<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Uncategorized &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/category/uncategorized/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Uncategorized &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 15:27:55 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[30 lat Samsung w Polsce: wracamy do początku – rok 1996 i powstanie Samsung Electronics Polska]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/30-lat-samsung-w-polsce-wracamy-do-poczatku-rok-1996-i-powstanie-samsung-electronics-polska</link>
				<pubDate>Wed, 15 Apr 2026 13:14:08 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/17095223/Zrzut-ekranu-2026-04-17-o-09.51.47-704x334.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Monika Asman]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Produkty]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[1996]]></category>
		<category><![CDATA[30-lecie]]></category>
		<category><![CDATA[innowacje]]></category>
		<category><![CDATA[Polski oddział]]></category>
		<category><![CDATA[transformacja]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4mr6bfe</guid>
									<description><![CDATA[W cyklu „Samsung. 30 lat w Polsce” przyjrzymy się najważniejszym momentom z historii działalności firmy w Polsce. To okazja, aby wrócić do kluczowych etapów jej rozwoju i pokazać, jak na przestrzeni lat zmieniały się technologie Samsung oraz sposób, w jaki korzystają z nich Polacy. Rok 1996 to szczególny moment dla polskiego rynku technologicznego. Kraj znajdował […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>W cyklu „Samsung. 30 lat w Polsce” przyjrzymy się najważniejszym momentom z historii działalności firmy w Polsce. To okazja, aby wrócić do kluczowych etapów jej rozwoju i pokazać, jak na przestrzeni lat zmieniały się technologie Samsung oraz sposób, w jaki korzystają z nich Polacy.</p>



<p>Rok 1996 to szczególny moment dla polskiego rynku technologicznego. Kraj znajdował się wówczas u progu cyfrowej transformacji – w tym samym roku uruchomiono pierwsze cyfrowe sieci komórkowe, które zapoczątkowały rozwój mobilnej komunikacji. Choć w tamtym czasie rynek telefonów komórkowych był zdominowany przez innych producentów, Samsung stopniowo przygotowywał się do wejścia z własną ofertą urządzeń mobilnych.</p>



<p>W drugiej połowie lat 90. marka była w Polsce kojarzona przede wszystkim z elektroniką użytkową i sprzętem AGD – m.in. telewizorami, magnetowidami, lodówkami czy pralkami. Jednocześnie firma rozwijała zaplecze dystrybucyjne i serwisowe, budując relacje z lokalnymi partnerami handlowymi oraz stopniowo zwiększając swoją obecność na rynku.</p>



<p>Rok 1996 był również ważny z perspektywy rozwoju Internetu w Polsce. Dynamiczny rozwój infrastruktury telekomunikacyjnej i technologii cyfrowych tworzył nowe możliwości dla producentów elektroniki – w tym dla Samsung, który już wtedy rozwijał rozwiązania wspierające komunikację i łączność.</p>



<p>W kolejnych latach działalność Samsung w Polsce znacząco się rozwinęła obejmując sprzedaż i marketing produktów, inwestycje technologiczne oraz projekty badawczo-rozwojowe. Dziś, trzy dekady później, firma pozostaje jednym z kluczowych graczy na polskim rynku nowych technologii.</p>



<p><strong>– </strong><em>Polska od lat jest dla firmy Samsung jednym z kluczowych rynków w Europie. Przez trzy dekady wspólnie z naszymi partnerami, klientami i zespołami w Polsce budowaliśmy fundamenty rozwoju nowych technologii – od elektroniki użytkowej, przez rozwiązania mobilne, po projekty badawczo-rozwojowe. 30-lecie obecności w Polsce to dla nas nie tylko moment podsumowania, ale również punkt wyjścia do dalszego rozwijania innowacji i współpracy z lokalnym ekosystemem technologicznym</em><strong> – mówi Olaf Krynicki, dyrektor ds. komunikacji w Samsung Electronics Polska.</strong></p>



<p>W ciągu trzech dekad Polacy, korzystając z urządzeń Samsung, zmieniali swoje codzienne nawyki – od sposobu oglądania najważniejszych wydarzeń sportowych i kulturalnych, przez rozwój mobilnej komunikacji, po dokumentowanie ważnych chwil za pomocą aparatów w smartfonach. Technologie mobilne, telewizory czy urządzenia gospodarstwa domowego stopniowo stawały się integralną częścią codzienności – pracy, nauki, rozrywki i życia rodzinnego.</p>



<p>Samsung Electronics Polska towarzyszy Polakom w ich codziennym życiu – wspiera instytucje, prowadzi programy edukacyjne i wspólnie ze specjalistami Centrum Badawczo-Rozwojowego Samsung Polska tworzy rozwiązania, które wpływają na rozwój technologii na całym świecie.</p>



<p>W kolejnych odsłonach, pokażemy jak rok po roku zmieniał się Samsung w Polsce i jak duży miał wpływ na codzienne życie Polaków. </p>



<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Kup słuchawki Galaxy Buds+ i zyskaj roczny dostęp do TIDAL Premium]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/kup-sluchawki-galaxy-buds-i-zyskaj-roczny-dostep-do-tidal-premium</link>
				<pubDate>Mon, 13 Sep 2021 16:15:38 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/tidal-bia%C5%82e-t%C5%82o-704-334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds]]></category>
		<category><![CDATA[promocja]]></category>
		<category><![CDATA[TIDAL]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2YWzqAd</guid>
									<description><![CDATA[Aby wziąć udział w promocji[1] i otrzymać w prezencie roczny dostęp do usługi TIDAL Premium, wystarczy zakupić słuchawki Galaxy Buds+ i zgłosić się do udziału w akcji za pośrednictwem strony internetowej. Promocja trwa do 26 września 2021 r. Jak wziąć udział w promocji? Dokonaj zakupu słuchawek Galaxy Buds+ w okresie od 13.09.2021 do 26.09.2021 u […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Aby wziąć udział w promocji<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> i otrzymać w prezencie roczny dostęp do usługi TIDAL Premium, wystarczy zakupić słuchawki Galaxy Buds+ i zgłosić się do udziału w akcji za pośrednictwem strony internetowej. Promocja trwa do 26 września 2021 r.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Jak wziąć udział w promocji?</strong></span></h3>
<p style="padding-left: 30px">Dokonaj zakupu słuchawek Galaxy Buds+ w okresie od 13.09.2021 do 26.09.2021 u partnerów handlowych<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>.</p>
<p style="padding-left: 30px">Zgłoś się do udziału w promocji, wypełniając formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie <span><a href="http://www.promocja-budsplus.samsung.pl">promocja-budsplus.samsung.pl</a></span> w terminie do 29.09.2021. Do formularza należy załączyć dowód zakupu urządzenia.</p>
<p style="padding-left: 30px">Wysyłka mailowa nagrody (kodu do usługi TIDAL Premium) nastąpi w ciągu 21 dni kalendarzach od daty pozytywnej weryfikacji zgłoszenia.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a></p>
<p>Pula nagród w promocji jest ograniczona. Uczestnik może otrzymać tylko jedną nagrodę. Promocja trwa do 26.09.2021 lub do wyczerpania puli nagród. O przyznaniu nagrody decyduje termin zgłoszenia do promocji. Szczegółowe warunki oraz regulamin promocji można znaleźć na stronie: <a href="http://www.promocja-budsplus.samsung.pl">promocja-budsplus.samsung.pl</a>.</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Szczegółowe warunki oraz regulamin promocji można znaleźć na stronie: <a href="http://www.promocja-budsplus.samsung.pl">promocja-budsplus.samsung.pl</a></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Partnerzy prowadzący  promocję: RTV EURO AGD (EURO-net Sp. z o.o.), oleole.pl (EURO-net Sp. z o.o.), Media Expert (TERG S.A.), electro.pl (TERG S.A.), avans.pl (TERG S.A.), Media Markt oraz Saturn (Media Saturn Holding Polska Sp. z o.o.), NEONET S.A., NEO24.PL S.A., Komputronik (Komputronik S.A. w restrukturyzacji), karen.pl (Komputronik S.A. w restrukturyzacji), x-kom sp. z o.o., al.to sp. z o.o., I-Terra Sp. z o.o. –  Samsung Brandstores oraz samsung.com/pl/ (Uwaga: Sklep partnerski epp.sklepsamsung.pl prowadzony przez I-Terra sp. z o.o. nie bierze udziału w promocji), Vobis (I-Terra Sp. z o.o.), Samsung Brandstores (Matrix Media Sp. z o.o.), matrixmedia.pl (Matrix Media Sp. z o.o.), Tele Magic Sp. Z o.o., 4CV Mobile Sp. Z o.o. SP. K (serwis na Postępu 14, Warszawa), Morele.net (Morele.net Sp. z o.o.), AB FOTO (Ab Foto Sp. z o.o.), Empik S.A.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Promocja trwa od 13.09 do 26.09.2021 r. Pula kodów TIDAL Premium jest ograniczona. Kod dostępu można aktywować do dnia 31.12.2021 r. Po tej dacie stanie się nieaktywny. Szczegóły w regulaminie. Usługę TIDAL świadczy TIDAL Sp.z.o.o. Korzystanie z TIDAL pomniejsza pakiet danych. Po upływie darmowego okresu próbnego naliczana jest standardowa opłata miesięczna 19.99 PLN. Subskrypcję można anulować w każdym momencie.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Kolejna letnia promocja w Samsung: kupując Galaxy Watch3, zyskujesz zwrot 550 PLN]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/kolejna-letnia-promocja-w-samsung-kupujac-galaxy-watch3-zyskujesz-zwrot-550-pln</link>
				<pubDate>Wed, 28 Jul 2021 11:36:38 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/07/galaxywatch_704.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch3]]></category>
		<category><![CDATA[promocja]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3f43C1q</guid>
									<description><![CDATA[Aby wziąć udział w trwającej od 26.07.2021 do 15.08.2021 promocji Letnia promocja: 550 zł za zakup Galaxy Watch3[1] i zyskać zwrot w wysokości 550 PLN, wystarczy dokonać zakupu urządzenia Galaxy Watch3 i zgłosić się do udziału w akcji. Jak wziąć udział w promocji? Dokonać zakupu smartwatcha Galaxy Watch3 w okresie od 26.07.2021 do 15.08.2021 u partnerów […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Aby wziąć udział w trwającej od 26.07.2021 do 15.08.2021 promocji <em>Letnia promocja: 550 zł za zakup Galaxy Watch</em><em>3</em><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span><em><strong>[1]</strong></em></span></a> i zyskać zwrot w wysokości 550 PLN, wystarczy dokonać zakupu urządzenia Galaxy Watch3 i zgłosić się do udziału w akcji.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Jak wziąć udział w promocji?</strong></span></h3>
<ul>
<li>Dokonać zakupu smartwatcha Galaxy Watch3 w okresie od 26.07.2021 do 15.08.2021 u partnerów handlowych.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a></li>
<li>Wyciąć kod kreskowy umieszczony na opakowaniu po zakupionym produkcie.</li>
<li>Zarejestrować zakup, wypełniając poprawnie formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie: X w terminie do 21.08.2021. Do formularza należy dołączyć dowód zakupu wraz ze zdjęciem wyciętego fragmentu pudełka z kodem kreskowym oraz zdjęcie opakowania z widocznym na zdjęciu miejscem po kodzie.</li>
<li>Wypłata zwrotu na konto uczestnika promocji nastąpi do 21 dni kalendarzowych od daty pozytywnej weryfikacji zgłoszenia.</li>
</ul>
<p>Liczba zwrotów jest ograniczona. Promocja trwa do 15.08.2021 lub do wyczerpania puli zwrotów. O przyznaniu zwrotu decyduje termin zgłoszenia do promocji. Każdemu uczestnikowi przysługuje jednorazowa premia, niezależnie od liczby i rodzaju zakupionych w promocji produktów.</p>
<p>Szczegółowe warunki oraz regulamin promocji można znaleźć na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/smartwatches/zwrot/">https://www.samsung.com/pl/campaign/smartwatches/zwrot/</a></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Szczegółowe warunki oraz regulamin promocji można znaleźć na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/smartwatches/zwrot/">https://www.samsung.com/pl/campaign/smartwatches/zwrot/</a></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Partnerzy prowadzący  promocje: Orange Polska S.A., P4 Sp. z o.o., Polkomtel Sp. z o.o., T-Mobile Polska S.A., RTV EURO AGD (EURO-net Sp. z o.o.), oleole.pl (EURO-net Sp. z o.o.), Media Expert (TERG S.A.), electro.pl (TERG S.A.), avans.pl (TERG S.A.), Media Markt oraz Saturn (Media Saturn Holding Polska Sp. z o.o.), NEONET S.A., NEO24.PL S.A., Komputronik (Komputronik S.A. w restrukturyzacji), karen.pl (Komputronik S.A. w restrukturyzacji), x-kom sp. z o.o., al.to sp. z o.o., I-Terra Sp. z o.o. –  Samsung Brandstores oraz samsung.com/pl/., (Uwaga: Sklep pracowniczy EPP Samsung prowadzony przez I-Terra sp. z o.o. nie bierze udziału w promocji), Vobis (I-Terra Sp. z o.o.), Samsung Brandstores (Matrix Media Sp. z o.o.), matrixmedia.pl (Matrix Media Sp. z o.o.), Tele Magic Sp. Z o.o., 4CV Mobile Sp. Z o.o. SP. K (serwis na Postępu 14, Warszawa), Empik S.A.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Gotowanie i pieczenie parowe to prawdziwa rewolucja w Twojej kuchni! Wypróbuj smaczne i zdrowe przepisy]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/gotowanie-i-pieczenie-parowe-to-prawdziwa-rewolucja-w-twojej-kuchni-wyprobuj-smaczne-i-zdrowe-przepisy</link>
				<pubDate>Wed, 30 Jun 2021 10:03:14 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/05/LP_Samsung_4.03.2021_3228_montaz-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Olaf Krynicki]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3dsp9A4</guid>
									<description><![CDATA[Potrawy przygotowywane techniką pieczenia lub gotowania parowego mają wiele zalet zarówno pod względem smaku jak i wartości odżywczych, dzięki czemu stanowią zdrową alternatywę dla dań gotowanych w tradycyjny sposób czy smażonych. Para przewodzi ciepło lepiej niż suche powietrze oraz pozostawia w środku naturalną wilgotność. W efekcie potrawy są nie tylko lżejsze i mają mniej kalorii, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span><img class="alignnone size-large wp-image-12612" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/05/LP_Samsung_4.03.2021_3228_montaz-1024x741.jpg" alt="" width="1024" height="741" /></span></p>
<p><span>Potrawy przygotowywane techniką pieczenia lub gotowania parowego mają wiele zalet zarówno pod względem smaku jak i wartości odżywczych, dzięki czemu stanowią zdrową alternatywę dla dań gotowanych w tradycyjny sposób czy smażonych. Para przewodzi ciepło lepiej niż suche powietrze oraz pozostawia w środku naturalną wilgotność. W efekcie potrawy są nie tylko lżejsze i mają mniej kalorii, ale jednocześnie zachowują swój wyjątkowy smak i aromat.</span></p>
<p><span>Dobrze wyrośnięte pieczywo, smaczne przekąski, soczyste mięsa, delikatne ryby, aromatyczne zupy oraz pyszne desery – paleta potraw z pary jest naprawdę szeroka.</span></p>
<h3></h3>
<h3><strong><span>Otwórz się na pieczenie parowe</span></strong></h3>
<p><span>Wielofunkcyjność to jedna z najważniejszych cech, którą powinna posiadać nowoczesna kuchnia. Taki właśnie jest </span><a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarnik/dual-cook-flex/">piekarnik Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> umożliwiający pieczenie dwóch potraw jednocześnie w odmiennych trybach i temperaturach. Specjalny separator dzieli urządzenie na dwie komory pozwalając na przygotowanie tak różnych dań, jak ryba i sernik bez obawy o mieszanie się zapachów.</p>
<p>Teraz – z naczyniem Dual Cook Steam – piekarnik poszerza swój wachlarz możliwości o gotowanie i pieczenie parowe. Sprawdź nasze przepisy!</p>
<h3></h3>
<p><img class="alignnone wp-image-13087 size-large" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/06/Kurczak_pieczony_2-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" /></p>
<h3><strong>Kurczak pieczony</strong></h3>
<p>Składniki:</p>
<ul>
<li>Kurczak (cały, około 1,5kg)</li>
<li>Masło: 100 g</li>
<li>Przyprawy (sól, pieprz, estragon)</li>
<li>Sok z cytryny</li>
</ul>
<p><strong>Przygotowanie:</strong></p>
<p>Umyj oraz osusz kurczaka. Odciągnij skórę i pomiędzy nią a mięso włóż większość masła z estragonem. Następnie lekko natrzyj resztę kurczaka masłem i skropl sokiem z cytryny.</p>
<p>Rozgrzej piekarnik <strong>Samsung Dual Cook </strong>do 200°C  w trybie konwencjonalnym. Napełnij brytfannę z naczynia <strong>Dual Cook Steam</strong> wrzącą wodą, nałóż perforowaną kratkę, na której ułóż kurczaka. Piecz 30 minut w górnej komorze bez pokrywki. Włóż separator i zmniejsz temperaturę górnej komory do 160°C Piecz jeszcze godzinę (im większy kurczak tym dłużej trzeba piec).</p>
<p>Sprawdzaj miękkość kurczaka wbijając końcówkę noża w udo. Przenieś mięso z blachy do naczynia, przykryj je luźno folią aluminiową i odstaw na 20 minut.</p>
<p><span> <img class="alignnone size-large wp-image-13086" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/06/Kurczak_pieczony-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" /></span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-13089 size-large" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/06/Brioszka_1-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" /></p>
<h3><strong>Brioszka z morelami</strong></h3>
<p>Składniki:</p>
<ul>
<li>500 g mąki chlebowej + odrobina do posypania</li>
<li>2 łyżeczki drobno zmielonej soli morskiej</li>
<li>7 g suszonych drożdży</li>
<li>50 g cukru rafinowanego</li>
<li>100 ml mleka pełnotłustego</li>
<li>4 jaja średniej wielkości (w temperaturze pokojowej) ubite + 1 jajko do posmarowania ciasta</li>
<li>200 g miękkiego niesolonego masła</li>
<li>150 g miękkich moreli pokrojonych na równe kawałki</li>
<li>1 łyżka płatków migdałowych</li>
<li>2 łyżki dżemu morelowego</li>
</ul>
<p><strong>Przygotowanie:</strong></p>
<p>Wsyp mąkę do misy robota kuchennego. Z jednej strony umieść sól, a z drugiej drożdże i cukier. Zrób zagłębienie pośrodku mąki.</p>
<p>Podgrzej mleko w garnku lub mikrofalówce, aż będzie ciepłe, ale nie za gorące. Wlej mleko do zagłębienia w mące i wymieszaj składniki za pomocą haka do zagniatania. Do połączonych składników dodawaj po kolei po 1 ubitym jajku, nie przerywając miksowania. Mieszaj przez kolejne 10 minut, aż ciasto stanie się gładki i elastyczne.</p>
<p>Gdy ciasto będzie sprężyste, dodawaj do niego po 1-2 kawałka masła naraz, nie przerywając mieszania. Miksuj lub ugniataj przez następnych 5 minut do momentu, aż wmieszasz w nie całe masło, a ciasto będzie lśniące.</p>
<p>Nakryj ciasto ściereczką i pozostaw na 30-40 min w temperaturze pokojowej, aż podwoi swoją objętość. Następnie przenieś ciasto do lodówki i schładzaj je przez 1 godzinę. Ten zabieg pomoże nadać ciastu pożądany kształt.</p>
<p>Wyłóż keksówkę o wymiarach 21 x 11 x 7 cm papierem do pieczenia. Ciasto szybko zagnieć na oprószonej mąką stolnicy. Następnie podziel je na 7 równych części formując z nich kule. Delikatnie spłaszcz każdą kulę, następnie umieść na jej środku kilka pokrojonych moreli. Chwyć ciasto po bokach i ściśnij krawędzie nad morelami tworząc kieszonkę, a potem kulę. Postaraj się, aby warstwa ciasta wokół moreli nie była zbyt cienka. Kiedy uformujesz już wszystkie kule, włóż je po kolei do keksówki nadając im owalny kształt, tak by przylegały do siebie i do krawędzi formy. Ponownie przykryj ciasto ściereczką i odstaw na 1 godz., aż urośnie i ponownie podwoi swoją objętość.</p>
<p>Napełnij brytfannę z naczynia <strong>Dual Cook Steam</strong> wrzącą wodą i wstaw na dno piekarnika <strong>Samsung Dual Cook </strong>rozgrzanego do 180°C. Włącz tryb pieczenia Termoobieg z dolną grzałką. Wymieszaj ubite jajko z odrobiną wody, aż uzyskasz glazurę, którą posmarujesz ciasto z wierzchu. Posyp je płatkami migdałowymi. Wstaw ciasto do piekarnika i piecz 30-40 minut, aż wyrośnie i będzie złociste. Pozostaw je w keksówce na 20 min, aby ostygło. Następnie wyjmij ciasto. Wymieszaj dżem morelowy z 2 łyżeczkami wrzącej wody i przeciśnij przez sitko, by pozbyć się grudek. Posmaruj nim upieczoną brioszkę i przed podaniem pozostaw do całkowitego ostygnięcia.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-13090" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/06/Brioszka_2-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" /></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-13088" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/06/%C5%81oso%C5%9B_pieczony_z_ziemniakami-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" /></p>
<h3></h3>
<h3><strong>Łosoś na parze z sosem koperkowym i pieczonymi młodymi ziemniakami</strong></h3>
<p>Składniki:</p>
<ul>
<li>1,5 kg młodych ziemniaków</li>
<li>5 łyżek oliwy z oliwek</li>
<li>200 g jogurtu lub śmietany</li>
<li>Niewielki pęczek koperku, połowa posiekana, połowa pozostawiona w całości</li>
<li>1 łyżka pokrojonych kaparów</li>
<li>2 cytryny</li>
<li>1 filet z łososia (ok. 850 g)</li>
</ul>
<p><strong>Przygotowanie:</strong></p>
<p>Podziel piekarnik Samsung Dual Cook na dwie komory za pomocą separatora i rozgrzej górną do 175°C, wybierając termoobieg. Na blasze rozłóż ziemniaki, zachowując odstęp między nimi. Skrop je 3 łyżkami oliwy i dopraw obficie solą i pieprzem. Piecz 50 minut w górnej komorze piekarnika, co jakiś czas mieszając. Wyjmij, kiedy ziemniaki będą miękkie i zarumienione.</p>
<p>W misce wymieszaj jogurt, posiekany koperek, kapary, sok i skórkę z 1 cytryny, dopraw solą i pieprzem do smaku. Jeśli sos będzie zbyt gęsty dodaj trochę wody.</p>
<p>Po 30 min od włożenia ziemniaków do piekarnika, rozgrzej dolną komorę piekarnika Dual Cook do 160°C i włącz tryb pieczenia Termoobieg z dolną grzałką. Napełnij brytfannę z naczynia Dual Cook Steam wrzącą wodą i nałóż perforowaną wkładkę posmarowaną oliwą. Na niej ułóż łososia skórką do dołu, skrop go pozostałymi 2 łyżkami oliwy, a na wierzch połóż gałązki koperku oraz plasterki obranej ze skórki cytryny. Wstaw naczynie bez pokrywki na spód piekarnika.</p>
<p>Piecz na parze przez 20 min, aż ryba będzie ugotowana w środku, a po dotknięciu – będzie się rozpadać na kawałki. Przełóż łososia na duży talerz i podawaj z ziemniakami oraz sosem.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-13091" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/06/%C5%81oso%C5%9B_pieczony_z_ziemniakami_2-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" /></p>
<h3></h3>
<h3><strong>Prezent przy zakupie</strong></h3>
<p>Samsung zachęca do skorzystania z wyjątkowej promocji. Przy zakupie wybranego <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gD4u08yUF_c">piekarnika Samsung Dual Cook lub Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> otrzymasz naczynie Dual Cook Steam.</p>
<p>Promocja trwa od 15 maja do 31 grudnia 2021 r., lub do wyczerpania puli nagród</p>
<p>Aby skorzystać z promocji Samsung należy w ciągu 21 dni zarejestrować produkt oraz pozostawić opinię o nim.</p>
<p>Szczegółowe warunki promocji Samsung, w tym regulamin oraz listę modeli objętych promocją można znaleźć na stronie:  <span><a href="http://www.pieczparami.pl">www.pieczparami.pl</a> </span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Wszystko, co musisz wiedzieć o szafie kapsułowej. Sprawdzone sposoby Kasi Sokołowskiej]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wszystko-co-musisz-wiedziec-o-szafie-kapsulowej-sprawdzone-sposoby-kasi-sokolowskiej</link>
				<pubDate>Wed, 10 Mar 2021 13:15:48 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/01/Samsung_KS_0256_rba_F1-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Olaf Krynicki]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[AirDresser]]></category>
		<category><![CDATA[Kasia Sokołowska]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/30rgt5Y</guid>
									<description><![CDATA[Szafa kapsułowa – 5 elementów must-have W szafie kapsułowej powinny znajdować się tylko takie ubrania, w których dobrze się czujemy. Co więcej, powinny łączyć się ze sobą w różnych konfiguracjach pozwalając na stworzenie wielu udanych stylizacji na różne okazje. Szafa kapsułowa to ogromna wygoda i oszczędność czasu, ponieważ sięgamy zawsze po sprawdzone zestawy, które nas […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><img loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-11350" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/01/Samsung_KS_0256_rba_F1-612x408.jpg" alt="" width="612" height="408" /></h3>
<h3></h3>
<h3></h3>
<h3><strong>Szafa kapsułowa – 5 elementów must-have</strong></h3>
<p>W szafie kapsułowej powinny znajdować się tylko takie ubrania, w których dobrze się czujemy. Co więcej, powinny łączyć się ze sobą w różnych konfiguracjach pozwalając na stworzenie wielu udanych stylizacji na różne okazje. Szafa kapsułowa to ogromna wygoda i oszczędność czasu, ponieważ sięgamy zawsze po sprawdzone zestawy, które nas nie zawiodą i mogą nam służyć latami.</p>
<h3><strong>Okrycie wierzchnie – klasyczny płaszcz</strong></h3>
<p>„<em>W mojej szafie nie może zabraknąć klasycznego płaszcza w odcieniu jasnego beżu lub bieli, który idealnie sprawdzi się w monochromatycznych zestawieniach</em>”</p>
<p>Wybierając płaszcz zwróć uwagę na materiał z jakiego jest wykonany. Dobra jakościowo tkanina powinna zawierać minimum 70% wełny, a jej najszlachetniejszym gatunkiem jest kaszmir. Klasyczny czarny, granatowy lub beżowy płaszcz sprawdzi się zarówno w eleganckich stylizacjach, jak i miejskim casual. To inwestycja na wiele sezonów.</p>
<h3></h3>
<h3><strong>Na mniejsze i większe okazje – uniwersalny garnitur</strong></h3>
<p>„<em>Moim absolutnym must-have jest dobrze skrojony garnitur , w którym czuję się elegancko i kobieco. Świetnie pasuje do szpilek i białej koszuli, które podkreślają jego zdecydowany charakter, a także do sneakersów i t-shirtu, gdy sytuacja jest mniej zobowiązująca. Marynarkę lub spodnie możemy z powodzeniem wykorzystać osobno, co jest jego dodatkową zaletą</em>”</p>
<p>Damski garnitur to w zasadzie gotowy pomysł na kompletną, udaną stylizację. Uzupełniając ją płaszczem w tym samym odcieniu podatkowo podkręcimy efekt stylizacji.</p>
<h3></h3>
<h3><strong>Fundament garderoby – basic (koszula, jeansy, t-shirt)</strong></h3>
<p>„<em>Żadna szafa nie obędzie się bez klasycznych wygodnych jeansów, prostego t-shirtu, a także ponadczasowej koszuli. Biała koszula to absolutna podstawa, ale podobną funkcję może pełnić błękit lub kolory ziemi, które dobrze skomponują się z czernią, bielą czy beżem</em>”</p>
<p>Charakter stylizacji z wykorzystaniem basic’owych elementów garderoby zmienia się wraz z doborem akcesoriów i biżuterii dając duże pole do eksperymentów. Wybierz gładkie jeansy w odcieniu głębokiego denimu i przekonaj się, że mogą wyglądać naprawdę elegancko i stylowo.</p>
<h3></h3>
<h3><strong>Zawsze w szafie – wygodny i ciepły kardigan</strong></h3>
<p>„<em>Kardigan to element garderoby, który zawsze powinien być „pod ręką” – nie tylko otuli i ogrzeje w chłodniejsze dni, ale także stanowił będzie doskonałe uzupełnienie wszystkich casualowych stylizacji. Gdy dodamy białą koszulę, garniturowe spodnie i szpilki mamy idealny codzienny biurowy look.</em>”</p>
<p>Komponując swoją szafę kapsułową nie zapominaj o elementach, które czynią ją po prostu wygodną i komfortową. Kardigan może być bardzo prosty i klasyczny, tak aby pasował do pozostałych ubrań, ale na przykład posiadać mocniejszy akcent w postaci dużych ozdobnych guzików.</p>
<h3></h3>
<h3><strong>Buty – efektowne szpilki i wygodne sneakersy </strong></h3>
<p>„Szpilki zajmują w mojej szafie honorowe miejsce, ale są chwile kiedy ponad wszystko stawiam wygodę. Buty stanowią bardzo ważne dopełnienie stylu, muszą być więc dobrze dopasowane, a my powinniśmy się w nich dobrze czuć”</p>
<p>Klasyczne szpilki pasują niemalże do wszystkiego i chociaż stanowią mocny punkt w każdej szafie, nie powinno zabraknąć dla nich wygodnej alternatywy.</p>
<h3><strong>Ubrania inwestycją na lata </strong></h3>
<p>Gdy skompletujemy już własną garderobę, zgodną z indywidulanym trybem życia i oczekiwaniami, warto pamiętać o jednym – ubrania nie są wieczne, ale możemy znacznie wydłużyć ich życie odpowiednio o nie dbając. Warto stawiać na ubrania wysokiej jakości, które będą świetnie się prezentowały i służyły nam latami. Garnitury, płaszcze, marynarki z dobrej wełny czy wykonane z delikatnych materiałów sukienki to rzeczy, których zazwyczaj nie pierzemy w pralce. Urządzeniem, które doceni każdy, kto chce jak najlepiej dbać o swoje ubrania, jest <a href="https://www.samsung.com/pl/washers-and-dryers/airdresser/airdresser-with-3-jacket-and-3-pants-capacity-crystal-mirror-df60r8600cg-le/">szafa odświeżająca ubrania Samsung AirDresser</a>. Dzięki niej będziemy znacznie dłużej cieszyć się efektami pracy, którą włożyliśmy w budowę szafy kapsułowej.</p>
<p><em>„Szafa odświeżająca ubrania Samsung AirDresser idealnie wpasowała się w potrzeby i szybkie tempo mojego życia. Taki sposób dbania o ubrania jest prawdziwą rewolucją w mojej garderobie”</em> – mówi Kasia Sokołowska, ambasadorka Samsung AirDresser.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-11349" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/01/Samsung_KS_0093_rba_F1-608x408.jpg" alt="" width="608" height="408" /></p>
<h3></h3>
<h3></h3>
<h3><strong>AirDresser – w trosce o Twoje ulubione ubrania</strong></h3>
<p>Szafa parowa AirDresser od Samsung, pozwala szybko i wygodnie, bez wychodzenia z domu i czasochłonnych wizyt w pralni, odświeżyć ubrania, a także oczyścić je z pyłków i kurzu dzięki silnemu podmuchowi powietrza JetAir. Umieszczając ubrania w innowacyjnej szafie odświeżającej wygładzimy zagniecenia powstałe podczas noszenia oraz skutecznie wyeliminujemy nieprzyjemne zapachy z pomocą pary JetSteam oraz filtra UV, który neutralizuje zapachy Dodatkowo, szafa parowa AirDresser wyposażona została w programy suszenia dedykowane zarówno ubraniom wyjętym prosto z pralki, pranym ręcznie jak i przemoczonym na deszczu. Szafa AirDresser przywraca włóknom ich naturalną strukturę i zadba nawet o delikatne tkaniny dzięki suszeniu w niskiej temperaturze za pomocą energooszczędnej technologii pompy ciepła.</p>
<p>Kasia Sokołowska na bieżąco dzieli się swoimi wrażeniami z użytkowania szafy AirDresser z użytkownikami Instagrama. Czekajcie na inspirujące posty i ciekawe InstaStories.</p>
<p>Stylizacje Kasi na poranny spacer, biznesowe spotkanie, wieczorne spotkanie i inne okazje można obejrzeć w video:  <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4BmmGiP1yPo&feature=youtu.be">https://www.youtube.com/watch?v=4BmmGiP1yPo&feature=youtu.be</a></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung 980 SSD NVMe – wydajny i przystępny]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-980-ssd-nvme-wydajny-i-przystepny</link>
				<pubDate>Tue, 09 Mar 2021 15:59:19 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/980_L-Perspective-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Olaf Krynicki]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[NVMe]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung 970 EVO]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung 980]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung SSD]]></category>
		<category><![CDATA[SSD]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3emSM73</guid>
									<description><![CDATA[Pierwszy dysk SSD firmy Samsung bez pamięci DRAM to krok w kierunku zapewnienia prędkości NVMe większej liczbie użytkowników Dotychczasowe konstrukcje pozbawione pamięci DRAM nie były wolne od wad. Brak pamięci ulotnej uniemożliwiał szybki dostęp do danych, co miało wpływ na działania nośnika. Samsung 980 wykorzystuje technologię Host Memory Buffer (HMB), która łączy dysk bezpośrednio z […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><em>Pierwszy dysk SSD firmy Samsung bez pamięci DRAM to krok w kierunku zapewnienia prędkości NVMe większej liczbie użytkowników</em></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-11879" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/980_PKG-Fullshot.jpg" alt="" width="4500" height="3000" /></p>
<p>Dotychczasowe konstrukcje pozbawione pamięci DRAM nie były wolne od wad. Brak pamięci ulotnej uniemożliwiał szybki dostęp do danych, co miało wpływ na działania nośnika. Samsung 980 wykorzystuje technologię Host Memory Buffer (HMB), która łączy dysk bezpośrednio z pamięcią DRAM procesora zainstalowanego w komputerze. Technologia ta, w połączeniu z najnowszą, szóstą generacją pamięci V-NAND oraz zoptymalizowanym kontrolerem i oprogramowaniem, umożliwia dyskowi 980 zapewnienie sześciokrotnie większej prędkości niż w przypadku dysków SSD SATA. Sekwencyjne prędkości odczytu i zapisu sięgają 3500 i 3000 MB/s, natomiast losowe odczyty i zapisy są szacowne odpowiednio na 500 tys. IOPS i 480 tys<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>.</p>
<p>Usprawniona technologia Intelligent TurboWrite 2.0, dzięki przydzieleniu znacznie większego obszaru buforowego, oferuje również wyższą ciągłą wydajność w porównaniu z poprzednią wersją<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>. Użytkownikom pracującym z bardzo dużymi plikami lub uruchamiającym bardzo zaawansowane graficznie gry, do gustu przypadnie także nowy tryb “Full Power Mode” dodany do oprogramowania Samsung Magician 6.3. Umożliwia on ciągłą pracę dysku z maksymalną wydajnością, dzięki czemu użytkownicy mogą cieszyć się nieprzerwaną pracą i zabawą na najwyższych obrotach.</p>
<p>Samsung szczególną uwagę zwrócił także na kwestie związane z odprowadzeniem ciepła. Dzięki technologii Dynamic Thermal Guard, niklowanemu kontrolerowi i rozwiązaniom w postaci etykiet rozpraszających ciepło, użytkownicy mogą cieszyć się stabilną i niezawodną pracą nawet podczas długotrwałego użytkowania.</p>
<p>Ponadto, w porównaniu z poprzednim modelem 970 EVO<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, model 980 charakteryzuje się zwiększoną wydajnością energetyczną (nawet o 56%), dzięki czemu użytkownicy laptopów mogą lepiej zarządzać zużyciem energii.</p>
<p>Dysk Samsung 980 SSD jest dostępny w sugerowanej przez producenta cenie detalicznej 49,99 dolarów za model o pojemności 250 GB, 69,99 dolarów za model o pojemności 500 GB i 129,99 dolarów za model o pojemności 1 TB. Więcej informacji można znaleźć na stronie <a href="https://www.samsung.com/pl/memory-storage/nvme-ssd/980-1tb-nvme-pcie-gen-3-mz-v8v1t0bw/">samsung.com/pl.</a></p>
<p><strong><u>Kluczowe specyfikacje</u></strong></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="170"><strong>Kategoria</strong></td>
<td width="356"><strong>Samsung </strong><strong>980 NVMe SSD</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Interfejs</strong></td>
<td width="356">PCIe Gen.3.0 x4, NVMe 1.4</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Typ</strong></td>
<td width="356">M.2 (2280)</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Pojemność</strong></td>
<td width="356">1TB, 500GB, 250GB</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Sekwencyjna prędkość odczytu / zapisu</strong></td>
<td width="356">Do  3,500 / 3,000 MB/s</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Losowa prędkość odczytu/zapisu (QD32)</strong></td>
<td width="356">Do 500K IOPS / 480K IOPS</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Oprogramowanie do zarządzania</strong></td>
<td width="356">Samsung Magician</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Szyfrowanie danych</strong></td>
<td width="356">AES 256-bit Full Disk Encryption, TCG/Opal V2.0, Encrypted Drive (IEEE1667)</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>TBW</strong></td>
<td width="356">600TBW (1TB)</p>
<p>300TBW (500GB)</p>
<p>150TBW (250GB)</td>
</tr>
<tr>
<td width="170"><strong>Gwarancja<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></strong></td>
<td width="356">Pięcioletnia ograniczona gwarancja<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a>  Znak NVM Express® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy NVM Express, Inc.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> PCIe 3.0 NVMe DRAMless SSDs, na marzec 2021</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Wydajność może się różnić w zależności od wersji oprogramowania sprzętowego dysku SSD oraz konfiguracji sprzętu i systemu. Pomiary wydajności oparte są na IOmeter 1.1.0. Wydajność zapisu sekwencyjnego i losowego zmierzono przy włączonej technologii Intelligent TurboWrite. Technologia Intelligent TurboWrite działa tylko w ramach określonego rozmiaru transferu danych. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z lokalnym centrum serwisowym. *Konfiguracja platformy testowej: Intel(R) Core(TM) i7-6700K CPU @ 4.00GHz, DDR4 2133MHz 8GBx2 OS-Windows 10 Pro 64bit Asrock Z-170Extreme7+.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a> Obszar TurboWrite został znacznie zwiększony – z maksymalnie 42 GB w modelu 970 EVO do maksymalnie 160 GB w dysku NVMe SSD 980.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Wydajność energetyczna (mierzona jako IOPs/wat) poprawiona w porównaniu do 970 EVO 1TB. Pobór mocy zmierzony przy użyciu IOmeter1.1.0 w wersji z AMD Ryzen 7 3700X 8 Core @3.6GHz, DDR4 8GBx2, OS-Windows 10 Pro 64bit Chipset-GIGABYTE-X570-AORUS MASTER</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody nieobjęte ograniczoną gwarancją, w tym między innymi za utratę danych lub innych informacji przechowywanych przy wykorzystaniu produktu firmy Samsung Electronics, a także za utratę zysków lub przychodów, które użytkownik może ponieść w związku z utratą danych. Więcej informacji na temat ograniczonej gwarancji można znaleźć na stronie samsung.com/ssd.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a>   Produkt objęty gwarancją pięcioletnią gwarancją lub do momentu osiągnięcia wartości znamionowej TBW, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Więcej informacji na temat gwarancji można znaleźć w dokumencie gwarancyjnym dołączonym do opakowania.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Wywiad] Wspólny rozwój dla lepszego jutra: pracownice Samsung mówią o znaczeniu różnorodności]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wywiad-wspolny-rozwoj-dla-lepszego-jutra-pracownice-samsung-mowia-o-znaczeniu-roznorodnosci</link>
				<pubDate>Mon, 08 Mar 2021 17:09:54 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/International-Women%E2%80%99s-Day_thumbnail-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Marta Wiśniewska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/30qdkUa</guid>
									<description><![CDATA[W celu uczczenia Międzynarodowego Dnia Kobiet Samsung stworzył angażującą kampanię, w ramach której przedstawia historie pracownic zatrudnionych w firmie w różnych regionach i działach. A wszystko to we współpracy z kilkoma utalentowanymi artystkami. Zachęcamy do zapoznania się z pełnym materiałem wideo: https://youtu.be/1jxzHz1OWGw. Samsung Global Newsroom spotkał się z trzema spośród tych kobiet, które doskonale radzą sobie w […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-11853" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/International-Women%E2%80%99s-Day.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<p>W celu uczczenia Międzynarodowego Dnia Kobiet Samsung stworzył angażującą kampanię, w ramach której przedstawia historie pracownic zatrudnionych w firmie w różnych regionach i działach. A wszystko to we współpracy z kilkoma utalentowanymi artystkami. Zachęcamy do zapoznania się z pełnym materiałem wideo: <span><a href="https://youtu.be/1jxzHz1OWGw">https://youtu.be/1jxzHz1OWGw</a></span>.</p>
<p>Samsung Global Newsroom spotkał się z trzema spośród tych kobiet, które doskonale radzą sobie w swoich dziedzinach, a jednocześnie stanowią ucieleśnienie wartości, jakimi są różnorodność, tolerancja oraz pewność siebie w pracy.</p>
<h3><strong>Wyniki osiągnę dzięki otwartej komunikacji, różnorodności i szacunkowi: Katrina Burns</strong></h3>
<p>W miejscu pracy współpraca i oparta na szczerości komunikacja ze wszystkimi – niezależnie od tego, skąd się wywodzą – są absolutnie najważniejsze. Katrina Burns, odpowiedzialna za projektowanie UX (doświadczeń użytkownika) w Retail Experience & Operations w Samsung Electronics Australia, skupia się na uzyskiwaniu efektów poprzez współpracę i poszanowanie opinii wszystkich członków zespołu.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-11855" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/Samsung_8marca1.jpg" alt="" width="602" height="339" /></p>
<p>Jest przekonana, że swobodna dyskusja i wymiana opinii przekłada się na lepsze rezultaty. Czasem, gdy potrzebny jest nowy pomysł, idzie wraz z zespołem na spacer do pobliskiego parku. Jak tłumaczy, to sposób, który zapewnia swobodę myślenia i nadaje dyskusji lepszą energię.</p>
<p>Katrina zachęca też członków swojego zespołu do interesowania się wzajemnymi pasjami oraz wspólnego celebrowania osobistych osiągnięć i ważnych chwil, takich jak urodziny. Co piątek zespół tworzy playlisty z muzyką różnych gatunków, by lepiej poznać swoje upodobania. Co więcej, bierze też udział w „Piątkowych podziękowaniach” – wydarzeniu, w ramach którego każdy członek opowiada, za co jest szczególnie wdzięczny w danym tygodniu.</p>
<p>Wszystkie te inicjatywy wprowadziła w jednym celu: by wzmocnić więzi pomiędzy członkami zespołu, by umożliwić osiągnięcie lepszych rezultatów, a także by stworzyć sieć wzajemnego wsparcia, która uwzględni wszystkie osoby w zespole. – <em>Każdy członek zespołu wie, że gdy tylko będzie potrzebował pomocy, może poprosić o nią innych. A to z kolei przekłada się na wzajemne zaufanie –</em> wyjaśnia.</p>
<p>Katrina, która urodziła się i wychowała w Nowej Zelandii, a od kilku lat pracuje w Australii, szczęśliwie zawsze miała wokół siebie silne kobiety, które stanowiły dla niej źródło inspiracji. Dziś ma nadzieję, że więcej kobiet będzie miało wystarczającą pewność siebie, by osiągnąć to, co ona: – <em>Kobiety nigdy nie powinny zapominać, że mogą stać się tym, kim chcą – </em>podkreśla. ­–<em> Ja sama chcę stać się liderką, która nie tylko osiąga doskonałe efekty, ale też poprawia jakość życia osób, z którymi pracuje.  </em></p>
<p><strong>Wspieranie rozwoju poprzez równe szanse: Vanisri Srikrishna Jallapelli</strong></p>
<p>Niezależnie od tego, jak utalentowana może być dana osoba, bez odpowiednich możliwości jej potencjał może się nigdy nie zrealizować. Vanisri Srikrishna Jallapelli, Technical Program Manager w Samsung R&D Institute India – Bangalore, mówi, że największa siła firmy kryje się w oferowanych przez nią sprawiedliwych systemach i wyrównanych możliwościach.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-11856" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/Samsung_8marca_.jpg" alt="" width="905" height="692" /></p>
<p>Vanisri po raz pierwszy pracowała z Samsung nad projektem w roku 2003, po czym oficjalnie dołączyła do firmy we wrześniu 5 lat później. Mogła w pełni „zanurzyć się” w swoją pracę i wciąż stawiać sobie nowe wyzwania dzięki atmosferze poszanowania i wspierania różnorodności.</p>
<p>Ta kultura, w ramach której możliwości oferowane są niezależnie od płci, sprawiła, że Vanrisi mogła rozwijać się licząc na zaufanie i szacunek pozostałych członków zespołu i jego lidera. – <em>Uprzedzenie, jakoby kobiety nie mogły osiągać sukcesów w dziedzinie technologii, w Samsung nie istnieje</em> – zapewnia Vanisri. – <em>Tu kobiety naprawdę mogą pokazać, na co je stać. </em></p>
<p>Dla Vanisri kluczem do zwieńczonej sukcesem współpracy są punktualność i ciągła, szczera komunikacja. Cieszy się też, że własne doświadczenia oznaczają, że teraz może wspierać młodsze współpracownice. – <em>Pomagając innym pracującym kobietom, sama dużo się uczę. A to sprawia, że wszystkie się rozwijamy – </em>wyjaśnia.</p>
<p>Mimo dotychczasowych sukcesów Vanisri pragnie osiągnąć jeszcze więcej: docelowo chce zostać liderką w zakresie zarządzania programem technicznym Samsung. – <em>Nigdy nie spotkało mnie tu odrzucenie dlatego tylko, że jestem kobietą – </em>mówi. –<em> Nie zaprzestanę dążyć do tego, by być wzorową współpracownicą.</em></p>
<p><strong>Inspirowanie innych poprzez pasję: </strong><span><strong>Miyoung Yoo</strong></span></p>
<p><span>Miyoung Yoo, Senior Vice President w Samsung Digital Appliances Business w Korei, uważana jest przez wielu młodszych pracowników za modelową liderkę. To dlatego, że wciąż realizuje marzenia i pasje, stawiając sobie za cel stanie się najlepszą w swojej dziedzinie.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-11857" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/Samsung_8marca.jpg" alt="" width="602" height="401" /></p>
<p>Droga, jaką przeszła do obecnego stanowiska, nie zawsze była łatwa: jako mama dwójki dzieci czasem z trudem odnajdywała równowagę pomiędzy pracą a życiem osobistym. Jednak to dzięki słowom wsparcia starszych współpracowników – którzy zapewnili ją, że niezależnie od obecnych trudności w przyszłości będzie opowiadała swoją historię z uśmiechem – odnalazła złoty środek i nie zrezygnowała ze swoich pasji.</p>
<p>Patrząc na swoje doświadczenia z perspektywy czasu, Yoo dostrzega pozytywne zmiany, w tym poprawę oferowanych pracownikom rozwiązań w zakresie opieki nad dziećmi i przyznawanych urlopów rodzicielskich. Podkreśla, że dalsze wspieranie kultury różnorodności i akceptacji wymaga wsłuchania się w głosy wszystkich pracowników – bez względu na to, kim są i skąd się wywodzą.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-11858" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/Grafika_Samsung.jpg" alt="" width="547" height="289" /></p>
<p>Poszanowanie różnorodności pracowników jest nieodzowne, byśmy wszyscy mogli się rozwijać i pracować dla lepszego jutra. Samsung Electronics uznaje różnorodność za priorytet, który sprawia, że każdy pracownik wyraźnie czuje swoją przynależność do zespołu, który wspiera różne zdolności i każdemu zapewnia równe szanse na realizację potencjału.</p>
<p>Dlatego też firma celebruje Międzynarodowy Dzień Kobiet przygotowaną we współpracy z utalentowanymi artystkami kampanią opowiadającą historię swoich pracownic. Przedstawione w ten sposób, także za pomocą obrazów, doświadczenia 12 kobiet zatrudnionych w Samsung na różnych stanowiskach i w różnych częściach świata będą dostępne bezpłatnie w Art Store<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> na telewizorze The Frame.</p>
<p>Z pełnymi historiami tych niezwykłych kobiet oraz ilustracjami do ich opowieści można także zapoznać się na <span><a href="https://www.samsung.com/us/">Samsung.com</a></span> od 8 marca.</p>
<h6><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Dostępny na The Frame Art Store oferuje ponad 1400 dzieł sztuki z cieszących się uznaniem galerii i muzeów na całym świecie.</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Włącz swój biznes z… Samsung Business TV]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wlacz-swoj-biznes-z-samsung-business-tv</link>
				<pubDate>Thu, 01 Oct 2020 12:15:30 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/10/BizTV_Mobile_00_KV_small_2-1-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Olaf Krynicki]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Signage]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Business TV]]></category>
		<category><![CDATA[telewizor dla biznesu]]></category>
		<category><![CDATA[TV]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3na4nIs</guid>
									<description><![CDATA[Wyposażenie lokali usługowych w nowoczesne ekrany znacznie poprawia ich wizerunek. Urządzenia pozwalają właścicielom zaprezentować swoją ofertę czy po prostu umilić czas swoim klientom. Wpływają także pozytywnie na wygląd wnętrz i zwiększają ich prestiż. Konsumenckie telewizory nie są jednak dostosowane do długiej, ciągłej pracy, a profesjonalne wyświetlacze dla małych firm często są zbyt dużym kosztem. Kompromisowym […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-10695 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/10/BizTV_Mobile_00_KV.jpg" alt="" width="720" height="430" /></p>
<p>Wyposażenie lokali usługowych w nowoczesne ekrany znacznie poprawia ich wizerunek. Urządzenia pozwalają właścicielom zaprezentować swoją ofertę czy po prostu umilić czas swoim klientom. Wpływają także pozytywnie na wygląd wnętrz i zwiększają ich prestiż. Konsumenckie telewizory nie są jednak dostosowane do długiej, ciągłej pracy, a profesjonalne wyświetlacze dla małych firm często są zbyt dużym kosztem. Kompromisowym rozwiązaniem są ekrany z serii Business TV.</p>
<p>Telewizory Samsung Business TV cechują się czasem pracy sięgającym do szesnastu godzin na dobę. Przy tym są niezwykle łatwe w obsłudze – zostały wyposażone w system <span><u>Tizen</u></span> znany z telewizorów Samsung i urządzeń typu digital <span><u>signage</u></span>. Dzięki aplikacji mobilnej użytkownik może przy pomocy smartfonu, prezentować swoją ofertę korzystając z preinstalowanych szablonów lub też tworzyć własne. Co więcej, przy pomocy aplikacji możemy łatwo zarządzać informacjami na kilku telewizorach jednocześnie. Instalacja oraz użytkowanie wyświetlaczy jest proste<span> oraz</span> intuicyjne. Wszystkie modele Business TV mają rozszerzoną <span>3 letnią</span> gwarancję.</p>
<p>Ekrany występują w sześciu wariantach – od 43 do 75 cali. Charakteryzują się nowoczesnym designem, który jest szczególnie ważny w przypadku np. salonów mody czy gabinetów SPA. Doskonała jakość obrazu gwarantowana jest przez rozdzielczość 4K i możliwość wyświetlania niemal 17 mln kolorów. Wyświetlacze wyposażone są w tuner TV oraz standardowe gniazda dostępne w telewizorach konsumenckich – HDMI, USB, optyczne, a także w bezprzewodowe łącza WiFi i Bluetooth. Użytkownik Business TV może też w łatwy sposób ustawić, o której ekran ma się włączyć i wyłączyć, dzięki czemu będzie on pracował tylko w godzinach i dniach otwarcia sklepu. Aplikacja Business TV dostępna jest na urządzenia mobilne z systemem Android 7.0 i nowszym, oraz systemem iOS 9.0 lub nowszym.</p>
<p>Więcej informacji znajduje się na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/business/smart-signage/bet-h-series/lh50bethlguxen/">samsung.com/pl/business/smart-signage/bet-h-series/lh50bethlguxen/</a></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>