<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Dual Cook Flex &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/dual-cook-flex/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_pl.png</url>
            <title>Dual Cook Flex &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2025</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 03 Apr 2026 14:53:52 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Domowa kolacja walentynkowa. Jak łatwo ją przygotować?</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/domowa-kolacja-walentynkowa-jak-latwo-ja-przygotowac?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 14 Feb 2025 09:08:29 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[piekarniki]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4120v10</guid>
									<description><![CDATA[W Walentynki warto zwolnić tempo i spędzić czas tylko we dwoje. Choć romantyczna kolacja w restauracji brzmi kusząco, nic nie dorówna urokom wspólnego]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>W Walentynki warto zwolnić tempo i spędzić czas tylko we dwoje. Choć romantyczna kolacja w restauracji brzmi kusząco, nic nie dorówna urokom wspólnego gotowania i celebrowania posiłku w domowym zaciszu. Własnoręcznie przygotowane dania mają w sobie coś wyjątkowego – to nie tylko smak, ale także gest, który pokazuje, jak bardzo zależy Ci na drugiej osobie. A dzięki nowoczesnym technologiom gotowanie w domu może być równie efektowne, co w najlepszej restauracji – i to bez wielogodzinnego stania przy kuchni. Piekarnik Samsung Dual Cook sprawi, że przygotowanie wykwintnej kolacji będzie szybkie, łatwe i pełne przyjemności.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Kontrola bez wysiłku</strong></span></h3>
<p>Chcesz zerknąć na deser, ale nie chcesz otwierać całego piekarnika i tracić ciepła? <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarnik/dual-cook-flex/" target="_blank" rel="noopener">Technologia Dual Cook Flex</a><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> pozwala na otwieranie tylko górnej części urządzenia, dzięki czemu możesz doglądać jednego dania, nie zakłócając procesu pieczenia drugiego. To oszczędność energii i gwarancja, że wszystko wyjdzie idealnie – bez przypalonych brzegów czy niedopieczonego środka.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Gotowanie na nowym poziomie – technologia AI w Twojej kuchni</strong></span></h3>
<p><a href="https://www.samsung.com/pl/cooking-appliances/ovens/" target="_blank" rel="noopener">Piekarnik Samsung</a> Dual Cook współpracuje z <a href="https://www.samsung.com/pl/smartthings/app/" target="_blank" rel="noopener">aplikacją SmartThings</a><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, która może podpowiedzieć przepisy na romantyczną kolację. Dzięki zdalnemu sterowaniu możesz kontrolować temperaturę i czas pieczenia nawet z kanapy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A jeśli chcesz mieć pełną kontrolę nad każdym etapem gotowania, kamera View Inside<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> i funkcja AI Pro Cooking<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> pozwalają na monitorowanie potrawy w czasie rzeczywistym z poziomu smartfona. Możesz dosłownie podejrzeć wnętrze piekarnika, nie otwierając go i nie wychodząc z domu – lub wręcz przeciwnie, sprawdzić stan pieczenia, będąc w drodze, jeśli w ostatniej chwili zdecydujesz się dokupić kwiaty. Ale to nie jedyna funkcja kamery AI Pro Cooking. Nie wiesz, jaki program wybrać? Kamera rozpozna danie po włożeniu do piekarnika i zarekomenduje najlepsze parametry pieczenia<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki technologii podwójnej komory obie potrawy będą gotowe w tym samym czasie, a Ty, zamiast stać w kuchni, możesz cieszyć się wspólnymi chwilami z ukochaną osobą.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Dostępne na urządzeniach z systemem Android i iOS. Wymagane jest połączenie Wi-Fi i konto Samsung.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Kamera działa tylko wtedy, gdy świeci się światło</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Wymaga dostępu do sieci bezprzewodowej, konta Samsung Account i aplikacji Samsung SmartThings. Szczegółowe informacje o wymaganiach sprzętowych i dostępności aplikacji SmartThings na https://www.samsung.com/pl/apps/smartthings/. Wymagane jest połączenie Wi-Fi i konto Samsung Account.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Zarekomenduje jeden z przepisów automatycznych dostępnych w piekarniku. Liczba programów dostępna na stronie Samsung.pl</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Jak stworzyć zimowy klimat w domu. Kilka porad od Anny Pietraszek-Sawickiej autorki bloga „bez architekta”</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/jak-stworzyc-zimowy-klimat-w-domu-kilka-porad-od-anny-pietraszek-sawickiej-autorki-bloga-bez-architekta?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 28 Nov 2023 14:40:35 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke Jet AI]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3T0HiKU</guid>
									<description><![CDATA[Kiedy za oknem panuje zimowa aura, chcemy w jakiś sposób przenieść tę magiczną atmosferę do wnętrza naszego domu. Albo umilić sobie czas w domu, kiedy]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Kiedy za oknem panuje zimowa aura, chcemy w jakiś sposób przenieść tę magiczną atmosferę do wnętrza naszego domu. Albo umilić sobie czas w domu, kiedy za oknem ciemno i pada. Znam kilka miłych i prostych sposobów nie tyle na przetrwanie zimowego czasu, co na rozgoszczenie się w nim i czerpanie ogromnej przyjemności dla siebie i swoich bliskich.</p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>1. Stwórz klimatyczne oświetlenie</strong></span></h3>
<p>W zimie dni są krótsze, a wieczory dłuższe, dlatego warto zadbać o odpowiednie oświetlenie, które stworzy przyjemną, ciepłą atmosferę. Możesz sięgnąć po lampy w ciepłych barwach, takie jak złoto, miedź czy ciepły beż, które dodadzą wnętrzu blasku i uroku. Możesz również zagrać z dodatkowym oświetleniem, takim jak girlandy światełek czy lampiony, które dodadzą niepowtarzalnego uroku. Nic nie dodaje ciepła i magii tak, jak delikatne światło świec, które wspaniale wprowadzą romantyczną aurę do każdego pomieszczenia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>2. Dodaj elementy tekstylne</strong></span></h3>
<p>Nic nie robi domu bardziej przytulnego niż miękkie, ciepłe tekstylia. Poduchy, koce i pledy to doskonały sposób, aby wprowadzić do wnętrza przyjemny, zimowy klimat. Wybieraj materiały o miękkiej fakturze, takie jak miękka wełna, eko-futra czy plusz, które będą dodawać ciepła do każdego pomieszczenia. Możesz również dodać poduszki zimowe o ciekawych wzorach oraz pościel w zimowych motywach, aby stworzyć przytulne łóżko, do którego chętnie będziesz wracać w zimowe dni.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>3. Wykorzystaj zapachy</strong></span></h3>
<p>Zapachy nastrajają nasze zmysły i mają ogromny wpływ na atmosferę w domu. W zimie warto sięgnąć po zapachy kojarzące się z tą porą roku, takie jak wanilia, cynamon, przyprawy korzenne czy zapach leśnej choinki. Możesz wykorzystać świece, olejki zapachowe, czy dyfuzory zapachowe, które nie tylko dodadzą nastrojowego aromatu do domu, ale również wpłyną pozytywnie na nasze samopoczucie.</p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>4.</strong> <a style="color: #333399;" href="https://www.samsung.com/pl/cooking-appliances/ovens/"><strong>Piekarnik</strong></a><strong> – serce domu</strong></span></h3>
<p>W zimie nic nie smakuje lepiej niż domowe wypieki prosto z piekarnika. Zapach pieczonego ciasta czy ciasteczek rozchodzący się po całym domu na pewno stworzy przyjemny zimowy klimat. Znacie ten marketingowy zabieg amerykańskich sprzedawców nieruchomości. Zapach domowego ciasta w potencjalnym miejscu, w którym ktoś chciałby zamieszkać przynosi najmilsze skojarzenia. Możesz zatem skorzystać z okazji i upiec np. ciasto marchewkowe, ciasteczka czekoladowe czy piernik z dużą ilością korzennych, aromatycznych przypraw. Skorzystaj też z wygody i wszechstronności <a href="https://www.samsung.com/pl/cooking-appliances/ovens/?dual-cook-flex">piekarnika Dual Cook Flex</a> firmy Samsung. Dzięki możliwości równoczesnego gotowania dwóch potraw w różnych temperaturach zaoszczędzisz czas i energię, przygotowując różnorodne zimowe smakołyki. Elastyczne opcje gotowania pozwalają na pieczenie, duszenie czy grillowanie różnych dań bez przenikania się smaków, dopasowując się do Twoich potrzeb kulinarnych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>5. Stwórz przestrzeń relaksu</strong></span></h3>
<p>W zimowym klimacie nie może zabraknąć przestrzeni, w której możemy się relaksować i odpoczywać. Możesz stworzyć takie miejsce przy wykorzystaniu wygodnego fotela lub sofy, połączonego z miękkim dywanem oraz stolikiem kawowym. Dodajcie do tego pufy i stolik pomocniczy na którym stanie duża lampa. W takim kąciku możecie urządzić małą biblioteczkę, gdzie znajdzie się miejsce na Wasze ulubione książki. Pamiętaj także o stworzeniu klimatycznego kącika dla domowników, miejscu, gdzie razem będziecie mogli spędzać zimowe wieczory grając w planszówki, oglądając filmy czy zdjęcia z podróży, malując czy w ogóle tworząc coś kreatywnego. Zima to dobry czas na robienie albumów ze zdjęć, kolaży. To idealny czas na zatrzymanie, podsumowania, wspominanie i integrowanie w nas tego co wydarzało się w ciągu całego roku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>6. Skorzystaj z kolorów</strong></span></h3>
<p>Kolory mają wielki wpływ na nasze samopoczucie i atmosferę w domu. W zimie warto postawić na ciepłe, przytulne barwy, takie jak czerwień, pomarańcz, brąz czy złoto. Możesz je wykorzystać w dodatkach, jak poduszki, dywan, obrazy, plakaty, dekoracje. Możesz też odświeżyć wystrój wnętrza, malując jedną ze ścian na nowy, ale stonowany kolor, który nada pomieszczeniu ciepła i przytulności. Pamiętaj, że kolor w dodatkach może być bardziej intensywny niż kolor, który kładziesz na ściany. Ściana to tło, dla obiektów, które się we wnętrzu znajdują.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>7. Daj się wyręczyć</strong></span></h3>
<p>Pierwszym krokiem do stworzenia przytulnej atmosfery jest posprzątanie w domu. Czyste mieszkanie od razu wprawia nas w dobry nastrój i sprawia, że możemy w spokoju zastanowić się jakie dodatki możemy dodać, żeby ocieplić wnętrze.  <a href="https://www.samsung.com/pl/vacuum-cleaners/bespoke-jet-ai/">Bespoke Jet<sup>TM</sup> AI</a> marki Samsung, może pomóc w utrzymaniu czystości w domu. Odkurzacz wyposażony jest w innowacyjną stację czyszczącą, umożliwiającą automatyczne opróżnianie pojemnika na kurz. Dzięki temu masz więcej czasu na inne przyjemności. Co więcej, tryb AI w zapewnia skuteczne sprzątanie na różnych rodzajach powierzchni. Urządzenie rozpoznaje rodzaj powierzchni i optymalizuje pracę odkurzacza, co pozwala na dłuższe odkurzanie na jednym ładowaniu.  Przez co sprzątanie jest dużo przyjemniejsze i krótsze a Ty otrzymujesz więcej czasu na relaks w ciepłej i przytulnej atmosferze.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Zatem, te proste działania w połączeniu z ciepłymi tekstyliami, przyjemnym oświetleniem, klimatycznymi zapachami i domowymi wypiekami sprawią, że Twoje mieszkanie zamieni się w idealny zimowy azyl. To wspaniały sposób na stworzenie przytulnej i relaksującej przestrzeni, w której można cieszyć się zimową aurą z samą sobą oraz w otoczeniu swoich bliskich.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Na parze zdrowiej – pomysły na świąteczne potrawy</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/na-parze-zdrowiej-pomysly-na-swiateczne-potrawy?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 06 Dec 2021 13:03:27 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Steam]]></category>
		<category><![CDATA[na parze]]></category>
		<category><![CDATA[piekarnik]]></category>
		<category><![CDATA[przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[święta]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3IkJftM</guid>
									<description><![CDATA[Zdrowe święta z parą Tradycyjna polska kuchnia słynie z wielu smakołyków. Na wigilijnym stole królują pierogi, bigos i ryby, a także słodkości bez]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3></h3>
<h3><img class="alignnone size-medium wp-image-14218" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/1-544x408.jpg" alt="" width="544" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/1-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/1-768x576.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/1-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 544px) 100vw, 544px" /></h3>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Zdrowe święta z parą </strong></span></h3>
<p>Tradycyjna polska kuchnia słynie z wielu smakołyków. Na wigilijnym stole królują pierogi, bigos i ryby, a także słodkości bez których wiele osób nie wyobraża sobie świąt. Nie wszyscy jednak mogą sobie na nie pozwolić, nawet „od święta”, dlatego też warto zastanowić się nad ich zdrowszymi, lżejszymi alternatywami. Piekąc na parze przygotujemy smaczne, zdrowe i lekkostrawne posiłki bez grama tłuszczu. Para doskonale przewodzi ciepło, które szybko wnika w produkt poddawany obróbce nie wysuszając go ani od środka ani od zewnątrz. Posiłki są mniej kaloryczne, lżejsze, a przy tym aromatyczne i naprawdę smaczne. Dzięki pieczeniu na parze te święta wyjdą wszystkim na zdrowie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Podwójny piekarnik i naczynie do pary </strong></span></h3>
<p>Z <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarnik/dual-cook-flex/">wielofunkcyjnym piekarnikiem Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> pieczenie będzie również znacznie prostsze i szybsze. Za pomocą specjalnego separatora podzielimy piekarnik na dwie części, a w każdej z nich ustawimy inny tryb i temperaturę pieczenia. To oznacza, że w tym samym czasie upieczemy dwa całkiem różne dania, np. wytrawne i słodkie, bez obaw o wymieszanie się zapachów. W okresie świątecznym, gdy do przygotowania mamy wiele różnych potraw, takie rozwiązanie może okazać się prawdziwym wybawieniem. Co więcej, specjalne naczynie Dual Cook Steam – dostępne w <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarniki-promocja/">promocji Samsung</a> &#8211; rozszerza możliwości piekarnika umożliwiając gotowanie i pieczenie na parze. Oto, co możesz przygotować dysponując takim zestawem.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Ryba na parze z sosem koperkowym </strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>1 filet z ryby (np. łososia) – ok. 850 g</p>
<p>200 g jogurtu lub śmietany</p>
<p>niewielki pęczek koperku, połowa posiekana, połowa pozostawiona w całości</p>
<p>1 łyżka pokrojonych kaparów</p>
<p>2 cytryny</p>
<p>2 łyżki oliwy</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>W misce wymieszaj jogurt, posiekany koperek, kapary, sok i skórkę z 1 cytryny, dopraw solą i pieprzem do smaku. Jeśli sos będzie zbyt gęsty, dodaj trochę wody.</li>
<li>Nagrzej dolną komorę piekarnika Dual Cook<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> lub Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> do 160 stopni i włącz termoobieg. Spód naczynia Dual Cook Steam wypełnij wrzątkiem. Perforowaną blaszkę posmaruj odrobiną oliwy, a następnie połóż na niej rybę skórą do dołu. Obraną ze skórki cytrynę pokrój na plasterki. Skrop rybę 2 łyżkami oliwy, na wierzch połóż gałązki koperku i plasterki cytryny.</li>
<li>Piecz na parze przy otwartej pokrywce przez 30 minut, aż ryba będzie ugotowana w środku, a po dotknięciu będzie się rozpadać na kawałki. Przełóż ją na duży talerz i podawaj z sosem.</li>
</ol>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Pierogi z kaszą gryczaną i suszonymi grzybami na parze </strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ciasto:</p>
<p>300 g mąki żytniej</p>
<p>50 g mąki pszennej</p>
<p>0,5 szklanki wody</p>
<p>1 łyżeczka zmielonego siemienia lnianego</p>
<p>1 łyżka oleju kokosowego lub oliwy z oliwek</p>
<p>szczypta soli</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Farsz:</p>
<p>200 g kaszy gryczanej</p>
<p>szklanka suszonych grzybów</p>
<p>1 biała cebula</p>
<p>sól</p>
<p>pieprz</p>
<p>1 jajko</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>Wymieszaj wszystkie składniki na ciasto i wyrób je, aż będzie gładkie i elastyczne. Zawiń w folię spożywczą i wstaw do lodówki.</li>
<li>Namocz grzyby co najmniej godzinę wcześniej. Gotuj w lekko osolonej wodzie przez kilka minut, aż będą miękkie. Następnie odsącz je na sitku, ale nie wylewaj wody, i odstaw.</li>
<li>W tej samej wodzie, w której gotowałeś grzyby, ugotuj kaszę – kilka minut krócej niż zwykle, by była lekko al dente.</li>
<li>Cebulę pokrój w drobną kostkę, a następnie usmaż, tak by się zeszkliła i zbrązowiała.</li>
<li>Grzyby pokrój w kostkę oraz połącz z kaszą i cebulą. Dopraw solą i pieprzem, dodaj jajko i wymieszaj.</li>
<li>Ciasto wyjmij z lodówki i rozwałkuj dosyć cienko. Następnie wykrój z niego nieduże kółka.</li>
<li>W środku każdego z kółek umieść łyżeczkę farszu i zamknij je.</li>
<li>Rozgrzej dwukomorowy piekarnik Dual Cook<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> lub Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> do 160 stopni. Spód naczynia Dual Cook Steam wypełnij wrzątkiem. Pierogi ułoż na perforowanej blaszce i piecz na parze pod przykryciem przez ok. 20 minut.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Cytrynowy biszkopt na parze </strong></span></h3>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Biszkopt:</p>
<p>175 g miękkiego niesolonego masła + odrobina do posmarowania kokilek</p>
<p>6 łyżek kremu lemon curd (kremu cytrynowego)</p>
<p>175 g cukru pudru</p>
<p>3 duże jajka</p>
<p>175 g mąki samorosnącej (połączenie mąki, proszku do pieczenia i sody oczyszczonej)</p>
<p>skórka otarta z 1 cytryny + odrobina do dekoracji</p>
<p>kwaśna śmietana lub jogurt do podania</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Glazura:</p>
<p>4 łyżki cukru pudru</p>
<p>sok z 1 małej cytryny</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>Posmaruj masłem wnętrze 6 małych kokilek i na dnie każdej umieść łyżkę kremu cytrynowego. Ubijaj masło z cukrem pudrem za pomocą blendera na gładką i puszystą masę. Pojedynczo wbijaj jajka. Następnie wsypuj po trochę mąkę, mieszając całość, aż składniki się połączą. Dodaj skórkę z cytryny. Łyżką nakładaj masę do wcześniej przygotowanych kokilek, pozostawiając 1 cm wolnego brzegu, by ciasto mogło wyrosnąć.</li>
<li>Rozgrzej dwukomorowy piekarnik Dual Cook<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> lub Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> do 180 stopni i włącz termoobieg. Umieść kokilki z ciastem w naczyniu Dual Cook Steam, a następnie napełnij naczynie wrzątkiem tak, aby sięgał do połowy wysokości ścian kokilek.</li>
<li>Włóż naczynie Dual Cook Steam z kokilkami do piekarnika i piecz bez przykrycia przez ok. 40 minut aż ciasto będzie złociste i wyrośnie, a patyczek włożony do środka będzie suchy.</li>
<li>Umieść małą miskę na garnku z wrzącą wodą i rozpuść w niej składniki na glazurę. Obetnij brzegi ciasta wokół kokilek, a następnie odwróć je, aby biszkopty się z nich wysunęły. Przełóż biszkopty na talerzyki i polej je odrobiną glazury. Biszkopty udekoruj skórką z cytryny i podawaj z odrobiną kwaśnej śmietany.</li>
</ol>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Kup piekarnik i odbierz prezent </strong></span></h3>
<p>Piekarniki Samsung Dual Cook<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> i Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ułatwiają codzienne obowiązki w kuchni. Sprawiają, że przygotowanie potraw staje się znacznie przyjemniejsze i przebiega szybciej. Tylko teraz, w ramach promocji Samsung „Piecz parami i na parze”, przy zakupie piekarnika otrzymasz w prezencie wyjątkowe naczynie do pieczenia na parze Dual Cook Steam.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aby skorzystać z promocji Samsung należy spełnić warunki wyszczególnione w regulaminie dostępnym na stronie <a href="http://www.pieczparami.pl">www.pieczparami.pl</a><span>.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Promocja trwa od 15 maja do 31 grudnia 2021 r., lub do wyczerpania puli nagród. Wszystkie osoby, które kupiły piekarnik w trakcie trwania promocji mogą zarejestrować zakup piekarnika do 21 stycznia 2022 roku.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Piecz parami i na parze – piekarnik Samsung Dual Cook™ z naczyniem do pieczenia parowego w prezencie</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/piecz-parami-i-na-parze-piekarnik-samsung-dual-cook-z-naczyniem-do-pieczenia-parowego-w-prezencie?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 24 Nov 2021 09:48:57 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[promocja]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3HMw4Sb</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Wspólne gotowanie to prawdziwa uczta dla zmysłów. Nie tylko rozmawiamy i dobrze się bawimy, ale także doświadczamy smaków, zapachów oraz]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-14213" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/MLP_Samsung_4.03.2021_3875_b-696x408.jpg" alt="" width="696" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/MLP_Samsung_4.03.2021_3875_b-696x408.jpg 696w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/MLP_Samsung_4.03.2021_3875_b-768x450.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/MLP_Samsung_4.03.2021_3875_b-1024x600.jpg 1024w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wspólne gotowanie to prawdziwa uczta dla zmysłów. Nie tylko rozmawiamy i dobrze się bawimy, ale także doświadczamy smaków, zapachów oraz kolorów potraw poznając swoje kulinarne preferencje i  wzajemnie się inspirując. Korzystając z <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarniki-promocja/">promocji Samsung</a> możemy nie tylko piec potrawy parami – dzięki podwójnej komorze piekarnika &#8211; ale także na parze.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Piecz parami &#8211; podwójna komora piekarnika </strong></span></h3>
<p>Wspólne gotowanie może być doskonałą zabawą, jeśli tylko mamy do tego warunki. Piekarnik z podwójną komorą i dzielonymi drzwiami Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> będzie doskonałym rozwiązaniem, ponieważ pozwoli pogodzić ze sobą zupełnie różne kulinarne plany. Jego budowa umożliwia pieczenie dwóch potraw jednocześnie, w odmiennych trybach i temperaturach. Specjalny separator dzieli urządzenie na dwie komory pozwalając na przygotowanie tak różnych dań, jak ryba i sernik, lub dania wegetariańskie i mięsne bez obawy o mieszanie się zapachów. W praktyce oznacza to, że nie musimy czekać do momentu zakończenia pieczenia jednej potrawy, aby wstawić kolejną – możemy upiec je w tym samym momencie oszczędzając czas i zwiększając wachlarz potraw na spotkanie z rodziną czy przyjaciółmi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Piecz na parze &#8211; specjalne naczynie </strong></span></h3>
<p>Gotując samemu w domu możemy mieć większą kontrolę nad tym, co dokładnie ląduje na naszych talerzach. Samodzielnie dobieramy składniki potraw oraz dawkujemy ilość tłuszczu starając się, aby było nie tylko smacznie, ale i zdrowo. Doskonałą alternatywą dla gotowania czy tradycyjnego pieczenia jest pieczenie parowe z wykorzystaniem naczynia Dual Cook Steam. Taki sposób przygotowania potraw pomaga ograniczyć zastosowanie tłuszczu lub zupełnie z niego zrezygnować. Danie pod wpływem pary nie wysusza się w trakcie pieczenia zachowując swoją miękkość oraz soczystość. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gD4u08yUF_c">Dzielone drzwi piekarnika Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> zapewniają osobny dostęp do górnej komory bez ingerencji w dolną. Można więc sprawdzać soczystość kaczki bez obaw, że wskutek nagłej zmiany temperatury opadną pieczone na parze bułeczki.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-14223" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/969d9e383a405b560373d4b112e15ac332919cf5-588x408.jpeg" alt="" width="588" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/969d9e383a405b560373d4b112e15ac332919cf5-588x408.jpeg 588w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/969d9e383a405b560373d4b112e15ac332919cf5-768x533.jpeg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/969d9e383a405b560373d4b112e15ac332919cf5-1024x711.jpeg 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/11/969d9e383a405b560373d4b112e15ac332919cf5.jpeg 1230w" sizes="(max-width: 588px) 100vw, 588px" /></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399;"><strong> Skorzystaj z promocji </strong></span></h3>
<p>Piekarniki Samsung Dual Cook<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> i Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> dają użytkownikom więcej swobody w kuchni. Teraz, w ramach promocji Samsung „Piecz parami i na parze”, przy zakupie dwukomorowego piekarnika użytkownicy otrzymują naczynie do gotowania parowego Dual Cook Steam w prezencie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aby skorzystać z promocji Samsung należy w ciągu 21 dni zarejestrować produkt oraz pozostawić opinię o nim na jednej ze stron określonych w regulaminie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Promocja trwa od 15 maja do 21 stycznia 2022 r., lub do wyczerpania puli nagród.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Szczegółowe warunki promocji Samsung można znaleźć na stronie <a href="http://www.pieczparami.pl">www.pieczparami.pl</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Poczuj się jak mistrz kuchni – wypróbuj przepisy z ostatniego odcinka MasterChef</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/poczuj-sie-jak-mistrz-kuchni-wyprobuj-przepisy-z-ostatniego-odcinka-masterchef?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 07 Oct 2021 10:25:09 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3oJOsE3</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Filip Marcinkiewicz, ceniony szef kuchni w Hotelu Copernicus***** w Krakowie, może pochwalić się takimi osiągnięciami jak dwukrotna nominacja do]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-large wp-image-8005" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/09/12-1024x686.png" alt="" width="1024" height="686" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/09/12-1024x686.png 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/09/12-609x408.png 609w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/09/12-768x515.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Filip Marcinkiewicz, ceniony szef kuchni w Hotelu Copernicus***** w Krakowie, może pochwalić się takimi osiągnięciami jak dwukrotna nominacja do tytułu szefa roku Gault&amp;Millau, tytuł Szefa roku regionu południowego oraz członkostwo w jury polskiej edycji największego światowego konkursu Bocuse d’Or. Ma on także na koncie Srebrny Hermes za najlepszą hotelową restaurację oraz Prix au Chef de’lAvenir Akademii Gastronomicznej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jako gość programu MasterChef, a zarazem ekspert marki Samsung, Filip Marcinkiewicz pokazał swój kulinarny kunszt przygotowując całkowicie nową odmianę klasycznej mizerii łącząc ją z rillettes &#8211; wykonanym z pstrąga połączeniem pasztetu, pasty oraz smarowidła do chleba. Na deser z kolei mistrz kuchni przygotował kruchego ptysia z kawą.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-13570" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210831_150136.jpg" alt="" width="564" height="676" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210831_150136.jpg 564w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210831_150136-340x408.jpg 340w" sizes="(max-width: 564px) 100vw, 564px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Zostań szefem kuchni we własnym domu</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teraz każdy z nas może odtworzyć w swojej kuchni potrawy rodem z najlepszych restauracji. W programie, zarówno danie główne jak i deser, postawały jednocześnie. <span><a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarnik/dual-cook-flex/">Wszystko dzięki piekarnikowi Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, który umożliwia pieczenie dwóch różnych dań w tym samym czasie, w odmiennych trybach i temperaturach</a></span>, podczas gdy specjalny separator dzieli urządzenie na dwie komory zapobiegając przenikaniu się zapachów. To duża wygoda i oszczędność czasu, który możemy poświęcić na rozmowę z bliskimi lub z gośćmi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Poznaj autorskie przepisy Filipa Marcinkiewicza</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Danie główne: pstrąg ojcowski z mizerią</u></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li><strong> Rillettes z pstrąga (pasztet)</strong></li>
</ol>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>filet z pstrąga: 230 g,</li>
<li>cytryna: 2 szt.,</li>
<li>majonez: 25 g,</li>
<li>kwaśna śmietana typu creme freische: 70 g,</li>
<li>cebula szalotka: 40 g,</li>
<li>koperek: 5 g,</li>
<li>szczypiorek: 5 g,</li>
<li>pietruszka zielona: 5 g,</li>
<li>oliwa z oliwek: 200 ml,</li>
<li>sól, pieprz biały .</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jedną z cytryn pokroić w plastry i wyłożyć nią naczynie żaroodporne. Ułożyć na niej jeden z filetów z pstrąga i zalać oliwą z oliwek tak, aby pokryła cały filet. Naczynie włożyć do piekarnika ustawionego na 160° C na ok. 10 minut. Po tym czasie wyjąć rybę z oliwy i zostawić do ostygnięcia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podczas gdy ryba stygnie, posiekać cebulę oraz zioła w bardzo drobną kostkę, dodać majonez, śmietanę oraz poszarpaną rękami lub widelcem rybę. Wszystkie składniki wymieszać i doprawić solą, pieprzem oraz sokiem z drugiej cytryny</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="2">
<li><strong> Mizeria (kawior, sos, ogórki) </strong></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>a)Kawior</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>woda ogórkowa: 330 g,</li>
<li>xantana: 1g,</li>
<li>agar: 3g,</li>
<li>koperek,</li>
<li>olej 300 ml.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ogórki pokroić i wycisnąć z nich sok. Do soku dodać agar, xantanę i zagotować. Następnie zmiksować blenderem ręcznym. Dodać koperek i miksować do uzyskania zielonej barwy. Masę przełożyć do dyspensera i wstrzykiwać płyn do zimnego oleju, aby powstały kuleczki imitujące kawior.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>b)Sos ogórkowy</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>ogórek: 2szt,</li>
<li>sól,</li>
<li>cukier,</li>
<li>xanatana: 1 g,</li>
<li>bazylia: 20 liści,</li>
<li>mięta: 20 liści,</li>
<li>tymianek świeży: gałązka,</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wycisnąć sok z ogórka. Do sosu dodać liście bazylii, mięty oraz tymianku. Całość zmiksować blenderem, przecedzić przez drobne sitko, dodać xantanę i miksować na zimno.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>c)ogórki</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie: gruntowe ogórki pokroić wzdłuż cienko lub na mandolinie i zwinąć w rulony.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="3">
<li><strong> oliwa pietruszkowa</strong></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>pietruszka zielona: 100 g,</li>
<li>olej</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pietruszkę zmiksować z oliwą, przecedzić, przelać do dyspensera i schłodzić.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Podanie: </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Na talerzu ułożyć rillettes z pstrąga. Dołożyć usmażony na świeżo drugi filet ryby. Udekorować ogórkami, kawiorem oraz ziołami (np. koperek, liście nasturcji, kwiaty bzu). Polać sosem ogórkowym oraz oliwą z pietruszki.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>Deser: kruchy ptyś z kawą </u></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Kruszonka </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>masło: 70 g,</li>
<li>cukier trzcinowy: 80 g,</li>
<li>mąka typ 500: 70 g,</li>
<li>biały mak: 10 g,</li>
<li>siekane orzechy włoskie: 10 g,</li>
<li>kakao: 6g.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wszystkie składniki wymieszać tak jak ciasto kruche i schłodzić. Schłodzone ciasto wałkować przez pergamin i wykrawać okręgi. Okręgi przełożyć do zamrażarki i mocno schłodzić.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li><strong> Ciasto ptysiowe </strong></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>mleko: 250 g,</li>
<li>masło: 100g,</li>
<li>szczypta soli,</li>
<li>cukier: 15 g,</li>
<li>czekolada gorzka: 40 g,</li>
<li>mąka typ 500: 140g,</li>
<li>jajka: 5 szt.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mleko zagotować z masłem, solą i cukrem. Do gorącego płynu wsypać przesianą mąkę, dodać czekoladę oraz kakao, szybkim ruchem mieszając do uzyskania gęstej masy. Następnie na małym ogniu &#8211; cały czas mieszając &#8211; zaparzyć ciasto, aby powstała jednolita masa, a ciasto przestało pachnieć surową mąką.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gotową masę przełożyć do robota kuchennego i miksować tak, aby ciasto spulchniło się i jednocześnie stygło. Gdy temperatura ciasta osiągnie temp. pokojową, dodać po jednym jajku nie przerywając procesu miksowania. Gotową masę przełożyć do rękawa cukierniczego i szprycować na blachy wyłożone pergaminem. Na każde ciasto położyć wykrojony krążek z kruszonki i włożyć do rozgrzanego piekarnika do temp. 165° C i piec 40 min. Następnie obniżyć temperaturę do 140° C  i dopiekać jeszcze 10 min.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="2">
<li><strong> Ganache kawowy </strong></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>czekolada biała: 170 g,</li>
<li>kawa rozpuszczalna: 4 g,</li>
<li>śmietana 30%: 120 g,</li>
<li>śmietana 33%: 280 g.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podgrzać śmietanę 30% i dodać do niej kawę oraz czekoladę tak, aby wszystkie składniki się rozpuściły. Całość przelać do śmietany 33% i umieścić w naczyniu do miksowania. Mocno schłodzić i zmiksować na sztywną masę. Całość umieścić w szprycy cukierniczej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="3">
<li><strong> Sezamek </strong></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>cukier puder: 100 g,</li>
<li>glukoza żel: 50 g,</li>
<li>masło kakaowe: 2 g,</li>
<li>mak</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie: wszystkie składniki podgrzać. Przełożyć na pergamin lub matę silpat. Piec w piekarniku w temperaturze 170° C  przez ok 10 minut. Po wyjęciu jeszcze ciepłe wałkować na cienkie płatki. Zostawić do ostudzenia</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="4">
<li><strong> Płatek mleczny</strong></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>Składniki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>mleko: 50 g,</li>
<li>mleko skondensowane: 50 g,</li>
<li>mleko w proszku: 50 g,</li>
<li>soda: ½ łyżeczki</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przygotowanie: Wszystkie składniki połączyć, rozsmarować cienko na pergaminie i piec w temperaturze 75° C  przez około 20 minut.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Podanie: </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ptysia przekroić na pół, napełnić kremem kawowym i przykryć druga połówką. Na górną warstwę ptysia naszprycować część kremu. Ciastko udekorować płatkiem mlecznym oraz sezamkiem z białego maku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Dwie komory – większa swoboda</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Innowacyjny piekarnik Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to doskonałe rozwiązanie, które sprawdzi się podczas przygotowywania potraw na wiele okazji. Dzielone drzwi Flex Door pozwalają na otwarcie tylko górnej części piekarnika pozostawiając dolną komorę szczelnie zamkniętą, dzięki czemu warunki w niej nie ulegają zmianie. W efekcie, doglądając dania piekącego się na pierwszym poziomie, nie ingerujemy w drugą, dolną strefę pieczenia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki przepisom międzynarodowej sławy szefa kuchni oraz piekarnikowi Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> przygotowywanie potraw, które zachwycą najbardziej wymagających smakoszy, będzie czystą przyjemnością.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung partnerem 10. edycji programu MasterChef</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-partnerem-10-edycji-programu-masterchef?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 08 Sep 2021 16:01:41 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[lodówki combi]]></category>
		<category><![CDATA[Lodówki Side by Side]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3BR2c39</guid>
									<description><![CDATA[&#160; MasterChef to widowiskowe kulinarne show z historią sięgającą 1990 r. Program doczekał się edycji w 35 krajach na całym świecie inspirując do]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-13573" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/LP_Samsung_4.03.2021_3228_montaz-1024x741-564x408.jpg" alt="" width="564" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/LP_Samsung_4.03.2021_3228_montaz-1024x741-564x408.jpg 564w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/LP_Samsung_4.03.2021_3228_montaz-1024x741-768x556.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/LP_Samsung_4.03.2021_3228_montaz-1024x741.jpg 1024w" sizes="(max-width: 564px) 100vw, 564px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>MasterChef to widowiskowe kulinarne show z historią sięgającą 1990 r. Program doczekał się edycji w 35 krajach na całym świecie inspirując do gotowania miliony ludzi i bijąc rekordy oglądalności. Partnerem tegorocznej polskiej edycji programu, po raz kolejny, został Samsung. Działania partnerskie mają na celu promocję produktów AGD marki. Obecność Samsung w programie MasterChef obejmuje aktywny product placement i udział eksperta.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung wyposażył kuchnię studyjną w swoje urządzenia, które posłużą uczestnikom do przygotowania potraw na różnych etapach rywalizacji. Są to lodówki <a href="https://www.samsung.com/pl/refrigerators/all-refrigerators/?space-max">Side by Side oraz combi wyposażone w rewolucyjną technologię SpaceMax<strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong></a> gwarantującą optymalne wykorzystanie przestrzeni, piekarniki Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> z podwójną komorą umożliwiającą pieczenie dwóch potraw jednocześnie oraz płyty gazowe. Gościem specjalnym 5 odcinka programu, którego emisja zaplanowana jest na 3 października, będzie Filip Marcinkiewicz &#8211; ceniony kucharz, a zarazem ekspert marki Samsung, który zaprezentuje na antenie swoje autorskie przepisy kulinarne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-13570" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210831_150136-340x408.jpg" alt="" width="340" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210831_150136-340x408.jpg 340w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210831_150136.jpg 564w" sizes="(max-width: 340px) 100vw, 340px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Od 2001 roku Filip Marcinkiewicz jest szefem kuchni w Hotelu Copernicus***** w Krakowie. Gotował dla niezwykłych osobowości, m.in.  dla papieża Jana Pawła II, Cesarza Japonii, Kanclerza Helmuta Kohl, Jacques’a Santer, Czesława Miłosza i Wisławy Szymborskiej. Brał udział w powstaniu książki „Wykwintna Kuchnia Polska”, wydanej pod patronatem prezydentowej Anny Komorowskiej. Dwukrotnie nominowany do tytułu szefa roku Gault&amp;Millau, zwycięzca Szefa roku region południowy, juror polskiej edycji największego światowego konkursu Bocuse d&#8217;Or. Na jego koncie jest też Srebrny Hermes za najlepszą hotelową restaurację oraz Prix au Chef de’lAvenir Akademii Gastronomicznej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Program MasterChef wystartował w niedzielę 5 września i potrwa do 5 grudnia br.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>MasterChef, TVN, niedziela godz. 20:00</strong></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Nowy Rok – nowe porządki z Samsung</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/nowy-rok-nowe-porzadki-z-samsung?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 29 Dec 2020 11:07:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[Lodówki Grand+]]></category>
		<category><![CDATA[oczyszczacz powietrza]]></category>
		<category><![CDATA[pralki Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Jet]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/34TUwiz</guid>
									<description><![CDATA[Lodówka, w której wszystko się zmieści Chcesz ograniczyć marnowanie żywności w swoim gospodarstwie domowym nie martwiąc się jednocześnie o stałe]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><strong><img class="alignnone size-large wp-image-11199" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/Grand_open-e1608200163720-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/Grand_open-e1608200163720-1024x683.png 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/Grand_open-e1608200163720-612x408.png 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/Grand_open-e1608200163720-768x512.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></strong></h3>
<h3></h3>
<h3><strong>Lodówka, w której wszystko się zmieści </strong></h3>
<p>Chcesz ograniczyć marnowanie żywności w swoim gospodarstwie domowym nie martwiąc się jednocześnie o stałe uzupełnianie zapasów? Odpowiedzią są nowe lodówki Samsung Grand+ z technologią SpaceMax<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, które oferują pojemność aż do 385 litrów przy zachowaniu standardowych wymiarów zewnętrznych. To oznacza, że możesz robić większe zakupy, które starczą na dłuższy czas, bez obaw o to, czy wszystko się zmieści. Jednocześnie, zaawansowane technologie All-around Cooling i Metal Cooling, zadbają o to, aby przechowywane produkty dłużej zachowały swoją doskonałą świeżość i wartości odżywcze. W nowych lodówkach Samsung Grand+ zastosowano wiele zaawansowanych technologii, takich jak szuflada z kontrolą wilgotności Humidity Fresh+ i komora zero Optimal Fresh+, przez co zapewniają one idealne warunki do tego, by żywność dłużej pozostała przydatna do spożycia, a jednocześnie pomaga zachować świeżość nawet łatwo psujących się artykułów. Dzięki lodówce Samsung Grand+ planowanie posiłków, także podczas wprowadzania nowej diety, będzie znacznie łatwiejsze.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Piekarnik z funkcją pieczenia dwóch potraw jednocześnie </strong></h3>
<p>Jeśli potrzebujesz przygotować jednocześnie fit danie z piekarnika i obiad dla dzieci, a ograniczeniem jest praca w trybie home office, marka Samsung przychodzi z idealnym rozwiązaniem. Dzięki piekarnikowi Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> upieczesz dwa dania w tym samym czasie, w odmiennych trybach i temperaturach. Jakim sposobem? Specjalny separator dzieli komorę urządzenia na dwie części nie dopuszczając do mieszania się zapachów, więc możesz piec jednocześnie tak różne potrawy jak łosoś z warzywami czy aromatyczna pizza, doglądając ich z osobna dzięki dzielonym drzwiom Flex Door. Dzięki tej rewolucyjnej konstrukcji piekarnika Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> można przygotowywać bardziej różnorodne posiłki, a także desery na które zwykle nie starczało już czasu. To urządzenie na którym zyskują wszyscy domownicy.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>Kuchenka mikrofalowa – szybki sposób na przygotowanie obiadu lub deseru</strong></h3>
<p>Chcesz przygotować grillowanego indyka lub apetyczny deser, a piekarnik jest zajęty? Możesz skorzystać z kuchenki mikrofalowej Samsung, która opiecze mięso na chrupko używając minimalnej ilości oleju. Ponadto, z funkcją Home Dessert, możesz przygotować ciasto w filiżance czy chrupiące przekąski z owocami – wystarczy, że wybierzesz jeden z zapisanych w urządzeniu programów. Bardzo przydatna będzie także funkcja Quick Defrost, dzięki której w mgnieniu oka rozmrozisz produkty potrzebne do przygotowania posiłku. Mikrofalówka Samsung, mająca do zaoferowania tak wiele przydatnych funkcji, z pewnością stanie się strategicznym urządzeniem w każdej kuchni.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>Inteligentna pralka – noworocznych porządków czas start </strong></h3>
<p><strong> </strong>Gruntowne porządki rozpoczynamy często od zdjęcia i uprania firanek, a także koców, narzut i wszelkich tekstyliów, na których gromadzi się kurz. Tymczasem domowe życie toczy się zwykłym trybem i na bieżąco przybywa ubrań, które musimy wyprać. Dzięki nowym <a href="https://www.samsung.com/pl/washers-and-dryers/ecobubble-ai-wash/">pralkom i suszarkom Samsung AI Control</a> wyposażonym w technologię Quick Drive<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> uporasz się z górą prania nawet dwa razy szybciej<a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>. <a href="https://youtu.be/2TIcyxZqy7Q">Wyjątkowy panel AI Control zapamiętuje preferowane ustawienia użytkownika</a> i przy następnym cyklu prania sugeruje te najczęściej wybierane, bez konieczności ustawiania parametrów od nowa Co więcej, umożliwia zdalne włączanie pralki poprzez aplikację SmartThings<a href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a>, więc możesz w prosty sposób zarządzać praniem z innego pokoju.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-10952" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/05_AX60T5080WF-EU-copy-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/05_AX60T5080WF-EU-copy-1024x682.jpg 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/05_AX60T5080WF-EU-copy-612x408.jpg 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/05_AX60T5080WF-EU-copy-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Odkurzacz i oczyszczacz powietrza &#8211; dokładne usuwanie kurzu </strong></h3>
<p>W Nowym Roku nie unikniemy sprzątania i odkurzania, ale możemy robić to znacznie przyjemniej i efektywniej. Niezastąpioną pomocą będzie bezprzewodowy odkurzacz Samsung Jet<strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong> o mocy aż do 550W oraz z wielowarstwowym systemem filtracji HEPA, który wyłapuje aż do 99,99 %<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> mikrocząsteczek kurzu i alergenów nie pozwalając im wydostać się z powrotem na zewnątrz. Dzięki zastosowaniu oczyszczacza powietrza możemy znacznie opóźnić ponowne osadzanie się kurzu w domowym otoczeniu, ale to nie wszystko. Filtr wstępny zatrzymuje m.in. kurz i sierść, filtr węglowy eliminuje niebezpieczne gazy i zapachy, a filtr HEPA usuwa alergeny, bakterie i roztocza oraz wyłapuje cząsteczki smogu PM1,0; PM2,5 i PM10. Teraz możesz cieszyć się naprawdę czystą i bezpieczną dla zdrowia przestrzenią.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Skorzystaj z promocji Samsung i odbierz prezent!</strong></h3>
<p>Dzięki intuicyjnej obsłudze, możliwości zarządzania z poziomu aplikacji, a także zastosowaniu szeregu zaawansowanych technologii, urządzenia domowe Samsung pomogą w realizacji noworocznych celów. Obowiązki domowe, takie jak sprzątanie, gotowanie czy pranie, przebiegną znacznie szybciej, pozostawiając więcej czasu na to, co chcesz lub lubisz robić najbardziej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trwająca promocja to doskonała okazja do tego, aby zdecydować się na zakup oczyszczacza powietrza Samsung lub odkurzacza Samsung Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Dodatkową korzyścią z zakupu jest wyjątkowy prezent od marki:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Przy zakupie odkurzacza Samsung Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> – modele 90, 75 i 70 – stacja czyszcząca, dodatkowa bateria lub zestaw akcesoriów, które idealnie sprawdzą się przy sprzątaniu samochodu lub trudno dostępnych zakamarków w domu. Przy zakupie Samsung Jet 70 dostępnym prezentem jest zestaw akcesoriów.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Przy zakupie <a href="https://www.samsung.com/pl/air-care/air-purifier/">oczyszczacza powietrza</a> – modele AX90, AX60, AX47, AX40, AX34 – dodatkowy filtr (w przypadku modelu AX90 dwa filtry). Z takim zestawem nie musimy się martwić o zakup nowych filtrów przez okres nawet 2 lat.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Warunkiem przystąpienia do promocji jest rejestracja produktu w ciągu 14 dni od zakupu z załączeniem dowodu zakupu, zdjęcia opakowania i numeru seryjnego oraz zdjęcia wyciętego kodu (tabliczki znamionowej) z opakowania, a także pozostawienie opinii o produkcie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Obie promocje rozpoczynają się 2 listopada 2020 roku. Promocja odkurzaczy Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> obowiązuje do 31 grudnia 2020 roku. Promocja oczyszczaczy powietrza Samsung obowiązuje do 31 stycznia 2021 roku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Szczegółowe informacje na temat promocji dostępne są na stronach: <a href="http://www.jet.samsung.pl/">www.jet.samsung.pl</a> oraz <a href="http://www.tlendobry.pl/">www.tlendobry.pl</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Na podstawie badań Intertek: seria WW8000T vs. WW6500K. Skrócenie czasu prania o 50% oraz zmniejszenie zużycia energii o 20% (40°C, połowa załadunku), przy założeniu wydajności prania ±5%.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Aplikacja SmartThings dostępna jest dla urządzeń z systemem Android oraz iOS. Wymagane podłączenie pralki z WiFi oraz posiadanie konta Samsung. Zapewnij nadzór innej osoby dorosłym nad urządzeniem.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Na podstawie badań cząsteczek pyłu o wielkości 0,26µm w Narodowym Instytucie Testów w Korei.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Andrea Camastra w Masterchef – mistrz kulinarny  i jego autorskie przepisy</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/andrea-camastra-w-masterchef-mistrz-kulinarny-i-jego-autorskie-przepisy?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 11 Dec 2020 11:36:23 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/375wUZM</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Andrea Camastra to wybitny szef kuchni, zdobywca prestiżowych tytułów, takich jak Chef of The Year North England, Chef of the Future 2015 oraz Szef]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-large wp-image-11133" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef3-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef3-1024x683.png 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef3-612x408.png 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef3-768x512.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Andrea Camastra to wybitny szef kuchni, zdobywca prestiżowych tytułów, takich jak Chef of The Year North England, Chef of the Future 2015 oraz Szef Jutra Gault&amp;Millau 2015. Zarządza kuchnią warszawskiej restauracji, która w 2016 roku, jako druga w Polsce, otrzymała najsłynniejsze w branży gastronomicznej wyróżnienie &#8211; gwiazdkę Michelin. Będąc gościem specjalnym programu Masterchef, prezentował swoje kulinarne umiejętności, wydobywając i łącząc intensywne i naturalne smaki, a tym samym inspirując widzów do eksperymentów w kuchni.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Gotuj jak mistrz</strong></p>
<p>Teraz każdy z nas może odtworzyć w swojej kuchni dania na miarę gwiazdkowego szefa kuchni. Camastra podzielił się swoimi dwoma autorskimi przepisami. Pierwszy to przepis na nowoczesną kanapkę z wołowiną glazurowaną sosem BBQ, aromatycznymi przyprawami oraz słodkim wiśniowym sosem z kolendrą i imbirem. Camastra zaproponował też wyśmienity deser &#8211; sernik truskawkowy z pomarańczą i czekoladą. Podczas trwania programu dwie potrawy postawały jednocześnie. Było to możliwe dzięki piekarnikowi Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, który umożliwia pieczenie dwóch różnych dań w tym samym czasie, w odmiennych trybach i temperaturach, podczas gdy specjalny separator dzieli urządzenie na dwie komory zapobiegając przenikaniu się zapachów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Autorskie przepisy Andrea Camastra </strong></p>
<p><strong><br />
Nowoczesna kanapka z wołowiną</strong><strong> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>300-400 g dojrzewanego na sucho rostbefu wołowego</li>
<li>100 g czerwonej cebuli</li>
<li>100 g wody</li>
<li>100 g soku wiśniowego</li>
<li>80 g octu jabłkowego</li>
<li>70 g brązowego cukru</li>
<li>20 g marynowanego imbiru</li>
<li>40 g świeżych wiśni bez pestek</li>
<li>8 g chińskiej przyprawy pięciu smaków</li>
<li>szczypiorek</li>
<li>kolendra</li>
<li>pietruszka</li>
<li>ocet balsamiczny</li>
<li>olej sezamowy</li>
<li>ziarna sezamu</li>
<li>limonka</li>
<li><strong>bułeczki do burgerów (nie za duże)</strong></li>
<li><strong>sos BBQ </strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wołowinę wyjąć wcześniej z lodówki i poczekać aż nabierze temperatury pokojowej. . W tym czasie wyprażać przyprawę pięciu smaków na bardzo małym ogniu, w garnku. Kiedy przyprawa będzie już lekko uprażona, dodać wszystkie płyny i brązowy cukier a następnie szybko doprowadzić do wrzenia. Dodać czerwoną cebulę pokrojoną na mandolinie na bardzo drobne plasterki. Dodać drobno pokrojony imbir i zredukować o połowę. Następnie dodać świeże wiśnie i dalej gotować, aż całość nabierze lekko szklistej konsystencji. Doprawić do smaku solą, sezonowanym octem balsamicznym i dodać świeżą kolendrę, świeżą pietruszkę i szczypiorek.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Przygotowanie wołowiny</strong>: Postawić patelnię na gazie i bardzo mocno rozgrzać, usmażyć wołowinę.  Ustawić piekarnik na 200 stopni i dokończyć pieczenie tak, aby mięso osiągnęło temperaturę między 54 a 60 stopni w środku. Zajmuje to od 4 do 8 minut, w zależności od wielkości steku. W kontroli temperatury w piekarniku Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> pomoże termosonda. Odłożyć mięso, aby odpoczęło, a następnie je zglazurować sosem bbq. Pokroić ogórek i zieloną cebulkę w długie, cienkie paski. Doprawić mikro zioła olejem sezamowym, ziarnami sezamu i limonką. Odstawić na bok. Następnie wszystko (mięso, sałatkę z mikro ziół, cebulę z wiśniami, imbirem, natką, szczypiorkiem i kolendrą) nałożyć do bułeczek.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-11130" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef-1024x683.png 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef-612x408.png 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef-768x512.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><br />
Truskawkowy sernik z pomarańczą i czekoladą</strong><strong> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Ciasto:</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>185 g masła</li>
<li>170 g cukru</li>
<li>90 g miodu</li>
<li>300 g mąki tortowej</li>
<li>22 g proszku do pieczenia</li>
<li>130 g kwaśniej śmietany min. 30%</li>
<li>170 g jaj</li>
<li>160 g wiórek czekoladowych</li>
<li>skórka z pomarańczy</li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong><strong>Na sorbet truskawkowy:</strong></p>
<ul>
<li>550 g przecieru truskawkowego</li>
<li>190 g stabilizowanego syropu cukrowego</li>
<li>4 g kwasu jabłkowego lub soku z cytryny</li>
<li>ciekły azot</li>
</ul>
<p><strong>Na krem miodowy:</strong></p>
<ul>
<li>200 g mascarpone</li>
<li>50 g jogurtu naturalnego</li>
<li>70 g miodu</li>
<li>1 laska wanilii</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Na tatar truskawkowy:</strong></p>
<ul>
<li>150 g mielonych, świeżych truskawek</li>
<li>10 g fruktozy</li>
<li>oliwa z oliwek</li>
<li>sezonowany ocet balsamiczny</li>
<li>świeża mięta</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W robocie kuchennym umieścić cukier, miód i skórkę pomarańczową. Dobrze wymieszać, używając końcówki uniwersalnej, aż masa nabierze jaśniejszego koloru. Następnie, dalej mieszając, przełączyć robot na maksymalną prędkość. W osobnej misce ubić jajka i kwaśną śmietanę. Do innej miski przesiać przez sito mąkę i proszek do pieczenia, łącząc je ze sobą. Przełączyć na niską prędkość i powoli dodawać masę z jajkami oraz mieszankę z mąką, stopniowo mieszając na przemian, do momentu, aż wszystko będzie połączone. Następnie dodać wiórki czekoladowe i sól i dokończyć mieszanie ręcznie za pomocą łopatki. Umieścić masę w foremce i schować do lodówki na 15 minut, aby zastygła.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Sorbet: </strong>Krótko zmiksować ze sobą przecier truskawkowy i wszystkie pozostałe składniki. Umieścić wszystko w mikserze kuchennym i zmrozić sorbet ciekłym azotem. Umieścić w zamrażarce na 20 minut, żeby się ustabilizował.</p>
<p><strong>Krem miodowy:</strong> Dobrze wymieszać ze sobą wszystkie składniki i umieścić w osobnej misce w lodówce.</p>
<p><strong>Tatar truskawkowy: </strong>Posiekać truskawki bardzo drobno. Dodać łyżeczkę fruktozy i zostawić na kilka minut do macerowania. Odcedzić nadmiar soku i doprawić oliwą z oliwek, sezonowanym octem balsamicznym i miętą.</p>
<p>Ustawić piekarnik na 185 stopni i piec ciasto od 13 do 18 minut, w zależności od jego wielkości. Zaprezentować talerz według własnego uznania i udekorować świeżymi kwiatami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-11131" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef1-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef1-1024x683.png 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef1-612x408.png 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/12/camastra_masterchef1-768x512.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Poza sprawdzonymi przepisami od mistrza, dla każdego domowego szefa kuchni niezwykle znaczenie mają urządzenia, na których pracuje. Innowacyjny piekarnik Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ułatwi szybkie przyrządzanie potraw, które zachwycą naszą rodzinę i przyjaciół. Technologia DualCook pozwala przyrządzić dwa dania jednocześnie w różnych temperaturach, bez obawy o mieszanie się zapachów i smaków. Z przepisami od gwiazdkowego szefa kuchni i piekarnikiem Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> gotowanie jest czystą przyjemnością.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Andrea Camastra gościem specjalnym programu MasterChef</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/andrea-camastra-gosciem-specjalnym-programu-masterchef?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 05 Nov 2020 11:03:54 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3l4UryE</guid>
									<description><![CDATA[Wyjątkowy szef kuchni Andrea Camastra to prawdziwy pasjonat i odkrywca smaków. Jest twórcą metody kulinarnej note by note, która polega na chemicznym]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><strong><img class="alignnone size-full wp-image-10904" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/camastra.png" alt="" width="1000" height="552" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/camastra.png 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/camastra-739x408.png 739w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/11/camastra-768x424.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></strong></h3>
<h3></h3>
<h3><strong>Wyjątkowy szef kuchni </strong></h3>
<p>Andrea Camastra to prawdziwy pasjonat i odkrywca smaków. Jest twórcą metody kulinarnej note by note, która polega na chemicznym wyabstrahowywaniu smakowej i zapachowej esencji z konkretnych składników. Do tworzenia swoich kulinarnych arcydzieł używa tylko najlepszych produktów. Nie bez powodu prestiżowy magazyn „Le Chef” umieścił go na liście 100 najlepszych szefów kuchni świata. W swojej codziennej pracy wykorzystuje doświadczenie, które zdobył pracując w jednych z najlepszych restauracji m.in. w Paryżu, Luksemburgu, czy Newcastle. Otrzymał także prestiżowy tytuł Chef of The Year North England, Chef of the Future 2015 oraz Szef Jutra Gault&amp;Millau 2015. W 2016 roku warszawska restauracja, w której szefem kuchni jest Andrea Camastra, zdobyła Gwiazdkę Michelin. To druga restauracja w Polsce, która otrzymała to prestiżowe wyróżnienie.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>Wyjątkowy piekarnik</strong></h3>
<p>W programie MasterChef, Andrea Camastra przygotuje dania w <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarnik/dual-cook-flex/">piekarniku <strong>Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong></a>.</p>
<p>Zaletą tego rewolucyjnego piekarnika jest wyjątkowa konstrukcja. Jako pierwszy piekarnik na rynku pozwolił na pieczenie dwóch potraw jednocześnie. Dzięki specjalnemu separatorowi możemy piec w tym samym czasie tak różne dania jak ryba i sernik w dwóch odmiennych trybach i temperaturach bez ryzyka przenikania się zapachów. To doskonałe rozwiązanie, gdy oczekujemy gości w sobotnie popołudnie lub gdy nasze pociechy mają ochotę na zupełnie różne potrawy. Oszczędzamy w ten sposób czas, który możemy poświęcić swoim bliskim. Z kolei innowacyjne, dzielone drzwi Flex Door pozwalają na otwarcie tylko górnej części urządzenia, pozostawiając dolną komorę szczelnie zamkniętą. Dzięki temu możemy doglądać dania, które pieką się na pierwszym poziomie bez ingerencji w drugą, dolną strefę pieczenia. To szczególnie istotne, gdy jednocześnie pieczemy na przykład pieczeń wymagającą podlewania i ciasto, które jest wrażliwe na zmianę temperatury i potrzebuje dłuższego czasu pieczenia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Zarezerwuj niedzielny wieczór i zobacz, jak Andrea Camastra dzieli się z uczestnikami swoim mistrzowskim warsztatem, a także sposobami na oszczędzanie czasu i energii, które gwarantuje <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7cVkbfB6N7M">piekarnik Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Master Chef, TVN, niedziela 8.11.2020, godz. 20:00 </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Piekarnik Dual Cook Flex™ &#8211; podwójna korzyść w Twojej kuchni. Ostatnie dni wyjątkowej promocji.</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/piekarnik-dual-cook-flex-podwojna-korzysc-w-twojej-kuchni-ostatnie-dni-wyjatkowej-promocji?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 23 Oct 2020 12:13:46 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Cashback]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3dSC8tN</guid>
									<description><![CDATA[Podwójna wygoda Większość z nas nie przepada za spędzaniem długich godzin w kuchni, zwłaszcza w ciągu tygodnia, gdy musimy znaleźć czas na inne]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><strong><img class="alignnone size-large wp-image-10719" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/10/Samsung_BI_2-1024x578.png" alt="" width="1024" height="578" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/10/Samsung_BI_2-1024x578.png 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/10/Samsung_BI_2-723x408.png 723w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/10/Samsung_BI_2-768x433.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></strong></h3>
<h3></h3>
<h3><strong>Podwójna wygoda</strong></h3>
<p>Większość z nas nie przepada za spędzaniem długich godzin w kuchni, zwłaszcza w ciągu tygodnia, gdy musimy znaleźć czas na inne obowiązki. Możliwość szybkiego przygotowania potraw docenią także ci, którzy planują rodzinną uroczystość lub regularnie gotują dla bliskich i przyjaciół. Z pomocą przychodzi rewolucyjny <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarnik/dual-cook-flex/">piekarnik Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a>, którego budowa pozwala na pieczenie dwóch potraw jednocześnie w odmiennych trybach i temperaturach. Specjalny separator dzieli urządzenie na dwie komory pozwalając na przygotowanie tak różnych dań, jak ryba i sernik bez obawy o mieszanie się zapachów. Jakie płyną z tego korzyści? Bez względu na to, czy po intensywnym dniu pracy chcemy szybko przygotować posiłek dla całej rodziny, czy też spodziewamy się gości, dzięki Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> za jednym razem przygotujemy całe menu. Dzieci będą zachwycone, gdy z piekarnika wyjmiemy chrupiące ziemniaczki i soczyste filety z kurczaka, a goście na podczas weekendowego przyjęcia będą zdziwieni, jak szybko na stole pojawiają się kolejne potrawy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Podwójnie smacznie</strong></h3>
<p>Z myślą o tych, którzy szukają jeszcze większej wygody w kuchni, powstało rewolucyjne rozwiązanie Flex Door. Są to dzielone drzwi, które pozwalają na otwarcie górnej komory piekarnika i doglądanie pieczonej potrawy, pozostawiając dolną część szczelnie zamkniętą. Gdy przygotowujemy dwie potrawy równocześnie a jedna z nich wymaga dłuższego czasu pieczenia bez otwierania, natomiast druga regularnego podlewania i kontrolowania nie musimy się już martwić. Dzięki dzielonym drzwiom możemy bez obawy doglądać danie na górnym poziomie gdy to na dolnym piecze się bez niechcianych dopływów powietrza z zewnątrz. To szczególnie przydatne rozwiązanie, gdy pieczemy np. łososia, który spędza w piekarniku kilkanaście minut, i tartę z owocami, która by się odpowiednio przyrumienić, potrzebuje znacznie więcej czasu i odpowiednich warunków.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Podwójna oszczędność</strong></h3>
<p>Piekarnik Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to doskonałe rozwiązanie, gdy przygotowujemy kolację dla większej liczby osób. Gdy jednak gotujemy coś tylko dla siebie, nie musimy rozgrzewać całego urządzenia. Dzięki wyjątkowej budowie z dzielonymi drzwiami oraz separatorowi, możliwe jest rozgrzanie tylko górnej lub dolnej części piekarnika. Bez względu na to, czy używamy całego urządzenia, czy tylko jednej komory, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=L0AApaHD2io">Samsung Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> zawsze gwarantuje oszczędność energii i czasu, a co za tym idzie wpływa korzystnie na domowy budżet i pozwala lepiej zaplanować obowiązki domowe.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Wyjątkowa okazja!</strong></h3>
<p>Dzięki swoim innowacyjnym technologiom i rozwiązaniom ułatwiającym życie, piekarnik Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> stał się ulubieńcem w wielu kuchniach. Teraz, korzystając z wyjątkowej promocji przygotowanej przez markę Samsung, można kupić go wraz z innymi urządzeniami z rabatem i zyskać zwrot na konto do 1500 zł! To już ostatnie dni promocji, której nie można przegapić.</p>
<p>Aby wziąć udział w promocji i zagwarantować sobie zwrot w wysokości 1500 zł należy dokonać zakupu urządzeń wymienionych w regulaminie: piekarnika Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, trzech urządzeń do zabudowy oraz telewizora QLED. Następnie należy zarejestrować zgłoszenie na stronie internetowej <a href="http://www.kuchnia.samsung.pl">www.kuchnia.samsung.pl</a> nie później niż do 21 dni od dokonania transakcji oraz zostawić opinię o produkcie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Pospiesz się i wykorzystaj szansę na wyposażenie domu w innowacyjne urządzenia Samsung!</strong></h3>
<p>Promocja trwa od 01.09 do 01.11.2020 lub do wyczerpania puli zapasów.</p>
<p>Regulamin promocji dostępny jest na stronie <a href="http://www.kuchnia.samsung.pl">www.kuchnia.samsung.pl</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
