<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Awesome Intelligence &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/awesome-intelligence/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Awesome Intelligence &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 05 May 2026 12:50:49 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[[Podręcznik użytkownika] Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G – innowacje w zasięgu ręki]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/podrecznik-uzytkownika-galaxy-a57-5g-i-galaxy-a37-5g-innowacje-w-zasiegu-reki</link>
				<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 15:43:58 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16154326/Samsung-728-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Awesome Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4cfogtl</guid>
									<description><![CDATA[Awesome Intelligence: AI do codziennych zadań Sercem modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G jest Awesome Intelligence[1] – zestaw funkcji opartych na sztucznej inteligencji, zaprojektowanych z myślą o uproszczeniu codziennych zadań. Jedną z najważniejszych nowości jest funkcja Transkrypcja głosu, po raz pierwszy dostępna w serii Galaxy A. Dzięki aplikacji Dyktafon użytkownicy mogą nagrywać dźwięk, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Awesome Intelligence: AI do codziennych zadań</strong></h2>



<p>Sercem modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G jest Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" id="_ftnref1">[1]</a> – zestaw funkcji opartych na sztucznej inteligencji, zaprojektowanych z myślą o uproszczeniu codziennych zadań.</p>



<p>Jedną z najważniejszych nowości jest funkcja <strong>Transkrypcja głosu</strong>, po raz pierwszy dostępna w serii Galaxy A. Dzięki aplikacji Dyktafon użytkownicy mogą nagrywać dźwięk, przekształcać mowę w tekst i tłumaczyć ją na wiele języków<a href="#_ftn2" id="_ftnref2">[2]</a>, co ułatwia analizę zapisów ze spotkań, powrót do wykładów czy porządkowanie nagranych rozmów.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16151928/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main1_F.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Transkrypcja głosu</figcaption></figure>



<p>Funkcja <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn3" id="_ftnref3"><strong>[3]</strong></a></strong>, dobrze znana użytkownikom Galaxy, została rozwinięta i umożliwia teraz rozpoznawanie wielu obiektów jednocześnie. Na przykład, gdy użytkownik zobaczy stylizację, która mu się podoba, może jednym gestem zaznaczyć ją na ekranie i uzyskać informacje o każdym elemencie – od ubrań po obuwie.</p>



<p>Funkcja <strong>Wybór AI<a href="#_ftn4" id="_ftnref4"><strong>[4]</strong></a></strong> sugeruje odpowiednie działania na podstawie treści widocznej na ekranie, takie jak tworzenie GIF-ów, zapisywanie obrazów czy ustawianie tapet. Rozwiązanie jest dostępne po przytrzymaniu Panele przy krawędzi, co zapewnia szybki dostęp do najczęściej wykorzystywanych opcji.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152437/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main2.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Wybór AI</figcaption></figure>



<p>Użytkownicy mogą również płynnie przenosić treści pomiędzy aplikacjami. Funkcja Multi-Window Drag & Drop, ulepszona dzięki Wybór AI, usprawnia pracę wielozadaniową w aplikacjach takich jak Samsung Browser i Samsung Notes. Na przykład obrazy można bezpośrednio przeciągać do Samsung Notes i dopasowywać ich rozmiar do własnych potrzeb.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152714/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main3.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Multi-Window Drag & Drop</figcaption></figure>



<p>Ulepszona funkcja <strong>Gumka do usuwania obiektów<a href="#_ftn5" id="_ftnref5"><strong>[5]</strong></a></strong> usuwa niechciane elementy z większą precyzją, szczególnie przy krawędziach, dzięki czemu zdjęcia wyglądają bardziej naturalnie i wymagają mniej poprawek.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152827/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main4.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Gumka do usuwania obiektów</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Aparat: wyraźniejsze zdjęcia w dzień i w nocy</strong><strong></strong></h2>



<p>Fotografia pozostaje jednym z kluczowych elementów serii Galaxy A, a ulepszone aparaty pozwalają uzyskać ostre i żywe zdjęcia zarówno w dobrych warunkach oświetleniowych, jak i przy słabym świetle.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="1136" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153125/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main5-1.jpg" alt="" class="wp-image-29096" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ (Od góry do dołu) Zdjęcia wykonane z zoomem 1x i 0,6x w Galaxy A57 5G</figcaption></figure>



<p>Oba modele wyposażono w potrójny aparat tylny, co zwiększa ich wszechstronność fotograficzną. Aparat makro 5 MP pozwala uchwycić szczegółowe zbliżenia i tekstury, które mogłyby umknąć przy standardowych ujęciach. W modelu Galaxy A57 5G zastosowano dodatkowo aparat ultraszerokokątny 12 MP, idealny do fotografii krajobrazowej i zdjęć grupowych.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="373" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153451/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main6.jpg" alt="" class="wp-image-29099" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ Szczegółowe zbliżenia wykonane Galaxy A57 5G</figcaption></figure>



<p>Funkcja <strong>Nightography<a href="#_ftn6" id="_ftnref6"><strong>[6]</strong></a></strong> została ulepszona, aby zapewnić jaśniejsze i bardziej szczegółowe zdjęcia przy słabym oświetleniu oraz naturalniejsze odwzorowanie kolorów. Różnice są szczególnie widoczne w fotografii miejskiej i ulicznej, gdzie szumy i zniekształcenia są zwykle bardziej zauważalne.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="901" height="1024" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153622/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main7_F-901x1024-1.jpg" alt="" class="wp-image-29101" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ (Od góry do dołu) Nocny widok na Seul z funkcją Nightography w Galaxy A57 5G oraz uzyskane zdjęcie</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Design: smukły, lekki i dopracowany</strong><strong></strong></h2>



<p>Nowa seria Galaxy A oferuje dopracowany design, łączący elegancję z codzienną funkcjonalnością.</p>



<p>Galaxy A57 5G wyróżnia się smuklejszą i lżejszą konstrukcją – ma zaledwie 6,9 mm grubości i waży 179 g, co oznacza, że jest o 0,5 mm cieńszy i o 19 g lżejszy od poprzednika. Dzięki temu lepiej leży w dłoni i z łatwością mieści się w kieszeni.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="460" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153727/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main8.jpg" alt="" class="wp-image-29102" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ Galaxy A57 5G jest lekki i smukły.</figcaption></figure>



<p>Układ potrójnego aparatu tworzy spójny wygląd zgodny z językiem projektowym Galaxy, podkreślając estetykę i precyzję wykonania.</p>



<p>Ulepszenia wyświetlacza dodatkowo wpływają na komfort użytkowania. Galaxy A57 5G ma węższe ramki – 1,5 mm u góry i po bokach (zmniejszone odpowiednio o 0,7 mm i 0,5 mm), co przekłada się na bardziej immersyjne wrażenia bez zwiększania rozmiaru urządzenia.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="460" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153819/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main9.jpg" alt="" class="wp-image-29103" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ Galaxy A57 5G ma węższe ramki, co zapewnia bardziej immersyjne wrażenia podczas oglądania.</figcaption></figure>



<p>Oba modele dostępne są w dwóch jasnych i dwóch ciemnych wariantach kolorystycznych. Galaxy A57 5G oferowany jest w kolorach Awesome Navy, Awesome Gray, Awesome Icyblue i Awesome Lilac<a href="#_ftn7" id="_ftnref7">[7]</a>, natomiast Galaxy A37 5G w kolorach Awesome Lavender, Awesome Charcoal, Awesome Graygreen i Awesome White.<a href="#_ftn8" id="_ftnref8">[8]</a> Metalowa ramka w modelu Galaxy A57 5G dopełnia design, łącząc trwałość z estetyką.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="930" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153910/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main10.jpg" alt="" class="wp-image-29104" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ (Od góry do dołu) Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w różnych kolorach</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Wydajność: szybciej, płynniej i dłużej</strong><strong></strong></h2>



<p>Wydajność pozostaje kluczowym elementem doświadczenia użytkownika. Dzięki ulepszonym procesorowi (CPU) i układowi graficznemu (GPU) Galaxy A57 5G zapewnia szybsze i bardziej płynne działanie podczas streamingu, edycji i codziennego użytkowania.<a href="#_ftn9" id="_ftnref9">[9]</a> O 13% większa komora parowa<a href="#_ftn10" id="_ftnref10">[10]</a> pomaga utrzymać odpowiednią temperaturę urządzenia, nawet podczas długiego grania lub nagrywania wideo.</p>



<p>Bateria o pojemności 5000 mAh<a href="#_ftn11" id="_ftnref11">[11]</a> umożliwia korzystanie z urządzenia nawet przez dwa dni<a href="#_ftn12" id="_ftnref12">[12]</a> na jednym ładowaniu. Funkcja Super Fast Charging 2.0 pozwala naładować Galaxy A57 5G do 60% w około 30 minut, skracając czas przestojów.</p>



<p>Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G odpowiadają na potrzeby użytkowników, oferując kluczowe innowacje w zakresie AI, aparatu, designu i wydajności w praktyczny i przystępny sposób.</p>



<p>Od funkcji Awesome Intelligence po zaawansowane możliwości fotograficzne – nowa seria Galaxy A udostępnia najnowsze technologie szerszemu gronu użytkowników. Samsung będzie nadal rozszerzać dostęp do swoich innowacji mobilnych, umożliwiając korzystanie z nich większej liczbie użytkowników na całym świecie.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<p><a href="#_ftnref1" id="_ftn1">[1]</a> Korzystanie z niektórych inteligentnych funkcji Samsung może wymagać zalogowania się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez inteligentne funkcje. Dostępność funkcji Awesome Intelligence może zależeć od regionu/kraju, wersji systemu operacyjnego/interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci. Usługa Awesome Intelligence może być ograniczona w przypadku osób nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi korzystania z AI.</p>



<p><a href="#_ftnref2" id="_ftn2">[2]</a> Tłumaczenie na wiele języków jest możliwe, ale w danym momencie można tłumaczyć tylko jeden język.</p>



<p><a href="#_ftnref3" id="_ftn3">[3]</a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem towarowym Google LLC. Wyniki służą wyłącznie celom ilustracyjnym. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach i wymaga połączenia z internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i na wybranych powierzchniach. Wyniki mogą się różnić w zależności od dopasowania wizualnego. Zaleca się weryfikację poprawności odpowiedzi.</p>



<p><a href="#_ftnref4" id="_ftn4">[4]</a> Wymagane jest połączenie z Internetem i zalogowanie się do konta Samsung. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Dostępność obsługiwanych języków może być zróżnicowana. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji może być wymagane pobranie i zainstalowanie funkcji Galaxy AI Select.</p>



<p><a href="#_ftnref5" id="_ftn5">[5]</a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>



<p><a href="#_ftnref6" id="_ftn6">[6]</a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>



<p><a href="#_ftnref7" id="_ftn7">[7]</a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>



<p><a href="#_ftnref8" id="_ftn8">[8]</a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>



<p><a href="#_ftnref9" id="_ftn9">[9]</a> Poprawa wydajności w porównaniu z Galaxy A56 5G. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref10" id="_ftn10">[10]</a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref11" id="_ftn11">[11]</a>Typowa wartość została przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny. Jest to szacowana średnia, uwzględniająca odchylenia pojemności wśród próbek baterii testowanych zgodnie ze standardem IEC 61960. Znamionowa (minimalna) pojemność wynosi 4905 mAh. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić w zależności od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania oraz innych czynników.</p>



<p><a href="#_ftnref12" id="_ftn12">[12]</a>Rzeczywisty czas pracy baterii różni się w zależności od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości połączeń i wiadomości, liczby cykli ładowania oraz wielu innych czynników. Szacunki oparto na średnim profilu użytkowania opracowanym przez UX Connect Research. Testy przeprowadzono niezależnie przez UX Connect Research w dniach 08.01.2026-18.01.2026 w Wielkiej Brytanii na przedpremierowych wersjach modelu SM-A576 przy domyślnych ustawieniach, z wykorzystaniem sieci LTE i 5G Sub6. Testy nie obejmowały sieci 5G mmWave.</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16151928/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main1_F.mp4" length="570" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152437/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main2.mp4" length="564" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152714/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main3.mp4" length="564" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152827/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main4.mp4" length="564" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Galaxy A57 5G i A37 5G: smartfony na lata już dostępne w Polsce]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-a57-5g-i-a37-5g-smartfony-na-lata-juz-dostepne-w-polsce</link>
				<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:02:02 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-334a.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[ Galaxy A]]></category>
		<category><![CDATA[Awesome Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[Burga]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4ci1RKG</guid>
									<description><![CDATA[Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence[1] szerszemu gronu użytkowników, łącząc inteligentne funkcje aparatu i asystentów AI z baterią wystarczającą na dwa dni[2], certyfikatem wodoodporności IP68[3] i sześcioletnim okresem aktualizacji bezpieczeństwa[4].Przy zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G do 24 kwietnia w Oficjalnym […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> szerszemu gronu użytkowników, łącząc inteligentne funkcje aparatu i asystentów AI z baterią wystarczającą na dwa dni<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>, certyfikatem wodoodporności IP68<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> i sześcioletnim okresem aktualizacji bezpieczeństwa<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>.Przy zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G do 24 kwietnia w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop można zyskać większą pamięć w niższej cenie<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span><strong>[5]</strong></span></a> rabat do 250 zł na wybrany model smartwatcha Galaxy lub 100 zł na wybrane modele słuchawek Galaxy<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a> oraz trzy miesiące Samsung Care+ gratis.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a> Decydując się na zakup premierowych modeli Galaxy A można również obniżyć wartość koszyka, odsprzedając swój starty smartfon w ramach Programu Odkup.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> Dla fanów nowoczesnego designu Samsung przygotował również konkurs wspólnie z marką Burga.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Awesome Intelligence na co dzień</strong></span></h3>
<p>Najnowszy One UI 8.5 przynosi kilka konkretnych narzędzi. <strong>Transkrypcja głosu</strong> w aplikacji Dyktafon zamienia nagrania ze spotkań i wykładów w tekst  z możliwością tłumaczenia. <strong>Wybór AI</strong> pozwala wyodrębnić tekst lub obraz z ekranu długim naciśnięciem bocznego przycisku i przeciągnąć go bezpośrednio do notatek lub Edytora zdjęć. <strong>Gumka do usuwania obiektów</strong> pozwala pozbyć się niechcianych elementów ze zdjęcia intuicyjnie i bez zewnętrznych aplikacji. <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> </strong>rozpoznaje teraz kilka obiektów na jednym zdjęciu jednocześnie i wyszukuje je jednym gestem.</p>
<p>Funkcja <strong>Najlepsza mina<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a></strong> obsługuje tryb zdjęć seryjnych i więcej ujęć grupowych, z kolei <strong>Auto Trim</strong> upraszcza montaż filmów, a asystenci głosowi Bixby i Gemini obsługują aplikacje Galaxy i wybrane aplikacje innych producentów za pomocą naturalnego języka.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Aparat: 50 MP i ulepszona Nightography</strong></span></h3>
<p>Oba modele wyposażono w potrójny system aparatu z głównym sensorem 50 MP<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a> automatycznie dostosowujący parametry bez ręcznych ustawień. Ulepszona funkcja <strong>Nightography</strong> pozwala rejestrować wyraźne zdjęcia i filmy nawet przy słabym oświetleniu, a obiektyw ultraszerokokątny i aparat macro 5 MP poszerzają możliwości kompozycyjne.</p>
<p>Galaxy A57 5G idzie o krok dalej: ulepszony procesor sygnału obrazu (ISP) wyostrza szczegóły i redukuje szumy, a szybsza migawka pozwala uchwycić szybko przemijające chwile. Aparat z AI rozpoznaje też obiekty i optymalizuje scenę zachowując naturalne odcienie skóry i separując tło w zdjęciach portretowych.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Design, wydajność i bateria</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G (179 g, 6,9 mm) to smukły smartfon z wyświetlaczem Super AMOLED+ i Vision Booster, który zapewnia czytelny obraz nawet na słońcu. Bateria 5000 mAh<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a> wystarcza na dwa dni typowego użytkowania, a Super Fast Charging 2.0 ładuje ją do 60% w około 30 minut. Komora chłodząca, większa o 13% w porównaniu z poprzednikiem<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a> utrzymuje stabilną wydajność podczas dłuższej sesji grania lub nagrywania.</p>
<p>Galaxy A37 5G (196 g, 7,4 mm) oferuje wyświetlacz Super AMOLED z Vision Booster i taką samą baterię w nieco większej obudowie. Oba modele mają certyfikat IP68, co oznacza odporność na zanurzenie do 1,5 m przez 30 minut. Oba smartfony pracują na Androidzie 16 z One UI 8.5 i uzyskały certyfikat Eye Care od SGS<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> który potwierdza ograniczenie emisji niebieskiego światła.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Sześć lat wsparcia i sprzętowe bezpieczeństwo</strong></span></h3>
<p>Samsung gwarantuje sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od momentu globalnej premiery.</p>
<p><strong>Knox Vault</strong> chroni dane sprzętowo, odpierając zarówno ataki programowe, jak i fizyczne.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a> Pulpit bezpieczeństwa i prywatności, Auto Blocker i Prywatne udostępnianie to kolejne warstwy kontroli. <strong>Powiadomienia o prywatności</strong> inteligentnie informują o podejrzanym dostępie do lokalizacji lub wrażliwych danych. <strong>Album prywatny</strong> w Galerii pozwala jednym ruchem zablokować osobiste zdjęcia i filmy.</p>
<p>Dodatkową ochronę zapewnia Samsung Care+. Szczegóły oferty dostępne na stronie <a href="http://samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl/</a>.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Dostępność i oferty na start</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G dostępny jest w kolorach: granatowy, szary, niebieski, fioletowy. Galaxy A37 5G  w wariantach szary, fioletowy, zielony, biały.</p>
<p>Z okazji rynkowego debiutu Samsung przygotował specjalne premierowe oferty. Przy zakupie modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.com.pl i w aplikacji Samsung Shop do 24 kwietnia 2026 r. można nabyć wariant w większej pojemności (256 GB) w promocyjnej cenie: A57 5G za 2439 zł (zamiast 2569 zł), A37 5G za 2069 zł (zamiast 2269 zł).<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a> Na zakup nowego smartfona można też przeznaczyć wartość starego urządzenia dzięki Programowi Odkup z dostępną tylko na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop opcją Natychmiastowej korzyści. Oferta jest dostępna dla płatności realizowanych kartą kredytową i umożliwia uzyskanie zwrotu za odsprzedawane urządzenie od razu – w momencie realizacji zakupu nowego smartfonu poprzez obniżenie ceny w koszyku o wartość odsprzedanego urządzenia<em>.</em><a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> Dla tych, którym zależy na bardziej elastycznej formie, Galaxy A37 5G i A57 5G można wynająć w Programie Samsung Flex<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a> w planie na 12 miesięcy: w przypadku modelu Galaxy A37 5G oznacza to koszt 75zł miesięcznie, w przypadku Galaxy A57 5G – 89 zł miesięcznie</p>
<p>Przy jednoczesnym zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G oraz wybranych akcesoriów na jednym paragonie (do 24 kwietnia 2026 r.) obowiązują rabaty do 350 zł za zestaw: Galaxy Watch Ultra (2025) i Watch8 Classic – 250 zł taniej, Galaxy Watch8 – 150 zł taniej, Galaxy Watch7 oraz słuchawki Galaxy Buds4 Pro, Buds4 i Buds3 FE – 100 zł taniej.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a> Do zamówienia można dołączyć wybrane etui lub folię ochronną z 30% rabatem<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a> a przy wyborze planu Samsung Care+ pierwsze trzy miesiące ochrony są gratis.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Galaxy A x Burga – konkurs</strong></span></h3>
<p>Z okazji premiery Galaxy A57 5G i A37 5G Samsung nawiązał współpracę z marką Burga znaną z designerskich etui na telefony. Od 10 do 17 kwietnia 2026 r. na profilach Samsung Polska na Instagramie i Facebooku trwa konkurs, w którym można wygrać jeden z zestawów: smartfon Galaxy A57 5G lub A37 5G wraz z dopasowanym etui Burga. Do rozdania jest łącznie 58 nagród: 5 zestawów z Galaxy A57 5G, 5 zestawów z Galaxy A37 5G oraz 40 pojedynczych etui Burga. Żeby wziąć udział w konkursie, wystarczy napisać w komentarzu pod postem konkursowym, który zestaw chce się wygrać i dlaczego, oraz dodać hashtag #GalaxyA. Zwycięzców wyłoni jury Samsung na podstawie pomysłowości i związku komentarza z tematem. Wyniki zostaną ogłoszone do 26 kwietnia.</p>
<p>Więcej informacji: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl</a></span> | <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom</a></span> | <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/" target="_blank" rel="noopener">SamsungMobilePress.com</a></span></p>
<p><strong>Specyfikacja techniczna</strong></p>
<table width="667">
<tbody>
<tr>
<td width="250"></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A57 5G</strong></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A37 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="250">6,7″ Super AMOLED+, do 120 Hz, Vision Booster</td>
<td width="250">6,7″ Super AMOLED, do 120 Hz, Vision Booster</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="250">161,5 × 76,8 × 6,9 mm, 179 g</td>
<td width="250">162,9 × 78,2 × 7,4 mm, 196 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat tylny</strong></td>
<td width="250">12 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
<td width="250">8 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat przedni</strong></td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Pamięć i pojemność</strong></td>
<td width="250">8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB / 12+512 GB</td>
<td width="250">6+128 GB / 8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Akumulator</strong></td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Odporność</strong></td>
<td width="250">IP68</td>
<td width="250">IP68</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Kolory</strong></td>
<td width="250">granatowy, szary, niebieski, fioletowy</td>
<td width="250">szary, fioletowy, zielony, biały</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Do korzystania z niektórych funkcji Awesome Intelligence może być wymagane logowanie na konto Samsung i połączenie z internetem. Dostępność funkcji może się różnić w zależności od regionu, wersji One UI, modelu urządzenia i operatora. Usługa może być ograniczona dla nieletnich w regionach z ograniczeniami wiekowymi dotyczącymi AI.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Rzeczywisty czas pracy baterii zależy od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości połączeń, liczby ładowań oraz wielu innych czynników. Szacowany na podstawie średniego profilu użytkowania opracowanego przez UX Connect Research. Niezależna ocena przeprowadzona przez UX Connect Research w dniach 8–18.01.2026 w Wielkiej Brytanii na wersjach przedprodukcyjnych SM-A576 przy domyślnych ustawieniach z wykorzystaniem sieci LTE i 5G Sub6. NIE testowano w sieci 5G mmWave.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Certyfikat IP68 – odporność na zanurzenie do 1,5 m w słodkiej wodzie przez 30 minut. Nie zaleca się używania na plaży ani w basenie. Odporność może zmniejszać się z czasem na skutek normalnego zużycia.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od pierwszej globalnej premiery obsługiwanych urządzeń Samsung Galaxy. Dostępność i harmonogram aktualizacji mogą się różnić w zależności od modelu i rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli.  Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl. Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł. Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie – 3 pierwsze miesiące gratis.Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji.</p>
<p>Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup – firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach; wymagane połączenie z Internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Funkcja Najlepsza mina jest dostępna tylko na zdjęciach wykonanych z włączoną funkcją Motion Photo. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego. Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Bixby: wymaga konta Samsung i połączenia z danymi. Bixby rozpoznaje wybrane języki i akcenty — pełna lista na samsung.com/smartthings. Gemini jest znakiem towarowym Google LLC. Wymaga połączenia z internetem i konta Google. Dostępność zależy od kraju i subskrypcji. Wymagany wiek: 13 lat (konto osobiste) lub 18 lat (konto służbowe).</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Rozdzielczość 50 MP dotyczy wyłącznie tylnego aparatu szerokokątnego Galaxy A57 5G i A37 5G. Wyniki fotografowania mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych oraz liczby, ostrości i ruchu fotografowanych obiektów.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Typowa wartość pojemności akumulatora przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez strony trzecie zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność nominalna (minimalna) wynosi 4905 mAh.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkownika oraz zainstalowanego oprogramowania.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Wyświetlacz uzyskał certyfikat Eye Care od SGS ze względu na zdolność do ograniczania szkodliwego oddziaływania niebieskiego światła.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a> Funkcje bezpieczeństwa Knox Vault w smartfonach z serii Galaxy A mogą się różnić od tych w urządzeniach flagowych (S, Z, S FE, Tab S zaprezentowanych od 2021 r.).</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli. Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl.</p>
<p>Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł.</p>
<p>Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup – firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> <em>Promocja jest organizowana przez WeSub S.A. i trwa do 24.04.2025. Kwoty i modele wynajmu ustala Organizator WeSub S.A. Program Samsung Flex nie łączy się promocjami i kodami dostępnymi w sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej.</em></p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Galaxy A37, A57 wraz z wybranymi produktami z kategorii Akcesoria do Galaxy w jednym z wybranych sklepów tj.: w sklepie Samsung na samsung.com/pl lub w Sklepie Samsung dla Pracowników na samsung.com/pl/multistore/eppc/, lub w Sklepie Samsung dla Edukacji na samsung.com/pl/multistore/eppedu/ lub w Sklepie Klub Samsung na samsung.com/pl/multistore/eppac/ lub w Sklepie Samsung dla Klientów PKO Banku Polskiego na samsung.com/pl/multistore/pl_epp_pko_bp/. Przy jednoczesnym zakupie urządzenia Galaxy wraz z wybranymi kompatybilnymi etui, foliami ochronnymi, można otrzymać 30% zniżkę na jedno Akcesorium w koszyku. Minimalna wartość zamówienia produktów po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie – 3 pierwsze miesiące gratis. Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji. Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Galaxy A56 5G i Galaxy A36 5G z Awesome Intelligence debiutują na rynku]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-a56-5g-i-galaxy-a36-5g-z-awesome-intelligence-debiutuja-na-rynku</link>
				<pubDate>Mon, 03 Mar 2025 11:34:14 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/03/001-Samsung704.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Awesome Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A36 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A56 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/41qHPbo</guid>
									<description><![CDATA[Samsung zaprezentował dziś najnowsze smartfony serii Galaxy A, czyli modele Galaxy A56 5G oraz Galaxy A36 5G. Premierowe smartfony, jako pierwsze urządzenia z serii Galaxy A, oferują pakiet rozwiązań Awesome Intelligence bazujących na sztucznej inteligencji. Nowe Galaxy A to również nowy poziom wytrzymałości i żywotności oraz ochrony prywatności, dzięki czemu użytkownicy mogą korzystać ze swoich […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung zaprezentował dziś najnowsze smartfony serii Galaxy A, czyli modele Galaxy A56 5G oraz Galaxy A36 5G. Premierowe smartfony, jako pierwsze urządzenia z serii Galaxy A, oferują pakiet rozwiązań Awesome Intelligence bazujących na sztucznej inteligencji. Nowe Galaxy A to również nowy poziom wytrzymałości i żywotności oraz ochrony prywatności, dzięki czemu użytkownicy mogą korzystać ze swoich urządzeń mobilnych bez przeszkód.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-25359" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/03/bez-s-2_705.jpg" alt="" width="705" height="409" /></p>
<p>„Wprowadzenie na rynek nowych telefonów Galaxy A to ważny krok na drodze do realizacji naszej misji udostępnienia rozwiązań AI coraz większemu gronu użytkownikom urządzeń mobilnych na całym świecie” – podsumowuje TM Roh, Dyrektor ds. Mobile eXperience (MX) w Samsung Electronics. „Dzięki nowym rozwiązaniom jesteśmy w stanie zaoferować klientom wprost nieograniczone możliwości tworzenia nowych treści za pomocą smartfonów Galaxy A, zapewniając przy tym wysoki poziom bezpieczeństwa i niezawodności oraz mnóstwo dobrej zabawy”.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Awesome Intelligence – zaawansowane narzędzie do wyszukiwania i kreatywne wsparcie</strong></span></h3>
<p>Awesome Intelligence to pakiet narzędzi AI dostępny w modelach Galaxy A56 5G i Galaxy A36 5G, który pozwala użytkownikom w prosty sposób korzystać z wydajnych i kreatywnych rozwiązań AI. Funkcje Awesome Intelligence wykorzystują system One UI 7 i dają użytkownikom telefonów serii Galaxy A dostęp do nowych, wyjątkowych doświadczeń wizualnych oraz funkcji związanych z wyszukiwaniem informacji.</p>
<p>Opracowana przez Google funkcja <strong>Circle to Search</strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> (Zakreślaj i znajdź) zyskała uznanie użytkowników urządzeń Galaxy A już w ubiegłym roku. Jej udoskonalona wersja jeszcze bardziej upraszcza proces wyszukiwania i odkrywania informacji z poziomu ekranu telefonu. Dzięki najnowszym modyfikacjom, funkcja wyszukiwania działa szybciej i lepiej dostosowuje się do danego kontekstu. Potrafi ona teraz rozpoznać numery telefonów, adresy e-mail oraz linki URL widoczne na ekranie i umożliwia wykonanie konkretnych czynności za jednym dotknięciem wyświetlacza. Zaktualizowano także funkcję <strong>Song Search </strong>(Wyszukaj utwór), która potrafi zidentyfikować na urządzeniu odtwarzaną muzykę, lub nawet utwór, który zaśpiewa lub zanuci ktoś obok. Funkcja Song Search jest dostępna w wielu wersjach językowych i pozwala bezproblemowo ustalić nazwę danego utworu, bez konieczności przypominania sobie jego tytułu.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-25360" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/03/002-Samsung-Mark-a-Step-Forward-With-AI-for-Everyone-by-Introducing-New-Galaxy-A56-5G-Galaxy-A36-5G-and-Galaxy-A26-5G_705.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<p>Dzięki kreatywnym narzędziom przeznaczonym typowo dla twórców, telefony serii Galaxy A całkowicie odmieniają też sposób korzystania z aparatu. Wszystkie modele są wyposażone w trzy obiektywy – w tym główny o rozdzielczości 50 MP oraz 10-bitowy przedni obiektyw HDR, który pozwala robić jasne i wyraźne selfie. Galaxy A56 5G ma najbardziej zaawansowany układ fotograficzny z ultraszerokokątnym obiektywem 12 MP. Najnowsza seria Galaxy A pozwala użytkownikom działać w bardziej kreatywny sposób udostępniając inteligentne narzędzia do edycji obrazu.</p>
<p>Funkcja <strong>Best Face</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> ułatwia robienie idealnych zdjęć grupowych, wybierając i łącząc – na podstawie krótkiego filmiku – najlepsze wyrazy twarzy nawet pięciu różnych osób. Teraz nie trzeba się już się martwić, że ktoś zamknął oczy lub spojrzał na chwilę w inną stronę – funkcja Best Face przedstawi wszystkich w jednym, idealnym ujęciu. W modelu Galaxy A56 5G udoskonalono również tryb fotografii w słabszym oświetleniu (<strong>Nightography). </strong>Tryb Low Noise (niski poziom szumu) jest teraz dostępny także w kamerze przedniej o rozdzielczości 12 MP, która może też robić ujęcia szerokokątne, utrwalając wyraźny obraz w niekorzystnych warunkach oświetleniowych.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-25362" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/03/003-Samsung-Mark-a-Step-Forward-With-AI-for-Everyone-by-Introducing-New-Galaxy-A56-5G-Galaxy-A36-5G-and-Galaxy-A26-5G_705.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<p>Telefony Galaxy A 56 5G, Galaxy A36 5G oferują udoskonalone narzędzie <strong>Object Eraser<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a></strong>, które pozwala usuwać ze zdjęć wszelkie niepożądane na nich obiekty. Może to być na przykład postać, która nieoczekiwanie pojawiła się w tle, czy też odwracający uwagę cień. Użytkownik może ręcznie lub automatycznie wybierać przeznaczone do usunięcia obiekty, uzyskując tym samym – za pomocą kilku dotknięć ekranu – bardziej dopracowany efekt końcowy. <strong>Filtry<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> </strong>pozwalają na tworzenie własnych kombinacji poprzez usuwanie z istniejących obrazów konkretnych kolorów lub nadawanie im unikalnego stylu, dopasowując je do indywidualnych preferencji lub chwilowego nastroju użytkownika. Dzięki tym inteligentnym narzędziom, użytkownicy mogą bezproblemowo dopracowywać i udoskonalać swoje zdjęcia, dodając do każdego ujęcia odrobinę kreatywności.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Udoskonalone ekrany i oprogramowanie gotowe na przyszłość </strong></span></h3>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-25363" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/03/004-Samsung-Mark-a-Step-Forward-With-AI-for-Everyone-by-Introducing-New-Galaxy-A56-5G-Galaxy-A36-5G-and-Galaxy-A26-5G_705.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<p>Korzystając z doświadczeń z sześciu generacji systemu Android i aktualizacji interfejsu One UI, a także licznych poprawek bezpieczeństwa, najnowsza seria Galaxy A dostarcza oprogramowanie przygotowane na wyzwania przyszłości. Aktualizacje oraz dodatkowe wsparcie optymalizujące cykl życia urządzenia sprawiają, że użytkownicy mogą przez długie lata cieszyć się sprawnie działającym smartfonem.</p>
<p>W modelach Galaxy A56 5G i Galaxy A36 5G zastosowano także większe w porównaniu z poprzednikami, gwarantujące wyższy poziom jakości i wrażenie uczestniczenia w akcji ekrany. W obu telefonach wykorzystano wyświetlacze FHD+ Super AMOLED o przekątnej 6,7 cala<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, o poziomie jasności osiągającym do 1200 nitów<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a>. Żywe kolory i realistyczne odwzorowanie obrazów sprawiają, że oglądane na ekranie materiały stają się jeszcze bardziej atrakcyjne. Nowe głośniki stereo także gwarantują lepsze wrażenia dźwiękowe dzięki bogatemu w szczegóły i zbilansowanemu audio.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-25365" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/03/005a-Samsung-Mark-a-Step-Forward-With-AI-for-Everyone-by-Introducing-New-Galaxy-A56-5G-Galaxy-A36-5G-and-Galaxy-A26-5G_705.jpg" alt="" width="705" height="334" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wydajność i wytrzymałość na miarę codziennych wyzwań</strong></span></h3>
<p>Nowe smartfony Galaxy A zostały zaprojektowane tak, by nadążyć za codzienną rutyną użytkownika, dlatego zostały wyposażone w baterię o pojemności 5.000 mAh i ładowanie z mocą 45W dzięki technologii Super Fast Charge 2.0, co zdecydowanie przyspiesza cały proces i sprawia, że telefon jest zawsze gotowy do działania. Obydwa modele oferują także zwiększoną w stosunku do poprzedników wydajność – wersja Galaxy A56 5G korzysta z chipsetu Exynos 1580, zaś Galaxy A36 5G z rozwiązania Snapdragon® 6 Gen 3 Mobile Platform. Większa komora chłodząca zastosowana w obydwu urządzeniach pozwala dłużej zachować maksymalną wydajność, a tym samym gwarantuje płynność rozgrywek, odtwarzania filmów i bez problemu radzi sobie z jednoczesnym wykonywaniem wielu zadań.</p>
<p>Nowa seria Galaxy A to nie tylko wyższa wydajność, ale i wytrzymała konstrukcja zaprojektowana z myślą o nieprzewidywalnych sytuacjach. Klasa wodo- i pyłoszczelności IP67 doskonale zabezpiecza przed czynnikami zewnętrznymi, a szkło zewnętrzne Corning® Glass zapewnia dodatkową ochronę przez zadrapaniami i pęknięciami<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a>.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wyższy poziom bezpieczeństwa i skuteczniejsze rozwiązania chroniące prywatność </strong></span></h3>
<p>Dzięki temu, że interfejs One UI 7 został po raz pierwszy zintegrowany z urządzeniami serii Galaxy A, marka Samsung gwarantuje użytkownikom jeszcze wyższy poziom bezpieczeństwa i prywatności, również za sprawą Samsung Knox Vault. Pozwala on użytkownikom na samodzielne decydowanie o sposobach zabezpieczania ich wrażliwych danych. Najnowsza wersja <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/press-releases/samsung-one-ui-7-enhances-security-and-privacy-in-the-age-of-ai-giving-users-greater-transparency-and-choice" target="_blank" rel="noopener">zabezpieczeń i chroniących prywatność rozwiązań dostępnych w interfejsie One UI 7</a></span> sprawia, że użytkownicy urządzeń Galaxy serii A mogą cieszyć się kompleksową ochroną — w tym między innymi takimi zaktualizowanymi funkcjami, jak Auto Blocker, Theft Detection, czy dodatkowymi ustawieniami z zakresu bezpieczeństwa.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a></p>
<p>Po premierze, funkcja Digital Key będzie dostępna w modelach Galaxy A56 5G<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> oraz Galaxy A36 5G<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a> na wybranych rynkach w Azji, Europie i Ameryce Północnej. Lista rynków będzie rozszerzana sukcesywnie.</p>
<p>Samsung będzie również oferować smartfon Galaxy A56 5G Enterprise Edition<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a>, którego wyjątkowe funkcje zostały dostosowane do potrzeb nowoczesnych przedsiębiorstw każdej wielkości. Klienci firmowi cieszą się 7-letnim okresem aktualizacji systemów bezpieczeństwa i interfejsu One UI, 3-letnią gwarancją oraz 2-letnią gwarancją cyklu życia produktu – a wszystko po to, by zapewnić im bezproblemową i długotrwałą eksploatację urządzeń. Będą oni mieli także dostęp do 1-rocznej licencji na Knox Suite – Enterprise Plan, czyli pakiet rozwiązań pozwalający zabezpieczać i zarządzać licznymi urządzeniami firmowymi poprzez aktualizację systemów operacyjnych pojedynczych telefonów, analizowanie sposobów ich wykorzystania, wdrażanie najnowszych zdobyczy z zakresu bezpieczeństwa, a także inne ekskluzywne rozwiązania przeznaczone dla pracowników walczących na pierwszej linii biznesowego frontu.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Dostępność i oferty promocyjne</strong></span></h3>
<p>Galaxy A56 5G dostępny jest  w kolorach: szary, grafitowy, różowy, zielony. Galaxy A36  oferuje natomiast fioletową, zieloną, białą i czarną wersję kolorystyczną.</p>
<p>Od 3 marca do 6 kwietnia można skorzystać z wyjątkowych promocji na zakup Galaxy A36 i Galaxy A56. Decydując się na zakup jednego z premierowych smartfonów u wybranych partnerów można otrzymać w prezencie słuchawki Galaxy Buds FE<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a>.</p>
<p>Dodatkowo, przy zakupie Galaxy A36 5G i Galaxy A56 5G można otrzymać więcej pamięci w mniejszej cenie i zyskać 150 zł<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a>.</p>
<p>Szczegóły i regulamin ofert promocyjnych na zakup Galaxy A36 i Galaxy A56 dostępne są na stronie: <a href="mailto:https://www.samsung.com/pl/campaign/smartphones/premiera/?snrs_cp=3c973341-9cde-4110-9125-92f1af5f74bb&snrs_var=14712400&" target="_blank" rel="noopener">Galaxy A I promocje</a></p>
<p>Więcej informacji o smartfonach Galaxy A56 5G, Galaxy A36 5G, Galaxy A26 5G oraz innych smartfonach serii Galaxy można znaleźć na stronach: <span><a href="mailto:https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom</a></span> <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Mobile Press</a></span> i <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung.com</a></span>.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>DANE TECHNICZNE</strong></span></h3>
<table width="100%">
<tbody>
<tr>
<td width="20%"></td>
<td width="53%"><strong>Galaxy A56 5G</strong></td>
<td width="26%"><strong>Galaxy A36 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><strong>Ekran</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Przekątna ekranu wynosi 6,7 cala w pełnym prostokącie i 6,5 cala z uwzględnieniem zaokrąglenia rogów. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze ze względu na zaokrąglone rogi i otwór obiektywu aparatu.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="20%"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="53%">162,2 x 77,5 x 7,4 mm, 198 g</td>
<td width="26%">162,9 x 78,2 x 7,4 mm, 195 g</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="79%">*Waga urządzenia może różnić się w zależności od rynku.</td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="53%">Aparat ultraszerokokątny 12 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat główny 50 MP</p>
<p>·         F1.8, AF, OIS</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
<td width="26%">Aparat ultraszerokokątny 8 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat główny 50 MP</p>
<p>·         F1.8, AF, OIS</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="20%"><strong>Pamięć operacyjna i plikowa</strong></td>
<td width="53%">8GB + 128GB</p>
<p>8GB + 256GB</p>
<p>12GB + 256GB</td>
<td width="26%">6GB + 128GB</p>
<p>8GB + 128GB</p>
<p>8GB + 256GB</p>
<p>12GB + 256GB</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="79%">*Opcje pamięci i dostępność mogą zależeć od operatora, kraju lub regionu. Rzeczywista pojemność może zależeć od preinstalowanego oprogramowania.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="79%">*Typowa wartość testowana w laboratoriach firm zewnętrznych. Typowa wartość to szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenie pojemności akumulatorów wśród próbek badanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4 905 mAh. Rzeczywista żywotność baterii zależy od środowiska sieciowego, sposobów użytkowania oraz innych czynników.</td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Android 15</td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Samsung Knox</td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><strong>Wodo- i pyłoszczelność</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">IP67</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em><sup> </sup></em></p>
<p><em>*Dane techniczne mogą zależeć od rynku.</em><br />
<em>*Wszystkie opisy funkcji i rozwiązań, dane techniczne oraz pozostałe informacje o produkcie przedstawione w niniejszym dokumencie, w tym między innymi te dotyczące jego zalet, wzornictwa, cen, komponentów, wydajności, dostępności i możliwości, mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.</em></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem towarowym spółki Google LLC. Sekwencje skrócone i symulowane. Wyniki</p>
<p>przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Dostępność usług może zależeć od kraju, języka i modelu urządzenia. Wymagane połączenie z Internetem. Może być potrzebne zaktualizowanie Androida i aplikacji Google do najnowszej</p>
<p>wersji. Działa na kompatybilnych aplikacjach i powierzchniach. Wyniki mogą zależeć od dopasowań wizualnych.</p>
<p>Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Funkcja Best Face jest dostępna wyłącznie w modelu Galaxy A56 5G.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Uzyskane rezultaty mogą różnić się w zależności od zdjęcia i usuwanego obiektu.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Filtry nie są dostępne przy proporcjach obrazu 3:4 64 MP. Dostępność może również się w zależności od modelu</p>
<p>urządzenia i wersji oprogramowania. Dostępność filtrów może różnić się w zależności od rozdzielczości i formatu obrazu.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 6,7″ w pełnym prostokącie i 6,5″ po uwzględnieniu zaokrągleń narożników.</p>
<p>Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i wycięcia na obiektyw aparatu.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> 1.200 nitów w trybie HBM (High Brightness Mode).</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Szkło Corning® Gorilla® Glass Victus®+ jest stosowane na przednim i tylnym panelu smartfonów Galaxy A56 5G,</p>
<p>Galaxy A36 5G.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Dostępność, funkcje i specyfikacje opisane w artykule mogą ulec zmianie oraz mogą zależeć od rynku i/lub modelu.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Funkcja Digital Key będzie początkowo dostępna w modelu Galaxy A56 5G w Korei, Wielkiej Brytanii, Niemczech,</p>
<p>Francji, Hiszpanii i Włoszech. Dostępność funkcji może różnić się w zależności od kraju lub regionu</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10">[10]</a> Funkcja Digital Key będzie początkowo dostępna w modelu Galaxy A36 5G w Korei, ZEA, Wielkiej Brytanii,</p>
<p>Niemczech, Francji, Hiszpanii, Włoszech i USA. Dostępność funkcji może różnić się w zależności od kraju lub regionu.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Dostępność może różnić się w zależności od kraju lub regionu.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Promocja trwa od 03.03.2025 r. do 06.04.2025 r. Liczba Nagród jest ograniczona i wynosi 12000 sztuk. Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji. Promocja dostępna jest u wybranych partnerów.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Promocja trwa od 03.03.2025 r. do 06.04.2025 r. 150 zł oznacza kwotę rabatu za zakup w okresie promocji smartfonu Galaxy A36 5G lub Galaxy A56 5G z pamięcią 256 GB w sklepie Samsung.pl.</p>
<p>Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>