<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy Tab S12+ &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-tab-s12/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy Tab S12+ &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 17:28:49 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – nowe tablety z Galaxy AI, S Pen i Dynamic AMOLED 2X]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-galaxy-tab-s12-ultra-i-s12-nowe-tablety-z-galaxy-ai-s-pen-i-dynamic-amoled-2x</link>
				<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 17:27:33 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30162907/Samsun728.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S12 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S12+]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4xPWfQN</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – najważniejsze cechy nowej serii Samsung zaprezentował serię Galaxy Tab S12 – Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+. Nowa seria łączy przełomową wydajność, długi czas pracy na baterii i najnowsze funkcje Galaxy AI[1] z charakterystyczną dla Galaxy Tab niezwykle smukłą konstrukcją. Dzięki temu nawet złożone zadania stają […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – najważniejsze cechy nowej serii</h2>



<p>Samsung zaprezentował serię Galaxy Tab S12 – Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+. Nowa seria łączy przełomową wydajność, długi czas pracy na baterii i najnowsze funkcje Galaxy AI<a href="#_ftn1" id="_ftnref1"><sup>[1]</sup></a> z charakterystyczną dla Galaxy Tab niezwykle smukłą konstrukcją. Dzięki temu nawet złożone zadania stają się prostsze – niezależnie od tego, czy chodzi o zdobywanie nowych umiejętności, realizację zawodowych celów czy rozwijanie kreatywnych pasji.</p>



<p>Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ wyposażono w immersyjne wyświetlacze oraz dołączony do zestawu ergonomicznie zaprojektowany rysik S Pen, który ułatwia sporządzanie notatek i precyzyjną edycję treści. Dostęp do profesjonalnych aplikacji i szerokiej gamy akcesoriów pozwala użytkownikom swobodnie rozwijać swoje zainteresowania i realizować kolejne cele. Łącząc mobilność z wydajnością odpowiadającą wymaganiom zaawansowanych użytkowników, seria Galaxy Tab S12 zapewnia dostęp do rozbudowanych możliwości zawsze wtedy, gdy pojawi się nowy pomysł lub inspiracja.</p>



<p>„Seria Galaxy Tab S12 powstała z myślą o osobach, które nieustannie odkrywają nowe pomysły, rozwijają swoje umiejętności i przekuwają ambicje w działanie” – powiedział Jay Kim, Executive Vice President i Head of Customer Experience Office w Mobile eXperience (MX) Business, Samsung Electronics. „Dzięki zaawansowanym podzespołom, dużemu ekranowi i możliwościom Galaxy AI seria Galaxy Tab S12 pomaga upraszczać nawet złożone zadania, pozwalając użytkownikom skupić się na tym, co chcą osiągnąć”.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 – wydajność, bateria i smukła konstrukcja</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 łączy wysoką wydajność i długi czas pracy na baterii ze smukłą i lekką konstrukcją, pomagając użytkownikom realizować kolejne cele niezależnie od tego, dokąd prowadzą ich ambicje. Galaxy Tab S12 Ultra ma zaledwie 5,1 mm grubości, dzięki czemu jest najsmuklejszym tabletem Galaxy, a jednocześnie oferuje najwyższą wydajność spośród wszystkich dotychczasowych modeli Galaxy Tab. Dzięki temu może towarzyszyć użytkownikom w produktywnej pracy przez cały dzień.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Do 23 godzin odtwarzania wideo i ładowanie 45 W</h2>



<p>Oba modele zostały zaprojektowane z myślą o długim czasie działania, aby użytkownicy mogli pracować i tworzyć bez niepotrzebnych przerw. Na jednym ładowaniu Galaxy Tab S12 Ultra zapewnia do 23 godzin odtwarzania wideo<a href="#_ftn2" id="_ftnref2"><sup>[2]</sup></a>, a Galaxy Tab S12+ – do 21 godzin<a href="#_ftn3" id="_ftnref3"><sup>[3]</sup></a>. Gdy bateria wymaga uzupełnienia energii, przy użyciu zasilacza 45 W można naładować ją od 0% do 100% w około 95 minut, ograniczając czas potrzebny na przerwę.<a href="#_ftn4" id="_ftnref4"><sup>[4]</sup></a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Procesor 3 nm – wzrost wydajności CPU, GPU i NPU</h2>



<p>Za wysoką wydajność serii Galaxy Tab S12 odpowiada zaawansowany procesor wykonany w technologii 3 nm. W porównaniu z Galaxy Tab S11 Ultra zapewnia on do 61% szybsze przetwarzanie przez NPU, o 19% wyższą wydajność CPU i o 17% wyższą wydajność GPU.<a href="#_ftn5" id="_ftnref5"><sup>[5]</sup></a> Pozwala to sprawniej wykonywać bardziej wymagające zadania – od renderowania złożonych projektów kreatywnych po jednoczesne oglądanie wykładu, sporządzanie notatek i korzystanie z AI do wyjaśniania omawianych zagadnień. Urządzenie zachowuje przy tym płynność i responsywność, pomagając użytkownikowi utrzymać koncentrację.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Komora parowa 3D i odporność IP68</h2>



<p>Nowo zaprojektowana <strong>komora parowa 3D</strong> skuteczniej odprowadza ciepło, wspierając stabilną wydajność podczas wymagających zadań, takich jak wielogodzinna edycja wideo czy projektowanie grafiki.<a href="#_ftn6" id="_ftnref6"><sup>[6]</sup></a> Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ oraz dołączony rysik S Pen oferują również <strong>odporność na wodę i kurz na poziomie IP68</strong>,<a href="#_ftn7" id="_ftnref7"><sup>[7]</sup></a> zwiększając trwałość urządzeń podczas codziennego użytkowania.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Dynamic AMOLED 2X – duża przestrzeń robocza i wysoka jasność</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 oferuje także dużą przestrzeń roboczą, która pozwala wygodniej pracować z treściami i rozwijać pomysły. Galaxy Tab S12 Ultra wyposażono w wyświetlacz o przekątnej 14,6 cala, ułatwiający pracę z rozbudowanymi materiałami i jednoczesne wyświetlanie wielu treści. Galaxy Tab S12+ otrzymał większy niż jego poprzednik ekran o przekątnej 12,6 cala oraz smuklejsze ramki, zapewniając więcej przestrzeni roboczej bez rezygnowania z mobilności.</p>



<p>Oba modele wyposażono w wyświetlacze <strong>Dynamic AMOLED 2X</strong> osiągające szczytową jasność do 1600 nitów,<a href="#_ftn8" id="_ftnref8"><sup>[8]</sup></a> które zapewniają wyraźny i żywy obraz zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz. Udoskonalona funkcja <strong>Vision Booster</strong> automatycznie dostosowuje jasność ekranu w czasie rzeczywistym do warunków oświetleniowych, zwiększając komfort oglądania.</p>



<p>Ulepszono również możliwości audio. <strong>Czterokanałowy dźwięk przestrzenny</strong>, z dwukrotnie większą liczbą kanałów niż w poprzedniej generacji, zapewnia bogatsze i bardziej immersyjne wrażenia podczas oglądania treści, korzystania z materiałów instruktażowych czy edycji.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy AI i wielozadaniowość – wsparcie w pracy i nauce</h2>



<p>Bazując na zaawansowanej platformie sprzętowej, seria Galaxy Tab S12 wykorzystuje duży ekran jako elastyczną przestrzeń roboczą, która ułatwia sprawne wykonywanie wielu zadań. Dzięki Androidowi 17 z <strong>One UI 9</strong> oraz najnowszym funkcjom <strong>Galaxy AI</strong> użytkownicy mogą w jednym miejscu wyszukiwać informacje, sporządzać notatki, tworzyć treści i korzystać ze wsparcia AI. Pozwala to swobodniej rozwijać nowe pomysły, zapisywać najważniejsze informacje i wykorzystywać zdobytą wiedzę w praktyce.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Multi Window, S Pen i Note Assist</h2>



<p>Duży ekran serii Galaxy Tab S12 można podzielić na maksymalnie trzy sekcje w układzie <strong>Multi Window</strong>. Użytkownik może np. robić notatki w <strong>Samsung Notes</strong>, jednocześnie oglądać wykład i korzystać z asystenta AI. Najważniejsze informacje i pojawiające się pytania można od razu zapisywać za pomocą <strong>S Pen</strong>, a funkcja <strong>Note Assist<a href="#_ftn9" id="_ftnref9"><sup><strong><sup>[9]</sup></strong></sup></a></strong> pomoże podsumować sporządzone notatki<a href="#_ftn10" id="_ftnref10"><sup>[10]</sup></a> – bez konieczności przerywania oglądanego materiału.</p>



<p>Oba modele są wyposażone w ergonomiczny rysik <strong>S Pen</strong>, który zapewnia precyzyjną i intuicyjną obsługę podczas sporządzania notatek, dodawania adnotacji czy szkicowania pomysłów. Użytkownicy, którzy chcą stworzyć bardziej rozbudowane stanowisko pracy, mogą sięgnąć po <strong>Pro Keyboard</strong> z aluminiowym wykończeniem i klawiszem <strong>Galaxy AI Key</strong>, zapewniającym szybki dostęp do asystentów AI. Z kolei <strong>Book Cover Keyboard Slim</strong> oferuje wygodne kąty ustawienia ekranu i komfortowe pisanie.<a href="#_ftn11" id="_ftnref11"><sup>[11]</sup></a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Google AI Pro, Gemini i Samsung Browser</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 pomaga również łączyć informacje z różnych źródeł i korzystać ze wsparcia AI wtedy, gdy pojawia się potrzeba szybkiego znalezienia odpowiedzi lub lepszego zrozumienia danego zagadnienia. Do urządzeń dołączony jest sześciomiesięczny okres próbny <strong>Google AI Pro<a href="#_ftn12" id="_ftnref12"><sup><strong><sup>[12]</sup></strong></sup></a></strong>, zapewniający rozszerzony dostęp do najbardziej zaawansowanych modeli AI Google. Użytkownicy mogą zwrócić się do <strong>Gemini</strong>, gdy potrzebują wyjaśnienia lub wykorzystać AI do dalszego zgłębiania interesującego ich tematu. Dzięki <strong>Gemini Notebook</strong> mogą natomiast gromadzić notatki, obrazy, nagrania i pliki w jednym miejscu, a następnie tworzyć na ich podstawie podsumowania, podcasty czy quizy ułatwiające przyswajanie najważniejszych informacji.</p>



<p>Gdy potrzebna jest pogłębiona analiza informacji, <strong>Samsung Browser</strong> pomaga zachować porządek i łatwiej wrócić do wcześniej znalezionych materiałów. Analizując zawartość stron internetowych, kontekst wielu otwartych kart oraz historię przeglądania, może podsumować informacje z kilku stron lub odnaleźć istotne źródło przeglądane kilka dni wcześniej. Dzięki temu użytkownik może poświęcić mniej czasu na ponowne wyszukiwanie materiałów, a więcej na analizowanie i wykorzystywanie najważniejszych informacji.<a href="#_ftn13" id="_ftnref13"><sup>[13]</sup></a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Aplikacje kreatywne i profesjonalne na Galaxy Tab S12</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 tworzy przestrzeń, w której użytkownicy mogą wykorzystywać zdobytą wiedzę w praktyce. Dostęp do profesjonalnych aplikacji<a href="#_ftn14" id="_ftnref14"><sup>[14]</sup></a> oraz korzyści o łącznej wartości około 600 dolarów<a href="#_ftn15" id="_ftnref15"><sup>[15]</sup></a> pomaga rozwijać umiejętności i realizować kolejne pomysły.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Adobe Photoshop na Galaxy Tab S12</h2>



<p><strong>Adobe Photoshop<a href="#_ftn16" id="_ftnref16"><sup><strong><sup>[16]</sup></strong></sup></a></strong> jest fabrycznie zainstalowany na urządzeniach z serii Galaxy Tab S12 – po raz pierwszy w przypadku tabletów z systemem Android – zapewniając zaawansowane możliwości edycji obrazu i projektowania bezpośrednio na tablecie. Interfejs aplikacji został zoptymalizowany z myślą o dużym ekranie, a obsługa rysika S Pen pozwala intuicyjnie przenosić pomysły na ekran. Photoshop oferuje również funkcje wykorzystujące AI, w tym <strong>AI Assistant<a href="#_ftn17" id="_ftnref17"><sup><strong><sup>[17]</sup></strong></sup></a></strong> oraz narzędzia generatywnej AI oparte na Adobe Firefly, takie jak <strong>Generative Fill</strong> i <strong>Image to Video</strong>, które pomagają szybciej i sprawniej tworzyć oraz edytować materiały. Użytkownicy serii Galaxy Tab S12 otrzymają także cztery miesiące bezpłatnego dostępu do mobilnego planu Adobe Photoshop.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Notability, Goodnotes, LumaFusion i inne aplikacje</h2>



<p><strong>Notability<a href="#_ftn18" id="_ftnref18"><sup><strong><sup>[18]</sup></strong></sup></a></strong>, po raz pierwszy fabrycznie instalowana na tabletach Galaxy, pomaga zapisywać pomysły, porządkować notatki i efektywniej przyswajać wiedzę dzięki optymalizacji pod kątem rysika S Pen oraz narzędziom wykorzystującym AI. Użytkownicy zyskują dostęp do sześciomiesięcznego bezpłatnego okresu próbnego oraz 20% zniżki na pierwszą subskrypcję. <strong>Goodnotes<a href="#_ftn19" id="_ftnref19"><sup><strong><sup>[19]</sup></strong></sup></a></strong> ułatwia tworzenie i organizowanie notatek, oferując rok bezpłatnego dostępu, natomiast <strong>LumaFusion<a href="#_ftn20" id="_ftnref20"><sup><strong><sup>[20]</sup></strong></sup></a></strong> zapewnia zaawansowane możliwości edycji wideo i jest dostępny z 66% zniżką. <strong>Notion<a href="#_ftn21" id="_ftnref21"><sup><strong><sup>[21]</sup></strong></sup></a></strong> wspiera pisanie, planowanie i organizację pracy, oferując miesiąc bezpłatnego dostępu do planu Plus. Z kolei <strong>Clip Studio Paint<a href="#_ftn22" id="_ftnref22"><sup><strong><sup>[22]</sup></strong></sup></a></strong> oferuje precyzyjne narzędzia do rysowania i malowania cyfrowego wraz z sześciomiesięcznym okresem próbnym i 20% zniżką na pierwszą subskrypcję.</p>



<p>Użytkownicy mogą również korzystać z dodatkowych aplikacji odpowiadających na różne potrzeby związane z nauką, tworzeniem i organizacją pracy. <strong>MyScript Math</strong> rozwiązuje odręcznie zapisane równania i pokazuje kolejne etapy obliczeń, a <strong>MyScript Notes</strong> pomaga przekształcać odręczne notatki w materiały do nauki, wykorzystując wbudowane funkcje AI do wyjaśniania zagadnień czy tworzenia quizów. <strong>Noteshelf 3<a href="#_ftn23" id="_ftnref23"><sup><strong><sup>[23]</sup></strong></sup></a></strong> oferuje konfigurowalne układy do zapisywania i porządkowania pomysłów, natomiast <strong>ArcSite<a href="#_ftn24" id="_ftnref24"><sup><strong><sup>[24]</sup></strong></sup></a></strong> umożliwia przekształcanie wstępnych szkiców wykonanych w terenie w precyzyjne rysunki CAD.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 – dostępność, aktualizacje i Samsung Care+</h2>



<h2 class="wp-block-heading">Dostępność i warianty kolorystyczne</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 będzie dostępna od 7 października na wybranych rynkach w dwóch wersjach kolorystycznych – szarej i srebrnej.<a href="#_ftn25" id="_ftnref25"><sup>[25]</sup></a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Do siedmiu generacji aktualizacji systemu</h2>



<p>Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ zostały zaprojektowane z myślą o długim okresie użytkowania. Oba modele będą obsługiwać do siedmiu generacji aktualizacji systemu operacyjnego oraz aktualizacje zabezpieczeń,<a href="#_ftn26" id="_ftnref26"><sup>[26]</sup></a> pomagając użytkownikom korzystać z urządzeń przez lata.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Samsung Care+ – dodatkowa ochrona i wsparcie</h2>



<p>Dodatkową ochronę zapewnia <strong>Samsung Care+<a href="#_ftn27" id="_ftnref27"><sup><strong><sup>[27]</sup></strong></sup></a></strong>, oferujący rozwiązania dopasowane do potrzeb użytkowników, w tym szybką naprawę przypadkowych uszkodzeń, przedłużoną gwarancję oraz wsparcie certyfikowanych ekspertów dostępne zarówno w kraju, jak i za granicą.</p>



<p>Użytkownicy smartfonów Galaxy z One UI 9 będą mogli również sprawdzić status Samsung Care+ dla swojego Galaxy Tab oraz przystąpić do programu bezpośrednio z poziomu menu <strong>Warranty and Care</strong> w Ustawieniach. To samo miejsce zapewni szybki dostęp do informacji o gwarancji, diagnostyki urządzenia, możliwości zgłoszenia naprawy oraz zdalnego wsparcia dla połączonych urządzeń – bezpośrednio ze smartfona.</p>



<p>Więcej informacji można znaleźć na stronach <a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Samsung Newsroom</strong></a> oraz <a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Samsung.pl</strong></a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Podsumowanie – czym wyróżnia się seria Samsung Galaxy Tab S12?</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 została zaprojektowana jako mobilne narzędzie do pracy, nauki i kreatywnych zadań. Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ łączą duże ekrany Dynamic AMOLED 2X, rysik S Pen w zestawie, funkcje Galaxy AI, rozbudowaną wielozadaniowość oraz dostęp do aplikacji kreatywnych i profesjonalnych. Szczegółowe dane obu modeli można porównać w specyfikacji poniżej, a informacje o dostępności i akcesoriach znajdują się na Samsung.pl.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – specyfikacja techniczna</h2>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td><strong> </strong></td><td><strong>Galaxy Tab S12 Ultra </strong><strong></strong> <strong>(14,6 cala)</strong><strong></strong></td><td><strong>Galaxy Tab S12+ </strong><strong></strong> <strong>(12,6 cala)</strong><strong></strong></td></tr><tr><td>Wymiary</td><td>208,5 x 326,3 x 5,1 mm</td><td>187,8 x 289,5 x 5,3 mm</td></tr><tr><td>Masa</td><td>692 g (Wi-Fi), 695 g (5G)</td><td>553 g (Wi-Fi), 555 g (5G)</td></tr><tr><td>System operacyjny</td><td>Android 17, One UI 9</td><td>Android 17, One UI 9</td></tr><tr><td>Wyświetlacz</td><td>14,6 cala<a href="#_ftn28" id="_ftnref28"><sup>[28]</sup></a>, 2960 x 1848, 120Hz, Dynamic AMOLED 2X</td><td>12,6 cala<a href="#_ftn29" id="_ftnref29"><sup>[29]</sup></a>, 2800 x 1752, 120Hz, Dynamic AMOLED 2X</td></tr><tr><td>Jasność</td><td>Maks. 1600 nitów / HBM 1000 nitów</td><td>Maks. 1600 nitów / HBM 1000 nitów</td></tr><tr><td>Procesor</td><td>MediaTek Dimensity 9500</td><td>MediaTek Dimensity 9500</td></tr><tr><td>Pamięć operacyjna i plikowa</td><td>16 GB + 1 TB, 12 GB + 512 GB, 12 GB + 256 GB, microSD do 2 TB</td><td>12 GB + 512 GB, 12 GB + 256 GB, MicroSD do 2 TB</td></tr><tr><td>Bateria / Ładowanie</td><td>11 600 mAh / 45 W</td><td>10 600 mAh / 45 W</td></tr><tr><td>Sieć i łączność</td><td>5G, Wi-Fi 7, Bluetooth v6.0</td><td>5G, Wi-Fi 6E, Bluetooth v6.0</td></tr><tr><td>Aparat</td><td>Tylny: 13 MP + 8 MP ultraszerokokątny  Przedni: 12 MP ultraszerokokątny</td><td>Tylny: 13 MP Przedni: 12 MP ultraszerokokątny</td></tr><tr><td>Dźwięk</td><td>Głośnik Quad (4-kanałowy dźwięk przestrzenny)</td><td>Głośnik Quad (4-kanałowy dźwięk przestrzenny)</td></tr><tr><td>Rysik S Pen</td><td>S Pen (bez BLE) w zestawie</td><td>S Pen (bez BLE) w zestawie</td></tr><tr><td>Wytrzymałość</td><td colspan="2">IP68</td></tr><tr><td>SIM</td><td colspan="2">Dual SIM (pSIM + eSIM)</td></tr><tr><td>Bezpieczeństwo danych</td><td colspan="2">Odcisk palca na wyświetlaczu</td></tr><tr><td>Kolory</td><td colspan="2">Szary, srebrny</td></tr><tr><td>Akcesoria</td><td colspan="2">Pro Keyboard Book Cover Keyboard Slim Book Cover Frame Cover (tylko Ultra) Bezodblaskowa folia ochronna na ekran</td></tr></tbody></table></figure>



<p>*Specyfikacje mogą zależeć od rynku.</p>



<p>*Wszystkie zawarte tu specyfikacje i opisy mogą odbiegać od rzeczywistych parametrów i cech produktu. Samsung zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w niniejszym dokumencie oraz opisanym w nim produkcie, bez obowiązku powiadamiania o takich zmianach. Wszystkie funkcje, cechy, specyfikacje, interfejsy oraz informacje o produkcie zawarte w niniejszym dokumencie – a w tym m.in. dotyczące korzyści, budowy, cen, komponentów, wydajności, dostępności i możliwości produktu – mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Wizualizacje na ekranach są symulacjami służącymi wyłącznie demonstracji.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<p><a href="#_ftnref1" id="_ftn1"><sup>[1]</sup></a>Korzystanie z niektórych funkcji AI może wymagać zalogowania się na Konto Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji dotyczących dokładności, kompletności lub wiarygodności rezultatów działania funkcji AI. Dostępność funkcji Galaxy AI może różnić się w zależności od kraju, regionu, wersji systemu operacyjnego lub One UI, modelu urządzenia lub operatora sieci. Podstawowe funkcje Galaxy AI oferowane przez Samsung są bezpłatne. W przyszłych wersjach mogą pojawić się rozszerzone funkcje lub nowe usługi oferowane odpłatnie. W przypadku funkcji AI dostarczanych przez podmioty trzecie mogą obowiązywać inne warunki. Podstawowe funkcje Galaxy AI obejmują usługi wymienione w sekcji „Zaawansowana inteligencja” w aktualnych Warunkach korzystania z usług Samsung. Dostęp do usług Galaxy AI może być ograniczony dla osób nieletnich w niektórych regionach, w których obowiązują ograniczenia wiekowe dotyczące korzystania z AI.</p>



<p><a href="#_ftnref2" id="_ftn2"><sup>[2]</sup></a>Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny. Typowa wartość oznacza szacunkową średnią uwzględniającą różnice w pojemności próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 11 374 mAh. Na podstawie wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung przeprowadzonych na przedpremierowej wersji urządzenia, ze słuchawkami połączonymi przez Bluetooth, przy ustawieniach domyślnych i łączności LTE. Wynik oszacowano na podstawie pojemności baterii oraz zmierzonego poboru energii podczas odtwarzania wideo – pliku o rozdzielczości 720p zapisanego lokalnie na urządzeniu. Rzeczywisty czas odtwarzania wideo może różnić się w zależności od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku, jasności ekranu, stanu baterii i innych czynników.</p>



<p><a href="#_ftnref3" id="_ftn3"><sup>[3]</sup></a>Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny. Typowa wartość oznacza szacunkową średnią uwzględniającą różnice w pojemności próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 10 392 mAh. Na podstawie wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung przeprowadzonych na przedpremierowej wersji urządzenia, ze słuchawkami połączonymi przez Bluetooth, przy ustawieniach domyślnych i łączności LTE. Wynik oszacowano na podstawie pojemności baterii oraz zmierzonego poboru energii podczas odtwarzania wideo – pliku o rozdzielczości 720p zapisanego lokalnie na urządzeniu. Rzeczywisty czas odtwarzania wideo może różnić się w zależności od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku, jasności ekranu, stanu baterii i innych czynników.</p>



<p><a href="#_ftnref4" id="_ftn4"><sup>[4]</sup></a>Prędkość superszybkiego ładowania może różnić się w zależności od warunków ładowania i innych czynników. Seria Galaxy Tab S12 obsługuje przewodowe ładowanie z mocą do 45 W. Zasilacz 45 W jest sprzedawany oddzielnie. Należy używać wyłącznie ładowarek i przewodów zatwierdzonych przez Samsung.</p>



<p><a href="#_ftnref5" id="_ftn5"><sup>[5]</sup></a>Dane dotyczące wzrostu wydajności opierają się na porównaniu Galaxy Tab S12 Ultra z Galaxy Tab S11 Ultra. Rzeczywista wydajność może różnić się w zależności od środowiska i warunków użytkowania oraz zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref6" id="_ftn6"><sup>[6]</sup></a> Komora parowa 3D zastosowana w Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ pomaga odprowadzać ciepło szybciej i wydajniej niż płaska komora wyparna zastosowana w ich poprzednikach – odpowiednio Galaxy Tab S11 Ultra i Galaxy Tab S10+.</p>



<p><a href="#_ftnref7" id="_ftn7"><sup>[7]</sup></a>Seria Galaxy Tab S12 oraz dołączony rysik S Pen posiadają certyfikat odporności IP68 zgodnie ze standardem IEC 60529. Na podstawie badań laboratoryjnych polegających na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 m przez maksymalnie 30 minut (IP68). Nie zaleca się użytkowania na plaży ani w basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i może z czasem ulec zmniejszeniu w wyniku normalnego zużycia. Odporność na kurz została przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny: do komory testowej zawierającej urządzenie wdmuchiwano przez 2 godziny 2 kg talku na metr sześcienny (maks. średnica cząstek 0,05 mm), przy utrzymaniu ciśnienia powietrza wewnątrz urządzenia poniżej poziomu ciśnienia otoczenia. Stopień ochrony IP6X. Odporność na kurz może różnić się w zależności od rzeczywistych warunków użytkowania.</p>



<p><a href="#_ftnref8" id="_ftn8"><sup>[8]</sup></a>Seria Galaxy Tab S12 oferuje szczytową jasność na poziomie 1600 nitów oraz jasność 1000 nitów w warunkach zewnętrznych w trybie High Brightness Mode.</p>



<p><a href="#_ftnref9" id="_ftn9"><sup>[9]</sup></a>Funkcja Note Assist wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępne funkcje i możliwości mogą różnić się w zależności od kraju, regionu i języka.</p>



<p><a href="#_ftnref10" id="_ftn10"><sup>[10]</sup></a> Aby funkcja podsumowania działała, notatka musi zawierać co najmniej 200 znaków.</p>



<p><a href="#_ftnref11" id="_ftn11"><sup>[11]</sup></a>Klawiatury Pro Keyboard i Book Cover Keyboard Slim są sprzedawane oddzielnie. Produkty są dostępne dla serii Galaxy Tab S12. Funkcje i układ klawiatury mogą różnić się w zależności od kraju, języka i modelu urządzenia. Klawisz Galaxy AI Key może być przypisany wyłącznie do wybranych aplikacji. Naciśnięcie kombinacji Alt + Galaxy AI Key umożliwia zmianę asystenta AI na Bixby, Gemini lub Perplexity. Do korzystania z Bixby, Gemini lub Perplexity wymagane jest połączenie z siecią. Aby uruchamiać Gemini za pomocą klawisza Galaxy AI Key, Asystent Google musi zostać zaktualizowany do Gemini.</p>



<p><a href="#_ftnref12" id="_ftn12"><sup>[12]</sup></a>Gemini jest znakiem towarowym Google LLC. Obowiązują odpowiednie warunki. Subskrypcja oznacza akceptację warunków korzystania z Google One, kredytów AI i ofert. Oferta obowiązuje do 1 sierpnia 2027 r. do godz. 23:59 czasu PT i jest dostępna wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. O ile subskrypcja nie zostanie wcześniej anulowana, po zakończeniu okresu próbnego za usługę Google One będzie pobierana opłata w wysokości 19,99 USD miesięcznie. Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie. Zwrot zakupionego urządzenia może skutkować anulowaniem subskrypcji. Pełne warunki dostępne są na stronie wskazanej przez Google.</p>



<p><a href="#_ftnref13" id="_ftn13"><sup>[13]</sup></a>Dostępne funkcje i możliwości mogą różnić się w zależności od kraju, regionu, języka i wersji Samsung Browser. Liczba zapytań w ramach wyszukiwania może podlegać ograniczeniom. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Niektóre funkcje Samsung Browser dla Android wymagają połączenia z siecią i zalogowania się na Konto Samsung.</p>



<p><a href="#_ftnref14" id="_ftn14"><sup>[14]</sup></a>Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu.</p>



<p><a href="#_ftnref15" id="_ftn15"><sup>[15]</sup></a>Obejmuje bezpłatne okresy próbne i zniżki na pierwszą subskrypcję w przypadku Adobe Photoshop, Notability, Goodnotes, LumaFusion, Notion, Clip Studio Paint, MyScript Notes, MyScript Math, Noteshelf 3 i ArcSite, a także 6-miesięczny okres próbny Google AI Pro. Rzeczywista wartość i dostępność mogą różnić się w zależności od kraju, regionu, rynku i waluty.</p>



<p><a href="#_ftnref16" id="_ftn16"><sup>[16]</sup></a>Aplikacja Adobe Photoshop jest fabrycznie zainstalowana na urządzeniach z serii Galaxy Tab S12 w folderze Galaxy Picks. Adobe Photoshop for Tablet będzie dostępny wyłącznie w Galaxy Store przez okres co najmniej sześciu miesięcy od 7 października 2026 r., po czym Adobe może udostępnić aplikację również w innych sklepach z aplikacjami. Użytkownicy serii Galaxy Tab S12 mogą otrzymać 4-miesięczną bezpłatną subskrypcję premium Adobe Photoshop na urządzenia mobilne, obejmującą 100 kredytów generatywnych miesięcznie. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref17" id="_ftn17"><sup>[17]</sup></a> Funkcja AI Assistant w aplikacji Adobe Photoshop jest dostępna w wersji beta.</p>



<p><a href="#_ftnref18" id="_ftn18"><sup>[18]</sup></a>Aplikacja Notability jest fabrycznie zainstalowana na urządzeniach z serii Galaxy Tab S12 w folderze Galaxy Picks. Użytkownicy serii Galaxy Tab S12 mogą otrzymać 6-miesięczną bezpłatną subskrypcję Notability. Po zakończeniu bezpłatnego okresu dalsze korzystanie z pełnej wersji wymaga wykupienia subskrypcji. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref19" id="_ftn19"><sup>[19]</sup></a>Aplikacja Goodnotes oferuje bezpłatny dostęp do pełnej wersji przez 1 rok. Po zakończeniu bezpłatnego okresu dalsze korzystanie wymaga dodatkowego zakupu. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref20" id="_ftn20"><sup>[20]</sup></a>Aplikacja LumaFusion jest fabrycznie dostępna w formie ikony prowadzącej do zakupu i instalacji pełnej wersji w Galaxy Store. Użytkownicy urządzeń Galaxy mogą otrzymać 66% zniżki przy zakupie w Galaxy Store oraz 1-miesięczny bezpłatny dostęp do Creator Pass. Promocja ze zniżką 66% obowiązuje do 30 listopada 2026 r. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref21" id="_ftn21"><sup>[21]</sup></a>Aplikacja Notion wymaga oddzielnego pobrania z Galaxy Store i oferuje miesięczny bezpłatny okres próbny planu Plus z Notion AI dla jednego nowo utworzonego obszaru roboczego Notion. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu.</p>



<p><a href="#_ftnref22" id="_ftn22"><sup>[22]</sup></a> Wymagane jest członkostwo w Clip Studio Paint. Aplikacja Clip Studio Paint jest fabrycznie instalowana na wybranych rynkach. Nowi użytkownicy mogą pobrać aplikację z Galaxy Store i skorzystać z 6-miesięcznego bezpłatnego okresu próbnego. Po jego zakończeniu dalsze korzystanie wymaga wykupienia miesięcznego lub rocznego planu. Na pierwszą subskrypcję dostępna jest zniżka w wysokości 20%. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref23" id="_ftn23"><sup>[23]</sup></a>Przejście na plan Premium aplikacji Noteshelf 3 wymaga dodatkowego zakupu. Zniżka 30% na zmianę planu jest dostępna wyłącznie w Galaxy Store. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref24" id="_ftn24"><sup>[24]</sup></a>Aplikacja ArcSite wymaga oddzielnego pobrania z Galaxy Store i oferuje miesięczny bezpłatny okres próbny dla nowych użytkowników. Po zakończeniu okresu próbnego dalsze korzystanie wymaga wykupienia miesięcznej lub rocznej subskrypcji. Na pierwszą miesięczną subskrypcję dostępna jest zniżka 30%. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref25" id="_ftn25"><sup>[25]</sup></a>Dostępność i terminy wprowadzenia do sprzedaży mogą różnić się w zależności od rynku, operatora lub modelu. Dostępność wersji kolorystycznych i modeli może zależeć od kraju, regionu lub operatora.</p>



<p><a href="#_ftnref26" id="_ftn26"><sup>[26]</sup></a>Dostępność i terminy aktualizacji systemu operacyjnego oraz zabezpieczeń mogą różnić się w zależności od modelu urządzenia i rynku.</p>



<p><a href="#_ftnref27" id="_ftn27"><sup>[27]</sup></a>Obowiązują odpowiednie warunki. Zakres Samsung Care+, rodzaj dostępnych usług oraz szczegóły promocji mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu. Może obowiązywać opłata za usługę. Skorzystanie z korzyści promocyjnych Samsung Care+ może wymagać rejestracji. Szczegółowe informacje dotyczące Samsung Care+ są dostępne na stronie Samsung. W przypadku potrzeby skorzystania z Samsung Care+ podczas podróży należy wcześniej skontaktować się z lokalnym centrum obsługi klienta w odwiedzanym kraju lub regionie, aby sprawdzić dostępność usługi.</p>



<p><a href="#_ftnref28" id="_ftn28"><sup>[28]</sup></a>Długość przekątnej ekranu w Galaxy Tab S12 Ultra wynosi 14,6 cala w pełnym prostokącie i 14,5 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglonych narożników.</p>



<p><a href="#_ftnref29" id="_ftn29"><sup>[29]</sup></a>Długość przekątnej ekranu w Galaxy Tab S12+ wynosi 12,6 cala w pełnym prostokącie i 12,5 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglonych narożników.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>