<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy M34 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-m34/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy M34 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2023</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 15:45:46 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung Galaxy M34 – wytrzymała bateria i wszechstronny aparat w przystępnej cenie]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-galaxy-m34-wytrzymala-bateria-i-wszechstronny-aparat-w-przystepnej-cenie</link>
				<pubDate>Fri, 27 Oct 2023 09:32:25 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/10/czyste_704-334-m34.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy M]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy M34]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3Sgths1</guid>
									<description><![CDATA[Samsung wprowadza do sprzedaży Galaxy M34 – smartfon, który sprawdzi się w intensywnym, codziennym użytkowaniu dzięki pojemnej baterii,  wysokiej jakości ekranowi, wszechstronnemu zestawowi aparatów – a wszystko to bez zbytniego obciążania budżetu. Wytrzymała Bateria Pojemna bateria 6000 mAh[1] pozwoli korzystać ze smartfonu przez długie godziny bez konieczności ładowania. W razie potrzeby zasilić ją można z […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung wprowadza do sprzedaży <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-m/galaxy-m34-5g-dark-blue-128gb-sm-m346bdbfxeo/">Galaxy M34</a> – smartfon, który sprawdzi się w intensywnym, codziennym użytkowaniu dzięki pojemnej baterii,  wysokiej jakości ekranowi, wszechstronnemu zestawowi aparatów – a wszystko to bez zbytniego obciążania budżetu.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wytrzymała Bateria</strong></span></h3>
<p>Pojemna bateria 6000 mAh<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> pozwoli korzystać ze smartfonu przez długie godziny bez konieczności ładowania. W razie potrzeby zasilić ją można z mocą 25W, dzięki czemu naładujemy smartfon do 43% w ciągu pół godziny.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Optymalny ekran</strong></span></h3>
<p>Galaxy M34 sprawdzi się w codziennym konsumowaniu treści –  6,5 calowy wyświetlacz Super AMOLED o <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/buying-guide/wyswietlacze-w-smartfonach/">częstotliwości odświeżania obrazu</a> 120Hz zapewnia czytelny obraz i płynne odtwarzanie multimediów. Dzięki technologii Vision Booster, wyświetlane na ekranie Galaxy M34 treści będą czytelne nawet w wymagających warunkach oświetleniowych. Dodatkowo tryb Ochrony Wzroku pozwala zredukować emisję niebieskiego światła podczas korzystania z ekranu po zmroku.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wszechstronny aparat</strong></span></h3>
<p>Wysoką jakość zdjęć zapewni poczwórny zestaw aparatów: przedni obiektyw 13MP, aparat główny  50 MP OIS, szerokokątny aparat 8MP oraz Macro. Z pomocą Galaxy M34 wykonamy zarówno świetne selfie, jak i efektowne zbliżenia i stabilne nagrania wideo.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wsparcie Galaxy</strong></span></h3>
<p>Galaxy M34 objęty jest 5 letnim programem aktualizacji zabezpieczeń oraz czterema aktualizacjami systemu operacyjnego. Za bezpieczeństwo odpowiada uznany system Samsung Knox, który pozwala chronić zarówno urządzenie jak i znajdujące się na nim dane.</p>
<table width="607">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="268">Galaxy M34 – specyfikacja</td>
<td width="339"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="268">Wyświetlacz</td>
<td width="339">6.5”²⁾ 120Hz</p>
<p>FHD+ Super AMOLED</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="158">Aparat</td>
<td width="110">Przód</td>
<td width="339">13MP</td>
</tr>
<tr>
<td width="110">Tył</td>
<td width="339">Główny 50MP OIS,</p>
<p>Ultraszerokokątny 8MP,</p>
<p>Makro 2MP</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="268">Procesor</td>
<td width="339">Exynos 1280</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="268">Pamięć</td>
<td width="339">RAM: 6 LPDDR4X</p>
<p>Pamięć: 128GB</p>
<p>Obsługa Micro SD do 1 TB)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="268">Bateria (Typowo)</td>
<td width="339">6,000mAh</p>
<p>Wsparcie 25W</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="268">Wymiary</td>
<td width="339">161.7 x 77.2 x 8.8 mm</p>
<p>Waga: 208g</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="268">Sieć</td>
<td width="339">5G</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="268"></td>
<td width="339"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Pojemność znamionowa (minimalna) jest mniejsza. Czas użytkowania testowany w wewnętrznym laboratorium na produktach nieużywanych. Czas użytkowania na oficjalnej stronie internetowej może się różnić w zależności od innej metody testowej, biorąc pod uwagę odchylenia od rzeczywistego środowiska użytkownika. Rzeczywisty czas pracy baterii, czas ładowania i czas użytkowania mogą się różnić w zależności od środowiska sieciowego, wzorców użytkowania, liczby połączeń i wiadomości, częstotliwości ładowania i innych czynników.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>