<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy A37 5G &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-a37-5g/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy A37 5G &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 14 Apr 2026 11:43:36 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Galaxy A57 5G i A37 5G: smartfony na lata już dostępne w Polsce]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-a57-5g-i-a37-5g-smartfony-na-lata-juz-dostepne-w-polsce</link>
				<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:02:02 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-334a.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[ Galaxy A]]></category>
		<category><![CDATA[Awesome Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[Burga]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4ci1RKG</guid>
									<description><![CDATA[Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence[1] szerszemu gronu użytkowników, łącząc inteligentne funkcje aparatu i asystentów AI z baterią wystarczającą na dwa dni[2], certyfikatem wodoodporności IP68[3] i sześcioletnim okresem aktualizacji bezpieczeństwa[4].Przy zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G do 24 kwietnia w Oficjalnym […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> szerszemu gronu użytkowników, łącząc inteligentne funkcje aparatu i asystentów AI z baterią wystarczającą na dwa dni<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>, certyfikatem wodoodporności IP68<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> i sześcioletnim okresem aktualizacji bezpieczeństwa<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>.Przy zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G do 24 kwietnia w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop można zyskać większą pamięć w niższej cenie<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span><strong>[5]</strong></span></a> rabat do 250 zł na wybrany model smartwatcha Galaxy lub 100 zł na wybrane modele słuchawek Galaxy<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a> oraz trzy miesiące Samsung Care+ gratis.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a> Decydując się na zakup premierowych modeli Galaxy A można również obniżyć wartość koszyka, odsprzedając swój starty smartfon w ramach Programu Odkup.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> Dla fanów nowoczesnego designu Samsung przygotował również konkurs wspólnie z marką Burga.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Awesome Intelligence na co dzień</strong></span></h3>
<p>Najnowszy One UI 8.5 przynosi kilka konkretnych narzędzi. <strong>Transkrypcja głosu</strong> w aplikacji Dyktafon zamienia nagrania ze spotkań i wykładów w tekst  z możliwością tłumaczenia. <strong>Wybór AI</strong> pozwala wyodrębnić tekst lub obraz z ekranu długim naciśnięciem bocznego przycisku i przeciągnąć go bezpośrednio do notatek lub Edytora zdjęć. <strong>Gumka do usuwania obiektów</strong> pozwala pozbyć się niechcianych elementów ze zdjęcia intuicyjnie i bez zewnętrznych aplikacji. <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> </strong>rozpoznaje teraz kilka obiektów na jednym zdjęciu jednocześnie i wyszukuje je jednym gestem.</p>
<p>Funkcja <strong>Najlepsza mina<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a></strong> obsługuje tryb zdjęć seryjnych i więcej ujęć grupowych, z kolei <strong>Auto Trim</strong> upraszcza montaż filmów, a asystenci głosowi Bixby i Gemini obsługują aplikacje Galaxy i wybrane aplikacje innych producentów za pomocą naturalnego języka.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Aparat: 50 MP i ulepszona Nightography</strong></span></h3>
<p>Oba modele wyposażono w potrójny system aparatu z głównym sensorem 50 MP<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a> automatycznie dostosowujący parametry bez ręcznych ustawień. Ulepszona funkcja <strong>Nightography</strong> pozwala rejestrować wyraźne zdjęcia i filmy nawet przy słabym oświetleniu, a obiektyw ultraszerokokątny i aparat macro 5 MP poszerzają możliwości kompozycyjne.</p>
<p>Galaxy A57 5G idzie o krok dalej: ulepszony procesor sygnału obrazu (ISP) wyostrza szczegóły i redukuje szumy, a szybsza migawka pozwala uchwycić szybko przemijające chwile. Aparat z AI rozpoznaje też obiekty i optymalizuje scenę zachowując naturalne odcienie skóry i separując tło w zdjęciach portretowych.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Design, wydajność i bateria</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G (179 g, 6,9 mm) to smukły smartfon z wyświetlaczem Super AMOLED+ i Vision Booster, który zapewnia czytelny obraz nawet na słońcu. Bateria 5000 mAh<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a> wystarcza na dwa dni typowego użytkowania, a Super Fast Charging 2.0 ładuje ją do 60% w około 30 minut. Komora chłodząca, większa o 13% w porównaniu z poprzednikiem<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a> utrzymuje stabilną wydajność podczas dłuższej sesji grania lub nagrywania.</p>
<p>Galaxy A37 5G (196 g, 7,4 mm) oferuje wyświetlacz Super AMOLED z Vision Booster i taką samą baterię w nieco większej obudowie. Oba modele mają certyfikat IP68, co oznacza odporność na zanurzenie do 1,5 m przez 30 minut. Oba smartfony pracują na Androidzie 16 z One UI 8.5 i uzyskały certyfikat Eye Care od SGS<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> który potwierdza ograniczenie emisji niebieskiego światła.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Sześć lat wsparcia i sprzętowe bezpieczeństwo</strong></span></h3>
<p>Samsung gwarantuje sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od momentu globalnej premiery.</p>
<p><strong>Knox Vault</strong> chroni dane sprzętowo, odpierając zarówno ataki programowe, jak i fizyczne.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a> Pulpit bezpieczeństwa i prywatności, Auto Blocker i Prywatne udostępnianie to kolejne warstwy kontroli. <strong>Powiadomienia o prywatności</strong> inteligentnie informują o podejrzanym dostępie do lokalizacji lub wrażliwych danych. <strong>Album prywatny</strong> w Galerii pozwala jednym ruchem zablokować osobiste zdjęcia i filmy.</p>
<p>Dodatkową ochronę zapewnia Samsung Care+. Szczegóły oferty dostępne na stronie <a href="http://samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl/</a>.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Dostępność i oferty na start</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G dostępny jest w kolorach: granatowy, szary, niebieski, fioletowy. Galaxy A37 5G  w wariantach szary, fioletowy, zielony, biały.</p>
<p>Z okazji rynkowego debiutu Samsung przygotował specjalne premierowe oferty. Przy zakupie modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.com.pl i w aplikacji Samsung Shop do 24 kwietnia 2026 r. można nabyć wariant w większej pojemności (256 GB) w promocyjnej cenie: A57 5G za 2439 zł (zamiast 2569 zł), A37 5G za 2069 zł (zamiast 2269 zł).<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a> Na zakup nowego smartfona można też przeznaczyć wartość starego urządzenia dzięki Programowi Odkup z dostępną tylko na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop opcją Natychmiastowej korzyści. Oferta jest dostępna dla płatności realizowanych kartą kredytową i umożliwia uzyskanie zwrotu za odsprzedawane urządzenie od razu – w momencie realizacji zakupu nowego smartfonu poprzez obniżenie ceny w koszyku o wartość odsprzedanego urządzenia<em>.</em><a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> Dla tych, którym zależy na bardziej elastycznej formie, Galaxy A37 5G i A57 5G można wynająć w Programie Samsung Flex<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a> w planie na 12 miesięcy: w przypadku modelu Galaxy A37 5G oznacza to koszt 75zł miesięcznie, w przypadku Galaxy A57 5G – 89 zł miesięcznie</p>
<p>Przy jednoczesnym zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G oraz wybranych akcesoriów na jednym paragonie (do 24 kwietnia 2026 r.) obowiązują rabaty do 350 zł za zestaw: Galaxy Watch Ultra (2025) i Watch8 Classic – 250 zł taniej, Galaxy Watch8 – 150 zł taniej, Galaxy Watch7 oraz słuchawki Galaxy Buds4 Pro, Buds4 i Buds3 FE – 100 zł taniej.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a> Do zamówienia można dołączyć wybrane etui lub folię ochronną z 30% rabatem<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a> a przy wyborze planu Samsung Care+ pierwsze trzy miesiące ochrony są gratis.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Galaxy A x Burga – konkurs</strong></span></h3>
<p>Z okazji premiery Galaxy A57 5G i A37 5G Samsung nawiązał współpracę z marką Burga znaną z designerskich etui na telefony. Od 10 do 17 kwietnia 2026 r. na profilach Samsung Polska na Instagramie i Facebooku trwa konkurs, w którym można wygrać jeden z zestawów: smartfon Galaxy A57 5G lub A37 5G wraz z dopasowanym etui Burga. Do rozdania jest łącznie 58 nagród: 5 zestawów z Galaxy A57 5G, 5 zestawów z Galaxy A37 5G oraz 40 pojedynczych etui Burga. Żeby wziąć udział w konkursie, wystarczy napisać w komentarzu pod postem konkursowym, który zestaw chce się wygrać i dlaczego, oraz dodać hashtag #GalaxyA. Zwycięzców wyłoni jury Samsung na podstawie pomysłowości i związku komentarza z tematem. Wyniki zostaną ogłoszone do 26 kwietnia.</p>
<p>Więcej informacji: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl</a></span> | <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom</a></span> | <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/" target="_blank" rel="noopener">SamsungMobilePress.com</a></span></p>
<p><strong>Specyfikacja techniczna</strong></p>
<table width="667">
<tbody>
<tr>
<td width="250"></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A57 5G</strong></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A37 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="250">6,7″ Super AMOLED+, do 120 Hz, Vision Booster</td>
<td width="250">6,7″ Super AMOLED, do 120 Hz, Vision Booster</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="250">161,5 × 76,8 × 6,9 mm, 179 g</td>
<td width="250">162,9 × 78,2 × 7,4 mm, 196 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat tylny</strong></td>
<td width="250">12 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
<td width="250">8 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat przedni</strong></td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Pamięć i pojemność</strong></td>
<td width="250">8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB / 12+512 GB</td>
<td width="250">6+128 GB / 8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Akumulator</strong></td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Odporność</strong></td>
<td width="250">IP68</td>
<td width="250">IP68</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Kolory</strong></td>
<td width="250">granatowy, szary, niebieski, fioletowy</td>
<td width="250">szary, fioletowy, zielony, biały</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Do korzystania z niektórych funkcji Awesome Intelligence może być wymagane logowanie na konto Samsung i połączenie z internetem. Dostępność funkcji może się różnić w zależności od regionu, wersji One UI, modelu urządzenia i operatora. Usługa może być ograniczona dla nieletnich w regionach z ograniczeniami wiekowymi dotyczącymi AI.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Rzeczywisty czas pracy baterii zależy od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości połączeń, liczby ładowań oraz wielu innych czynników. Szacowany na podstawie średniego profilu użytkowania opracowanego przez UX Connect Research. Niezależna ocena przeprowadzona przez UX Connect Research w dniach 8–18.01.2026 w Wielkiej Brytanii na wersjach przedprodukcyjnych SM-A576 przy domyślnych ustawieniach z wykorzystaniem sieci LTE i 5G Sub6. NIE testowano w sieci 5G mmWave.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Certyfikat IP68 – odporność na zanurzenie do 1,5 m w słodkiej wodzie przez 30 minut. Nie zaleca się używania na plaży ani w basenie. Odporność może zmniejszać się z czasem na skutek normalnego zużycia.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od pierwszej globalnej premiery obsługiwanych urządzeń Samsung Galaxy. Dostępność i harmonogram aktualizacji mogą się różnić w zależności od modelu i rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli.  Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl. Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł. Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie – 3 pierwsze miesiące gratis.Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji.</p>
<p>Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup – firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach; wymagane połączenie z Internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Funkcja Najlepsza mina jest dostępna tylko na zdjęciach wykonanych z włączoną funkcją Motion Photo. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego. Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Bixby: wymaga konta Samsung i połączenia z danymi. Bixby rozpoznaje wybrane języki i akcenty — pełna lista na samsung.com/smartthings. Gemini jest znakiem towarowym Google LLC. Wymaga połączenia z internetem i konta Google. Dostępność zależy od kraju i subskrypcji. Wymagany wiek: 13 lat (konto osobiste) lub 18 lat (konto służbowe).</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Rozdzielczość 50 MP dotyczy wyłącznie tylnego aparatu szerokokątnego Galaxy A57 5G i A37 5G. Wyniki fotografowania mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych oraz liczby, ostrości i ruchu fotografowanych obiektów.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Typowa wartość pojemności akumulatora przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez strony trzecie zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność nominalna (minimalna) wynosi 4905 mAh.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkownika oraz zainstalowanego oprogramowania.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Wyświetlacz uzyskał certyfikat Eye Care od SGS ze względu na zdolność do ograniczania szkodliwego oddziaływania niebieskiego światła.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a> Funkcje bezpieczeństwa Knox Vault w smartfonach z serii Galaxy A mogą się różnić od tych w urządzeniach flagowych (S, Z, S FE, Tab S zaprezentowanych od 2021 r.).</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli. Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl.</p>
<p>Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł.</p>
<p>Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup – firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> <em>Promocja jest organizowana przez WeSub S.A. i trwa do 24.04.2025. Kwoty i modele wynajmu ustala Organizator WeSub S.A. Program Samsung Flex nie łączy się promocjami i kodami dostępnymi w sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej.</em></p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Galaxy A37, A57 wraz z wybranymi produktami z kategorii Akcesoria do Galaxy w jednym z wybranych sklepów tj.: w sklepie Samsung na samsung.com/pl lub w Sklepie Samsung dla Pracowników na samsung.com/pl/multistore/eppc/, lub w Sklepie Samsung dla Edukacji na samsung.com/pl/multistore/eppedu/ lub w Sklepie Klub Samsung na samsung.com/pl/multistore/eppac/ lub w Sklepie Samsung dla Klientów PKO Banku Polskiego na samsung.com/pl/multistore/pl_epp_pko_bp/. Przy jednoczesnym zakupie urządzenia Galaxy wraz z wybranymi kompatybilnymi etui, foliami ochronnymi, można otrzymać 30% zniżkę na jedno Akcesorium w koszyku. Minimalna wartość zamówienia produktów po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie – 3 pierwsze miesiące gratis. Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji. Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung prezentuje Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G: Awesome Intelligence dla jeszcze większej liczby użytkowników]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-prezentuje-galaxy-a57-5g-i-galaxy-a37-5g-awesome-intelligence-dla-jeszcze-wiekszej-liczby-uzytkownikow</link>
				<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 13:00:44 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-334a.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4d91nsy</guid>
									<description><![CDATA[Samsung przedstawia dwa nowe modele w serii Galaxy A: Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G. Oba urządzenia oferują zaawansowane rozwiązania Samsung, w tym pakiet Awesome Intelligence[1], zaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu. Nowa seria odzwierciedla zaangażowanie Samsung w rozszerzanie możliwości AI na kolejne urządzenia i umożliwianie większej liczbie użytkowników korzystania z intuicyjnej sztucznej inteligencji, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-28855" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2.jpg" alt="" width="1000" height="657" /></p>
<p>Samsung przedstawia dwa nowe modele w serii Galaxy A: Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G. Oba urządzenia oferują zaawansowane rozwiązania Samsung, w tym pakiet Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, zaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu. Nowa seria odzwierciedla zaangażowanie Samsung w rozszerzanie możliwości AI na kolejne urządzenia i umożliwianie większej liczbie użytkowników korzystania z intuicyjnej sztucznej inteligencji, która upraszcza codzienne zadania.</p>
<p>Seria Galaxy A przynosi ulepszenia w obszarze wydajności, aparatu i wyświetlacza, a także rozbudowaną ochronę bezpieczeństwa. Została zaprojektowana z myślą o długim użytkowaniu: oferuje nawet sześć generacji aktualizacji systemu operacyjnego i długoterminowe wsparcie w zakresie bezpieczeństwa. Galaxy A57 5G to najmocniejszy model serii, wyróżniający się smuklejszym designem i ulepszonymi funkcjami opartymi na AI.</p>
<p>„<em>Nowa seria Galaxy A odzwierciedla nasze stałe zaangażowanie w demokratyzację AI poprzez udostępnianie najnowszych innowacji większej liczbie użytkowników Galaxy</em>” – powiedział TM Roh, Chief Executive Officer, President i Head of Device eXperience (DX) Division w Samsung Electronics. „<em>Dzięki podstawowym możliwościom oferowanym przez Samsung w połączeniu ze wzbogaconymi funkcjami Awesome Intelligence modele Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G zapewnią użytkownikom na całym świecie niezawodną wydajność na co dzień oraz przyspieszą rozwój AI</em>“.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Awesome Intelligence: wzbogacone narzędzia zaprojektowane z myślą o codziennym komforcie</strong></span></h3>
<p>Najnowszy interfejs One UI 8.5 w modelach Galaxy A57 5G i A37 5G udostępnia Awesome Intelligence szerszemu gronu użytkowników. Narzędzia ułatwiają codzienne zadania i otwierają nowe możliwości twórcze.</p>
<p>Funkcja <strong>Transkrypcj</strong><strong>a głosu </strong>to nowość w aplikacji Dyktafon. Ułatwia powrót do ważnych szczegółów ze spotkań, wykładów lub rozmów, szybko transkrybując i tłumacząc nagrania lub przekształcając wiadomości głosowe w tekst. Kolejnym narzędziem Awesome Intelligence jest <strong>Wybór AI</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span><strong>[2]</strong></span></a><strong>,</strong> teraz łatwiej dostępny dzięki długiemu naciśnięciu opcji Panele przy krawędzi. Wyświetla odpowiednie działania bezpośrednio na ekranie, umożliwiając wyodrębnianie tekstu lub tworzenie treści bez ręcznego zaznaczania elementów. Wybór AI obsługuje również funkcję przeciągnij i upuść w układzie wielu okien, co pozwala łatwo przenosić obrazy do Samsung Notes lub edytora zdjęć.</p>
<p>Awesome Intelligence sprawia, że codzienna edycja zdjęć jest prostsza niż kiedykolwiek.  Funkcja <strong>Gumka do usuwania obiektów</strong><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span><strong>[3]</strong></span></a> zapewnia teraz bardziej naturalne rezultaty przy usuwaniu niechcianych elementów, takich jak przechodnie w tle czy bałagan w kawiarni. W modelu Galaxy A57 5G funkcja <strong>Najlepsza mina</strong><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span><strong>[4]</strong></span></a> obsługuje więcej zdjęć i tryb zdjęć seryjnych, co ułatwia uchwycenie idealnych zdjęć grupowych. Popularne narzędzia, takie jak <strong>Filtry i Sugestie dotyczące edytowania</strong><a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, pomagają szybko dopracować i udostępnić zdjęcia. Galaxy A57 5G oferuje też funkcję <strong>Auto</strong><strong>matyczne przycinanie<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></strong>, która upraszcza edycję filmów.</p>
<p>Funkcja <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a></strong> zyskała rozpoznawanie wielu obiektów jednocześnie. Użytkownicy mogą teraz eksplorować wiele elementów na obrazie w ramach jednego wyszukiwania, od stroju po otaczające akcesoria.</p>
<p>Nowa seria Galaxy A rozszerza Awesome Intelligence o wybór agentów, którzy upraszczają codzienne zadania: od wyszukiwania, przez organizowanie planów, po dostosowywanie ustawień. Ulepszony asystent <strong>Bixby<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a></strong>, jako konwersacyjny agent urządzenia pozwala intuicyjnie sterować ustawieniami i funkcjami Galaxy w języku naturalnym. <strong>Gemini<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a></strong> obsługuje złożone zadania w natywnych aplikacjach Galaxy oraz wybranych aplikacjach firm trzecich, zapewniając szybsze i bardziej intuicyjne interakcje.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Nowy poziom fotografii mobilnej</strong></span></h3>
<p>Wydajność aparatu pozostaje kluczowa dla codziennej użyteczności. Modele Galaxy A57 5G i A37 5G oferują jaśniejsze i wyraźniejsze obrazy dzięki ulepszonemu aparatowi oraz usprawnionemu procesorowi sygnału obrazu (ISP) 10<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a>. Wszechstronny system potrójnego aparatu z główną matrycą 50 MP<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a> zapewnia ostre i szczegółowe zdjęcia w różnych warunkach oświetleniowych, bez dodatkowych ustawień.</p>
<p>Gdy robi się ciemno, ulepszona funkcja <strong>Nightography<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a></strong>, płynnie dostosowuje aparat do warunków, rejestrując wyraźne i realistyczne zdjęcia oraz wideo nawet przy słabym oświetleniu.</p>
<p>Galaxy A57 5G idzie o krok dalej dzięki ulepszonemu przetwarzaniu obrazu, które wyostrza szczegóły i redukuje szumy. <strong>Wideo HDR<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a></strong> zapewnia bogaty kontrast i zrównoważone kolory nawet w trudnych warunkach oświetleniowych, a szybsza prędkość migawki pozwala uchwycić ulotne chwile z większą precyzją.</p>
<p>Oba modele korzystają z rozpoznawania obiektów opartego na AI i optymalizacji sceny, które równoważą portrety, zachowują naturalne odcienie skóry i zapewniają wyraźniejsze oddzielenie tła. Obiektyw ultraszerokokątny obejmuje więcej elementów w zdjęciach grupowych i krajobrazach, a aparat makro 5 MP pozwala uchwycić drobne szczegóły z bliska.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wydajność i design bez kompromisów</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G  łączy smukły design z wysoką wydajnością<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a>. Ulepszony procesor CPU, GPU i NPU zapewniają płynne strumieniowanie, przewijanie i tworzenie treści. Dopracowane wykończenie z charakterystycznym potrójnym aparatem nadaje urządzeniu nowoczesny wygląd i komfort użytkowania w dłoni.</p>
<p>Pomimo smuklejszej konstrukcji model Galaxy A57 5G oferuje wysoką wydajność. Bateria 5000 mAh<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> zapewnia energię nawet na dwa dni<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a>, od nagrywania i edycji po przeglądanie treści w ruchu. Super Fast Charging 2.0 ładuje baterię do 60% w około 30 minut. Większa o 13% komora parowa<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a> utrzymuje wydajność podczas dłuższej gry lub nagrywania. Smuklejsze ramki i jasny wyświetlacz <strong>Super AMOLED+ z Vision Booster</strong> zapewniają wyraźny obraz zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz.</p>
<p>Certyfikat IP68<a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> w obu modelach zwiększa trwałość w rzeczywistych warunkach i chroni przed niespodziewanymi zdarzeniami.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Długoterminowe wsparcie i bezpieczeństwo</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G i A37 5G oferują nawet sześć generacji aktualizacji systemu Android i interfejsu One UI oraz do sześciu lat aktualizacji bezpieczeństwa<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a>, dając użytkownikom pewność, że mogą polegać na swoim urządzeniu przez wiele lat.</p>
<p>Samsung zapewnia wzmocnioną warstwę zabezpieczeń, przejrzystości i wyboru dla użytkownika dzięki <strong>Knox Vault</strong><a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a>, sprzętowemu rozwiązaniu odpornemu na manipulacje. Użytkownicy serii Galaxy A otrzymują kompleksową ochronę dzięki innowacyjnym funkcjom bezpieczeństwa i prywatności, takim jak: Bezpieczeństwo i prywatność, Automatyczna blokada, Udostępnianie prywatne, Ochrona utraconego urządzenia oraz <strong>Album prywatny </strong>– funkcji galerii, która pozwala szybko i łatwo zabezpieczyć prywatne multimedia. W przeciwieństwie do tradycyjnych zabezpieczeń najnowsze urządzenia serii A także <strong><em>proaktywnie</em></strong> powiadamiają użytkowników o potencjalnych zagrożeniach dzięki <strong>Privacy Alerts</strong>, inteligentnym powiadomieniom oferującym lepszy wgląd i kontrolę nad uprawnieniami lokalizacji i podejrzanym monitorowaniem wrażliwych danych. Wszystkie te ulepszenia sprawiają, że bezpieczeństwo staje się tak intuicyjne jak reszta doświadczenia, czyniąc ochronę urządzenia łatwiejszą niż kiedykolwiek dla każdego.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Dostępność</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G i A37 5G będą dostępne w Polsce od 10 kwietnia 2026 roku. Model Galaxy A57 5G będzie oferowany w kolorach Awesome Navy, Awesome Gray, Awesome Icyblue i Awesome Lilac<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a>, natomiast Galaxy A37 5G w kolorach Awesome Lavender, Awesome Charcoal, Awesome Graygreen i Awesome White<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a>. Samsung Care+ zapewnia kompleksową ochronę dostosowaną do potrzeb użytkowników, w tym korzyści chroniące wartość urządzenia.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23"><span>[23]</span></a></p>
<p>Więcej informacji o dostępności, cenach i ofertach promocyjnych Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G można znaleźć na stronach: <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom Polska</a></span> lub <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/</a></span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Tabela specyfikacji</strong></span></h3>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="90"></td>
<td width="262"><strong>Galaxy A57 5G</strong></td>
<td width="262"><strong>Galaxy A37 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="90"><strong>Wyświetlacz<a href="#_ftn24" name="_ftnref24"><span>[24]</span></a></strong></td>
<td width="262">6,7” FHD +</p>
<p><em>* Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 6,7″ w pełnym prostokącie i 6,6″ po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i wycięcia na obiektyw aparatu.</em></td>
<td width="262">6,7” FHD +</p>
<p><em>* Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 6,7″ w pełnym prostokącie i 6,5″ po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i wycięcia na obiektyw aparatu.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="262">Wyświetlacz Super AMOLED +<br />
Częstotliwość odświeżania do 120 Hz<br />
Vision Booster</td>
<td width="262">Super AMOLED<br />
Częstotliwość odświeżania do 120 HzVision Booster</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="262">161,5 x 76,8 x 6,9 mm, 179 g</td>
<td width="262">162,9 x 78,2 x 7,4 mm, 196 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="262">Aparat ultraszerokokątny 12 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat szerokokątny 50 MP</p>
<p>·         F1.8</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
<td width="262">Aparat ultraszerokokątny 8 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat szerokokątny 50 MP</p>
<p>·         F1.8</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Pamięć operacyjna i plikowa<a href="#_ftn25" name="_ftnref25"><span>[25]</span></a></strong></td>
<td width="262">8+128 GB<br />
8+256 GB<br />
12+256 GB<br />
12+512 GB</td>
<td width="262">6+128 GB<br />
8+128 GB<br />
8+256 GB<br />
12+256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="90"><strong>Bateria</strong></td>
<td colspan="2" width="524">5000 mAh (typowo)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="524"><em>* Typowa wartość przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależny podmiot. Typowa wartość to szacowana średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii przetestowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4 905 mAh. Rzeczywisty czas pracy może zależeć od środowiska sieciowego, sposobów użytkowania i innych czynników.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td colspan="2" width="524">Android 16</p>
<p>One UI 8.5</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td colspan="2" width="524">Samsung Knox</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Wodo- i pyłoszczelność</strong></td>
<td colspan="2" width="524">
<p>IP68</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="width: 1920px" class="wp-video"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');</script><![endif]-->
<video class="wp-video-shortcode" id="video-28849-1" width="1920" height="1080" preload="metadata" controls="controls"><source src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4?_=1" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4</a></video></div>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Korzystanie z niektórych inteligentnych funkcji Samsung może wymagać zalogowania się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez inteligentne funkcje. Dostępność funkcji Awesome Intelligence może zależeć od regionu, kraju, wersji systemu operacyjnego, interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci. Awesome Intelligence może być ograniczone w przypadku osób nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi korzystania z AI.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wymagane jest połączenie z internetem i zalogowanie się na Koncie Samsung. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Dostępność obsługiwanych języków może być zróżnicowana. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji może być wymagane pobranie i zainstalowanie funkcji Galaxy Wybór AI.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Funkcja Najlepsza mina jest dostępna tylko na zdjęciach wykonanych z włączoną funkcją Motion Photo. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego. Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Funkcja Filtry i Sugestie dotyczące edytowania jest kompatybilna z formatami JPG, PNG i GIF. Efekty końcowe i jakość mogą zależeć od stanu pierwotnego zdjęcia. Prawidłowość efektów końcowych nie jest gwarantowana. Sugestie edycji mogą się różnić w zależności od tego, co jest na zdjęciu. Ze względu na charakter AI efekty i jakość mogą być inne za każdym razem.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Maksymalna długość pojedynczego filmu wynosi 90 minut. Maksymalna długość scalonego filmu wynosi 180 minut. Maksymalna liczba filmów analizowanych dla jednej kompilacji wynosi 60. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach; wymagane połączenie z Internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a>Bixby wymaga zalogowania się na Koncie Samsung i połączenia z siecią. Funkcjonalność zależy od regionu, kraju i języka. Bixby rozpoznaje tylko niektóre akcenty i dialekty języka angielskiego (Wielka Brytania, USA, Indie), francuskiego (Francja), niemieckiego (Niemcy), włoskiego (Włochy), japońskiego (Japonia), koreańskiego (Korea Południowa), chińskiego mandaryńskiego (Chiny), portugalskiego (Brazylia), hiszpańskiego (Hiszpania, Ameryka Łacińska). Nie wszystkie akcenty, dialekty i wyrażenia mogą być rozpoznawane. Korzystanie z Bixby może być ograniczone w niektórych sytuacjach. Dostępność usług może zależeć od kraju, operatora, języka, modelu urządzenia lub wersji systemu operacyjnego.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Nazwa „Gemini” jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Funkcja Gemini Live wymaga połączenia z internetem i zalogowania się na Koncie Google. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Funkcje i rezultaty mogą zależeć od rodzaju abonamentu. Użytkownicy muszą mieć ukończone 13 lat, by korzystać z Gemini z osobistego lub szkolnego konta, bądź 18 lat, by korzystać z Gemini służbowo.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Rezultaty mogą zależeć od warunków oświetlenia i fotografowania, w tym liczby obiektów, braku ostrości lub ruchu obiektów.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Rozdzielczość 50 MP jest dostępna tylko w tylnym aparacie szerokokątnym modeli Galaxy A57 5G i A37 5G.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> Poprawa wydajności w porównaniu z Galaxy A56 5G. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Typowa wartość przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależny podmiot. Typowa wartość to szacowana średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii przetestowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4 905 mAh. Rzeczywisty czas pracy może zależeć od środowiska sieciowego, sposobów użytkowania i innych czynników.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a>Rzeczywista żywotność baterii zależy od otoczenia sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, czasu rozmów, ilości SMSów, liczby dotychczasowych ładowań oraz wielu innych czynników. Wartość szacunkowa wyliczona w oparciu o średni profil użytkowania zidentyfikowany na podstawie badania UX Connect Research. Niezależna ocena przeprowadzona w USA przez UX Connect Research w dniach 08-18.01.2026 na przedpremierowych wersjach SM-A576, przy ustawieniach domyślnych, z łącznością LTE i 5G Sub6. Nie testowano w sieci 5G mmWave.</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Modele Galaxy A57 5G i A37 5G mają klasę ochrony IP68. W oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Nie zaleca się użytkowania na plaży lub w basenie. Odporność urządzenia na wodę i pył nie jest cechą trwałą i może z czasem ulec pogorszeniu w wyniku normalnego zużycia.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> Dostępność i terminy aktualizacji systemu Android oraz zabezpieczeń mogą zależeć od modelu urządzenia i rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a>Funkcje bezpieczeństwa lub architektura sprzętu/oprogramowania Samsung Knox Vault w smartfonach Samsung Galaxy z serii A mogą różnić się od funkcji we flagowych urządzeniach Samsung Galaxy, w tym smartfonach z serii S, Z, i S FE oraz tabletach z serii TAB S dostępnych od 2021 r. Dostępność funkcji Samsung Knox Vault może zależeć od modelu urządzenia.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>
<p><a href="#_ftnref23" name="_ftn23"><span>[23]</span></a> Obowiązują zasady i warunki. Zakres usługi <em>Samsung Care+</em>, rodzaj usługi i promocja zależą od kraju i regionu. Może obowiązywać franszyza redukcyjna (opłata za usługę). Skorzystanie z promocji na <em>Samsung Care+</em> może wymagać zarejestrowania się. Szczegółowe informacje o Samsung Care+ są dostępne na stronie <a href="https://www.samsung.com/pl/offer/samsung-care-plus/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/offer/samsung-care-plus/</a></p>
<p><a href="#_ftnref24" name="_ftn24">[24]</a> Wyświetlacz uzyskał certyfikat Eye Care Certification od SGS dzięki temu, że redukuje szkodliwe dla wzroku niebieskie światło.</p>
<p><a href="#_ftnref25" name="_ftn25">[25]</a> Opcje pamięci operacyjnej/plikowej mogą zależeć od kraju, regionu lub operatora. * Rzeczywista dostępna pamięć operacyjna/plikowa zależy od zainstalowanego oprogramowania.</p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4" length="514" type="video/mp4" />
							</item>
			</channel>
</rss>