<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy Tab S10 FE &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-tab-s10-fe/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy Tab S10 FE &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2025</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 17 Apr 2026 09:52:30 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Nowa seria tabletów Galaxy Tab S10 FE – inteligentne doświadczenia i kreatywność na pierwszym planie]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/nowa-seria-tabletow-galaxy-tab-s10-fe-inteligentne-doswiadczenia-i-kreatywnosc-na-pierwszym-planie</link>
				<pubDate>Wed, 02 Apr 2025 14:35:09 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/04/tab704-334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S10 FE]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4leDW2i</guid>
									<description><![CDATA[Samsung prezentuje najnowsze tablety w ekosystemie urządzeń Galaxy: Galaxy Tab S10 FE i Galaxy Tab S10 FE+. Galaxy Tab S10 FE+ zaskakuje największym jak dotąd ekranem w tej serii urządzeń i smukłymi ramkami oferującymi więcej przestrzeni roboczej. Innowacyjne tablety Galaxy z serii Tab S10 FE zapewniają wciągające wrażenia wizualne w każdym kontekście – od rozrywki […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung prezentuje najnowsze tablety w ekosystemie urządzeń Galaxy: Galaxy Tab S10 FE i Galaxy Tab S10 FE+. Galaxy Tab S10 FE+ zaskakuje największym jak dotąd ekranem w tej serii urządzeń i smukłymi ramkami oferującymi więcej przestrzeni roboczej. Innowacyjne tablety Galaxy z serii Tab S10 FE zapewniają wciągające wrażenia wizualne w każdym kontekście – od rozrywki przez naukę po codzienne zadania. Inteligentne funkcje umożliwiają użytkownikom z łatwością wykonywać więcej zadań, a smuklejsza konstrukcja wspiera kreatywność i produktywność w podróży.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-25380" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/04/Samsung-Mobile-Galaxy-705.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<p>– Nowa seria Galaxy Tab S10 FE to zaawansowane mobilne doświadczenie AI i połączony ekosystem Galaxy dla jeszcze większej liczby użytkowników, a jednocześnie wiodąca wydajność i doskonałe wzornictwo – powiedział Changtae Kim, Wiceprezes Zarządu i Kierownik Zespołu Badań i Rozwoju w wydziale Mobile eXperience Business spółki Samsung Electronics. – Jestem przekonany, że smukła, lekka konstrukcja w połączeniu z dużym wyświetlaczem i funkcjami AI, zainspirują do szerszego wykorzystania tych urządzeń przy odkrywaniu wiedzy i kreatywnych zastosowaniach.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Płynny obraz na większym, wyrazistym wyświetlaczu</strong></span></h3>
<p>Łącząc tradycyjny design serii Galaxy Tab S ze smukłymi ramkami, Galaxy Tab S10 FE+ oferuje wciągającą rozrywkę na ekranie o przekątnej 13,1 cala<a href="#_edn1" name="_ednref1"><span>[1]</span></a>, czyli o niemal 12% większym w porównaniu z poprzednim modelem FE+. Tablet idealnie sprawdzi się podczas oglądania filmów i grania dzięki częstotliwości odświeżania 90 Hz i nowemu trybowi wysokiej jasności do 800 nitów. Automatycznie działający <em>Vision Booster</em> zapewnia optymalną jasność i widoczność nawet w nieustannie zmieniającym się środowisku zewnętrznym oraz skutecznie obniża emisję niebieskiego światła do bezpiecznego poziomu, by zminimalizować zmęczenie oczu i dostosować obraz do każdych warunków.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wydajność w smukłej formie</strong></span></h3>
<p>Seria Galaxy Tab S10 FE zwiększa produktywność zarówno podczas pracy, jak i nauki, oferując jednocześnie szybką, płynną rozgrywkę bez zakłóceń. Dzięki zoptymalizowanej wydajności i wielozadaniowości tablety z serii Galaxy Tab S10 FE pomagają użytkownikom bez wysiłku przełączać się między wieloma aplikacjami, uwalniając kreatywność. Udoskonalony tylny aparat o rozdzielczości 13 MP zapewnia wyraźne i żywe zdjęcia podczas uwieczniania codziennych chwil.</p>
<p>Galaxy Tab S10 FE jest lżejszy o ponad 4% od swojego poprzednika, zapewniając użytkownikom większą mobilność i wygodę podczas przenoszenia, przechowywania i użytkowania w drodze, w pracy, na uczelni czy w domu. Najnowsze tablety z serii Galaxy Tab S10 FE zostały wyposażone w tą samą klasę ochrony, co urządzenia z serii Galaxy Tab 10 – I68, zapewniając większą odporność na warunki w jakich są użytkowane.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Zaawansowane funkcje: odblokuj pełnię swojego potencjału</strong></span></h3>
<p>Bazując na wieloletniej tradycji Samsung w dostarczaniu niezrównanych doświadczeń w ekosystemie Galaxy, Galaxy Tab S10 FE+ i Galaxy Tab S10 FE są pierwszymi urządzeniami z serii Galaxy wyposażonymi fabrycznie w nowoczesne funkcje AI, które redefiniują codzienną produktywność i kreatywność.</p>
<ul>
<li>Znana i ceniona funkcja <strong><em>Circle to Search with Google</em> </strong>(Zakreśl, by wyszukać)<a href="#_edn2" name="_ednref2"><span>[2]</span></a> umożliwia wyszukiwanie tego, co widać na ekranie bez przełączania aplikacji. Można szybko uzyskać potrzebne informacje, przetłumaczyć tekst lub uzyskać pomoc w uczeniu się z wyjaśnieniami krok po kroku – wszystko na jednym dużym ekranie.</li>
<li>Funkcje <strong><em>Notatek</em><a href="#_edn3" name="_ednref3"><span>[3]</span></a></strong>, takie jak Matematyka (Solve Math) do szybkich obliczeń, rozpoznawanie pisma odręcznego, <strong>Asystent pisania odręcznego<a href="#_edn4" name="_ednref4"><span>[4]</span></a></strong> i organizator treści, sprawiają, że notowanie jest łatwiejsze niż kiedykolwiek wcześniej, dzięki czemu użytkownicy mogą skupić się na tym, co ważne.</li>
<li>Asystenci AI są natychmiast uruchamiani jednym dotknięciem przycisku <strong>Galaxy AI<a href="#_edn5" name="_ednref5"><span>[5]</span></a></strong> na klawiaturze okładkowej. Ponadto, asystentów AI można dostosować do preferencji użytkownika, czego rezultatem są bardziej spersonalizowane wrażenia.</li>
<li>Ulepszona <strong>Selektywna gumka</strong> <em>(Object Eraser)</em><a href="#_edn6" name="_ednref6"><span><strong>[6]</strong></span></a> pozwala bez wysiłku usuwać niechciane obiekty ze zdjęć, z automatycznymi sugestiami dla szybkiej i łatwej edycji.</li>
<li>Nowo wprowadzona funkcja <strong>Uśmiech do zdjęcia</strong> <em>(Best Face)</em><a href="#_edn7" name="_ednref7"><span><strong>[7]</strong></span></a> ułatwia robienie perfekcyjnych zdjęć grupowych, wybierając i łącząc najkorzystniejsze aspekty wyglądu twarzy.</li>
<li>Funkcja <strong>Automatycznego przycinania</strong> <em>(Auto Trim)</em><a href="#_edn8" name="_ednref8"><span><strong>[8]</strong></span></a> ożywia pamiętne chwile, przeszukując wiele plików filmowych w celu płynnego skompilowania najciekawszych ujęć.</li>
<li>Tablet z serii Galaxy Tab S10 FE to również idealna kanwa kreatywności dzięki fabrycznie zainstalowanym aplikacjom i narzędziom<a href="#_edn9" name="_ednref9"><span>[9]</span></a>, takim jak LumaFusion<a href="#_edn10" name="_ednref10"><span>[10]</span></a>, Goodnotes<a href="#_edn11" name="_ednref11"><span>[11]</span></a>, Clip Studio Paint<a href="#_edn12" name="_ednref12"><span>[12]</span></a>, Noteshelf 3<a href="#_edn13" name="_ednref13"><span>[13]</span></a>, Sketchbook i Picsart<a href="#_edn14" name="_ednref14"><span>[14]</span></a>.</li>
</ul>
<p>By zapewnić jeszcze bardziej intuicyjne doświadczenie AI, seria Galaxy Tab FE jest płynnie zintegrowana z innymi urządzeniami z rodziny Samsung Galaxy. Podobnie jak w przypadku Galaxy Tab S10, użytkownik może kompleksowo monitorować stan swojego domu za pomocą widżetu Przegląd domu <em>(Home Insight)</em> i funkcji Widok mapy 3D <em>(3D Map View)</em>. Bieżące aktualizacje statusu urządzeń współpracujących z aplikacją SmartThings gwarantują spokój ducha i komfort użytkowników, niezależnie od tego, gdzie się znajdują.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Bezpieczeństwo na Twoich zasadach</strong></span></h3>
<p>Podobnie jak każde urządzenie Galaxy, tablety Galaxy Tab S10 FE są silnie chronione przez wielowarstwową platformę bezpieczeństwa Samsung Knox stworzoną dla ochrony krytycznych informacji i eliminacji luk w zabezpieczeniach dzięki kompleksowemu sprzętowi, wykrywaniu zagrożeń w czasie rzeczywistym i współpracy urządzeń.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Dostępność </strong></span></h3>
<p>Galaxy Tab S10 FE i Galaxy Tab S10 FE+ będą dostępne na wybranych rynkach od 3 kwietnia, w trzech kolorach: szarym, srebrnym i niebieskim<a href="#_edn15" name="_ednref15"><span>[15]</span></a>. Więcej informacji o serii Galaxy Tab S10 FE można znaleźć na stronie [https://www.samsung.com/sec/tablets].</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Specyfikacja</strong></span></h3>
<table width="680">
<tbody>
<tr>
<td width="140"></td>
<td width="255"><strong>Galaxy Tab S10 FE (10,9”)</strong></td>
<td width="268"><strong>Galaxy Tab S10 FE+ (13,1”)</strong></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="140"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="255"> 10,9”, LCD</p>
<p>(do 90 Hz)</td>
<td width="268">13,1”, LCD</p>
<p>(do 90 Hz)</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="523"><em>* Pomiar po przekątnej w pełnym prostokącie bez uwzględnienia zaokrąglenia rogów. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników.</em></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="140"><strong>Wymiary i waga*</strong></td>
<td width="255">254,3 x 165,8 x 6,0 mm</p>
<p>497 g (Wi-Fi), 500 g (5G)</td>
<td width="268">​300,6 x 194,7 x 6,0 mm</p>
<p>664 g (Wi-Fi), 668 g (5G)</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="523"><em>* Dokładność danych liczbowych może się różnić w zależności od zastosowanych metod pomiaru. Waga może zależeć od rynku.</em></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td width="140"><strong>Aparat</strong></td>
<td colspan="2" width="523">Aparat tylny 13 MP</p>
<p>Aparat przedni ultraszerokokątny 12 MP</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td width="140"><strong>Procesor aplikacyjny*</strong></td>
<td colspan="2" width="523">Exynos 1580​</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="140"><strong>Pamięć operacyjna i plikowa*</strong></td>
<td colspan="2" width="523">12 GB + 256 GB​</p>
<p>8 GB + 128 GB​</p>
<p>MicroSD do 2 TB</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="523"><em>* Rzeczywista dostępna pamięć plikowa zależy od preinstalowanego oprogramowania.</em><br />
<em>* Ilość pamięci może zależeć od rynku.</em></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="140"><strong>Bateria / Ładowanie</strong></td>
<td width="255">8000 mAh / 45 W​</td>
<td width="268">10090 mAh / 45 W​</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="523"><em>* Typowa wartość pojemności baterii zweryfikowana przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Rzeczywista żywotność baterii zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników.</em></p>
<p><em>** Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFC</em></p>
<p><em>*** Zasilacz 45 W do nabycia oddzielnie. Wolno korzystać tylko z ładowarek i kabli zatwierdzonych przez firmę Samsung.</em></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="140"><strong>System operacyjny*</strong></td>
<td colspan="2" width="523">Android 15</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="523"><em>* Wersja i dostępność mogą zależeć od modelu i/lub rynku.</em></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="140"><strong>Sieć i łączność*</strong></td>
<td colspan="2" width="523">5G (Sub-6)*, Wi-Fi 6, Wi-Fi Direct Bluetooth® 5.3</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="523"><em>* Usługi 5G tylko tam, gdzie dostępna jest sieć 5G. Wymagana optymalna łączność 5G. Rzeczywista szybkość zależy od rynku, operatora i środowiska użytkownika.</em></p>
<p><em>** Dostępność modelu 5G zależy od rynku i dystrybutora.</em></p>
<p><em>*** Dostępność sieci Wi-Fi 6 zależy od rynku, dostawcy sieci i środowiska użytkownika. Wymagana optymalna łączność. Wymagany router Wi-Fi 6.</em></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td width="140"><strong>Dźwięk</strong></td>
<td colspan="2" width="523">Dwa głośniki</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td width="140"><strong>Pióro S Pen</strong></td>
<td colspan="2" width="523">S Pen (bez BLE) w zestawie</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td width="140"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td colspan="2" width="523">Odcisk palca (przycisk zasilania)</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td width="140"><strong>SIM</strong></td>
<td colspan="2" width="523">2 karty SIM (1 fizyczna + 1 eSIM)</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="140"><strong>Wodoodporność</strong></td>
<td colspan="2" width="523">IP68</td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="523"><em>* Klasa ochrony IP68 określona w warunkach testów laboratoryjnych. Wodoodporność w wodzie słodkiej do 1,5 metra przez 30 minut i ochrona przed pyłem, brudem i piaskiem. Spłukać pozostałości i osuszyć. Nie zaleca się korzystania z urządzenia na plaży lub basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i z czasem może się obniżać.</em></td>
<td width="17"></td>
</tr>
<tr>
<td width="140"><strong>Akcesoria</strong></td>
<td colspan="2" width="523">Klawiatura okładkowa standardowa</p>
<p>Klawiatura okładkowa niskoprofilowa</p>
<p>Zgrabna okładka</p>
<p>Bezodblaskowa folia ochronna na ekran</p>
</td>
<td width="17"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>* Specyfikacje mogą zależeć od rynku.</p>
<p>* Wszystkie opisy funkcji i cech oraz specyfikacje i inne informacje o produkcie zawarte w tym dokumencie, w tym między innymi dotyczące korzyści, wzornictwa, cen, komponentów, wydajności, dostępności i możliwości produktu mogą zostać zmienione bez powiadomienia.</p>
<p><a href="#_ednref1" name="_edn1"><span>[1]</span></a> Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 13,1″ w pełnym prostokącie i 13,0” po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników.</p>
<p><a href="#_ednref2" name="_edn2"><span>[2]</span></a> Sekwencje skrócone i symulowane. Rezultaty wyłącznie ilustracyjne. Dostępność usług może zależeć od kraju, języka i modelu urządzenia. Wymagane połączenie z Internetem. Może być potrzebne zaktualizowanie Androida i aplikacji Google do najnowszej wersji. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ednref3" name="_edn3"><span>[3]</span></a> Funkcja działa w urządzeniu i nie wymaga połączenia z Internetem, ale wymaga zalogowania się na Koncie Samsung. Nieprawidłowe rozpoznanie pisma odręcznego może prowadzić do błędów w obliczeniach. Tylko w urządzeniach obsługujących pióro S Pen.</p>
<p><a href="#_ednref4" name="_edn4"><span>[4]</span></a> Funkcja działa w urządzeniu i nie wymaga połączenia z Internetem, ale wymaga zalogowania się na Koncie Samsung.</p>
<p><a href="#_ednref5" name="_edn5"><span>[5]</span></a> Klawiatura okładkowa standardowa lub niskoprofilowa do nabycia oddzielnie. Do korzystania z asystenta Bixby lub Gemini potrzebne jest połączenie z siecią. By móc uruchamiać asystenta Gemini przyciskiem Galaxy AI, Asystent Google musi zostać zaktualizowany do wersji Gemini.</p>
<p><a href="#_ednref6" name="_edn6"><span>[6]</span></a> Rezultaty mogą zależeć od zdjęcia i usuwanego obiektu.</p>
<p><a href="#_ednref7" name="_edn7"><span>[7]</span></a> Dokładność rezultatów nie jest gwarantowana.</p>
<p>Tylko na zdjęciach wykonywanych z włączoną funkcją Zdjęcia filmowego <em>(Motion Photo)</em>. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego.</p>
<p>Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby.</p>
<p><a href="#_ednref8" name="_edn8"><span>[8]</span></a> Maksymalna długość pojedynczego filmu wynosi 90 minut. Maksymalna długość scalonego filmu wynosi 180 minut. Maksymalna liczba fillmów analizowanych dla jednej kompilacji wynosi 60. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ednref9" name="_edn9"><span>[9]</span></a> Dostępność aplikacji i regulaminy usług mogą zależeć od kraju i regionu.</p>
<p><a href="#_ednref10" name="_edn10"><span>[10]</span></a> Aplikacja LumaFusion jest preinstalowana jako ikona z linkiem prowadzącym do miejsca zakupu i instalacji pełnej aplikacji w Galaxy Store. Każdy użytkownik urządzenia Galaxy może otrzymać przy zakupie w Galaxy Store 50% zniżki oraz 1-miesięczny bezpłatny abonament na aplikację Creator Pass. Promocja ze zniżką o 50% trwa do 30 listopada 2025 r.</p>
<p><a href="#_ednref11" name="_edn11"><span>[11]</span></a> Pełna aplikacja Goodnotes z bezpłatną roczną licencją wymaga oddzielnego pobrania z Galaxy Store. Po wygaśnięciu bezpłatnej licencji można ją odnowić odpłatnie. Dostępność aplikacji i regulaminy usług mogą zależeć od kraju i regionu.</p>
<p><a href="#_ednref12" name="_edn12"><span>[12]</span></a> Wymagane członkostwo w Clip Studio Paint. Aplikacja Clip Studio Paint jest instalowana fabrycznie na wybranych rynkach. Nowi użytkownicy mogą pobrać tę aplikację z 6-miesięczną licencją próbną z Galaxy Store. Po wygaśnięciu bezpłatnej licencji można ją odnawiać odpłatnie na okresy miesięczne lub roczne. Na pierwszą subskrypcję dostępna jest zniżka o 20%.</p>
<p><a href="#_ednref13" name="_edn13"><span>[13]</span></a> Podwyższenie abonamentu na aplikację Noteshelf 3 do planu Premium wymaga oddzielnego zakupu. Zniżka 30% na podwyższenie planu jest dostępna tylko w Galaxy Store.</p>
<p><a href="#_ednref14" name="_edn14"><span>[14]</span></a> Aplikacje Picsart i Sketchbook wymagają oddzielnego pobrania ze sklepu Google Play. Dodatkowe funkcje mogą wymagać oddzielnego zakupu.</p>
<p><a href="#_ednref15" name="_edn15"><span>[15]</span></a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>