos fuentes de energía, un compresor y tecnología de enfriamiento Peltier, el refrigerador responde de manera inteligente cuando se utiliza más energía de lo habitual. Por ejemplo, si la puerta del refrigerador queda abierta durante más tiempo, la tecnología Peltier funciona como una fuente de enfriamiento adicional para mejorar la eficiencia energética general.</span></p>
<p><span style="color: #000000">En el escenario de IFA, Samsung reveló que la Lavaseca Bespoke AI ya se está implementando en toda Europa. La combinación de lavadora y secadora todo en uno es un único electrodoméstico que ocupa poco espacio y finaliza el ciclo de lavado y secado en una sola cola. El ciclo de lavado no solo cumple, sino que supera los requisitos mínimos de eficiencia energética para la clasificación A sino que los supera en hasta un 20 %<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn7" name="_ftnref7">[7]</a></span>, y el ciclo de lavado y secado combinados también cumple con la clasificación A.<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn8" name="_ftnref8">[8]</a></span>Este impresionante rendimiento se logra mediante la avanzada tecnología de secado con bomba de calor, que seca la ropa de forma rápida, suave y eficiente a temperaturas más bajas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">El ecosistema <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/smartthings/do-the-smartthings/" target="_blank" rel="noopener">SmartThings</a> </span>sigue siendo el núcleo de la capacidad de Samsung para ser pionero en eficiencia energética, ya que puede hacer un montón de pequeños cambios para marcar una gran diferencia. El modo AI Energy en SmartThings Energy<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn9" name="_ftnref9">[9]</a></span> puede ahorrar hasta un 70% del consumo energético de las lavadoras<span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn10" name="_ftnref10">[10]</a><a style="color: #333399" href="#_ftn11" name="_ftnref11">[11]</a></span>. Además, con el modo Away de SmartThings, los usuarios nunca tendrán que preocuparse por olvidarse de apagar una luz o el televisor cuando salen. Los sensores en varios electrodomésticos detectan cuando no hay nadie en la habitación y luego apagan los sistemas para ahorrar energía.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Los electrodomésticos Bespoke AI también pueden ahorrar costos de energía gracias a la Programación Óptima y la Carga Óptima. Estas funciones retrasan el inicio de un ciclo de lavado y la carga para evitar las horas pico con el fin de reducir los costos de energía cuando se combinan con tarifas inteligentes.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La exposición de Samsung en IFA estará abierta del 6 al 10 de septiembre en City Cube, Berlín.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> </span>Esta investigación se llevó a cabo entre el 11 y el 19 de julio de 2024 para medir el sentimiento público hacia la IA en toda Europa. La encuesta abarcó a 11.000 adultos de diez países: Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, España, Suecia, Finlandia, Noruega, Dinamarca y Polonia; cada país contribuyó con 1.000 encuestados, excepto el Reino Unido, que tuvo 2.000 encuestados.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> </span></span><span style="color: #000000">Los detalles sobre los modelos compatibles y las características aún están por definirse.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a></span> La actualización está disponible para los electrodomésticos lanzados en 2024, incluidos el refrigerador de 4 puertas Bespoke con AI Family Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />; Bespoke AI Laundry Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />; Bespoke Slide-in Range; Bespoke Jet Bot Combo<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> AI; y el aire acondicionado independiente Bespoke AI WindFree<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Gallery (vendido solo en Corea).</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a> </span>Sólo disponible mientras el cuadro de diálogo está abierto.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref5" name="_ftn5">[5]</a> </span>La comprensión de múltiples comandos y la recuperación del contexto anterior son compatibles con los siguientes idiomas: Inglés (EE. UU., Reino Unido, India), coreano, español (América Latina, Europa), francés, alemán, italiano y portugués (Brasil). Actualmente, las respuestas a preguntas relacionadas con los productos están disponibles en inglés (EE. UU.) y coreano. El siguiente escenario se basa en inglés (EE. UU.) y puede variar según la configuración de idioma del usuario.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref6" name="_ftn6">[6]</a> </span>En septiembre de 2022, Samsung anunció su Nueva Estrategia Medioambiental que incluye los objetivos de la compañía de lograr cero emisiones netas de Alcance 1,2 para 2050, maximizar la circularidad de los recursos para contribuir a una economía circular y abordar los desafíos medioambientales a través de la innovación tecnológica. La división Device eXperience (DX) de Samsung tiene como objetivo alcanzar cero emisiones netas de Alcance 1,2 para 2030. La división DX logró una conversión de energía renovable del 93,4 % a fines de 2023, lo que incluye el 100 % de energía renovable utilizada en las principales instalaciones de fabricación globales en Estados Unidos, Europa, Corea, China, Brasil, India y Vietnam.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref7" name="_ftn7">[7]</a> </span>Basado en pruebas internas de eficiencia energética de lavadoras domésticas según el Reglamento (UE) 2019/2016. Este modelo de lavadora de 18 kg tiene un 20 por ciento más de eficiencia energética (38,9 EEI) que la clase de eficiencia energética convencional con clasificación A (52 EEI).</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref8" name="_ftn8">[8]</a> </span>Basado en pruebas internas. El ciclo de funcionamiento completo desde el lavado hasta el secado de este modelo está clasificado como de clase de eficiencia energética A según lo define el Reglamento (UE) 2019/2014.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref9" name="_ftn9">[9]</a></span> Disponible en dispositivos Android e iOS. Se requiere conexión Wi-Fi y una cuenta Samsung.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref10" name="_ftn10">[10]</a> </span><em>Monto de ahorro estimado en base a pruebas realizadas por Samsung. Los ahorros estimados pueden diferir de los ahorros reales de los usuarios. </em><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://blog.smartthings.com/smartthings-energy/how-to-reduce-your-carbon-footprint-with-smartthings-energy/" target="_blank" rel="noopener">https://blog.smartthings.com/smartthings-energy/how-to-reduce-your-carbon-footprint-with-smartthings-energy/</a></span></span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref11" name="_ftn11">[11]</a> </span>Se requiere conexión Wi-Fi, cuenta Samsung y SmartThings. Se puede aplicar cuando la temperatura de lavado seleccionada es de 20 a 40 °C. El máximo ahorro se obtiene lavando con un ciclo de 40 grados en frío. Ahorro basado en pruebas internas del modelo WW11BB944AGB en condiciones normales de uso. Resultados: Consumo de energía sin modo AI Energy = 0,539 KWh. Consumo de energía con el modo AI Energy = 0,145 KWh. Los resultados pueden variar según las condiciones de uso reales.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Traduce llamadas y mensajes simultáneamente con Galaxy AI</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/traduce-llamadas-y-mensajes-simultaneamente-con-galaxy-ai</link>
				<pubDate>Mon, 26 Aug 2024 11:03:20 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/08/Dise%C3%B1o-sin-t%C3%ADtulo-1.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Asistente de llamadas]]></category>
		<category><![CDATA[dispositivo Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S22]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S23]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S24]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip4]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip5]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip6]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold4]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold5]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold6]]></category>
		<category><![CDATA[Intérprete]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3MilxSh</guid>
									<description><![CDATA[Comprometida con democratizar el acceso a la IA y sus beneficios, Samsung desarrolló la función Traducción Simultánea para romper las barreras del lenguaje en la comunicación. La herramienta, impulsada por Galaxy AI -la inteligencia artificial surcoreana- permite al usuario traducir llamadas con audio y subtítulos de forma bilateral en tiempo real, es decir, durante la […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Comprometida con democratizar el acceso a la IA y sus beneficios, Samsung desarrolló la función Traducción Simultánea para romper las barreras del lenguaje en la comunicación. La herramienta, impulsada por Galaxy AI -la inteligencia artificial surcoreana- permite al usuario traducir llamadas con audio y subtítulos de forma bilateral en tiempo real, es decir, durante la conversación y para ambos interlocutores. La herramienta está disponible en los dispositivos de las series</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s24/?cid=pe_ow_affiliate_campanha-how-to_galaxy-s_sustain_none_article_none_none">Galaxy S24</a></span>, <span><a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy S23, Galaxy S22, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Flip4</a></span>. <span style="color: #000000">Además también la encontrarás en los últimos equipos lanzados en el Galaxy Unpacked 2024: <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy Z Flip6 y Galaxy Z Fold6</a>. </span></p>
<p><span style="color: #000000">La comunicación se vuelve más accesible para todos con Traducción Simultánea. Hay situaciones, por ejemplo, en las que es necesario coordinar algo en un país donde el usuario no comprende el idioma que se habla. Con Traducción Simultánea es posible resolver lo que se necesita de forma rápida y sencilla, evitando malentendidos. El usuario con Galaxy AI podrá hablar en su idioma nativo y el interlocutor lo escuchará en el otro idioma.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Activar la función también es muy sencillo. Al acceder al teléfono de su</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">dispositivo Galaxy</a></span><span style="color: #000000">, toque los tres puntos en la esquina superior derecha, vaya a “Configuración”, seleccione “Traducción simultánea” y active la función con el botón en la esquina superior derecha. También es posible configurar los idiomas que va a utilizar.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19841 size-large" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/08/Traduccionsimultanea_imagen-1024x741.png" alt="" width="1024" height="741" /></p>
<p><span style="color: #000000">Para utilizar la función simplemente realice la llamada o conteste normalmente. En seguida debe acceder al “Asistente de llamadas” y después seleccionar “Traducción simultánea”. Luego de esto, a quien se encuentre al otro lado de la línea se le informará que la llamada será traducida, iniciándose la llamada con traducción simultánea en audio y texto.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19842" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/08/Traducci%C3%B3n-simulatanea_AI.png" alt="" width="1000" height="723" /></p>
<p><span style="color: #000000">Mire el vídeo paso a paso sobre cómo utilizar Traducción Simultánea y conozca también la herramienta Intérprete. Traduce instantáneamente conversaciones en vivo a través de una vista de pantalla dividida fácil de usar, lo que permite a las personas que están frente a frente leer y escuchar la traducción de lo que dice la otra persona.</span></p>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/P30iYCRUaWg?rel=0" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p><span style="color: #000000">Las herramientas de comunicación de Galaxy AI, como Traducción Simultánea e Intérprete, rompen las barreras del idioma y abren infinitas posibilidades para los intercambios culturales, haciendo que todo sea más práctico y accesible para todos. </span><span style="color: #000000">Los smartphones con Galaxy AI se pueden comprar con descuentos especiales en la tienda oficial de Samsung en</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pe/</a></span> <span style="color: #000000">o en las tiendas físicas en todo el país.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para obtener más información sobre Galaxy AI, visite</span> <span><a href="https://news.samsung.com/pe/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom de Perú</a></span> <span style="color: #000000">y consulte el contenido disponible sobre esta herramienta.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>La Curva de Aprendizaje, parte 8: creando conversaciones desde Japón para el mundo</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-8-creando-conversaciones-desde-japon-para-el-mundo</link>
				<pubDate>Tue, 30 Jul 2024 11:05:31 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/dfvf-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category>
		<category><![CDATA[Interpreter]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3WKeQhU</guid>
									<description><![CDATA[Mientras Samsung continúa siendo pionero en experiencias premium de IA móvil, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para conocer cómo Galaxy AI permite que más usuarios maximicen su potencial. Galaxy AI ahora admite 16 idiomas, por lo que más personas pueden ampliar sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Mientras Samsung continúa siendo pionero en experiencias premium de IA móvil, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para conocer cómo </span><a href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/"><span style="font-weight: 400">Galaxy AI</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> permite que más usuarios maximicen su potencial. Galaxy AI ahora admite 16 idiomas, por lo que más personas pueden ampliar sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a la traducción en el dispositivo con funciones como Traducción simultánea, Intérprete, Asistente de notas y Asistente de navegación. Pero ¿qué implica el desarrollo del lenguaje de IA? La última vez visitamos </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-7-polonia-colaboracion-y-comunicacion-a-traves-de-fronteras-y-culturas-europeas"><span style="font-weight: 400">Polonia</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> para comprender cómo los países europeos colaboran para lograr sus objetivos. Esta vez, estamos en Japón para ver cómo los desarrolladores se adaptan constantemente a los nuevos escenarios y casos de uso.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">El Instituto de Investigación y Desarrollo de Japón (SRJ) se creó para ser un centro de I+D centrado en hardware, como electrodomésticos y pantallas. Con la demanda de innovación en IA aumentando en todo el mundo, SRJ en Yokohama también ha estado operando un laboratorio de desarrollo de software para crear la función de Traducción Simultánea de Galaxy AI que, desde finales del año pasado, traduce automáticamente las llamadas de voz en tiempo real.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="font-weight: 400">“</span><i><span style="font-weight: 400">La función de Traducción Simultánea es especialmente útil en los viajes, como en el caso de quienes acudan a los Juegos Olímpicos de este año en París</span></i><span style="font-weight: 400">“, afirma Takayuki Akasako, director de Inteligencia Artificial de SRJ. “</span><i><span style="font-weight: 400">Actualmente estamos desarrollando un programa de reconocimiento de voz para personas que hacen turismo y van a ver los Juegos Olímpicos de París y entrenando el programa de reconocimiento de voz para aprender sobre los Juegos y las ubicaciones de los estadios para París 2024</span></i><span style="font-weight: 400">“.</span></span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19579" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/dfvf.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399"><b>Comprensión del contexto en el reconocimiento de voz</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Para aquellos que ya utilizan las funciones de traducción de </span><a href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/"><span style="font-weight: 400">Galaxy AI</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000">, estas funcionalidades pueden parecer muy útiles. Pero los desarrolladores que las han creado saben que poder comunicarse en el extranjero no es algo que se pueda dar por sentado.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Una cosa que el equipo notó fue que hay más homónimos en japonés que en otros idiomas. Por ejemplo, ‘palillos’ (Hashi,箸) y ‘puente’ (Hashi,橋) son relativamente fáciles de distinguir debido a la diferencia de entonación, pero palabras como ‘turismo’ (Kankō,観光), ‘costumbres’ (Kankō,慣行), ‘público’ (Kōkyō,公共) y ‘prosperidad’ (Kōkyō,好況) deben interpretarse según el contexto.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19580" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/dfg.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="font-weight: 400">“</span><i><span style="font-weight: 400">La interpretación se vuelve más difícil cuando el contexto es ambiguo, como en los casos de nombres de sitios y personas, nombres propios, dialectos y números</span></i><span style="font-weight: 400">“, dice Akasako. “</span><i><span style="font-weight: 400">Por lo tanto, para mejorar la precisión del reconocimiento de voz, se necesitan muchos datos</span></i><span style="font-weight: 400">“.</span></span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="font-weight: 400">“</span><i><span style="font-weight: 400">Siempre buscamos formas de ajustar el modelo de IA para eventos y momentos clave, a tiempo</span></i><span style="font-weight: 400">“, añade Akasako. “</span><i><span style="font-weight: 400">Con muchas combinaciones nuevas de nombres de lugares y actividades, es importante que el contexto quede claro cuando las personas usan Galaxy AI</span></i><span style="font-weight: 400">“.</span></span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19581" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/rgbek.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399"><b>Desafíos en la recopilación de datos eficientes</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Si bien es importante reconocer los tipos de datos necesarios, recopilar los datos en sí mismo es un desafío aparte.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Anteriormente, el equipo de SRJ utilizaba datos grabados por personas para entrenar el motor de reconocimiento de voz para la función de Traducción Simultánea, lo que no nos llevaba a una recopilación de datos suficiente.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="font-weight: 400">Samsung Gauss, el modelo de lenguaje grande (LLM, por sus siglas en inglés) de la compañía, utiliza guiones para estructurar oraciones con palabras o expresiones que son relevantes para cada escenario. Los datos recopilados con Samsung Gauss no solo los graban las personas, sino que también los generan datos de síntesis de voz </span><i><span style="font-weight: 400">text-to-speech</span></i><span style="font-weight: 400"> (TTS), por medio de los cuales las personas realizan la verificación de calidad final. Con este método, el equipo ha observado una mejora significativa en la eficiencia de la recopilación de datos.</span></span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="font-weight: 400">“</span><i><span style="font-weight: 400">Cada vez que se identifica y resuelve un problema, la precisión del reconocimiento de voz mejora significativamente</span></i><span style="font-weight: 400">“, explica Akasako. “</span><i><span style="font-weight: 400">Independientemente de dónde se encuentren las personas, nuestro objetivo es conectarlas entre sí, y las herramientas impulsadas por Galaxy AI garantizarán una comunicación más divertida y eficiente</span></i><span style="font-weight: 400">“.</span></span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>La Curva de Aprendizaje, parte 7 – Polonia: colaboración y comunicación a través de fronteras y culturas europeas</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-7-polonia-colaboracion-y-comunicacion-a-traves-de-fronteras-y-culturas-europeas</link>
				<pubDate>Thu, 18 Jul 2024 16:24:38 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Untitled-design-1-1.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Asistente de Navegación]]></category>
		<category><![CDATA[Asistente de notas]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category>
		<category><![CDATA[Intérprete]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4bRQVRE</guid>
									<description><![CDATA[Mientras Samsung continúa siendo pionera en experiencias premium de IA móvil, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para conocer cómo Galaxy AI permite que más usuarios maximicen su potencial. Galaxy AI ahora admite 16 idiomas, por lo que más personas pueden ampliar sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Mientras Samsung continúa siendo pionera en experiencias premium de IA móvil, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para conocer cómo Galaxy AI permite que más usuarios maximicen su potencial. Galaxy AI ahora admite 16 idiomas, por lo que más personas pueden ampliar sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a la traducción en el dispositivo en funciones como Traducción Simultánea, Intérprete, Asistente de Notas y Asistente de Navegación. Pero ¿qué implica el desarrollo del lenguaje de IA? La última vez, visitamos</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://news.samsung.com/global/the-learning-curve-part-6-the-collaborative-path-to-ai-innovation">India</a></span> <span style="color: #000000">para aprender cómo los equipos colaboran con estudiantes y universidades para llevar Galaxy AI a más personas. Esta vez, estamos en Polonia para descubrir cómo colaboran los países europeos para lograr su objetivo.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Hay un dicho en el Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung de Polonia (SRPOL, su sigla en inglés): <em>“Un día en SRPOL dura 96 ​​horas”</em>. Se refiere a su papel global como uno de los centros de I+D más grandes y de más rápido crecimiento en la región, que a menudo trabaja en cuatro zonas horarias diferentes. Ubicado en el corazón de Europa y cubriendo muchos mercados europeos y globales, SRPOL ha trabajado en reconocimiento automático de voz, traducción automática neuronal y modelos de texto a voz para más de 30 idiomas. Cuando se trató de incorporar 10 idiomas a</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/">Galaxy AI</a></span><span style="color: #000000">, esta experiencia significó que el equipo estaba bien preparado para combinar de forma continua las perspectivas culturales con la tecnología global de Samsung.</span></p>
<p><span style="color: #000000">SRPOL tiene años de experiencia en procesamiento del lenguaje natural. Lo que lo hace único es su adaptabilidad para trabajar en cualquier idioma gracias al apasionado equipo y sus herramientas, como una plataforma de <em>crowdsourcing</em> que permite un desarrollo rápido y ágil.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“La colaboración en todo el continente significa la recopilación, anotación e investigación de datos incesantes, lo que se ha convertido en algo que realmente disfrutamos”, afirma Kornel Jankowski, Head de Decodificación de Voz de SRPOL. “Hemos trabajado con tantos idiomas que nuestro equipo desarrolló habilidades universales e independientes del idioma. Cuando nos piden que apoyemos un nuevo modelo de lenguaje, la actitud de todos es: <em>¡Oh, vaya, aprenderemos otro, será divertido!</em>».</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19489 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-foto-e1721337179884.png" alt="" width="1000" height="625" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Un centro europeo para el desarrollo del lenguaje de IA</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">El idioma es una piedra angular de la cultura y la comunicación en toda Europa, independientemente de si está incorporado a la tecnología. Sin embargo, presenta desafíos únicos para el equipo de SRPOL, que desarrolla modelos de inteligencia artificial para idiomas europeos.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“Cada idioma y la cultura de la que forma parte conlleva obstáculos que nos hacen reevaluar cómo percibimos un tema específico”, explica Adam Ros, Head de Inteligencia Artificial de SRPOL. Estos obstáculos incluyen sortear la intraducibilidad de ciertas frases y manejar expresiones idiomáticas que pueden no tener equivalentes directos en otros idiomas.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19490 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-imagen-1.png" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<p><span style="color: #000000">El equipo vio estos desafíos como una oportunidad para hacer de SRPOL un centro europeo para el desarrollo del lenguaje de IA. El mayor beneficio de esto es que acorta el camino de comunicación entre diferentes departamentos y, fundamentalmente, el camino de toma de decisiones. Ya sea que se trate de reconocimiento automático de voz, traducción automática neuronal o texto a voz, los equipos podrían simplemente acercarse a sus colegas en Garantía de Calidad Móvil y resolver juntos los problemas de manera eficiente.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Si bien esto ha ayudado, no ha superado todos los desafíos de la IA. Inevitablemente, existen limitaciones en los modelos de IA cuando se trata de múltiples idiomas europeos, como la traducción sin contexto o variaciones en la entonación. Sin embargo, el equipo vio esto como una oportunidad para seguir aprendiendo e innovando.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“Mi equipo nunca se detiene en un solo ejemplo cuando maneja una palabra o tema nuevo. Algunas lenguas europeas son más difíciles que otras”, añade Ros. Si alguna vez has estado en España, sabrás que el español se habla a menudo a velocidades vertiginosas y necesitamos entrenar bien a la IA para manejar eso”.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La expansión de Galaxy AI requirió una novedosa colaboración entre continentes, pero el trabajo pronto creció más allá de las fronteras europeas. SRPOL apoyó los esfuerzos del equipo de Jordania para enseñar la gran variedad de dialectos árabes de Galaxy AI, así como el trabajo del equipo de Brasil en idiomas latinoamericanos.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La importancia de las sutilezas del idioma y las diferencias culturales están en el radar de los desarrolladores de productos SRPOL porque todas ellas pueden notarse por el objetivo: los usuarios finales.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“Existen diferencias sutiles entre las culturas europeas que influyen en si algo se siente natural para el usuario final. Por ejemplo, en algunos países la gente espera leer los precios con el símbolo del euro (€), mientras que otros están acostumbrados a verlo escrito, e-u-r-o-s”, dice Agata Maria Rozycka, Head de Investigación de Inteligencia de Voz en SRPOL. “Si este matiz cultural no se refleja en el texto traducido, la interfaz puede parecer menos intuitiva para el usuario. La implementación de estos conocimientos a nivel micro en el diseño de interfaces puede hacer que la tecnología se sienta más natural en diversas culturas”.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“El equipo se ha estado comunicando y colaborando de forma remota en diferentes países durante muchos años, creando numerosos canales de comunicación eficaces”, afirma Marcin Mrugala, Head de Garantía de Calidad Móvil de SRPOL. “Estábamos listos para hacer nuestra parte para permitir que Galaxy AI reduzca las barreras del idioma en todo el mundo”.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19491 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-imagen-2.png" alt="" width="1000" height="462" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Tecnología para unir culturas</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Gestionar e integrar diversos conocimientos lingüísticos y culturales es una tarea desafiante, pero es esencial para la visión de Samsung para</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/">Galaxy AI</a></span><span style="color: #000000">: reducir las barreras que dividen a las personas según el idioma y la cultura, y permitirles crear conexiones más profundas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“No sólo estamos construyendo la tecnología del futuro, sino también los equipos del futuro. Nuestras mejores prácticas están diseñadas para perfeccionar los productos en función de las diferencias entre países, pero fundamentalmente creemos que nuestras similitudes superan con creces nuestras diferencias y que nuestra tecnología puede unir culturas”, afirma Mrugala.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“Nuestro objetivo es unir a las personas, hacerles la vida más fácil y simplificar sus tareas diarias. Estamos viendo a nuestras familias usar la Grabadora de Voz de nuevas maneras y ahora podemos llamar a nuestros amigos en diferentes países y hablar con ellos en su propio idioma. Es mágico ver este cambio en el mundo y ser parte de él. Galaxy AI unió a la gente de SRPOL y ahora estamos uniendo al mundo”, concluye Rozycka.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung presenta el exclusivo Galaxy Z Flip6 Olympic Edition,  con tecnología Galaxy AI, para los atletas de París 2024</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/samsung-presenta-el-exclusivo-galaxy-z-flip6-olympic-edition-con-tecnologia-galaxy-ai-para-los-atletas-de-paris-2024</link>
				<pubDate>Wed, 10 Jul 2024 16:43:22 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Thumbnail-Olympic-edition.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Skateboard]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip 6]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip6 Olympic Edition]]></category>
		<category><![CDATA[Instant Slow-mo]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category>
		<category><![CDATA[Intérprete]]></category>
		<category><![CDATA[Juegos Olímpicos]]></category>
		<category><![CDATA[Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Mobile eXperience Business]]></category>
		<category><![CDATA[París 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Photo Assist]]></category>
		<category><![CDATA[Redactor]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Electronics]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3LjXRML</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics, socio olímpico y paralímpico mundial, ha presentado hoy la edición olímpica de su recientemente anunciado Galaxy Z Flip6, diseñado y personalizado exclusivamente para todos los atletas que competirán en los próximos Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024. El Galaxy Z Flip6 Olympic Edition continúa el legado de más de tres décadas de […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Samsung Electronics, socio olímpico y paralímpico mundial, ha presentado hoy la edición olímpica de su recientemente anunciado <a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-z/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_galaxy-z_sustain_none_article_none_none">Galaxy Z Flip6</a>, diseñado y personalizado exclusivamente para todos los atletas que competirán en los próximos Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024. El Galaxy Z Flip6 Olympic Edition continúa el legado de más de tres décadas de Samsung de brindar su tecnología de punta e innovaciones móviles en apoyo de los Juegos e incorpora una serie de novedades.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La nueva Edición Olímpica para París 2024 es la primera Edición Olímpica que cuenta con la tecnología</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/">Galaxy AI</a>.</span> <span style="color: #000000">Diseñado para mejorar la experiencia de los atletas durante los Juegos Olímpicos desde el momento en que pongan sus pies en París, es el primero que viene precargado con un conjunto completo de servicios exclusivos y aplicaciones útiles. Además, es la primera vez que el producto más nuevo de Samsung se pone a disposición de los atletas antes de su lanzamiento oficial al mercado. El <a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-z/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_galaxy-z_sustain_none_article_none_none">Galaxy Z Flip6</a> también será el centro de las atenciones en los Juegos Olímpicos como la primera Edición Olímpica en desempeñar un papel fundamental en el podio.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19283 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Flip6-Olympic-Edition_main2.jpg" alt="" width="1000" height="707" /></p>
<p><span style="color: #000000">Tiene el diseño compacto y versátil del nuevo <a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-z/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_galaxy-z_sustain_none_article_none_none">Galaxy Z Flip6</a>, en un llamativo color amarillo adornado con los anillos olímpicos y los <em>agitos </em>paralímpicos en dorado. Para darle un toque especial al teléfono, Samsung se asoció con la <em>maison</em> parisina de lujo para hombres Berluti —que diseñó los trajes oficiales del equipo de Francia para la ceremonia de apertura de París 2024— para crear una funda Flipsuit exclusiva que acompañará a cada dispositivo. Fabricada con cuero Venezia, cada funda Flipsuit tiene una pátina única con una combinación de colores vibrantes inspirada en los anillos olímpicos, celebrando el espíritu olímpico y los valores de excelencia y unidad.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“Samsung viene desafiando los límites de la tecnología móvil en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y a sus atletas durante casi tres décadas”, afirmó Stephanie Choi, vicepresidenta ejecutiva y directora de marketing de Mobile eXperience Business de Samsung Electronics. “Nos enorgullece ofrecer nuestra última innovación Galaxy a los increíbles atletas de París 2024 y brindarles la oportunidad de que experimenten de primera mano el potente e inteligente Galaxy Z Flip6, incluso antes de su lanzamiento oficial al mercado. No vemos la hora de ver cómo nuestra tecnología les proporcionará a los atletas una experiencia como nunca antes durante los Juegos, desde crear conexiones significativas hasta compartir y capturar recuerdos para toda la vida en París y más allá”.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Mejorando la experiencia de los atletas en París 2024 con dispositivos Galaxy impulsados por IA</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">La decisión de Samsung de ofrecer a los atletas de los Juegos de París 2024 su última incorporación al portafolio Galaxy incluso antes de su lanzamiento oficial al mercado se debe al papel crucial que desempeña la tecnología Galaxy AI en la aceleración de una nueva era de comunicación, productividad y creatividad en un teléfono inteligente. El Galaxy Z Flip6 Olympic Edition incluye una serie de innovaciones útiles para ayudar a los atletas a que tengan nuevas experiencias durante los Juegos, incluidas las siguientes funciones de comunicación de Galaxy AI que ayudarán a los atletas de todo el mundo a conectarse con facilidad mientras estén en París:</span></p>
<ul>
<li><span style="color: #000000"><strong>Traducción simultánea</strong></span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>: <span style="color: #000000">traduce llamadas telefónicas directamente en el dispositivo en tiempo real a 16 idiomas diferentes, lo que permite que los atletas se comuniquen con las líneas directas de los Juegos Olímpicos y con los contactos locales en su idioma, utilizando la aplicación nativa de Samsung y determinadas aplicaciones de terceros.</span></li>
<li><strong><span style="color: #000000">Intérprete</span></strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a>: <span style="color: #000000">traduce instantáneamente conversaciones en vivo, lo que permite a los atletas conversar con otros atletas y voluntarios y recibir en la pantalla una traducción en vivo de lo que dicen mientras siguen hablando cara a cara, gracias a la pantalla dual única del teléfono.</span></li>
<li><strong><span style="color: #000000">Redactor</span></strong><a href="#_ftn3" name="_ftnref3">[3]</a>: <span style="color: #000000">ayuda a redactar correos electrónicos y publicaciones de redes sociales en aplicaciones utilizando palabras clave simples. Específicamente para la aplicación de redes sociales, analiza incluso el tono de contenidos anteriores, lo que facilita que los atletas expresen más fácilmente su entusiasmo en algunos de los momentos más emocionantes y memorables de la competición.</span></li>
</ul>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19284 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Flip6-Olympic-Edition_main1.jpg" alt="" width="1000" height="707" /></p>
<p><span style="color: #000000">Los atletas también pueden usar Galaxy AI en el teléfono Olympic Edition para ayudar a prepararse para los Juegos, mejorar su creatividad y capturar recuerdos para toda la vida durante su participación en París 2024, con características que incluyen:</span></p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #000000">Instant Slow-mo</span></strong><a href="#_ftn4" name="_ftnref4">[4]</a>: <span style="color: #000000">permite a los atletas grabar, compartir y analizar su rendimiento en cámara lenta, facilitándoles mejorar su técnica.</span></li>
<li><strong><span style="color: #000000">Photo Assist</span></strong><a href="#_ftn5" name="_ftnref5">[5]</a>: <span style="color: #000000">permite a los atletas obtener la toma perfecta en todo momento, cambiando el tamaño, reposicionando o incluso eliminando objetos no deseados dentro de las fotos.</span></li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Servicios y aplicaciones integrados que hacen que la experiencia olímpica y paralímpica sea divertida y sencilla</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Para facilitar a los atletas el uso del teléfono mientras están en París y dónde quiera que estén, cada Galaxy Z Flip6 Olympic Edition vendrá con una eSIM de 100 GB de datos 5G en asociación con Orange y dos años de garantía global de Samsung. Además, para estar al tanto de la programación de los Juegos y desplazarse con facilidad por las sedes olímpicas, varias aplicaciones oficiales del Comité Olímpico Internacional (COI), como Athlete 365</span><a href="#_ftn6" name="_ftnref6">[6]</a>,<span style="color: #000000"> Olympic Shop, París 2024, Transport Accred App y la línea directa del COI, estarán precargadas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Mediante Samsung Wallet</span><a href="#_ftn7" name="_ftnref7">[7]</a>, <span style="color: #000000">también vendrá precargado un vale en la aplicación para bebidas gratis en máquinas expendedoras ubicadas en toda la Villa Olímpica y Paralímpica en asociación con su socio mundial, The Coca-Cola Company, y una tarjeta de acceso gratuito ilimitado al transporte público, en asociación con Île-de-France Mobilités (IDFM), para que puedan disfrutar recorriendo la ciudad de París y sus alrededores.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para brindar algo de diversión y personalización a la experiencia del atleta, cada Galaxy Z Flip6 Olympic Edition también incluirá un conjunto de aplicaciones interactivas con el tema de París 2024. Algunas de ellas son PinQuest y Galaxy Experience, para coleccionar e intercambiar pines reales y digitales durante los Juegos, Olympic Go!, el Juego Olímpico oficial, y Galaxy Skateboard, un nuevo juego con los Phryges, las mascotas de París 2024.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Compartiendo momentos de primera mano desde el podio</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Subir al podio olímpico y paralímpico durante la ceremonia de entrega de medallas y hacer realidad el sueño de toda una vida es uno de los momentos más emotivos y memorables para un atleta. Tradicionalmente fotografiados solo por los medios acreditados —puesto que a los atletas se les prohibía llevar pertenencias personales (incluidos sus teléfonos móviles) a la ceremonia—, dicho momento siempre ha sido capturado desde la distancia y nunca desde el punto de vista del propio atleta.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, Samsung proporcionará el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition, que podrá usarse en el podio de París 2024 para que los atletas puedan crear sus propios recuerdos y registrar sus emociones a través de una nueva selfi de la victoria. La tecnología exclusiva de Samsung mapeará y clasificará las selfis de los atletas por deporte y las cargará en Athlete365 en tiempo real, lo que permitirá a los atletas guardar y compartir sus momentos icónicos con sus familiares y fans.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La edición olímpica del Galaxy Z Flip6 se expondrá en los escaparates de Olympic<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> rendezvous @ Samsung, incluido el de los Campos Elíseos 125, a partir del 12 de julio. En colaboración con el COI y el Comité Paralímpico Internacional, los atletas recibirán su Galaxy Z Flip6 Olympic Edition de Samsung a partir del 18 de julio.</span></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a><sub>La función de Traducción simultánea requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta de Samsung. Traducción simultánea solo está disponible en la aplicación Teléfono de Samsung preinstalada y en determinadas aplicaciones de terceros. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.</sub></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> <sub>La función de Intérprete requiere el inicio de sesión en la Cuenta de Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. La disponibilidad y las funciones admitidas pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.</sub></p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a><sub>La función de Redacción requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta de Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.</sub></p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a><sub> La función Instant Slow-mo (cámara lenta instantánea) está disponible en Samsung Video Player y Samsung Gallery. Puede que no esté disponible en algunos tipos de archivos de vídeo. No se garantiza la exactitud de los resultados.</sub></p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5">[5]</a><sub> Las funciones del Photo Assist requieren una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta de Samsung. La edición con Edición Generativa da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la imagen de salida al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y confiabilidad de la salida generada.</sub></p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6">[6]</a> <sub>Athlete365 es la comunidad oficial de atletas olímpicos creada para expandir la comunidad de atletas olímpicos y mejorar la vida de los atletas. Ofrece apoyo a los atletas olímpicos en su andadura en los Juegos Olímpicos y más allá brindándoles espacios físicos y digitales donde pueden aprender, expresarse y conectarse con la comunidad de atletas en general.</sub></p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7">[7]</a> <sub>El beneficio de bebidas gratuitas estará disponible del 26 de julio al 8 de septiembre de 2024, y el beneficio de acceso gratuito al transporte público estará disponible del 15 de julio al 15 de septiembre de 2024.</sub></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>La Curva de Aprendizaje, parte 5: Superar las diferencias multiculturales y multilingües</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-5-superar-las-diferencias-multiculturales-y-multilingues</link>
				<pubDate>Mon, 01 Jul 2024 14:35:10 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/La-Curva-de-Aprendizaje-5-1.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Asistente de Navegación]]></category>
		<category><![CDATA[Asistente de notas]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Estefanía Castro Suárez]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Intérprete]]></category>
		<category><![CDATA[La Curva de Aprendizaje]]></category>
		<category><![CDATA[Laboratorio de Calidad de Software]]></category>
		<category><![CDATA[Mexico]]></category>
		<category><![CDATA[Modelo de IA]]></category>
		<category><![CDATA[SiDi]]></category>
		<category><![CDATA[Sidia]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3W65exu</guid>
									<description><![CDATA[Mientras Samsung continúa siendo pionero en experiencias premium de IA móvil, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para conocer cómo Galaxy AI permite que más usuarios maximicen su potencial. Galaxy AI ahora admite 16 idiomas, por lo que más personas pueden ampliar sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19106 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Principal.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">Mientras Samsung continúa siendo pionero en experiencias premium de IA móvil, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para conocer cómo <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a></span> permite que más usuarios maximicen su potencial. Galaxy AI ahora admite 16 idiomas, por lo que más personas pueden ampliar sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a la traducción en el dispositivo con funciones como Traducción simultánea, Intérprete, Asistente de notas y Asistente de Navegación. Pero ¿qué implica realmente el desarrollo del lenguaje de la IA? La última vez visitamos <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-4-un-nuevo-modelo-de-ia-y-un-lenguaje-en-evolucion" target="_blank" rel="noopener">China</a></span> para conocer la importancia de asociarnos con otros líderes en IA. Esta vez, estamos en Brasil para explorar cómo trabajan los equipos a través de culturas y fronteras para llevar <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a></span> a más personas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Brasil, un país diverso con más de 203 millones de habitantes que encarna una amplia gama de culturas y tradiciones, utiliza el portugués brasileño como idioma oficial. Mientras tanto, 22 países vecinos utilizan el español latinoamericano.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Aunque el portugués brasileño y el español latinoamericano se hablan ampliamente, las intrincadas variaciones de ambos idiomas presentaron varios desafíos al enseñar a la <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a></span> a discernir y distinguir las diferencias regionales. Es por eso que el Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung Brasil (SRBR) colaboró con expertos de Samsung de México, así como con aliados externos como los institutos de ciencia y tecnología SiDi y Sidia, para formar un equipo multidisciplinario y altamente capacitado que pudiera enfrentar esta tarea.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Menos barreras, más comprensión</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">El equipo utilizó miles de fuentes y una combinación de aprendizaje automático y lenguaje para mejorar el reconocimiento del habla, los textos escritos y las variaciones regionales del modelo de IA. Pero la jerga local y los nombres de figuras famosas (incluidos equipos deportivos, celebridades y bandas) varían mucho entre regiones. Además, el mismo significado puede expresarse con palabras diferentes. Si bien los modelos lingüísticos necesitan datos localizados para obtener una comprensión integral de los diferentes idiomas para traducir, tales variaciones inevitablemente presentan obstáculos.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19124 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/The_Learning_Curve_Series_5_SA_Map_Key_Visual_01-ESPANHOL.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<p><span style="color: #000000">Por ejemplo, piscina es “alberca” en México, pero es “pileta” en Argentina, Paraguay y Uruguay. Mientras tanto, en Colombia, Bolivia y Venezuela la piscina es “piscina”, así como también en Brasil, pero con una ligera diferencia tonal. Y mientras que los colombianos dicen “chévere” para referirse a algo interesante, los mexicanos dicen “padre”.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Estas diferencias representan enormes desafíos para la comprensión y el aprendizaje del lenguaje de la IA, pero el equipo los superó construyendo modelos de lenguaje más amplios, perfeccionando las herramientas de procesamiento y colaborando a través de fronteras y zonas horarias.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“<em>Tuvimos que considerar la jerga local y diferentes formas de hablar antes de adaptar y probar el modelo respectivo, lo que requirió una estrecha colaboración entre el equipo de control de calidad (QA) de SRBR y los equipos de desarrollo</em>“, dice Mateus Pedroso, gerente senior y jefe del Laboratorio de Calidad de Software en SRBR. “<em>Dado que SRBR está tres horas adelantado del equipo de control de calidad en México y 12 horas atrasado del equipo de gestión en Corea, tuvimos que crear nuevos canales y procesos de comunicación para alinear resultados y compartir progresos. Esta colaboración multicultural generó un festival de ideas y soluciones para la Galaxy AI</em>”.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19122 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/The_Learning_Curve_Series_5_Brazil_Key_Visual_02-ESPANHOL.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Comunicando el éxito</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">La filosofía de colaboración abierta de Samsung cobró vida durante este proyecto regional, ya que fue un proceso iterativo que aprovechó la evolución de la tecnología a escala global. Para superar las barreras lingüísticas y culturales, el equipo de SRBR necesitaba recopilar, gestionar y desarrollar cantidades masivas de datos, refinando y mejorando continuamente las fuentes de audio y texto.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Los equipos crearon áreas clave de responsabilidad para garantizar que todos pudieran beneficiarse de las habilidades colectivas en las oficinas latinoamericanas de la empresa. El equipo de desarrollo de SRBR actuó como parte intermediaria del proyecto, recibió instrucciones de la sede de Samsung y desarrolló nuevas actualizaciones para mejorar el modelo de IA mientras realizaba pruebas para varios tipos de uso.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“<em>La fase de prueba requirió una amplia comunicación y colaboración con los equipos de control de calidad para optimizar la experiencia del usuario, y cada ajuste requirió pruebas y revisiones adicionales</em>“, dice Leandro Flores de Moura, Gerente de Desarrollo de Software de SiDi. “<em>El éxito de las capacidades lingüísticas de la </em><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none"><em>Galaxy AI</em></a></span><em> se basa tanto en la comunicación y la colaboración como en la experiencia técnica</em>“, añade Nathan Castro, desarrollador de pruebas de control de calidad en SiDi.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Una hoja de ruta para la cultura</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Lo que hace que <a style="color: #000000" href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none"><span style="color: #333399">Galaxy AI</span></a> sea particularmente interesante para todos los involucrados es el hecho de que no se trataba simplemente de un proyecto de lenguaje. Para ellos, el idioma es una guía cultural que proporciona información valiosa sobre la herencia y la identidad de las personas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“<em>Para el equipo de control de calidad de SiDi, este fue un esfuerzo que cambiará el mundo al permitir que las culturas se unan y superen la dificultad de comunicarse en diferentes idiomas</em>“, agrega Estefanía Castro Suárez, desarrolladora de pruebas de SiDi. “<em>Saber que fuimos parte de esto nos llena de orgullo y motivación</em>”.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“<em>La forma en que colaboró el equipo de SRBR ejemplifica lo que Galaxy AI se propone lograr: hacer del mundo un lugar más cercano mediante la comunicación, el intercambio y la interacción con personas, incluso con aquellas que hablan diferentes idiomas</em>”, concluye Pedroso. “<em>Esta capacidad solo crecerá a medida que se incorporen más idiomas a Galaxy AI”.</em></span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19123 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/The_Learning_Curve_Series_5_Brazil_Key_Visual_03-ESPANHOL.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">En el próximo episodio de La Curva de Aprendizaje, nos trasladaremos hacia la India para conocer cómo Galaxy AI permite que más usuarios maximicen su potencial.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>[Editorial] La IA híbrida centrada en el ser humano abre nuevas posibilidades</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/editorial-la-ia-hibrida-centrada-en-el-ser-humano-abre-nuevas-posibilidades</link>
				<pubDate>Thu, 06 Jun 2024 11:28:28 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/06/EditorialSamsung.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Columnas de Opinión]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S24]]></category>
		<category><![CDATA[I+D de Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[IA Generativa]]></category>
		<category><![CDATA[IA híbrida]]></category>
		<category><![CDATA[IA móvil]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4e4QCWd</guid>
									<description><![CDATA[Estamos entrando al momento más emocionante y probablemente uno de los más históricos de la tecnología. La era de la IA móvil ya está aquí, que para Samsung tuvo inicio con la introducción de las funciones Galaxy AI en la serie Galaxy S24, nuestro primer teléfono con IA. Revolucionando las experiencias móviles con un enfoque […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-18803 size-large" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/06/06_06_2024_11_50_EVP_Won-joon_Choi_Thumbnail_ES-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" /></p>
<p><span style="color: #000000">Estamos entrando al momento más emocionante y probablemente uno de los más históricos de la tecnología. La era de la <a style="color: #000000" href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333399">IA móvil</span></a> ya está aquí, que para Samsung tuvo inicio con la introducción de las funciones Galaxy AI en la serie</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s24/?cid=pe_ow_affiliate_campanha-how-to_galaxy-s_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S24</a><span style="color: #000000">, nuestro primer teléfono con IA.</span></p>
<h3><strong><span style="color: #333399">Revolucionando las experiencias móviles con un enfoque de IA híbrida </span> </strong></h3>
<p><span style="color: #000000">Para llevar los beneficios reales de la tecnología de IA generativa a la serie Galaxy S24, adoptamos un enfoque híbrido para nuestra integración de IA. La IA ofrece muchas posibilidades y creemos que los dispositivos móviles son el principal punto de acceso para desbloquear su potencial, ya que los usuarios de todo el mundo siguen dependiendo de sus teléfonos para la mayoría de sus necesidades diarias.</span></p>
<p><span style="color: #000000">El papel esencial que desempeñan los dispositivos móviles en la vida cotidiana nos muestra que son elementos personales que los usuarios utilizan durante muchos momentos decisivos y memorables. Entendemos estos comportamientos y creemos que los smartphones deberían ser una herramienta de trabajo ideal para que los usuarios realmente puedan aprovechar al máximo los momentos importantes de una manera más simple, más intuitiva y más memorable. También reconocemos la importancia de la privacidad, por eso damos a los usuarios control total sobre lo que desean compartir y sobre lo que desean mantener en privado.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Creemos que nuestro enfoque híbrido es la solución más práctica y confiable para satisfacer todas estas necesidades permitiendo también colocar a Samsung a la vanguardia. Ofrecemos a los usuarios un equilibrio entre la capacidad de respuesta instantánea y la garantía de privacidad adicional de la IA en el dispositivo, junto con la versatilidad de la IA basada en la nube a través de colaboraciones abiertas con socios líderes de la industria para ofrecer una variedad de funciones necesarias para la vida diaria.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Ampliando las posibilidades con la IA en el dispositivo</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Creamos la función ‘Traducción simultánea’ en el dispositivo basada en IA, porque la llamada de voz es la característica esencial de un smartphone, así como también es un medio de comunicación íntimo y privado. Samsung se ha comprometido a capacitar a los usuarios para que se comuniquen sin las barreras del idioma, garantizando también que cada comunicación sea segura y privada.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para hacer realidad esta característica, nuestro equipo de I+D trabajó día y noche como parte de un proceso colaborativo que realmente potencializó nuestros equipos. Desde determinar el tamaño correcto de los modelos de lenguaje de IA hasta la capacitación y las pruebas en escenarios de la vida real, nuestras organizaciones de I+D dentro del negocio MX se desafiaron a sí mismas y superaron los límites de lo que pensábamos que era posible para que esta función se ejecutara completamente en el dispositivo.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Las redes globales de I+D de Samsung en todo el mundo, que están a cargo de hacer crecer los mejores talentos y desarrollar tecnologías centrales en cada región, también han desempeñado un papel fundamental. Los centros de investigación de Samsung en todo el mundo, incluidos Polonia,</span> <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/feature-stories/the-learning-curve-part-4-a-new-ai-model-and-an-evolving-language/" target="_blank" rel="noopener">China</a></span><span style="color: #000000">, India y</span> <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/feature-stories/the-learning-curve-part-3-taking-ai-data-from-good-to-great" target="_blank" rel="noopener">Vietnam</a><span style="color: #000000">,</span></span><span style="color: #000000"> se han dedicado a desarrollar y expandir los lenguajes admitidos por Galaxy AI. Los idiomas son siempre culturales, contemporáneos y localizados, por lo que para ayudar a las personas a romper las barreras lingüísticas y comunicarse de forma más natural, el papel de nuestras oficinas locales de I+D es crucial, principalmente a la hora de abrir nuevas posibilidades para los usuarios en más regiones.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Todos estos esfuerzos han permitido a Samsung ofrecer algo completamente nuevo que me complace compartir. En breve, Samsung ampliará el poder de la</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a> <span style="color: #000000">más allá de la aplicación de llamadas nativa de Samsung al expandir Traducción Simultánea a otras aplicaciones de mensajes de terceros para admitir llamadas de voz. Para que pueda mantenerse en contacto con amigos o colegas, comunicándose a través de sus aplicaciones favoritas en varios idiomas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Y dado que esta función se ha integrado en nuestro modelo de traducción de idiomas con IA en el dispositivo, los usuarios podrán experimentar una comunicación libre de barreras sin preocuparse por problemas de privacidad, como cuando se comparten datos personales fuera de su teléfono al utilizar Traducción Simultánea.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Espero que se incorporen cada vez más funciones de IA móvil en los dispositivos móviles a medida que la potencia informática inteligente de los últimos chips (en particular las NPU) avance a una velocidad vertiginosa, junto con otras tecnologías. Esto permitirá que más personas adopten la IA haciendo que cada día sea más conveniente y ofreciendo al mismo tiempo, mayor tranquilidad.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Creciente Galaxy AI para las necesidades del mañana, hoy</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Esta emocionante noticia es parte de la extensión de nuestro compromiso con</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a> <span style="color: #000000">y el ingreso a la siguiente fase de la era de la IA móvil. La introducción de Galaxy AI en la serie</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s24/?cid=pe_ow_affiliate_campanha-how-to_galaxy-s_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S24</a><span style="color: #000000"> fue solo el comienzo. Para ofrecer una experiencia de IA completamente nueva y única, optimizaremos aún más la experiencia Galaxy AI para los próximos dispositivos plegables. Nuestros dispositivos plegables son el factor de forma más versátil y flexible de Samsung Galaxy y, cuando se combinan con Galaxy AI, estas dos tecnologías complementarias desbloquearán todas las nuevas posibilidades.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Samsung también se compromete a expandir las experiencias de Galaxy AI en todo el ecosistema Galaxy más amplio de una manera que solo Samsung puede hacerlo. A medida que la era de la IA móvil avanza a gran velocidad, Samsung está acelerando las innovaciones en IA móvil para satisfacer las necesidades no sólo de hoy, sino también del mañana.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Galaxy AI ahora es compatible con más idiomas gracias a su última actualización</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/galaxy-ai-ahora-es-compatible-con-mas-idiomas-gracias-a-su-ultima-actualizacion</link>
				<pubDate>Wed, 10 Apr 2024 08:00:54 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/04/Dise%C3%B1o-sin-t%C3%ADtulo-3.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Mauricio Revollar]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[idiomas y dialectos]]></category>
		<category><![CDATA[Mobile eXperience Business]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4ar4PKP</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics anunció hoy la inminente expansión de tres nuevos idiomas para Galaxy AI: árabe, indonesio y ruso, así como tres nuevos dialectos: inglés australiano, cantonés y francés canadiense. Además de los 13 idiomas[1] ya disponibles, Samsung permite que aún más usuarios de Galaxy de todo el mundo aprovechen el poder de la IA móvil. […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Samsung Electronics anunció hoy la inminente expansión de tres nuevos idiomas para Galaxy AI: árabe, indonesio y ruso, así como tres nuevos dialectos: inglés australiano, cantonés y francés canadiense.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Además de los 13 idiomas</span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> <span style="color: #000000">ya disponibles, Samsung permite que aún más usuarios de Galaxy de todo el mundo aprovechen el poder de la IA móvil. Además de estos nuevos idiomas y dialectos, Samsung tiene previsto añadir cuatro idiomas más a lo largo de este año: rumano, turco, neerlandés y sueco, así como el chino tradicional y el portugués europeo.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“Comprometidos con la democratización de la IA móvil para todos, la expansión lingüística de Galaxy AI este año permitirá que aún más usuarios de Galaxy se comuniquen más allá de las barreras lingüísticas a una escala que es completamente exclusiva de Samsung”, dijo TM Roh, presidente y jefe de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Continuaremos innovando nuestra tecnología y siendo pioneros en experiencias premium de IA móvil para que aún más usuarios estén equipados con las herramientas adecuadas para dar rienda suelta a su potencial ilimitado”.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-18179" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/04/CorrectionImage-Galaxy-AI-language-expansion-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Descripción de las funciones de Galaxy AI</strong></span></h3>
<ul>
<li><span style="color: #000000"><strong>Traducción simultánea</strong> genera traducciones bidireccionales de voz y texto en tiempo real de las llamadas telefónicas, por lo que es más fácil que nunca hacer reservas mientras viajas o chatear con tus abuelos en su lengua materna.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Intérprete</strong> puede traducir al instante conversaciones en directo a través de una visualización en pantalla dividida fácil de usar, que permite a las personas que se encuentran frente a frente leer una traducción de texto de lo que está diciendo la otra persona.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Asistente de escritura</strong> puede ayudar a mejorar el tono de la conversación generando sugerencias en función del contexto para garantizar que la comunicación suene como se pretendía, tanto si se trata de un mensaje cortés a un compañero de trabajo como de una frase breve y pegadiza para un pie de foto en las redes sociales.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Asistente de notas</strong> puede crear resúmenes generados por IA, plantillas preformateadas y portadas, elevando tu productividad diaria.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Asistente de transcripción</strong> utiliza IA y tecnología de conversión de voz a texto para transcribir, resumir e incluso traducir grabaciones de voz.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Asistente de navegación</strong> te ayuda a estar actualizado sobre lo que ocurre en el mundo a la vez que ahorras tiempo generando resúmenes concisos de artículos de noticias o páginas web.</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #000000">A partir de abril y a lo largo de los próximos meses, los nuevos idiomas y dialectos compatibles con Galaxy AI se podrán descargar como paquetes de idiomas desde la aplicación Ajustes.</span></p>
<p><span><span style="color: #000000">Para obtener más información sobre</span> <a href="https://www.samsung.com/sec/galaxy-ai/">Galaxy AI</a><span style="color: #000000">, visita:</span></span> <span><a href="https://news.samsung.com/pe/">Samsung Newsroom</a></span>, <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/">Samsungmobilepress.com</a></span> o <span><a href="https://www.samsung.com/">Samsung.com</a></span>.</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> <span style="color: #000000">Los idiomas compatibles son el alemán, chino, coreano, español (México, España, Estados Unidos), francés, hindi, inglés (India, Reino Unido, Estados Unidos), italiano, japonés, polaco, portugués (Brasil), tailandés y vietnamita.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Galaxy AI llega a las series Galaxy S23, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9</title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/galaxy-ai-llega-a-las-series-galaxy-s23-z-fold5-z-flip5-y-tab-s9</link>
				<pubDate>Wed, 27 Mar 2024 09:00:37 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/03/N-1-1-e1711481070251-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Mauricio Revollar]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Circle to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S23]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S23 FE]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S23 Plus]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S23 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S9]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S9 Plus]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S9 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip5]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold5]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción simultánea]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/49cksUM</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics anuncia que estarán disponibles nuevas funciones de inteligencia artificial Galaxy AI para Galaxy S23, Galaxy S23 Plus, Galaxy S23 Ultra, Galaxy S23 FE, Galaxy Z Fold5 y Galaxy Z Flip5; las tablets Galaxy Tab S9, Galaxy Tab S9 Plus y Galaxy Tab S9 Ultra también están recibiendo esta actualización. Galaxy AI estará disponible […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-18006" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/03/N-1.jpg" alt="" width="1000" height="666" /></p>
<p>Samsung Electronics anuncia que estarán disponibles nuevas funciones de inteligencia artificial Galaxy AI para <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none"><span>Galaxy S23, Galaxy S23 Plus, Galaxy S23 Ultra, Galaxy S23 FE, Galaxy Z Fold5 y Galaxy Z Flip5</span></a>; las tablets <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none"><span>Galaxy Tab S9, Galaxy Tab S9 Plus y Galaxy Tab S9 Ultra</span></a> también están recibiendo esta actualización.</p>
<p><span><a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a> </span>estará disponible en dispositivos a partir de mañana<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, 28 de marzo, junto con la actualización de software One UI 6.1. Para utilizar los nuevos recursos de Inteligencia Artificial,  simplemente debes seguir el siguiente camino: En Configuración, haz clic en Acerca del teléfono/Acerca de la tablet; y luego Actualización de software.</p>
<p>Lanzada en enero de 2024, Galaxy AI permite una experiencia de usuario diferenciada al incluir Inteligencia Artificial en tareas cotidianas, como llamadas y mensajes. Con la Traducción Simultánea de Llamadas y la función Intérprete, es posible traducir conversaciones a 13 idiomas diferentes en tiempo real; con Asistente de escritura y Asistente de notas, además de la traducción, la IA corrige la gramática y el tono de los mensajes; y con Generative Photo Editing puedes eliminar objetos de las fotos, cambiar el tamaño y la posición de los objetos, rellenar fondos y mucho más.</p>
<p>Además, las funciones de búsqueda se mejoran a través de<em> Circle to search</em> con Google, que genera resultados de búsqueda intuitivos con un rápido gesto de movimiento circular. Y para optimizar su rutina de trabajo y estudio, los usuarios ahora pueden contar con recursos como el Asistente de Transcripción – que transforma audio en textos.</p>
<p><em>“Galaxy AI no sólo abre las puertas a una nueva era de la Inteligencia Artificial móvil, sino que también pone el poder de la innovación en manos de los usuarios, permitiéndoles explorar las posibilidades ilimitadas de la tecnología”</em>, comentó Antonio Quintas, vicepresidente senior de Mobile Experience de Samsung para Latinoamérica. <em>“Y con esta nueva actualización democratizamos el acceso de las personas a las instalaciones que sólo la Inteligencia Artificial puede ofrecer”</em>.</p>
<p>Los smartphones de las series <span><a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy S23, Z Fold5 y Z Flip5</a></span> y las tablets de la <span><a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">serie Galaxy Tab S9</a></span> se pueden comprar con descuentos especiales en la <span><a href="https://www.samsung.com/pe/">tienda online oficial de Samsung</a></span> o en tiendas físicas en todo el país.</p>
<p>Para obtener más información sobre <span><a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a></span>, visita el <a href="https://news.samsung.com/pe/">newsroom de Samsung Perú.</a></p>
<p><em><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a><span style="color: #000000">La Actualización del Software One UI 6.1 comienza el 28 de marzo en toda Latinoamérica, sin embargo, su disponibilidad individual en cada dispositivo varía según el modelo y el operador telefónico. La oferta será gradual para todos los dispositivos Samsung Galaxy mencionados a partir de esta fecha.</span></em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>