<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy Book &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-book/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy Book &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2017</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 15:27:55 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung rozszerza portfolio tabletów o urządzenia Galaxy Tab S3 oraz Galaxy Book]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-rozszerza-portfolio-tabletow-o-urzadzenia-galaxy-tab-s3-oraz-galaxy-book</link>
				<pubDate>Sun, 26 Feb 2017 19:02:00 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/02/samsung-tab3-thumbnail-2-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Marta Witosławska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Book]]></category>
		<category><![CDATA[S3]]></category>
		<category><![CDATA[Tab]]></category>
		<category><![CDATA[tablety]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2LlIeD2</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy Tab S3 został wyposażony w wyświetlacz Super AMOLED o przekątnej 9,7”, a Galaxy Book jest dostępny w dwóch wersjach: z wyświetlaczem TFT LCD o przekątnej 10,6” lub Super AMOLED o przekątnej 12”. Nowe tablety, przedstawione po raz pierwszy na Mobile World Congress, oferują szereg zaawansowanych rozwiązań, w tym: Treści wideo HDR (High Dynamic Range):Galaxy […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="left release-teaser" src="https://news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/02/346236_s-500-500.jpg" alt="Teaser" /></p>
<p style="text-align: justify">Galaxy Tab S3 został wyposażony w wyświetlacz Super AMOLED o przekątnej 9,7”, a Galaxy Book jest dostępny w dwóch wersjach: z wyświetlaczem TFT LCD o przekątnej 10,6” lub Super AMOLED o przekątnej 12”.</p>
<p style="text-align: justify">Nowe tablety, przedstawione po raz pierwszy na Mobile World Congress, oferują szereg zaawansowanych rozwiązań, w tym:</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Treści wideo HDR (High Dynamic Range):</strong>Galaxy Tab S3 oraz 12-calowy Galaxy Book wspierają obrazy wideo HDR (kolorowe, 10 bitów), co pozwala na wyświetlanie treści cyfrowych w żywych i naturalnych barwach.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Samsung Flow:</strong>Samsung Flow pozwala na bezproblemową pracę poza biurem. W celu bezpiecznego zalogowania Samsung Flow wykorzystuje autoryzację biometryczną, a także bezprzewodowo łączy się z kompatybilnymi urządzeniami i przekazuje dokumenty z urządzenia mobilnego na tablet. Ponadto synchronizuje powiadomienia po to, aby użytkownik nigdy nie przeoczył istotnej informacji, bez względu na to, czy korzysta ze smartfonu, czy z tabletu.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Udoskonalone pióro S Pen</strong>*: S Pen zostało wyposażone w węższą końcówkę 0,7 mm oraz zwiększoną wrażliwość na nacisk, by pisanie było jak najbardziej zbliżone do naturalnego. S Pen oferuje również wygodne funkcje, takie jak Screen Off Memo, która pozwala na szybkie zanotowanie ważnych informacji, PDF Annotation do łatwej edycji dokumentów, a także zaawansowane narzędzia do rysowania, które pozwalają na tworzenie profesjonalnych rysunków.</p>
<p style="text-align: justify">Oba tablety wyposażono w innowacyjne rozwiązania znane już z innych urządzeń z linii Galaxy, m.in. tylny aparat z autofokusem o rozdzielczości 13MP oraz przedni o rozdzielczości 5MP do wykonywania wysokiej jakości zdjęć. Tablety oferują również rozszerzalną pamięć**, szybkie ładowanie i wydajną baterię, która pozwala na odtwarzanie wideo do 12 godzin na Galaxy Tab S3 oraz do 10,5 godziny w Galaxy Book (12 cali). Urządzenia oferują także wsparcie dla klawiatur Pogo, które nie wymagają odrębnego zasilania czy parowania.</p>
<p style="text-align: justify"><em>– Firma Samsung stale rozszerza granice doświadczeń komputerowych, zapewniając najlepsze w klasie urządzenia, odpowiadające na różnorodne potrzeby użytkowników mobilnych</em> <em>– </em>mówi DJ Koh, President of Mobile Communications Business w Samsung Electronics <em>– </em><em>Nasze nowe portfolio tabletów zostało wyposażone w najwyższej jakości technologie zaprojektowane po to, aby użytkownicy mogli się cieszyć z najwyższej jakości rozrywki i treści cyfrowych wszędzie, gdzie się znajdują</em> – dodaje DJ Koh.<strong>         </strong></p>
<p style="text-align: justify"><strong>                                                                                                       </strong></p>
<h3 style="text-align: justify"><span style="color: #000080"><strong>Samsung Galaxy Tab S3: stworzony do rozrywki ale oferujący wszechstronne możliwości</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify">Samsung Galaxy Tab S3 przenosi rozrywkę mobilną na kolejny poziom, zapewniając zbliżone do kinowych doświadczenia z odtwarzaniem obrazu wideo 4K na wyświetlaczu Super AMOLED. Dodatkowo Galaxy Tab S3 to pierwszy tablet firmy Samsung wyposażony w 4 głośniki stereo AKG firmy Harman, oferujące wyjątkową jakość dźwięku. Dzięki współpracy z firmami takimi jak Amazon, użytkownicy mają dostęp do oryginalnych produkcji wideo HDR.</p>
<p style="text-align: justify">Galaxy Tab S3 został zoptymalizowany pod kątem gier i oferuje wsparcie dla interfejsu programistycznego Vulkan, a także rozwiązanie Game Launcher, które pozwala na rozszerzenie interfejsu użytkownika oraz indywidualizację doświadczeń w grze, oraz tryb Do Not Disturb, zapewniający nieprzerwaną grę.</p>
<p style="text-align: justify">Dzięki ulepszonemu rysikowi S Pen, Galaxy Tab S3 wspiera kreatywność i produktywność użytkowników, pozwalając im wykonywać wiele czynności naraz. Szybkie ładowanie i wydajna bateria umożliwiają z kolei stałe pozostawanie w łączności z innymi.</p>
<h3 style="text-align: justify"><span style="color: #000080"><strong>Samsung Galaxy Book: Zwiększona wydajność w wygodnym urządzeniu typu 2 w 1</strong> </span></h3>
<p style="text-align: justify">Tablety Samsung Galaxy Book dostępne w rozmiarach 10,6” i 12” są odpowiedzią na potrzeby profesjonalistów, poszukujących wydajnych rozwiązań mobilnych. Samsung Galaxy Book to lekkie i wszechstronne urządzenie, które można łatwo przekształcić z tabletu w notebook.</p>
<p style="text-align: justify">By zapewnić maksymalną wydajność, 12-calowy Samsung Galaxy Book, został wyposażony w procesor Intel® Core<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> i5 siódmej generacji, Dual Core 3,1 GHz, a 10-calowy model w procesor Intel® Core<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> m3, Dual Core 2,6 GHz.</p>
<p style="text-align: justify">Pracujący pod kontrolą Windows 10, Galaxy Book oferuje pełną wersję pakietu Office, a także większą i bardziej wszechstronną klawiaturę z wyraźnie odznaczającymi się klawiszami dla zapewnienia maksymalnej produktywności i komfortu pisania.</p>
<h3 style="text-align: justify"><span style="color: #000080"><strong>Specyfikacja </strong></span></h3>
<p style="text-align: justify"><strong>Samsung Galaxy Tab S3 oraz Samsung Galaxy Book (10” i 12”)</strong></p>
<table style="height: 2313px" width="598">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>　</strong></td>
<td style="width: 96.671875px"><strong>Samsung<br />
Galaxy Tab S3</strong></td>
<td style="width: 106.25px"><strong>Samsung</strong></p>
<p><strong>Galaxy Book</strong></p>
<p><strong>(10,6”)</strong></td>
<td style="width: 106.25px"><strong>Samsung</strong></p>
<p><strong>Galaxy Book</strong></p>
<p><strong>(12”)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>WYŚWIETLACZ</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">9,7” 2048 x 1536 (QXGA) Super AMOLED</td>
<td style="width: 106.25px">10.6” TFT 3:2</p>
<p>FHD (1920 x 1280)</td>
<td style="width: 106.25px">12” Super AMOLED FHD (2160 x 1440)</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>CHIP</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">Qualcomm Snapdragon820</p>
<p>Quad Core<br />
2,15 GHz + 1,6 GHz</td>
<td style="width: 106.25px">procesor<br />
Intel® Core<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> m3 7. generacji,<br />
Dual Core 2,6 GHz</td>
<td style="width: 106.25px">procesor<br />
Intel® Core<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> i5 7. generacji,<br />
Dual Core 3,1 GHz</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>OBSŁUGA LTE</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">LTE Cat.6 (300 Mbps)</td>
<td style="width: 106.25px">LTE Cat.6 (300 Mbps)</td>
<td style="width: 106.25px">LTE Cat.6<br />
(300 Mbps)</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>PAMIĘĆ</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">4 GB + 32 GB</p>
<p>microSD do 256 GB</td>
<td style="width: 106.25px">4 GB + 64 GB/128 GB eMMC</p>
<p>microSD do 256 GB</td>
<td style="width: 106.25px">4 GB + 128 GB SSD/ 8 GB + 256 GB SSD</p>
<p>microSD do 256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>APARAT</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">13MP AF + 5MP, Flash</td>
<td style="width: 106.25px">5MP FF</td>
<td style="width: 106.25px">13MP AF + 5MP</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>PORT</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">USB 3.1 (Typ C)</td>
<td style="width: 106.25px">USB 3.1 (Typ C),</p>
<p>Micro SD</td>
<td style="width: 106.25px">USB 3.1 (Typ C) x 2,<br />
Micro SD</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>CZUJNIKI</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">Akcelerometr, czujnik Halla, czujnik RGB, czytnik linii papilarnych, żyroskop, czujnik geometryczny</td>
<td style="width: 106.25px">Akcelerometr, czujnik Halla, czujnik światła</td>
<td style="width: 106.25px">Akcelerometr, czujnik Halla, czujnik światła</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>WiFi</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">WiFi 802.11 a/b/g/n/ac, 2×2 MIMO, WiFi Direct, Bluetooth 4.2</td>
<td style="width: 106.25px">WiFi 802.11 a/b/g/n/ac 2×2 MIMO, Bluetooth 4.1 BLE</td>
<td style="width: 106.25px">WiFi 802.11 a/b/g/n/ac 2×2 MIMO, Bluetooth 4.1 BLE</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>GPS</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">GPS + GLONASS, BEIDOU, GALILEO</td>
<td style="width: 106.25px">GPS + GLONASS</td>
<td style="width: 106.25px">GPS + GLONASS</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>WYMIARY, WAGA</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">237,3 x 169 x 6 mm, 429g (WiFi)/434g (LTE)</td>
<td style="width: 106.25px">261,2 x 179,1 x 8,9 mm,<br />
640g (WiFI)/650g (LTE)</td>
<td style="width: 106.25px">291,3 x 199,8 x 7,4 mm,<br />
754g (WiFi / LTE)</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>POJEMNOŚĆ BATERII</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">6000 mAh,szybkie ładowanie</td>
<td style="width: 106.25px">30,4 W/do 10 g.,</p>
<p>szybkie ładowanie</td>
<td style="width: 106.25px">39,04 W/do 10,5 g.,</p>
<p>szybkie ładowanie</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>SYSTEM OPERACYJNY/ UPGRADE</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">Android 7.0</td>
<td style="width: 106.25px">Windows 10</td>
<td style="width: 106.25px">Windows 10</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>USŁUGI I APLIKACJE SAMSUNG</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">Samsung Smart Switch, Samsung Notes, Air Command, Samsung Flow</p>
</td>
<td style="width: 106.25px">Samsung Notes, Air Command, Samsung Flow</td>
<td style="width: 106.25px">Samsung Notes, Air Command, Samsung Flow</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>SYNCHRONIZACJA Z KOMPUTEREM OSOBISTYM</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">Samsung Smart Switch</td>
<td style="width: 106.25px">nie dotyczy</td>
<td style="width: 106.25px">nie dotyczy</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 131.828125px"><strong>WIDEO</strong></td>
<td style="width: 96.671875px">Nagrywanie: 4K (3840×2160) @ 30fps Odtwarzanie: 4K (3840×2160) @ 60fps</td>
<td style="width: 106.25px">Nagrywanie: FHD(1920X1080) @30fps</p>
<p>Odtwarzanie: 4K(3840X2160) @30fps</td>
<td style="width: 106.25px">Nagrywanie: FHD(1920X1080) @30fps</p>
<p>Odtwarzanie: 4K(3840X2160) @30fps</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify"><em>* Wszelkie funkcje, charakterystyki i specyfikacje oraz inne informacje na temat urządzeń zawarte w tym dokumencie, co do tyczy w szczególności korzyści, projektu, ceny, komponentów, wydajności, dostępności oraz możliwości wyrobu, mogą się zmienić bez powiadomienia i bez jakichkolwiek zobowiązań.</em></p>
<p style="text-align: justify"><em>** Rozszerzalna pamięć jest sprzedawana oddzielnie.</em></p>
<div>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>