<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy One UI 9 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-one-ui-9/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy One UI 9 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 18 Sep 2026 10:25:34 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung rozpoczyna oficjalne wdrażanie One UI 9, udostępniając najnowsze funkcje Galaxy na kolejnych urządzeniach]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-rozpoczyna-oficjalne-wdrazanie-one-ui-9-udostepniajac-najnowsze-funkcje-galaxy-na-kolejnych-urzadzeniach</link>
				<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 17:46:43 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17170058/Projekt-bez-nazwy-58.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Kinga Byszewska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy One UI 9]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26+]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8 Ultra]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4y3hT4U</guid>
									<description><![CDATA[Samsung ogłosił rozszerzenie dostępności One UI 9 na kolejne urządzenia Galaxy. Wdrażanie aktualizacji rozpoczęło się 16 września od modeli Galaxy S26, Galaxy S26+ i Galaxy S26 Ultra. Po debiucie na Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8, One UI 9 trafia na kolejne urządzenia, oferując prostsze i bardziej płynne doświadczenie niezależnie […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Samsung ogłosił rozszerzenie dostępności One UI 9 na kolejne urządzenia Galaxy. Wdrażanie aktualizacji rozpoczęło się 16 września od modeli Galaxy S26, Galaxy S26+ i Galaxy S26 Ultra.<sup data-fn="0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5" class="fn"><a href="#0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5" id="0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5-link">1</a></sup> Po <a href="https://news.samsung.com/pl/galaxy-z-fold8-ultra-fold8-flip8-watch-ultra2-i-watch9-debiutuja-na-rynku" target="_blank" rel="noreferrer noopener">debiucie</a> na Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8, One UI 9 trafia na kolejne urządzenia, oferując prostsze i bardziej płynne doświadczenie niezależnie od formatu urządzenia. Aktualizacja wprowadza także udoskonalone funkcje Galaxy AI<sup data-fn="4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98" class="fn"><a href="#4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98" id="4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98-link">2</a></sup>, które zapewniają bardziej spersonalizowane wsparcie i jeszcze lepiej odpowiadają na potrzeby użytkowników.<br></p>



<p></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Nowe funkcje ułatwiają rejestrowanie, personalizację i zarządzanie</strong></h2>



<p>One UI 9 wprowadza nowe rozwiązania, które pomagają utrzymać wybraną osobę w centrum kadru, lepiej dopasować codzienne informacje do potrzeb użytkownika oraz łatwiej zadbać o urządzenie.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171551/260911_My_FanCam_S26U.mp4"></video></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>My FanCam</em></strong><sup data-fn="c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3" class="fn"><a href="#c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3" id="c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3-link">3</a></sup> automatycznie śledzi wybraną osobę na nagranym filmie i utrzymuje ją w centrum kadru, inteligentnie dostosowując ujęcie do jej ruchu. Dzięki temu dynamiczne momenty można łatwiej przekształcić w materiały gotowe do udostępnienia w mediach społecznościowych, bez konieczności czasochłonnej, ręcznej edycji. Niezależnie od tego, czy jest to występ dziecka, przyjaciel na parkiecie czy emocjonujący moment podczas wydarzenia sportowego, użytkownik może szybko skupić kadr na wybranej osobie.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171710/S26U_NowBrief_process_1920x1080.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption"><em>Materiał zawiera obrazy wygenerowane przez AI oraz obrazy edytowane z wykorzystaniem AI.</em></figcaption></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li>Nowe <strong><em>Niestandardowe karty</em></strong> w <strong><em>Now Brief</em></strong><sup data-fn="ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b" class="fn"><a href="#ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b" id="ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b-link">4</a></sup> pozwalają użytkownikom lepiej dopasować informacje wyświetlane w codziennych podsumowaniach. Mogą oni tworzyć karty dotyczące m.in. zdrowia, pogody i materiałów wideo, tak aby <em>Now Brief</em> prezentował treści najbardziej odpowiadające ich potrzebom.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>Gwarancja i ochrona</em></strong><sup data-fn="842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76" class="fn"><a href="#842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76" id="842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76-link">5</a></sup> zapewnia dostęp do informacji dotyczących wsparcia i ochrony urządzenia bezpośrednio z poziomu Ustawień. Użytkownicy mogą sprawdzić status gwarancji połączonych urządzeń mobilnych, przeprowadzić diagnostykę, sprawdzić szacunkowe koszty naprawy, a także zarządzać usługą Samsung Care+ lub umówić wizytę serwisową – wszystko w kilku prostych krokach.<br></li>
</ul>



<p></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Udoskonalone funkcje ułatwiają codzienne zadania</strong></h2>



<p>One UI 9 rozwija znane użytkownikom rozwiązania Galaxy, pomagając wykonywać codzienne zadania w mniejszej liczbie kroków dzięki sugestiom dopasowanym do kontekstu, kreatywnym podpowiedziom pojawiającym się w odpowiednim momencie oraz udoskonalonym funkcjom tłumaczenia, skanowania i nagrywania.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="750" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17172217/Projekt-bez-nazwy-59.png" alt="" class="wp-image-30680" /></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>Now Nudge</em></strong><sup data-fn="05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719" class="fn"><a href="#05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719" id="05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719-link">6</a></sup> może wyświetlać sugestie dopasowane do kontekstu w kolejnych sytuacjach podczas korzystania z urządzeń Galaxy, pomagając użytkownikom przejść do następnego kroku bez przerywania wykonywanej czynności. Na przykład podczas ustalania planów w wiadomościach użytkownicy mogą sprawdzić szczegóły rezerwacji lub zapisać udostępnioną lokalizację bez wychodzenia z rozmowy.</li>



<li><strong><em>Kreatywne studio</em></strong><strong> </strong>może teraz podpowiadać pomysły na obrazy generowane na podstawie nadchodzących wydarzeń. Gdy zbliżają się na przykład urodziny znajomego, użytkownik może otrzymać sugestię stworzenia tematycznej grafiki lub życzeń i szybko przygotować coś specjalnie na tę okazję.</li>



<li><strong><em>Tłumacz (Interpreter)</em></strong><sup data-fn="e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c" class="fn"><a href="#e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c" id="e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c-link">7</a></sup> wprowadza nowy widok wątku, który ułatwia śledzenie tłumaczonych rozmów i szybkie wracanie do wcześniejszych wypowiedzi. Szybsze tłumaczenie w <em>Tryb rozmowy</em> oraz krótszy czas odtwarzania przy użyciu kompatybilnych słuchawek Galaxy Buds pomagają dodatkowo ograniczyć opóźnienia, dzięki czemu rozmowa może przebiegać bardziej naturalnie i płynnie.</li>



<li><strong><em>Skaner</em></strong> ułatwia digitalizowanie trudniejszych materiałów, takich jak zakrzywione strony książek czy kartki z zagiętymi rogami, ograniczając potrzebę ręcznego poprawiania skanu. Widoki zoptymalizowane pod kątem dużych ekranów kompatybilnych urządzeń Galaxy oraz udoskonalona funkcja <em>Usuń</em>, obejmująca m.in. opcję <em>Palce</em>, pomagają uzyskać czytelniejsze i bardziej użyteczne skany.</li>



<li><strong><em>Dyktafon</em></strong> prezentuje podsumowania w bardziej przejrzystej i uporządkowanej formie, wykorzystując m.in. nagłówki i tabele, dzięki czemu najważniejsze informacje można szybciej odnaleźć.<br></li>
</ul>



<p></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Udoskonalone funkcje bezpieczeństwa i prywatności zapewniają użytkownikom większą kontrolę</strong></h2>



<p>One UI 9 rozwija podejście Samsung do bezpieczeństwa i prywatności, stawiając na przejrzystość, możliwość wyboru i większą kontrolę nad urządzeniem. Najnowsze rozwiązania pomagają użytkownikom szybciej zauważyć potencjalne zagrożenia i łatwiej podjąć odpowiednie działania.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>Security Brief</em></strong> gromadzi w <em>Now Brief</em> najważniejsze informacje dotyczące bezpieczeństwa i prywatności, w tym alerty o złośliwym oprogramowaniu, aplikacjach z nieznanych źródeł czy zbędnych uprawnieniach. Dzięki temu użytkownicy mogą wcześniej dostrzec potencjalne zagrożenia i zdecydować, czy wymagają one działania.</li>



<li><strong><em>Centrum alertów</em></strong><sup data-fn="31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89" class="fn"><a href="#31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89" id="31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89-link">8</a></sup> wykorzystują AI działającą bezpośrednio na urządzeniu do wykrywania potencjalnych zagrożeń dla prywatności, w tym niepotrzebnych prób uzyskania dostępu do uprawnień w tle. Pozwala to użytkownikom lepiej kontrolować, w jaki sposób aplikacje uzyskują dostęp do ich danych.</li>



<li><strong><em>Scam Detection</em></strong><sup data-fn="849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0" class="fn"><a href="#849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0" id="849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0-link">9</a></sup> będzie dostępne w kolejnych krajach<sup data-fn="38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5" class="fn"><a href="#38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5" id="38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5-link">10</a></sup> i językach, rozszerzając ochronę przed potencjalnie oszukańczymi połączeniami na większą liczbę użytkowników Galaxy na obsługiwanych rynkach.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5">W momencie publikacji niniejszej informacji prasowej oficjalna wersja One UI 9 jest dostępna na urządzeniach Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8. Aktualizacja będzie stopniowo udostępniana na kolejnych urządzeniach Galaxy. <a href="#0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98">Dostępność funkcji może różnić się w zależności od kraju lub regionu. Korzystanie z wybranych funkcji wymaga zalogowania się na Konto Samsung. <a href="#4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3">Funkcja My FanCam wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępność funkcji może różnić się w zależności od materiału wideo. Funkcja nie jest obsługiwana, jeśli nie ma obiektu, który można śledzić. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. <a href="#c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b">Funkcja Now Brief wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępne funkcje mogą różnić się w zależności od kraju, regionu, języka, modelu urządzenia i aplikacji. Niektóre funkcje mogą wymagać połączenia z siecią. Spersonalizowane treści prezentowane w podsumowaniach są generowane wyłącznie na podstawie danych osobowych, na których wykorzystanie użytkownik wyraził zgodę. Dokładność generowanych wyników nie jest gwarantowana. <a href="#ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76">Funkcje dostępne w menu Gwarancja i ochrona mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu. Informacje dotyczące gwarancji są dostępne dla urządzeń połączonych z Kontem Samsung użytkownika. Funkcje Ask Bixby oraz obsługiwane treści mogą różnić się w zależności od kraju lub języka. Dostępność informacji o szacunkowych kosztach naprawy może różnić się w zależności od modelu urządzenia lub regionu. Dostępność, zakres ochrony, ceny oraz warunki kwalifikacji do usługi Samsung Care+ mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu. Może obowiązywać udział własny (opłata serwisowa). <a href="#842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76-link" aria-label="Jump to footnote reference 5"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719">Funkcja Now Nudge wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępne funkcje mogą różnić się w zależności od kraju, regionu i języka. Sugestie dotyczące wiadomości tekstowych są dostępne w wybranych aplikacjach do przesyłania wiadomości, w tym Samsung Messages, Google Messages i Google Chat. Lista aplikacji obsługujących widok podzielonego ekranu może się różnić. Udostępnianie zdjęć w Now Nudge działa na podstawie analizy dostępnych treści graficznych. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. <a href="#05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719-link" aria-label="Jump to footnote reference 6"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c">Funkcja Tłumacz (Interpreter) wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usługi może różnić się w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Dostępność i obsługiwane funkcje mogą różnić się w zależności od kraju, regionu lub operatora. Dostępność obsługiwanych języków może się różnić. <a href="#e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c-link" aria-label="Jump to footnote reference 7"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89">Alerty dotyczące prywatności są obsługiwane na urządzeniach Galaxy S26, S26 Ultra, S25, S25 FE, S24, S24 FE, S23, S23 FE, Galaxy Z Fold8 Ultra, Fold8, Flip8, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5, Tab S11 Ultra, Tab S11, Tab S10 Ultra, Tab S10 Plus, Tab S9 Ultra, Tab S9 Plus i Tab S9. Alerty dotyczące prywatności mogą nie uwzględniać wszystkich istotnych czynników. <a href="#31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89-link" aria-label="Jump to footnote reference 8"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0">Dostępność funkcji może różnić się w zależności od kraju, regionu, języka, modelu urządzenia, wersji systemu operacyjnego lub wersji One UI. <a href="#849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0-link" aria-label="Jump to footnote reference 9"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5">Funkcja Scam Detection będzie dostępna w Japonii, Kanadzie i Indiach. <a href="#38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5-link" aria-label="Jump to footnote reference 10"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171551/260911_My_FanCam_S26U.mp4" length="465" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171710/S26U_NowBrief_process_1920x1080.mp4" length="475" type="video/mp4" />
							</item>
			</channel>
</rss>