<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy Tab S7 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-tab-s7/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy Tab S7 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2021</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 12:00:13 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Lipcowa premia za zakup Galaxy Tab: kup tablet z serii S7 i zyskaj aż do 800 PLN]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/lipcowa-premia-za-zakup-galaxy-tab-kup-tablet-z-serii-s7-i-zyskaj-az-do-800-pln</link>
				<pubDate>Wed, 14 Jul 2021 15:56:32 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/tab2.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Olaf Krynicki]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S7]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3khoCoJ</guid>
									<description><![CDATA[Aby wziąć udział w trwającej od 12.07.2021 do 01.08.2021 promocji[1] i zyskać zwrot w wysokości 600 PLN albo 800 PLN w zależności od wybranego modelu tabletu, wystarczy dokonać zakupu urządzenia z serii Galaxy Tab S7 i zgłosić się do udziału w akcji za pośrednictwem aplikacji Samsung Members. Biorąc udział w promocji można zyskać: 800 PLN […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span>Aby wziąć udział w trwającej od 12.07.2021 do 01.08.2021 promocji<a href="//BE764FC5-4647-48F1-9C38-242AC7A1CB0A#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a> i zyskać zwrot w wysokości 600 PLN albo 800 PLN w zależności od wybranego modelu tabletu, wystarczy dokonać zakupu urządzenia z serii Galaxy Tab S7 i zgłosić się do udziału w akcji za pośrednictwem aplikacji Samsung Members.</span></p>
<p><strong>Biorąc udział w promocji można zyskać:</p>
<p></strong></p>
<ul>
<li><span>800 PLN zwrotu za zakup Galaxy Tab S7+ 5G/WiFi</span></li>
<li><span>600 PLN zwrotu za zakup Galaxy Tab S7 LTE/WiFi</span></li>
<li><span>600 PLN zwrotu za zakup Galaxy Tab S7 FE 5G</span></li>
</ul>
<p><strong><span>Jak wziąć udział w promocji?</p>
<p></span></strong></p>
<ul>
<li><span>Dokonać zakupu tabletu Galaxy Tab S7+ 5G/WiFi, Tab S7 LTE/WiFi lub Tab S7 FE 5G w okresie od 12.07.2021 do 01.08.2021 u partnerów handlowych<a href="//BE764FC5-4647-48F1-9C38-242AC7A1CB0A#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a>.</span></li>
<li><span>Aktywuj swoje urządzenie do 04.08.2021 r. poprzez uruchomienie tabletu na terytorium Polski wraz z dostępem do Internetu</span></li>
<li><span>Kliknąć w baner widoczny w aplikacji Samsung Members i w terminie od 12.07.2021 do 07.08.2021 zarejestrować zgłoszenie do promocji, wypełniając formularz i załączając dowód zakupu.</span></li>
<li><span>Wypłata zwrotu na konto uczestnika promocji nastąpi do 21 dni kalendarzowych od daty pozytywnej weryfikacji zgłoszenia.</span></li>
</ul>
<p><span>Liczba zwrotów jest ograniczona. Promocja „Premia za zakup Galaxy: Tablety z serii S7 aż do 800 zł” trwa do 01.08.2021 lub do wyczerpania puli zwrotów. O przyznaniu zwrotu decyduje termin zgłoszenia do promocji. Każdemu uczestnikowi przysługuje jednorazowa premia, niezależnie od liczby i rodzaju zakupionych w promocji produktów.</span></p>
<p><span>Szczegółowe warunki oraz regulamin promocji można znaleźć na stronie: </span><a href="http://www.zwrot-tablety.samsung.pl/"><span>www.zwrot-tablety.samsung.pl</span></a></p>
<p><a href="//BE764FC5-4647-48F1-9C38-242AC7A1CB0A#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a><span> Szczegółowe warunki oraz regulamin promocji <em>Premia za zakup Galaxy: Tablety z serii S7 aż do 800 zł</em> można znaleźć na stronie: </span><span><a href="http://www.zwrot-tablety.samsung.pl/">www.zwrot-tablety.samsung.pl</a></span><span>.</span></p>
<p><a href="//BE764FC5-4647-48F1-9C38-242AC7A1CB0A#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> <span>Partnerzy prowadzący  promocje: Orange Polska S.A., P4 Sp. z o.o., Polkomtel Sp. z o.o., T-Mobile Polska S.A., RTV EURO AGD (EURO-net Sp. z o.o.), oleole.pl (EURO-net Sp. z o.o.), Media Expert (TERG S.A.), electro.pl (TERG S.A.), avans.pl (TERG S.A.), Media Markt oraz Saturn (Media Saturn Holding Polska Sp. z o.o.), NEONET S.A., NEO24.PL S.A., Komputronik (Komputronik S.A. w restrukturyzacji), karen.pl (Komputronik S.A. w restrukturyzacji), Vobis (I-Terra Sp. z o.o.), Samsung Brandstores (Matrix Media Sp. z o.o.), matrixmedia.pl (Matrix Media Sp. z o.o.), Tele Magic Sp. Z o.o., 4CV Mobile Sp. Z o.o. SP. K (serwis na Postępu 14, Warszawa), Empik S.A, x-kom sp. z o.o., al.to sp. z o.o., I-Terra Sp. z o.o. – Samsung Brandstores oraz samsung.com/pl/. (Uwaga: Sklep pracowniczy EPP Samsung prowadzony przez I-Terra sp. z o.o. nie bierze udziału w promocji).</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung rozszerza ekosystem o tablety Galaxy Tab S7 oraz Galaxy  Tab S7+ w nowym granatowym kolorze]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-rozszerza-ekosystem-o-tablety-galaxy-tab-s7-oraz-galaxy-tab-s7-w-nowym-granatowym-kolorze</link>
				<pubDate>Mon, 22 Feb 2021 12:42:40 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/02/small.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S7]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2MbVel5</guid>
									<description><![CDATA[Samsung prezentuje tablety Galaxy Tab S7 i Tab S7+ w nowej wersji kolorystycznej (głęboki granat) ze zwiększoną ilością pamięci (8GB + 256GB) rozszerzając w ten sposób portfolio swoich urządzeń premium dostępnych w wyjątkowych kolorach. Tablety Galaxy Tab S7 i S7+, oferują najnowszą aktualizację oprogramowania One UI 3 i zwiększoną do 120Hz, automatycznie regulowaną częstotliwość odświeżania. Przy najwyższym […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung prezentuje <span><a href="https://www.samsung.com/pl/tablets/galaxy-tab-s/galaxy-tab-s7-plus-12-4-inch-mystic-black-128gb-5g-sm-t976bzkaeue/">tablety Galaxy Tab S7 i Tab S7+</a></span> w nowej wersji kolorystycznej (głęboki granat) ze zwiększoną ilością pamięci (8GB + 256GB) rozszerzając w ten sposób portfolio swoich urządzeń premium dostępnych w wyjątkowych kolorach. Tablety Galaxy Tab S7 i S7+, oferują najnowszą aktualizację oprogramowania One UI 3 i zwiększoną do 120Hz, automatycznie regulowaną częstotliwość odświeżania. Przy najwyższym odświeżaniu czuły wyświetlacz niezwykle płynnie prezentuje dynamiczne treści, a inteligentnie dostosowywanie działające na podstawie wykrywania rodzaju prezentowanej treści pomaga oszczędzać baterię podczas oglądania i przewijania. Tablety zapewniają także wszechstronny zestaw funkcji poprawiających wrażenia z użytkowania urządzeń z ekosystemu Galaxy.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Produktywność napędzająca życie </strong></span></h3>
<p>Aktualizacja oprogramowania One UI 3 umożliwia użytkownikom maksymalne wykorzystanie potencjału tabletu zapewniając jeszcze lepszą integrację z urządzeniami, z którymi możemy go połączyć – np. smartfonami z serii Galaxy S21 5G, słuchawkami Galaxy Buds Pro czy komputerami obsługującymi DeX. Teraz można jeszcze łatwiej przełączać się pomiędzy Galaxy Tab S7 lub S7+, a innymi urządzeniami, jak również bez trudu przesyłać tekst i obrazy na Tab S7/S7+. Dzięki Samsung DeX można korzystać z Galaxy Tab S7 i Tab S7+ tak samo jak komputera, podłączając go do zewnętrznego wyświetlacza – kompatybilnego telewizora lub monitora.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Uwolnij kreatywność</strong></span></h3>
<p>Dziś bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy czasu na relaks oraz realizację pasji i hobby. Korzystając z tabletów Galaxy Tab S7 i S7+ w granatowym kolorze  możemy rozwijać swoją kreatywność.  Dołączony rysik S Pen ma bardzo krótki czas reakcji, zapewniając prawdziwe wrażenia z pisania i rysowania niczym ołówkiem czy długopisem. Oba urządzenia oferują częstotliwość odświeżania ekranu na poziomie 120 Hz  i wyjątkowe ekrany – Galaxy Tab S7 wyposażono w wyświetlacz LTPS TFT o przekątnej 11”, natomiast Galaxy Tab S7+ – w Super AMOLED 12,4”. Dzięki temu użytkownicy mogą płynnie odtwarzać treści, takie jak streamowane gry czy filmy, ciesząc się wyrazistym obrazem. Nowe tablety pozwalają zanurzyć się w świat gier, rysowania, czy surfowania w sieci.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Potężny ekosystem na co dzień </strong></span></h3>
<p>Tablety Galaxy Tab S7 i S7+, dostępne teraz w 4 kolorach, można łączyć z innymi ulubionymi urządzeniami Samsung Galaxy. Funkcja Auto Switch pozwala na przykład korzystać ze <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds-pro-violet-sm-r190nzvaeue/">słuchawek Galaxy Buds Pro</a></span> w zestawieniu z różnymi sprzętami – znacznie szybciej automatycznie przełącza się pomiędzy Galaxy Tab S7 I S7+ a smartfonem w przypadku przychodzącego połączenia, kiedy wykryje, że użytkownik przełączył się z tabletu na smartfon. Urządzenia Galaxy są projektowane z myślą o płynnym współdziałaniu, a także o maksymalizacji kreatywności i produktywności, otwierając przed użytkownikiem zupełnie nowe możliwości.</p>
<p>Więcej informacji o Galaxy Tab S7 i S7+ znaleźć można na stronie <span><a href="https://www.samsung.com/pl/tablets/galaxy-tab-s/">https://www.samsung.com/pl/tablets/galaxy-tab-s/</a></span></p>
<table width="647">
<tbody>
<tr>
<td width="86"><strong>Specyfikacje+ </strong></td>
<td width="71"></td>
<td width="249"><strong>Galaxy Tab S7+ </strong></td>
<td width="241"><strong>Galaxy Tab S7</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="6" width="86"><strong>Wymiary</strong></td>
<td width="71"><strong>Urządzenie</strong></td>
<td width="249"><strong>285,0 x 185,0 x 5,7 mm</strong></td>
<td width="241"><strong>253,8 x 165,3 x 6,3 mm</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="5" width="71"><strong>Rysik S Pen (BLE)</strong></td>
<td width="249"><strong>Długość: 147 mm*</strong></td>
<td width="241"><strong>Długość: 147 mm*</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>Średnica: 8,2 mm**</strong></td>
<td width="241"><strong>Średnica: 8,2 mm**</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>Waga: 8 g</strong></td>
<td width="241"><strong>Waga: 8 g</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>Długość obejmuje końcówkę rysika</strong></td>
<td width="241"><strong>*</strong><strong>Długość obejmuje końcówkę rysika</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>**</strong><strong>Średnica maksymalna</strong></td>
<td width="241"><strong>**</strong><strong>Średnica maksymalna</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="157"><strong>Waga</strong></td>
<td width="249"><strong>575 g (Wi-Fi, 5G)</strong></td>
<td width="241"><strong>498 g (Wi-Fi), 500 g (LTE)</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="3" width="157"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="249"><strong>12,4”*</strong></td>
<td width="241"><strong>11”*</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>(WQXGA+) Super AMOLED 2800 x 1752, do 120 Hz</strong></td>
<td width="241"><strong>(WQXGA) LTPS TFT 2560 x 1600, do 120 Hz</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>Mierzony po przekątnej bez uwzględniania zaokrąglonych rogów. Rzeczywista powierzchnia wyświetlania jest mniejsza z uwagi na zaokrąglone rogi.</strong></td>
<td width="241"><strong>*</strong><strong>Mierzony po przekątnej bez uwzględniania zaokrąglonych rogów. Rzeczywista powierzchnia wyświetlania jest mniejsza z uwagi na zaokrąglone rogi.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="157"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td width="249"><strong>Android 10</strong></td>
<td width="241"><strong>Android 10</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="157"><strong>Procesor</strong></td>
<td width="249"><strong> Ośmiordzeniowy 7 nm 64 bity </strong></td>
<td width="241"><strong> Ośmiordzeniowy 7 nm 64 bity</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>3,0 GHz (maksymalne taktowanie) + 2,4 GHz + 1,8 GHz</strong></td>
<td width="241"><strong>*</strong><strong>3,0 GHz (maksymalne taktowanie) + 2,4 GHz + 1,8 GHz</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="157"><strong>Kolor</strong><strong>*</strong></td>
<td width="249"><strong> Czarny, srebrny, granatowy, miedziany </strong></td>
<td width="241"><strong>Czarny, srebrny, granatowy, miedziany </strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>Dostępność danego koloru może się różnić w zależności od sprzedawcy. </strong></td>
<td width="241"><strong>*</strong><strong>Dostępność danego koloru może się różnić w zależności od sprzedawcy. </strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="3" width="157"><strong>Pamięć</strong><strong>*</strong></td>
<td width="249"><strong>6 GB + 128 GB / 8 GB + 256 GB, </strong></p>
<p><strong>microSD** do 1 TB</strong></td>
<td width="241"><strong>6 GB + 128 GB / 8 GB + 256 GB, </strong></p>
<p><strong>microSD** do 1 TB</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>Może się różnić w zależności od modelu, koloru, i operatora. Rzeczywista dostępna ilość pamięci może się różnić w zależności od zainstalowanego fabrycznie oprogramowania.</strong></td>
<td width="241"><strong>*</strong><strong>Może się różnić w zależności od modelu, koloru, i operatora. Rzeczywista dostępna ilość pamięci może się różnić w zależności od zainstalowanego fabrycznie oprogramowania.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>**</strong><strong>Karta microSD sprzedawana osobno.</strong></td>
<td width="241"><strong>**</strong><strong>Karta microSD sprzedawana osobno.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="86"><strong>Aparat</strong></td>
<td rowspan="2" width="71"><strong>Tylny</strong></td>
<td rowspan="2" width="249"><strong>Główny 13 MP, </strong></p>
<p><strong>ultraszerokokątny 5 MP </strong></p>
<p><strong>+ flesz</strong></td>
<td rowspan="2" width="241"><strong>Główny 13 MP, </strong></p>
<p><strong>ultraszerokokątny 5 MP </strong></p>
<p><strong>+ flesz</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="71"><strong>Przedni</strong></td>
<td width="249"><strong>8 MP</strong></td>
<td width="241"><strong>8 MP</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="157"><strong>Dźwięk</strong></td>
<td width="249"><strong>Cztery głośniki dostrojone przez AKG, Dolby Atmos*</strong></td>
<td width="241"><strong>Cztery głośniki dostrojone przez AKG, Dolby Atmos*</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="157"><strong>Złącza</strong></td>
<td width="249"><strong>USB typu C 3.2 Gen 1 (wy DP)</strong></td>
<td width="241"><strong>USB typu C 3.2 Gen 1 (wy DP)</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="157"><strong>Czujniki</strong></td>
<td width="249"><strong>Akcelerometr, kompas, żyroskop, </strong></p>
<p><strong>czujnik światła, czujnik Halla</strong></td>
<td width="241"><strong>Akcelerometr, kompas, żyroskop, czujnik światła, czujnik Halla</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="6" width="157"><strong>Łączność bezprzewodowa</strong></td>
<td width="249"><strong>LTE/5G*</strong></td>
<td width="241"><strong>LTE</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"></td>
<td width="241"></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax)</strong></td>
<td width="241"><strong>Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax)</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>Wi-Fi Direct, Bluetooth** v5.0</strong></td>
<td width="241"><strong>Wi-Fi Direct, Bluetooth** v5.0</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>Wymaga optymalnego połączenia 5G. Usługi 5G dostępne są tylko w lokalizacjach obsługujących 5G w krajach gotowych na ten standard. Sieć 5G nie jest jeszcze powszechnie dostępna w Polsce. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i środowiska użytkownika </strong></td>
<td width="241"></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>**</strong><strong>Dostępność może się różnić w zależności od kraju.</strong></td>
<td width="241"><strong>**</strong><strong>Dostępność może się różnić w zależności od kraju.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="3" width="157"><strong>Bateria</strong><strong>*</strong></td>
<td width="249"><strong>10 090 mAh* (obsługa superszybkiego ładowania 45 W</strong> <strong>**)</strong></td>
<td width="241"><strong>8000 mAh* (obsługa superszybkiego ładowania 45 W</strong> <strong>**)</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>Wartość typowa testowana przez inną firmę w warunkach laboratoryjnych. Wartość typowa to szacowana wartość średnia uwzględniająca zróżnicowanie pojemności wśród próbek baterii testowanych w ramach standardu IEC 61960.</strong></td>
<td width="241"><strong>*</strong><strong>Wartość typowa testowana przez inną firmę w warunkach laboratoryjnych. Wartość typowa to szacowana wartość średnia uwzględniająca zróżnicowanie pojemności wśród próbek baterii testowanych w ramach standardu IEC 61960.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>**</strong><strong>Ładowarki o mocy 45 W i 25 W sprzedawane osobno.</strong></td>
<td width="241"><strong>**</strong><strong>Ładowarki o mocy 45 W i 25 W sprzedawane osobno.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="157"><strong>Uwierzytelnienie biometryczne </strong></td>
<td width="249"><strong>Ekranowy skaner linii papilarnych </strong></td>
<td width="241"><strong>Skaner linii papilarnych umieszczony w przycisku bocznym </strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="3" width="157"><strong>Akcesoria</strong><strong>*</strong></td>
<td width="249"><strong>Rysik S Pen (BLE, w zestawie)**, </strong></p>
<p><strong>etui Book Cover*, klawiatura Book Cover* </strong></td>
<td width="241"><strong>Rysik S Pen (BLE, w zestawie)**, </strong></p>
<p><strong>etui Book Cover*, klawiatura Book Cover*</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>*</strong><strong>Akcesoria do zakupienia osobno.</strong></td>
<td width="241"><strong>*</strong><strong>Akcesoria do zakupienia osobno.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
<tr>
<td width="249"><strong>**</strong><strong>Rysik S Pen także sprzedawany osobno. Dostępność może się różnić w zależności od rynku.</strong></td>
<td width="241"><strong>**</strong><strong>Rysik S Pen także sprzedawany osobno. Dostępność może się różnić w zależności od rynku.</strong></td>
<td width="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Galaxy Note20 debiutuje na polskim rynku]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-note20-debiutuje-na-polskim-rynku</link>
				<pubDate>Fri, 21 Aug 2020 10:16:19 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/Press-Release_Canvas-Image_small.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Olaf Krynicki]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds Live]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Note20]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S7]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3iXw1FV</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy Note20 / Note20 Ultra 5G – super moc do pracy i rozrywki Udoskonalone możliwości rysika S Pen oraz Samsung Notes czynią z serii Galaxy Note20 funkcjonalne i potężne narzędzia ułatwiające pracę. Zminimalizowane opóźnienie rysika zapewnia precyzję pisania, a nowe gesty pozwalają na jeszcze bardziej intuicyjną obsługę urządzenia.  Z Galaxy Note20 zyskujemy dostęp do swoich […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-10268" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/Galaxy-Note20-Ultra-Series.jpg" alt="" width="4000" height="2997" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Galaxy Note20 / Note20 Ultra 5G – super moc do pracy i rozrywki </strong></span></h3>
<p><span>Udoskonalone możliwości rysika S Pen oraz Samsung Notes czynią z serii Galaxy Note20 funkcjonalne i potężne narzędzia ułatwiające pracę. Zminimalizowane opóźnienie rysika zapewnia precyzję pisania, a nowe gesty pozwalają na jeszcze bardziej intuicyjną obsługę urządzenia.  Z Galaxy Note20 zyskujemy dostęp do swoich notatek i dokumentów na każdym urządzeniu mobilnym, tablecie i komputerze z systemem Windows, z którego aktualnie korzystamy.<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a> Integracja z rozwiązaniami Microsoft zapewnia niezrównane możliwości multitaskingu, takie jak synchronizacja smartfonów z serii Galaxy Note20 z komputerem z systemem Windows 10, by udostępniać wiadomości, zdjęcia, powiadomienia i przypomnienia z kalendarza niemal w czasie rzeczywistym, kopiować i wklejać tekst oraz przeciągać i upuszczać pliki pomiędzy urządzeniami. Seria Galaxy Note20 oferuje również pakiet preinstalowanych usług oraz aplikacji Google, takich jak Gmail, Mapy Google, Google Chrome czy YouTube.</span></p>
<p><span>Seria Galaxy Note20 zapewnia najlepsze wrażenia z mobilnego grania za sprawą wydajnych podzespołów, płynnej częstotliwości odświeżania ekranu do 120 Hz i reakcji na dotyk na poziomie 240 Hz (Galaxy Note 20 Ultra). Począwszy od 15 września użytkownicy serii Galaxy Note20 za sprawą Xbox Game Pass Ultimate będą mogli grać w ponad 100 gier, włączając w to takie hity jak Minecraft Dungeons i Gears 5, bezpośrednio w chmurze z Xbox Game Pass Ultimate<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a>. Odpowiednie tempo rozgrywki zapewnia wsparcie dla technologii 5G<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn3" name="_ftnref3">[3]</a> oraz Wi-Fi 6. Dodatkowo komfort mobilnych rozgrywek zapewni duży, wciągający wyświetlacz<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn4" name="_ftnref4">[4]</a> i wydajny procesor. Dzięki inteligentnej i wydajnej baterii z możliwością superszybkiego doładowania ponad 50% mocy w zaledwie 30 minut<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn5" name="_ftnref5">[5]</a> nie trzeba martwić się, że smartfon rozładuje się w trakcie rozgrywki.  </span></p>
<p><span>Z Galaxy Note20 możemy nagrywać video w jakości 8K lub skorzystać z trybu Pro Video, zapewniając naszym nagraniom kinowy rozmach. Dzięki Samsung Dex połączymy smartfon bezprzewodowo z odbiornikiem Smart TV<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn6" name="_ftnref6">[6]</a>.</span></p>
<p><span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-note20/">Smartfony z serii Galaxy Note20</a> dostępne są w nowej miedzianej wersji kolorystycznej oraz w odcieniach bieli i czerni (Note 20 Ultra 5G) oraz zieleni i szarości (Note 20). </span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Wyjątkowe nowości z rodziny Galaxy</strong></span></h3>
<p><span>Wraz z serią Note20 na polskim rynku debiutują również inne urządzenia z ekosystemu Galaxy. <strong><a href="https://www.samsung.com/pl/wearables/galaxy-watch3-r845/SM-R845FZKAEUE/">Smartwatch Galaxy Watch3</a></strong> został wyposażony w najbogatszy zestaw funkcji i aplikacji ułatwiających monitorowanie ogólnej kondycji oferowany jak dotąd przez Samsung i wygodny obrotowy pierścień ułatwiający obsługę. Smartwatch oferuje m.in funkcję badania saturacji (SpO2), która pozwoli na pomiar i śledzenie wartości wysycenia krwi tlenem, pozwalając na utrzymanie dobrej kondycji i samopoczucia.<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn7" name="_ftnref7">[7]</a> Funkcja detekcji upadku pozwoli na wysłanie powiadomienia SOS do wybranych osób, jeśli użytkownik w niebezpieczny sposób przewróci się na dworze lub w domu. Galaxy Watch3 (wersja LTE) oferuje również bogaty wachlarz funkcji, dzięki którym pozostaniemy w kontakcie z najbliższymi, nawet gdy nie mamy przy sobie telefonu, takich jak powiadomienia, połączenia, historia czatu i możliwość szybkich odpowiedzi kontekstowych.</span></p>
<p><span><a href="https://www.samsung.com/pl/wearables/galaxy-buds-live-r180/SM-R180NZNAEUE/">Douszne słuchawki <strong>Galaxy Buds Live</strong></a>, poza nowym, przełomowym designem, który zapewnia komfort użytkowania przez cały dzień<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn8" name="_ftnref8">[8]</a>, oferują doskonałe, głębokie brzmienie i funkcję aktywnej redukcji szumów (ANC), zapewniając jednocześnie przestrzenną jakość dźwięku i możliwość akustycznego odizolowania się od otaczającego świata. Trzy mikrofony i Jednostka odczytu głosu dają efekt przebywania w tym samym pomieszczeniu podczas rozmowy na odległość.  </span></p>
<p><strong><span><a href="https://www.samsung.com/pl/tablets/galaxy-tab-s7-plus-5g-t976/SM-T976BZKAEUE/">Galaxy Tab S7 i S7+</a></span></strong><span> to dwa wszechstronne urządzenia, z błyskawicznie reagującym rysikiem S Pen, zapewniające możliwości komputera PC, elastyczność tabletu i łączność smartfonu. Wyposażone w najnowszy procesor oraz w Galaxy Tab S7+ możliwość łączności 5G<a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftn9" name="_ftnref9">[9]</a>, tablety oferują także duże wyświetlacze o przekątnej odpowiednio 11” i 12,4” z wysoką częstotliwości odświeżania wynoszącą do 120 Hz. </span></p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Usługa będzie dostępna w późniejszym terminie w tym roku w OneNote w wersji online, OneNote dla Windows 10 i Outlook w wersji online. Należy być zalogowanym do tego samego konta Microsoft.</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wymagana płatna subskrypcja na Xbox Game Pass Ultimate. Transmisja strumieniowa gier (beta) dostępna od 15 września 2020 r.; wymaga Xbox Game Pass Ultimate, wystarczającej prędkości sieci i obsługiwanego kontrolera (każdy sprzedawany osobno). Obowiązują ograniczenia dotyczące transmisji strumieniowej. Katalog różni się w zależności od czasu i rynku. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od rynku, operatora i środowiska użytkownika. Dostępne na wybranych rynkach.</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Usługi 5G dostępne są tylko w lokalizacjach obsługujących sieć 5G. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i środowiska użytkownika. W Polsce sieć 5G nie jest powszechnie dostępna.</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Galaxy Note20 Ultra 5G oferuje 6,9-calowy wyświetlacz edge Quad HD+ Dynamic AMOLED 2X z częstotliwością odświeżania do 120 Hz. Galaxy Note20 wyposażono w 6,7” płaski FHD+ Super AMOLED Plus.</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Na podstawie wyników wewnętrznych testów laboratoryjnych Samsung w zakresie superszybkiego ładowania przeprowadzonych przy użyciu ładowarki dołączonej do zestawu, gdy poziom mocy urządzenia wynosił 0%, a wszystkie usługi i funkcje, a także ekran były wyłączone. Rzeczywista prędkość ładowania może się także różnić w zależności od faktycznego użytkowania, warunków ładowania i innych czynników</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Bezprzewodowe połączenie Samsung DeX dostępne tylko na inteligentnych telewizorach obsługujących Miracast. Samsung DeX zapewnia zoptymalizowane wrażenia przy korzystaniu z odbiorników Samsung Smart wprowadzonych na rynek po 2019 r.</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Urządzenie i powiązane oprogramowanie nie są zaprojektowane w celu diagnostyki chorób i stanu zdrowia, ani w celu leczenia, łagodzenia lub zapobiegania chorobom</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a><span>  </span>Rzeczywisty czas pracy może się różnić i zależeć od warunków użytkowania, takich jak ustawienia funkcji, typ odtwarzanego pliku i siła sygnału Bluetooth.</p>
<p><a href="//7742A5EC-6856-46AF-8F02-7A73B18C3BCD#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Sieć 5G nie jest jeszcze powszechnie dostępna w Polsce.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung przedstawia Galaxy Tab S7 i S7+: idealnych towarzyszy pracy i zabawy]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-przedstawia-galaxy-tab-s7-i-s7-idealnych-towarzyszy-pracy-i-zabawy</link>
				<pubDate>Wed, 05 Aug 2020 17:57:09 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/tab2.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S7]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/30v74ew</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy Tab S7 i Tab S7+ to oferowane przez Samsung tablety wyposażone w duży ekran i wszystkie narzędzia, których możesz potrzebować, by uwolnić swoją kreatywność, oddać się rozrywce i osiągnąć nowy poziom wydajności. Ponadto model S7+ oferuje obsługę sieci 5G[1]. Nowe urządzenia, płynnie zintegrowane z ekosystemem Galaxy, zaprojektowano tak, aby wspierały użytkownika we wszystkich jego […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Galaxy Tab S7 i Tab S7+ to oferowane przez Samsung tablety wyposażone w duży ekran i wszystkie narzędzia, których możesz potrzebować, by uwolnić swoją kreatywność, oddać się rozrywce i osiągnąć nowy poziom wydajności. Ponadto model S7+ oferuje obsługę sieci 5G<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>.</p>
<p>Nowe urządzenia, płynnie zintegrowane z ekosystemem Galaxy, zaprojektowano tak, aby wspierały użytkownika we wszystkich jego aktywnościach – nie tylko w pracy ale i w zabawie. Dzięki nowemu, udoskonalonemu rysikowi S Pen, zapierającemu dech wyświetlaczowi i całemu zestawowi funkcji wspierających kreatywność, najnowsze tablety Galaxy pozwalają urzeczywistniać wszelkie pomysły. Potężny procesor, rozszerzona klawiatura i ulepszona wersja Samsung DeX sprawią, że szybciej zrealizujesz więcej zadań, pracując niczym na komputerze PC.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Potężne urządzenie do pracy </strong></span></h3>
<p>Każdy z nas ma własne preferencje dotyczące sposobów pracy i nauki, a nasze urządzenia powinny umożliwiać nam działanie w sposób, który nam odpowiada. Z Galaxy Tab S7 i S7+ zrealizujemy codzienne zadania w bardziej inteligentny i płynny sposób, w dowolnym miejscu i czasie.</p>
<p>Funkcje wspierające kreatywność w nowych Galaxy Tab S7 i S7+ napędza wyjątkowy procesor nowej generacji Snapdragon 865 Plus. Jego CPU, GPU i NPU gwarantują zwiększoną wydajność, dzięki której multitasking i służbowe wideokonferencje przebiegają płynnie, a w wolnym czasie możesz skorzystać z wysokiej jakości streamingu. Teraz granie z przyjaciółmi jest łatwiejsze niż kiedykolwiek.</p>
<p>Dzięki dekadzie innowacji w zakresie designu i technologii Galaxy Tab S7 i S7+ zostały wyposażone w udoskonalony rysik S Pen, który stanowi element zestawu. Jego zaokrąglony kształt i wydłużona końcówka sprawiają, że zapewnia on naturalne wrażenia z pisania i rysowania. W połączeniu z częstotliwością odświeżania wyświetlacza wynoszącą nawet 120 Hz znacznie zwiększona responsywność<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> rysika S Pen istotnie redukuje opóźnienia. Teraz, robiąc notatki podczas ważnej rozmowy telefonicznej, możesz pisać z niespotykaną dotąd precyzją.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-10282" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/014_GalaxyTabS7_lifestyle_image.jpg" alt="" width="1500" height="1124" /></p>
<p>Odświeżona funkcja Samsung Notes stanowi uzupełnienie możliwości ulepszonego rysika S Pen. Usprawnia robienie notatek dzięki łatwemu importowi plików PDF i nanoszenia na nich adnotacji, jak również opcji pisania – zarówno odręcznego, jak i na klawiaturze – i rysowania w tym samym obszarze. Samsung Notes oferuje ponadto funkcję Audio Bookmark, która pozwala Ci nagrywać wykłady czy przebieg zebrań, gdy piszesz, a następnie synchronizuje oba rodzaje zapisu. Teraz z łatwością znajdziesz poszukiwany fragment długich nagrań z wykładów, dotykając wybranego zdania w notatkach – funkcja automatycznie odnajdzie odpowiednie miejsce w pliku audio.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> Dzięki synchronizacji z łatwością uzyskasz dostęp do Samsung Notes i możliwość zarządzania materiałami na swoim Galaxy Note20.Będąc na mieście, bez trudu zanotujesz nowy pomysł na Galaxy Note20, po czym z łatwością do niego wrócisz, mając w domu dostęp do swojego Galaxy Tab S7 lub Tab S7+.</p>
<p>Dziś, gdy bezustannie dzielimy uwagę pomiędzy projekty, rozmowy czy tabelki, multitasking jest absolutną koniecznością. Ulepszone Multi-Active Window pozwala uruchomić i obsługiwać nawet trzy aplikacje równocześnie. W tym samym czasie możesz więc przeprowadzać wideorozmowy, sprawdzać maile i robić notatki. Za sprawą App Pair możesz ponadto połączyć nawet trzy aplikacje, tak by jednocześnie się uruchamiały, co pozwoli Ci zaoszczędzić cenny czas, gdy się spieszysz. Co więcej, Galaxy Tab S7 i S7+ – podobnie jak smartfony Galaxy – wyposażono w funkcję Edge Screen, zapewniając tym samym szybki dostęp do najczęściej używanych aplikacji.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-10283" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/006_GalaxyTabS7plus_lifestyle_image.jpg" alt="" width="1500" height="1124" /></p>
<p>Jeśli chcesz korzystać na tablecie z interfejsu, który zapewnia wrażenia niczym komputer PC, masz do swojej dyspozycji udoskonalony Samsung DeX z wszechstronną klawiaturą Book Cover firmy Samsung<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>. Ta ulepszona klawiatura oferuje dodatkowy rząd intuicyjnych klawiszy funkcyjnych<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, większy touchpad, a także kilka nowych kątów nachylenia, byś mógł wygodnie pisać i szkicować przebywając z dala od biurka. Najnowszy One UI wzbogaca Samsung DeX o bardziej przejrzysty pasek zadań. Obsługa zarówno możliwości przybliżenia wybranej części ekranu, jak i różnych wielkości czcionek pozwala Ci spersonalizować Samsung Dex tak, by odpowiadał Twoim preferencjom. Po przerzuceniu okienka na prawą lub lewą stronę ekranu ukażą się ostatnio używane przez Ciebie aplikacje, abyś mógł szybko wybrać i uruchomić wybrane narzędzie. Jeśli zaś musisz zaprezentować coś grupie, możesz bezprzewodowo połączyć swój tablet z kompatybilnym telewizorem.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></p>
<p><em><br />
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-10284" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/011_GalaxyTabS7plus_lifestyle_image.jpg" alt="" width="1500" height="1124" /><br />
</em></p>
<p>Praca na różnych systemach operacyjnych nigdy nie była równie wygodna jak w przypadku Galaxy Tab S7 i S7+. Bliska współpraca Samsung z Microsoft przynosi użytkownikom urządzeń Galaxy znaczące korzyści. Mogą oni teraz szybko synchronizować Samsung Notes z Microsoft OneNote i Outlook, by pracując na Galaxy Tab S7 lub S7+, nie stracić ani jednej notatki zapisanej na Galaxy Note20.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Niezastąpiony kompan na czas relaksu</strong></span></h3>
<p>Spraw, by Twój czas wolny był bardziej urozmaicony i uwolnij swoją kreatywność dzięki nowym funkcjom na Galaxy Tab S7 i S7+.</p>
<p>Galaxy Tab S7 wyposażono w wyświetlacz LTPS TFT o wielkości 11”, natomiast Galaxy Tab S7+ oferuje jedyny w swoim rodzaju wyświetlacz Super AMOLED o przekątnej 12,4” – oba zachowują proporcje ekranu wynoszące 16:10. W połączeniu z czterema głośnikami dostrojonymi przez AKG wyświetlacze te oferują wciągające kinowe wrażenia, gdziekolwiek jesteś. Posiadają ponadto certyfikat SGS<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> potwierdzający, że są bezpieczne dla oczu za sprawą niskiej emisji niebieskiego światła, więc Twoje oczy nie zmęczą się nawet podczas filmowych maratonów. Za sprawą częstotliwości odświeżania wynoszącej do 120 Hz możesz cieszyć się płynnym przewijaniem treści w portalach społecznościowych. Dodatkowo inteligentna bateria, która dostosowuje zużycie energii do Twojej aktywności, sprawia, że Galaxy Tab S7 i S7+ pozwolą Ci streamować, grać i tworzyć bez konieczności podłączania urządzenia do zasilania. Dla Twojej wygody zostało też dodane wsparcie dla super szybkiego ładowanie 45W, które szybko poradzi sobie z niskim poziomem baterii.</p>
<p>Nowe tablety ułatwiają Ci też wypoczynek za sprawą aplikacji rozrywkowych klasy premium. W ramach promocji możliwe jest skorzystanie przez 4 miesiące z YouTube Premium<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a>, byś mógł cieszyć się treściami z tego portalu bez przerywników w postaci reklam zarówno offline, jak i w tle. Korzystając z pomocy Findera, uzyskasz ponadto natychmiastowy dostęp do ulubionych seriali i programów na Netflix<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a>, jak również do nowej muzyki na Spotify<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a>. Co więcej, utwory z tej ostatniej aplikacji będziesz mógł ustawiać jako dźwięk alarmu.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-10285" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/007_GalaxyTabS7plus_lifestyle_image.jpg" alt="" width="1500" height="1124" /></p>
<p>Niezależnie od tego, czy jesteś zawodowym artystą, czy po prostu lubisz rysować, Galaxy Tab S7 i S7+ wyposażono we wszystkie narzędzia, których możesz potrzebować, by wykazać się twórczo. Po prostu chwyć rysik S Pen i puść wodze fantazji, korzystając z popularnych aplikacji kreatywnych.</p>
<p>Po raz pierwszy dostępna na tablecie z systemem Android popularna aplikacja do rysowania Clip Studio Paint<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a> – platforma najczęściej wybierana przez artystów cyfrowych – jest wstępnie zainstalowana<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a> na Galaxy S7 i S7+.<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a> Ta wersja zapewni Ci dostęp do zaawansowanych funkcji projektowania, w tym do zarządzania wieloma stronami czy możliwości uzyskiwania poszczególnych linii z danych w 3D.</p>
<p>Dzięki Noteshelf możesz tworzyć i personalizować wirtualne notatniki, a następnie udostępniać je rodzinie i przyjaciołom.<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> Ta dostępna bezpłatnie na Galaxy Tab S7 i S7+ aplikacja umożliwia dodawanie do cyfrowych notatników m.in. odręcznych zapisków, kształtów geometrycznych, spersonalizowanych zdjęć i nagrań audio. Możesz je ponadto organizować, ustawiając na łatwo dostępnej wirtualnej półce.</p>
<p>Jeśli chcesz tworzyć wpadające w oko posty w mediach społecznościowych lub treści marketingowe, skorzystaj z Canva – łatwe w użyciu, dostępne w aplikacji szablony pomogą Ci opracować swoje własne z wybranymi przez Ciebie czcionkami, obrazami i nagraniami wideo.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a> Użytkownicy Galaxy Tab S7 i S7+ otrzymają ponadto dostęp do 200 ekskluzywnych szablonów w ramach bezpłatnego, trwającego 30 dni okresu próbnego na Canva Pro.<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Niezrównane wrażenia z grania</strong></span></h3>
<p>Za sprawą Galaxy Tab S7 i S7+ konsola do gier nie musi już być ozdobą salonu. Dzięki ultrawysokiej częstotliwości odświeżania, wciągającym wyświetlaczom i łączności 5G<a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> możesz cieszyć się płynnym graniem w chmurze, nawet gdy jesteś w parku czy wypoczywasz na tarasie.</p>
<p>Łączność 5G<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a> w Tab S7+, LTE w S7 oraz Wi-Fi 6 sprawia, że tablety umożliwiają Ci odkrywanie nowych światów, granie z przyjaciółmi i streamowanie kompatybilnych gier w najwyższej możliwej rozdzielczości.</p>
<p>Współpraca Samsung z Microsoft zaowocowała możliwością grania w chmurze na Galaxy Tab S7 i S7+ dzięki <em>Xbox Game Pass Ultimate</em> i dostępowi do 100 najgorętszych tytułów w chmurze.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a> A za sprawą kontrolerów Bluetooth tablety staną się najwyższej klasy platformą do gier, którą zawsze możesz mieć przy sobie.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-10280" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/009_GalaxyTabS7plus_lifestyle_image.jpg" alt="" width="1500" height="1124" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Centrum połączonego wszechświata Galaxy</strong></span></h3>
<p>Ciągła zmiana, to jedyne, czego możemy być pewni w dzisiejszym świecie. Dlatego też tablety muszą być w stanie elastycznie współpracować z innymi urządzeniami.</p>
<p>Galaxy Tab S7 i S7+ zaprojektowano tak, byś mógł z łatwością pracować na wszystkich swoich urządzeniach Galaxy. Za sprawą synchronizacji z Samsung Cloud przypomnienia i notatki zapisane w Samsung Notes na tablecie stają się natychmiast dostępne na Twoim smartfonie Galaxy i komputerze<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a>, nie umknie Ci więc żadna ważna sprawa.</p>
<p>Zamiast przesyłania plików lub zdjęć na chmurę i pobierania ich na inne urządzenie, Samsung Flow<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a> pozwala Ci dokonać natychmiastowego transferu tego, czego potrzebujesz, z telefonu na tablet i odwrotnie. Dzięki funkcji rozmów i wiadomości na innych urządzeniach możesz np. sprawdzać otrzymane SMS-y na tablecie, gdy telefonu nie masz akurat pod ręką.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23"><span>[23]</span></a></p>
<p>Także stworzenie idealnej przestrzeni domowej staje się łatwiejsze za sprawą Galaxy Tab S7 i S7+. Daily Board SmartThings zmienia tablet w centrum sterowania wszystkimi Twoimi urządzeniami Samsung IoT, byś mógł zarządzać swoim inteligentnym domem z jednego miejsca. Dostępna na Galaxy Tab S7 i S7+ funkcja udostępniania muzyki bez trudu łączy utwory i playlisty, które przechowujesz na różnych inteligentnych urządzeniach. Jeśli nie masz dostępu do sieci Wi-Fi, Auto Hotspot natychmiast udostępni niezwykle szybką łączność innym urządzeniom.<a href="#_ftn24" name="_ftnref24"><span>[24]</span></a></p>
<p>Partnerstwo Samsung z Microsoft ułatwia współpracę Galaxy Tab S7 i S7+ z Twoim komputerem. Wszystkie przypomnienia Samsung synchronizują się z aplikacją Microsoft To Do i Outlook<a href="#_ftn25" name="_ftnref25"><span>[25]</span></a>, a zoptymalizowany pod kątem tabletów UI Microsoft Teams<a href="#_ftn26" name="_ftnref26"><span>[26]</span></a> zapewnia Ci elastyczność podczas korzystania z różnych urządzeń, gdy pracujesz lub łączysz się z rodziną czy przyjaciółmi. Drugi ekran pozwala Ci z kolei używać Galaxy Tab S7 i S7+ za pośrednictwem Wireless Display<a href="#_ftn27" name="_ftnref27"><span>[27]</span></a> jako drugiego monitora czy arkusza do rysowania do komputera<a href="#_ftn28" name="_ftnref28"><span>[28]</span></a>, możesz zatem łączyć moc różnych urządzeń i podwoić dostępną przestrzeń do tworzenia, oglądania i pracy. Korzystając z opcji drugiego ekranu, możesz również używać rysika S Pen oraz dotykowo obsługiwać tablet.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Zachwycający design</strong></span></h3>
<p>Dostępne w trzech zdecydowanych kolorach<a href="#_ftn29" name="_ftnref29"><span>[29]</span></a> – czarnym, srebrnym i miedzianym – Galaxy Tab S7 i S7+ to stylowe, wszechstronne urządzenia. Tablety trafią do sprzedaży na wybranych rynkach 21 sierpnia b.r.</p>
<p>Przedsprzedaż urządzeń Galaxy Tab S7 i S7+  potrwa od 5 sierpnia, godziny 17:00 do 20 sierpnia, godziny 23:59.</p>
<p>Użytkownicy zainteresowani zakupem tabletów Galaxy Tab S7 lub Tab S7+, w ramach oferty przedsprzedażowej będą mogli wybrać jeden z dwóch benefitów: czarne etui Book Cover albo zestaw gracza, składający się z kontrolera MOGA XP5-X+ oraz 3-miesięcznego kodu dostępu do usługi Xbox GAME PASSGAME PASS Ultimate. Liczba produktów i nagród dostępnych w promocji jest ograniczona. Szczegółowe warunki i regulamin dostępne są na stronie: <a href="http://przedsprzedaz-tablet.samsung.pl">przedsprzedaz-tablet.samsung.pl</a>.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-10291" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/Galaxy-Tab-S7-In-depth_main_6_F.jpg" alt="" width="1000" height="522" /></p>
<p>Więcej informacji o Galaxy Tab S7|S7+ znaleźć można na <span><a href="http://www.samsungmobilepress.com">www.samsungmobilepress.com</a></span> lub <span><a href="https://www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-tab-s7/">www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-tab-s7</a></span>.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Specyfikacja</strong></span></h3>
<table width="100%">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="18%"></td>
<td colspan="2" width="42%"><strong>Galaxy Tab S7</strong></td>
<td width="39%"><strong>Galaxy Tab S7+</strong></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="11%"><strong>Wymiary</strong></p>
<p><strong>i masa</strong></td>
<td colspan="2" width="8%"><strong>Urządzenie</strong></td>
<td width="40%">253,8 (szer.) x 165,3 (wys.) x 6,3 mm</p>
<p>498g (Wi-Fi), 500g (LTE)</td>
<td width="39%">285,0 (szer.) x 185,0 (wys.) x 5,7 mm</p>
<p>575g (Wi-Fi, 5G)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="8%"><strong>BLE</strong></p>
<p><strong>S Pen</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Długość 147 mm*, Średnica: 8,2 mm**, Masa: 8g</p>
<p><em>* Długość obejmuje końcówkę rysika. **Maksymalna średnica</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" rowspan="2" width="20%"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="40%">11”*</p>
<p>2560×1600(WQXGA) LTPS TFT, do maks. 120Hz</td>
<td width="39%">12,4″</p>
<p>2800×1752(WQXGA+) Super AMOLED,</p>
<p>do 120Hz</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="79%"><em>* Mierzony po przekątnej jako pełny prostokąt bez uwzględnienia zaokrąglonych narożników. Rzeczywista powierzchnia wyświetlania jest mniejsza z uwagi na zaokrąglone rogi.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>OS</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Android 10</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Procesor</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">64-bitowy procesor ośmiordzeniowy 7nm *3,09GHz (maksymalna częstotliwość taktowania) + 2,4GHz + 1,8GHz</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Pamięć*</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">6GB + 128GB, microSD* do maks. 1TB</p>
<p><em>Rzeczywista ilość dostępnej pamięci masowej może różnić się w zależności od zainstalowanego oprogramowania</em></p>
<p><em>* Karta MicroSD jest sprzedawana osobno.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Aparat</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">[Tylny] 13MP (główny) + 5MP (ultraszerokokątny) + lampa błyskowa</p>
<p>[Przedni] 8MP</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Dźwięk</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Cztery głośniki z dźwiękiem AKG, Dolby Atmos®</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Złącza</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Typ C USB 3.2 Gen 1</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Czujniki</strong></td>
<td width="40%">Akcelerometr, kompas, żyroskop, czujnik światła, czujnik Halla</td>
<td width="39%">Akcelerometr, kompas, żyroskop, czujnik światła, czujnik Halla</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Łączność</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">5G* , LTE**, Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), Wi-Fi Direct, Bluetooth® v 5.0</p>
<p><em>* Usługi 5G są obsługiwane tylko w lokalizacjach z dostępem do sieci 5G. Wymaga optymalnego połączenia 5G. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od rynku, operatora i środowiska użytkowania.</em></p>
<p><em>** Dostępność może się różnić w zależności od rynku.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" rowspan="2" width="20%"><strong>Bateria*</strong></td>
<td width="40%">8000mAh</p>
<p>(45 W obsługa superszybkiego ładowania**)</td>
<td width="39%">10 090 mAh</p>
<p>(45 W obsługa superszybkiego ładowania**)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="79%"><em>* Wartość typowa uzyskana w badaniach w niezależnym laboratorium. Typową wartością jest szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenie pojemności baterii wśród próbek baterii badanych zgodnie z normą IEC 61960. </em></p>
<p><em>** Ładowarka o mocy 45W i 25W sprzedawana jest oddzielnie.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Uwierzytelnianie biometryczne</strong></td>
<td width="40%">Odcisk palca na obudowie</td>
<td width="39%">Odcisk palca na wyświetlaczu</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" width="20%"><strong>Akcesoria*</strong></td>
<td colspan="2" width="79%">Rysik S Pen (BLE, Inbox)**, etui Book Cover, klawiatura Book Cover</p>
<p><em>* Akcesoria można nabyć osobno.</em></p>
<p><em>** Rysik S Pen jest również sprzedawany oddzielnie. Dostępność może się różnić w zależności od rynku.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="75"></td>
<td width="65"></td>
<td width="17"></td>
<td width="280"></td>
<td width="270"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>* Specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Specyfikacje różnią się w zależności od rynku/operatora.<br />
* Wszystkie funkcje, specyfikacje i inne informacje o produkcie przedstawione w niniejszym dokumencie, w tym między innymi zalety, wzornictwo, konstrukcja, ceny, specyfikacje, dostępność i możliwości, mogą ulec zmianie bez powiadomienia.</em></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Wymaga optymalnego połączenia 5G. Usługi 5G dostępne są tylko w lokalizacjach obsługujących sieć 5G w krajach gotowych na ten standard. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i środowiska użytkownika. W Polsce sieć 5G nie jest powszechnie dostępna.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Dostępna na Galaxy Tab S7+ podczas korzystania z aplikacji Kalendarza, Samsung Notes w trybie wyłączonego ekranu, jak również pisania przy użyciu trybów wiecznego pióra, pióra do kaligrafii, ołówka, pędzla do kaligrafii, zakreślacza i markera.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Import i adnotacja PDF oraz Audio Bookmark są obsługiwane, począwszy od najnowszej, 4. wersji Samsung Notes.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Klawiatury Book Cover pasujące odpowiednio do Tab S7 i Tab S7+ sprzedawane są osobno.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Obie klawiatury Book Cover – zarówno do Galaxy Tab S7, jak i S7+ – wyposażono w klawisze funkcyjne; jednak dodatkowy rząd takich klawiszy dostępny jest tylko w przypadku klawiatury Book Cover do Galaxy Tab S7+.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Bezprzewodowe połączenie Samsung DeX jest kompatybilne wyłącznie z telewizorami obsługującymi funkcję screen mirroring.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Usługa będzie dostępna w późniejszym terminie w tym roku.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> SGS, wiodąca światowa firma certyfikująca, przyznała wyświetlaczowi Galaxy Tab S7+ Eye Care Certification – zaświadczenie potwierdzające jego dbałość o wzrok użytkowników (a wyświetlaczowi Galaxy Tab S7 Low Blue Light Certification – zaświadczenie potwierdzające niską emisję niebieskiego światła) na podstawie jego możliwości znacznej redukcji szkodliwych skutków oddziaływania niebieskiego światła. Certyfikat dostępny na www.sgs.com/performance. ※ Numer certyfikacji SGS dla wyświetlacza Galaxy Tab S7+: FFU/20/GEN/00025 ※ Numer certyfikacji SGS dla wyświetlacza Galaxy Tab S7: FFU/20/GEN/00018</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Dotyczy tylko nowych użytkowników (osób, które nie korzystały w przeszłości z okresu próbnego YouTube Premium, YouTube Music Premium, YouTube Red lub Google Play Music). Ofertę aplikacji YouTube można aktywować na kwalifikowanych urządzeniach od 14 lutego 2020 r. do 5 kwietnia 2021 r. do godz. 23:59 czasu pacyficznego. Wymagane określenie formy płatności. Po upływie okresu próbnego należność naliczana co miesiąc. Możliwość rezygnacji w dowolnym momencie. Nie są przyznawane zwroty z tytułu częściowo wykorzystanych okresów rozliczeniowych. Pełen regulamin: https://www.youtube.com/premium/restrictions</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Netflix wstępnie zainstalowany jako aplikacja typu „stub”. Netflix nie jest jeszcze dostępny w Chinach, na Krymie, w Korei Północnej oraz w Syrii. Może wymagać zakupu subskrybcji/dostępu.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Dostępność Spotify może się różnić w zależności od kraju. Może wymagać zakupu subskrybcji/dostępu.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Dostępne są obie wersje – PRO i EX – Clip Studio Paint.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Wstępna instalacja oferowana na wybranych rynkach. Clip Studio Paint można pobrać ze sklepu Galaxy.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> Obsługiwane języki ustawień oprogramowania: angielski, francuski, niemiecki, japoński, koreański, hiszpański i tradycyjny chiński. W przypadku wprowadzania treści nie obsługuje się jeszcze arabskiego, hebrajskiego i urdu.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Noteshelf wstępnie zainstalowane jako aplikacja typu „stub”.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a> Canva wstępnie zainstalowane jako aplikacja typu „stub”.</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> 50 ekskluzywnych szablonów dostępnych w każdej z czterech kolejnych aktualizacji dla użytkowników Galaxy Tab, łącznie dając maksymalnie 200 szablonów.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Usługi 5G dostępne są tylko Tab S7+ w lokalizacjach obsługujących sieć 5G. Wymaga optymalnego połączenia 5G. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i środowiska użytkownika. W Polsce sieć 5G nie jest powszechnie dostępna.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> Usługi 5G dostępne są tylko w lokalizacjach obsługujących sieć 5G. Wymaga optymalnego połączenia 5G. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i środowiska użytkownika. W Polsce sieć 5G nie jest powszechnie dostępna.</p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a> Streaming gier (beta) dostępny na 22 rynkach od 15 września 2020 r. Wymaga Xbox Game Pass Ultimate, wystarczającej prędkości sieci i obsługiwanego kontrolera (każdy sprzedawany osobno). Obowiązują ograniczenia dotyczące transmisji strumieniowej. Katalog różni się w zależności od czasu i regionu.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Należy zainstalować aplikację Samsung Notes.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Samsung Flow może nie być obsługiwane na niektórych modelach – zależy to od specyfikacji danego smartfonu.</p>
<p><a href="#_ftnref23" name="_ftn23"><span>[23]</span></a> Dostępność rozmów i wiadomości na innych urządzeniach różni się w zależności od kraju i dostawcy usług.</p>
<p><a href="#_ftnref24" name="_ftn24"><span>[24]</span></a> Auto Hotspot wymaga połączenia LTE lub 5G.</p>
<p><a href="#_ftnref25" name="_ftn25"><span>[25]</span></a> Usługa będzie dostępna w późniejszym terminie w tym roku.</p>
<p><a href="#_ftnref26" name="_ftn26"><span>[26]</span></a> Usługa będzie dostępna w późniejszym terminie w tym roku.</p>
<p><a href="#_ftnref27" name="_ftn27"><span>[27]</span></a> Aby móc korzystać z tej nowej funkcji, wymagane są obsługujące <strong>Wireless Display modele </strong>Windows 10 PC i Windows 10 2004 lub nowsze. (Aktualizacja Windows: wrzesień 2020 r. lub później). Galaxy Tab S7 i S7+ będą obsługiwały tę funkcję po przeprowadzonej jeszcze w tym roku dodatkowej aktualizacji.</p>
<p><a href="#_ftnref28" name="_ftn28"><span>[28]</span></a> Kompatybilność z Galaxy Book Flex, Galaxy Book Flex alpha, Galaxy Book Ion, Galaxy Book S i Samsung Notebook Plus w oparciu o system operacyjny Windows 10.</p>
<p><a href="#_ftnref29" name="_ftn29"><span>[29]</span></a> Dostępność może się różnić w zależności od kraju.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung prezentuje pięć nowych urządzeń Galaxy, oferując użytkownikom supermoc podczas pracy i zabawy]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-prezentuje-piec-nowych-urzadzen-galaxy-oferujac-uzytkownikom-supermoc-podczas-pracy-i-zabawy</link>
				<pubDate>Wed, 05 Aug 2020 17:11:19 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/Press-Release_Canvas-Image_small.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds Live]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Note20]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S7]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch3]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold2]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3a5BSpu</guid>
									<description><![CDATA[– Nigdy wcześniej aż w takim stopniu nie polegaliśmy na technologii. To dzięki niej pozostajemy w kontakcie, stawiając czoła wyjątkowym wyzwaniom pojawiającym się na całym świecie – mówi dr TM Roh, President and Head of Mobile Communications Business, Samsung Electronics. ­– Technologia musi ułatwiać nam życie, a nie je komplikować. Dlatego właśnie przedstawiamy pięć nowych, niezwykłych urządzeń. […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>– <em>Nigdy wcześniej aż w takim stopniu nie polegaliśmy na technologii. To dzięki niej pozostajemy w kontakcie, stawiając czoła wyjątkowym wyzwaniom pojawiającym się na całym świecie – </em>mówi <strong>dr TM Roh, President and Head of Mobile Communications Business, Samsung Electronics. ­</strong>– <em>Technologia musi ułatwiać nam życie, a nie je komplikować. Dlatego właśnie przedstawiamy pięć nowych, niezwykłych urządzeń. Każde z nich stanowi potężne narzędzie pozwalające zmaksymalizować zarówno produktywność, jak i zabawę. Razem – w ramach ekosystemu Galaxy – płynnie współpracują, by użytkownicy mogli skupić się na tym, co dla nich najważniejsze.  </em></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Seria Galaxy Note20</strong></span></h3>
<p>Urządzenia serii Galaxy Note20 – najpotężniejszej jak dotąd serii Note – oferują supermoc. Dzięki niej, użytkownicy mogą pracować na nich jak na komputerze i grać jak profesjonalni gamerzy. Galaxy Note20 Ultra 5G zaprojektowano z myślą o najbardziej wymagających i lojalnych miłośnikach Note, którzy oczekują wyjątkowej mocy i produktywności. Galaxy Note20 z kolei jest przeznaczony dla użytkowników pragnących maksymalnie wykorzystać czas, jaki przeznaczają na pracę i zabawę.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-10268" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/Galaxy-Note20-Ultra-Series.jpg" alt="" width="4000" height="2997" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Moc w służbie pracy </strong></span></h3>
<p>Dziś potrzebujemy urządzeń, które są tak elastyczne, jak my, więc możemy pracować, bawić się i łączyć, jak tylko chcemy. Przenieś swoją produktywność na wyższy poziom dzięki urządzeniom z serii Galaxy Note20. Najnowsza seria urządzeń Samsung Note zmienia sposób pracy – pozwala robić więcej w każdej chwili i z każdego miejsca. Nowe funkcje S Pen i Samsung Notes zapewniają jeszcze większe możliwości. Co więcej, zaimplementowano je również w urządzeniach Galaxy Tab S7 i Tab S7+, zapewniając elastyczność i wygodę. A zacieśniona współpraca z Microsoft, długoletnim partnerem Samsung, zaowocowała płynnym współdziałaniem Galaxy Note20 z komputerami z systemem Windows.</p>
<ul>
<li><strong>Zaawansowany rysik S Pen</strong><strong>: </strong>teraz rysik S Pen oferuje jeszcze lepsze wrażenia z pisania pozwalając uchwycić pomysły zawsze wtedy, gdy pojawi się inspiracja. jest jeszcze lepszy. Zapewnia on niezrównane wrażenia z pisania oraz jeszcze większą precyzję i responsywność. Nowe funkcje Anywhere Actions upraszczają bezdotykowe operowanie urządzeniem, dzięki czemu powrót do ekranu głównego lub wykonanie z rzutu ekranu są proste jak szybki ruch nadgarstka.</li>
<li><strong>Bardziej elastyczna i użyteczna aplikacja </strong><strong>Samsung Notes</strong><strong>:</strong> użytkownicy potrzebują narzędzi, które umożliwiają pracę w dowolnym miejscu i czasie, a także na dowolnym urządzeniu. By pomóc im zapisywać pomysły, edytować je i udostępniać na smartfonie, tablecie czy komputerze z Windows 10, Samsung Notes wzbogacono o funkcje automatycznego zapisu i synchronizacji, dzięki czemu można zapomnieć o utraconych dokumentach i kontynuować pracę od razu po przejściu na kolejne urządzenie. Co więcej, Samsung Notes automatycznie konwertuje ręczne pismo w czytelne zapiski. Dzięki możliwości edytowania plików PDF, nanoszenia na nich adnotacji oraz zaznaczania wybranych fragmentów można z łatwością dostarczać informacje zwrotne i uwagi do dokumentów, gdziekolwiek jesteśmy. Można także skorzystać z nowej opcji, jaką jest nagrywanie audio podczas sporządzania notatek – wystarczy dotknąć wybranego słowa w notatkach, by przejść do tego właśnie miejsca w nagraniu. Wszystko to można perfekcyjnie zorganizować za sprawą nowego, intuicyjnego zarządzania plikami, które ułatwia znalezienie poszukiwanych dokumentów.</li>
</ul>
<p><strong>Inteligentniejsza praca na różnych urządzeniach: </strong>za sprawą udoskonalonej funkcji Link to Windows<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> użytkownicy mogą teraz łatwo i płynnie uzyskać dostęp do aplikacji mobilnych bezpośrednio z komputera z systemem Windows 10. W prosty i wygodny sposób z poziomu komputera z Windows 10 można wysyłać wiadomości, zarządzać powiadomieniami, synchronizować zdjęcia oraz wykonywać i odbierać połączenia. Można również tworzyć na komputerze skróty, dzięki czemu nie trzeba już przeglądać telefonu w poszukiwaniu ulubionych aplikacji społecznościowych czy Galerii. Jeszcze w tym roku użytkownicy zyskają też możliwość używania na komputerze z systemem Windows 10 wielu aplikacji jednocześnie. Co więcej, wszystkie rozwiązania zwiększające produktywność współdziałają na różnych urządzeniach Galaxy, ponieważ Samsung Notes synchronizuje się z Microsoft OneNote i Outlook<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>, a Przypomnienia – z Microsoft Outlook, To Do i Teams<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>. Efekt? Wszystko, co potrzebne, użytkownik ma zawsze pod ręką.</p>
<p><strong>Moc w służbie zabawy </strong></p>
<p>Partnerstwo z Microsoft to także nowe możliwości w zakresie rozrywki na Galaxy Note20. Teraz użytkownik może doświadczyć niezrównanych wrażeń z wirtualnych rozgrywek na smartfonie i grać niczym profesjonalista, siedząc na kanapie, wypoczywając w ogródku, czy chodząc po domu. Smartfony z serii Galaxy Note20 zapewniają nowy poziom wydajności i łączności, a także jeden z najdoskonalszych dostępnych wyświetlaczy Samsung. Oferują również profesjonalnej klasy narzędzia pozwalające robić zapierające dech zdjęcia i tworzyć prawdziwie kinowe wideo, a także wspierają zaawansowany multitasking.</p>
<ul>
<li><strong>Ulubione gry na urządzeniach serii </strong><strong>Galaxy Note20</strong><strong>: </strong>Począwszy od 15 września użytkownicy będą mogli grać w ponad 100 gier, włączając w to takie hity jak Minecraft Dungeons i Gears 5, na telefonie lub tablecie, bezpośrednio w chmurze (beta) z Xbox Game Pass Ultimate.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>. Odpowiednie tempo rozgrywki zapewnia wsparcie dla technologii 5G<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> oraz Wi-Fi 6. Duży, wciągający wyświetlacz gwarantujący płynne granie oraz jeden z najszybszych procesorów dostępnych wśród urządzeń Galaxy zmieniają smartfony z serii Galaxy Note20 w mobilne konsole, które z łatwością nosić można w kieszeni.</li>
<li><strong>Profesjonalna kamera, która mieści się w dłoni</strong>: urządzenia z serii Galaxy Note20 pozwalają nagrywać wideo o ultrawysokiej rozdzielczości i niezrównanej jakości, w tym materiały 8K 24fps, które świetnie prezentują się na kinowym ekranie o proporcjach 21:9. Potężny tryb Pro Video, zapewnia profesjonalną regulację ostrości, audio, ekspozycji, oświetlenia, a także kontrolę zoomu czy nagrywanie 120 fps w FHD. Możliwe jest również sterowanie kierunkiem mikrofonu Galaxy Note20 i dostosowywanie go tak, by wychwytywał dokładnie ten dźwięk, który użytkownik chce uchwycić. W połączeniu z Galaxy Buds Live daje to możliwość nagrania krystalicznie czystego audio niezależnie od hałasu w tle.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></li>
<li><strong>Mistrzowski multitasking z zaawansowanym </strong><strong>Samsung DeX</strong>: po raz pierwszy w historii Samsung DeX użytkownicy urządzeń serii Galaxy Note20 zyskują możliwość bezprzewodowego łączenia się z odbiornikiem Smart TV<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a>, gdy potrzebują większego ekranu. Możliwe jest ponadto zarządzanie jednocześnie oboma ekranami, by np. czatować z przyjaciółmi podczas oglądania video na Smart TV.</li>
</ul>
<p><strong>Dziedzictwo Galaxy – moc i wydajność </strong></p>
<p>Urządzenia Galaxy Note niejednokrotnie potwierdziły swój status smartfonów o niezrównanej mocy. Seria Galaxy Note20 kontynuuje tę tradycję – to najpotężniejsze jak dotąd smartfony Note, które zapewniają użytkownikom wszystko, czego oczekują od Galaxy, i wszystko to, co w Galaxy znają i kochają.</p>
<p>Serię Galaxy Note20 skonstruowano, wykorzystując jeden z najszybszych w urządzeniach z serii Galaxy procesor. Urządzenia te oferują przełomowe technologie i najlepsze w swojej klasie wrażenia mobilne bez uszczerbku dla kultowego, ponadczasowego i wytrzymałego designu. Zarówno Galaxy Note20, jak i Note20 Ultra dostępne są w nowym kolorze miedzianym.</p>
<p>Jako pierwszy w serii Note Galaxy Note20 Ultra wyposażono w wyrazisty i jasny wyświetlacz Dynamic AMOLED 2X o częstotliwości odświeżania wynoszącej 120 Hz. Prezentuje on idealne obrazy na najlepszym jak dotąd ekranie, który ponadto automatycznie dostosowuje się do oglądanych treści, by oszczędzać energię. Do tego działająca cały dzień inteligentna bateria<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> i możliwość superszybkiego ładowania – doładowanie ponad 50% mocy w zaledwie 30 minut<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> – oznaczają, że użytkownik nie musi się już martwić potencjalnym rozładowaniem smartfonu.</p>
<p>Dzięki nowym smartfonom, Samsung umacnia swoją pozycję lidera rynkowego w zakresie technologii 5G<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a>. Urządzenia serii Galaxy Note20 zapewniają także stabilne połączenie z sieciami Wi-Fi 6<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a> o opóźnieniach zoptymalizowanych pod kątem różnorodnych serwisów streamingowych. Użytkownicy mogą też mieć pewność, że zarówno sprzęt, jak i oprogramowanie Galaxy Note20 jest zabezpieczone przy pomocy kompleksowej platformy Samsung Knox.</p>
<p>Dostępna po raz pierwszy na urządzeniu Galaxy z UWB funkcja Nearby Share gwarantuje niezwykle szybkie i łatwe udostępnianie danych. Wystarczy skierować Note20 Ultra na inne obsługujące UWB urządzenia Galaxy<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span><strong>[12]</strong></span></a>, by Nearby Share automatycznie wyświetliła listę dostępnych użytkowników. W przyszłości funkcjonalność UWB pomoże też łatwiej znajdować poszukiwane rzeczy przy pomocy technologii AR, jak również otwierać dom przy użyciu cyfrowego klucza.</p>
<p><strong>Nowe doświadczenia za sprawą połączonego ekosystemu Galaxy </strong></p>
<p>Urządzenia i usługi Samsung zaprojektowano, by płynnie ze sobą współpracowały, optymalizując nie tylko pracę i zabawę użytkowników, ale także wszystko, co dla nich ważne. Mogą oni zatem osiągnąć jeszcze więcej z Galaxy Note20, parując go z innymi nowymi produktami z serii Galaxy: Galaxy Tab S7 i Tab S7+, Galaxy Watch3 czy Galaxy Buds Live. Te przełomowe urządzenia współgrają z bogatą ofertą Note sprawiając, że można inteligentniej pracować, dłużej się bawić, zdrowiej żyć i lepiej się komunikować.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-10271" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/08/Press-Release_Ecosystem-Products.jpg" alt="" width="857" height="475" /></p>
<p><strong>Galaxy Tab S7 i Galaxy Tab S7+</strong></p>
<p>Galaxy Tab S7 i S7+ to dwa wszechstronne urządzenia zapewniające możliwości komputera PC, elastyczność tabletu i łączność smartfonu. Wyposażone w najnowszy procesor i  możliwość łączności 5G<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a> w Tab S7+, tablety oferują także duże wyświetlacze o przekątnej odpowiednio 11” i 12,4” oraz wysoką częstotliwości odświeżania wynoszącą do 120 Hz.</p>
<p>Zarówno Galaxy Tab S7, jak i Tab S7+ wyposażono w udoskonalony rysik S Pen i Samsung Notes, by zapewnić użytkownikom jeszcze większą produktywność i wrażenia z pracy niczym na komputerze. Tablety te ułatwiają także, bardziej niż kiedykolwiek, pracę na wielu urządzeniach. Gdy w zasięgu wzroku nie ma sieci Wi-Fi, można użyć funkcji Auto Hotspot, aby automatycznie powiązać inne urządzenia Galaxy z tabletem obsługującym technologię 5G.</p>
<p><strong>Galaxy Watch3</strong></p>
<p>Galaxy Watch3 to urządzenie nowej generacji, pozwalające użytkownikom zarządzać codziennymi aktywnościami, realizować fitnessowe cele i monitorować zdrowie. Najwyższej jakości materiały i ulepszona wersja popularnego obrotowego pierścienia sprawiają, że smartwatch ten elegancją dorównuje luksusowym zegarkom, przy czym jest tak wygodny, że można go nosić przez całą dobę.</p>
<p>To jednak więcej niż tylko piękny przedmiot – Galaxy Watch3 to prawdziwe centrum zarządzania, jeśli chodzi o monitorowanie zdrowia i aktywności użytkownika. Smartwatch został wyposażony w najbogatszy zestaw funkcji i aplikacji ułatwiających monitorowanie ogólnej kondycji oferowany jak dotąd przez firmę Samsung. Dzięki zaawansowanej technologii urządzenie będzie oferować m.in funkcję badania saturacji (SpO2), która pozwoli na pomiar i śledzenie wartości wysycenia krwi tlenem, pozwalając na utrzymanie dobrej kondycji i samopoczucia.<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a> Co więcej, jeśli użytkownik w niebezpieczny sposób przewróci się na dworze lub w domu, funkcja detekcji upadku umożliwi mu przesłanie wiadomości SOS do wybranych osób.  Dla tych, którzy chcą zachować dobrą kondycję podczas pobytu w domu, Samsung Health oferuje ponad 120 różnych domowych programów treningowych, dzięki czemu możesz śledzić swoje postępy w treningu na zegarku.</p>
<p><strong>Galaxy Buds Live</strong></p>
<p>Galaxy Buds Live redefiniują kształt słuchawek dousznych. Dzięki nowemu designowi i wygodnemu dopasowaniu, są przełomowym produktem. Nowe słuchawki Samsung zapewniają głębokie, bogate brzmienie, które udało się osiągnąć dzięki połączeniu eksperckiej wiedzy inżynierów AKG z zastosowaniem większego, 12-milimetrowego głośnika i kanału basowego. Galaxy Buds Live wyposażono też w trzy mikrofony i Jednostkę odczytu głosu, w efekcie czego podczas rozmowy z bliskimi użytkownik ma wrażenie, że jest z nimi w jednym pomieszczeniu, nawet jeśli w rzeczywistości znajdują się w różnych miejscach. Słuchawki oferują ponadto funkcję aktywnej redukcji szumów (ANC) typu otwartego, przez co zapewniają jednocześnie przestrzenną jakość dźwięku i możliwość akustycznego odizolowania się od otaczającego świata.<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> Teraz, np. jadąc metrem, użytkownik może zatopić się w słuchanym audiobooku, słysząc jednocześnie nadawane przez głośniki komunikaty.</p>
<p><strong>Niezwykła zmiana dzięki Galaxy Z Fold2</strong></p>
<p><span>Samsung – pionier w zakresie opracowywania zupełnie nowej kategorii urządzeń mobilnych – przedstawia nową generację składanych smartfonów: Galaxy Z Fold2. Po wprowadzeniu na rynek dwóch składanych urządzeń i uważnym przestudiowaniu informacji zwrotnych od użytkowników dotyczących najbardziej pożądanych udoskonaleń i nowych funkcji firma stworzyła Galaxy Z Fold2. Najnowsze urządzenie wyposażono w dwa niemal bezramkowe wyświetlacze Infinity-O. Ekran zewnętrzny mierzy 6,2”, a rozległy ekran główny aż 7,6”</span><a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a><span>, oba przewyższają więc pod względem wielkości te, które oferował Galaxy Fold. Ten smukły, innowacyjny telefon dostępny jest w dwóch równie urzekających kolorach: Mystic Black i Mystic Bronze. Wychodząc naprzeciw najbardziej wymagającym użytkownikom Samsung zacieśnił wieloletnie partnerstwa z Google i Microsoft, by zaprojektować składane urządzenia oferujące wrażenia, które nie będą miały sobie równych. Jeśli zaś chodzi o użytkowników poszukujących najwyższej klasy designu, firma ponownie połączyła siły z kultowym nowojorskim domem mody Thom Browne, czego efektem jest limitowana edycja </span>Galaxy Z Fold2 Thom Browne Edition. Za sprawą <span>Galaxy Z Fold2, firma Samsung dostarcza inspiracji całej kategorii urządzeń składanych.  </span></p>
<p><strong>Dostępność</strong><a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a></p>
<p>Przedsprzedaż urządzeń Galaxy Note20, Galaxy Note20 Ultra 5G, Galaxy Tab S7 i S7+, Galaxy Watch3 i Galaxy Buds Live potrwa od 5 sierpnia, godziny 17:00 do 20 sierpnia, godziny 23:59. Warunki ofert przedsprzedażowych określone są w osobnych regulaminach promocji.</p>
<p>Użytkownicy, którzy zdecydują się na zakup Galaxy Note20 Ultra 5G w przedsprzedaży, będą mogli wybrać jeden z dwóch dodatków: słuchawki Galaxy Buds Live w kolorze miedzianym albo  zestaw gracza, składający się z kontrolera MOGA XP5-X+, 3-miesięcznego kodu dostępu do usługi Xbox Game Pass Ultimate oraz bezprzewodowej ładowarki Samsung EP-N5200. W przypadku zakupu Galaxy Note20 oraz Note20 5G, klienci będą mieli do wyboru słuchawki Galaxy Buds+ w kolorze białym albo  zestaw gracza, składający się z kontrolera MOGA XP5-X+, 3-miesięcznego kodu dostępu do usługi Xbox Game Pass Ultimate<a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> oraz bezprzewodowej ładowarki Samsung EP-N5105. Liczba produktów i nagród dostępnych w promocji jest ograniczona. Dokładne informacje, regulamin i lista partnerów dostępne są na stronie: <a href="http://przedsprzedaz.samsung.pl">przedsprzedaz.samsung.pl</a>.</p>
<p>Użytkownicy zainteresowani zakupem tabletów Galaxy Tab S7 lub Tab S7+, w ramach oferty przedsprzedażowej będą mogli wybrać jeden z dwóch benefitów: czarne etui Book Cover albo zestaw gracza, składający się z kontrolera MOGA XP5-X+ oraz 3-miesięcznego kodu dostępu do usługi Xbox Gamepass Ultimate. Liczba produktów i nagród dostępnych w promocji jest ograniczona. Szczegółowe warunki i regulamin dostępne są na stronie: <a href="http://przedsprzedaz-tablet.samsung.pl">przedsprzedaz-tablet.samsung.pl</a>.</p>
<p>Pierwsi klienci, którzy zdecydują się zakupić smartwatch Galaxy Watch3 będą mogli skorzystać ze specjalnej oferty i otrzymać bezprzewodowy powerbank Samsung EB-U3300. Liczba produktów i nagród dostępnych w promocji jest ograniczona. Szczegółowe informacje i warunki oferty dostępne są na stronie <a href="http://przedsprzedaz-smartwatch.samsung.pl">przedsprzedaz-smartwatch.samsung.pl</a>.</p>
<p>Konsumenci zainteresowani Galaxy Buds Live, w ofercie przedsprzedażowej będą mogli otrzymać 4-miesięczny dostęp do usługi TIDAL w wersji HiFi. Liczba nagród jest ograniczona. Szczegóły oferty i warunki promocji dostępne są na stronie: <a href="http://przedsprzedaz-sluchawki.samsung.pl">przedsprzedaz-sluchawki.samsung.pl</a></p>
<p>Więcej informacji o najnowszych urządzeniach Galaxy firmy Samsung, w tym specyfikacje, znaleźć można na news.samsung.com/pl oraz Samsung.com.</p>
<p>Model z dwoma kartami SIM (hybrydowe gniazdo karty SIM): jedna karta Nano SIM i jedna karta Nano SIM lub jedno gniazdo MicroSD (do 1TB)</p>
<table width="630">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="85"></td>
<td width="274"><strong>Galaxy Note20 Ultra</strong></td>
<td width="271"><strong>Galaxy Note20</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="274">6,9-calowy edge Quad HD+ Dynamic AMOLED 2X</p>
<p>Wyświetlacz Infinity-O (3088×1440),496ppi, z certyfikatem HDR10+</p>
<p>Częstotliwość odświeżania 120 Hz</td>
<td width="271">6,7” płaski FHD+ Super AMOLED Plus</p>
<p>Wyświetlacz Infinity-O (2400×1080),394ppi, z certyfikatem HDR10+</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Wyświetlacz Infinity: prawie bezramkowy ekran wypełniający w pełni przestrzeń czołową.</em></p>
<p><em>* Mierzony po przekątnej, rozmiar ekranu Galaxy Note20 wynosi 6,7″ w pełnym prostokącie i 6,6″ z uwzględnieniem zaokrąglonych narożników. Rozmiar ekranu Galaxy Note20+ wynosi 6,9″ w pełnym prostokącie i 6,8″ z uwzględnieniem zaokrąglonych narożników. Rzeczywisty obszar wyświetlacza jest mniejszy ze względu na zaokrąglone narożniki i otwór aparatu.</em></p>
<p><em>* wyświetlacz o częstotliwości odświeżania 120Hz dostępny tylko w Galaxy Note20 Ultra.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Wymiary </strong></p>
<p><strong>i masa</strong></td>
<td width="274">164,8 x 77,2 x 8,1 mm, 208 g</td>
<td width="271">161,6 x 75,2 x 8,3mm, 192g(LTE/Sub6), 194g(mmWave)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545">[S Pen] 5,8 × 4,35 × 105,08mm, 3,04g</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>S Pen</strong></td>
<td colspan="2" width="545">Łączność przez Bluetooth,  Bateria litowo-tytanowa: Do 24 godzin czasu czuwania baterii</p>
<p>Stopnie nacisku: 4096, Średnica końcówki rysika: 0,7 mm, IP68</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Zasięg działania rysika S Pen rozciąga się na około 10 metrów od urządzenia na otwartej przestrzeni. Zakres regulacji może się różnić w zależności od otoczenia i innych czynników.</em></p>
<p><em>* Używanie  S Pen jako rysika nie wymaga zasilania bateryjnego. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić w zależności od sposobu użytkowania i innych czynników.</em></p>
<p><em>* Zaklasyfikowanie do IP68 opiera się na warunkach badania przy zanurzeniu na głębokość do 1,5 metra w słodkiej wodzie przez czas nieprzekraczający 30 minut. Wypłukać pozostałości/wysuszyć po zmoczeniu. </em></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="48"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="38"><strong>Przód</strong></td>
<td width="274">Aparat do selfie 10MP</p>
<p>. Dual Pixel AF</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 1,22μm</p>
<p>. Pole widzenia: 80˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F2.2</td>
<td width="271">Aparat do selfie 10MP</p>
<p>. Dual Pixel AF</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 1,22μm</p>
<p>. Pole widzenia: 80˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F2.2</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="38"><strong>Tył</strong></td>
<td width="274">* Aparat z obiektywem ultraszerokokątnym 12MP</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 1,4μm</p>
<p>. Pole widzenia: 120˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F2.2</p>
<p>* Aparat z obiektywem szerokokątnym 108MP</p>
<p>. PDAF, OIS</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 0,8μm</p>
<p>. Pole widzenia: 79˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F1.8</p>
<p>. 1/1.33” wielkość matrycy światłoczułej</p>
<p>* Aparat z teleobiektywem 12MP</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 1,0μm</p>
<p>. Pole widzenia: 20˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F3.0</p>
<p>Laserowy czujnik AF</p>
<p>Space Zoom</p>
<p>. 5x Zoom optyczny</p>
<p>. Zoom Super Resolution do 50x</p>
<p>OIS (optyczna stabilizacja obrazu)</p>
<p>Śledzący AF</td>
<td width="271">* Aparat z obiektywem ultraszerokokątnym 12MP</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 1,4μm</p>
<p>. Pole widzenia: 120˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F2.2</p>
<p>* Aparat z obiektywem szerokokątnym 12MP</p>
<p>. Super Speed Dual Pixel AF, OIS</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 1,8μm</p>
<p>. Pole widzenia: 79˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F1.8</p>
<p>. 1/1.76” wielkość matrycy światłoczułej</p>
<p>* Aparat z teleobiektywem 64MP</p>
<p>. Rozmiar pikseli: 0,8μm</p>
<p>. Pole widzenia: 76˚</p>
<p>. Liczba przysłony: F2.0</p>
<p>Space Zoom</p>
<p>. 3x hybrydowy zoom optyczny</p>
<p>. Zoom Super Resolution do 30x</p>
<p>OIS (optyczna stabilizacja obrazu)</p>
<p>Śledzący AF</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Hybrydowy zoom optyczny Galaxy Note20 łączy w sobie matrycę światłoczułą o wysokiej rozdzielczości obrazu i obiektyw.</em></p>
<p><em>* Zoom Super Resolution obejmuje zoom cyfrowy, który może spowodować pewne pogorszenie obrazu.</em></p>
<p><em>* Laserowy detektor AF jest używany w celu zwiększenia wydajności AF w warunkach bliskiego zasięgu i słabego oświetlenia.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong><span>AP</span></strong></td>
<td colspan="2" width="545">64-bitowy procesor ośmiordzeniowy 7nm</p>
<p>*2.7GHz(maksymalna częstotliwość taktowania) + 2.5GHz + 2GHz</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Może się różnić w zależności od rynku i operatora.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Pamięć</strong></td>
<td width="274">[5G]</p>
<p>12GB pamięci RAM (LPDDR5) z 256GB pamięci wewnętrznej</td>
<td width="271">[5G]</p>
<p>8GB pamięci RAM (LPDDR5) z 256GB pamięci wewnętrznej</p>
<p>[LTE]</p>
<p>8GB pamięci RAM (LPDDR5) z 256GB pamięci wewnętrznej</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Może się różnić w zależności od rynku i operatora.<br />
* Rzeczywista ilość dostępnej pamięci masowej może różnić się w zależności od zainstalowanego oprogramowania</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Możliwość rozszerzenia</strong></p>
<p><strong>pamięci i karta SIM</strong></td>
<td width="274">[Single SIM]<br />
Jedna karta Nano SIM i jedna MicroSD (do 1TB)</p>
<p>[Dual SIM (gniazdo hybrydowe)]<br />
Jedna karta Nano SIM i jedna Nano SIM lub lub MicroSD (do 1TB)</p>
<p>*<em>Możliwość rozbudowy pamięci dostępna tylko w Galaxy Note20 Ultra. </em></td>
<td width="271">[Single SIM]<br />
Jedna karta Nano SIM</p>
<p>[Dual SIM]<br />
Jedna karta Nano SIM i jedna karta Nano SIM</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Hybrydowe gniazdo karty SIM dostępne tylko w Galaxy Note20 Ultra. Karta SIM jest sprzedawana osobno. Dostępność obsługi dwóch kart SIM może się różnić w zależności od kraju lub operatora.</em></p>
<p><em>* Karta MicroSD jest sprzedawana osobno. Dostępność zależy od rynku i producenta.</em></p>
<p><em>* Używanie eSIM w urządzeniu Galaxy można włączyć przez aktualizację oprogramowania lub wyłączone na niektórych rynkach, na których urządzenie zostało zakupione. Dostępność planu taryfowego eSIM może się różnić w zależności od kraju lub operatora.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Bateria</strong></td>
<td width="274">4500 mAh (typowa)</td>
<td width="271">4300 mAh (typowa)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Wartość typowa uzyskana w badaniach w niezależnym laboratorium. Typową wartością jest szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenie pojemności baterii wśród próbek baterii badanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4170 mAh dla Galaxy Note20 i 4370 mAh dla Galaxy Note20 Ultra. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić w zależności od warunków sieci, sposobu użytkowania i innych czynników.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Ładowanie</strong></td>
<td colspan="2" width="545">Zwiększona prędkość ładowania bezprzewodowego dzięki funkcji szybkiego ładowania bezprzewodowego Fast Wireless Charging 2.0.</p>
<p>USB PD 3.0 (PPS) z certyfikatem Fast Charging do ładowania przewodowego (zgodny z AFC i QC2.0)</p>
<p><em>* Ładowanie bezprzewodowe z certyfikatem WPC</em></p>
<p>* Wireless PowerShare</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Szybkie ładowanie bezprzewodowe Fast Wireless Charging 2.0 obecnie dostępne w przypadku ładowarki Wireless Charger Stand, Wireless Charger Duo Pad i innych urządzeń, które obsługują ładowanie bezprzewodowe prądem 10 W lub wyższym. Sprzedawane oddzielnie. Rzeczywista prędkość ładowania może się różnić w zależności od rzeczywistego użytkowania, warunków ładowania i innych czynników. Ładowarka bezprzewodowa wymaga podłączenia zasilania. Użycie dostarczonego z zestawem przewodu zasilającego i/lub zasilacza podróżnego do ładowania urządzeń innych producentów może spowodować uszkodzenie ładowarki Wireless Charger Stand i Wireless Charger Duo Pad lub spadek prędkości ładowania. </em></p>
<p><em>* Wireless PowerShare ogranicza się do smartfonów Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem Qi, takich jak Galaxy Z Fold2, Galaxy Note20, Galaxy Note20 Ultra, Galaxy S20, S20+, S20 Ultra, Z Flip, Note10, Note10+, S10e, S10, S10+, Fold, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE, Note5, and wearables such as Galaxy Buds Live, Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2, Galaxy Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Jeśli moc baterii jest mniejsza niż 30% funkcja Wireless PowerShare może nie działać. Może nie działać z niektórymi akcesoriami, etui, urządzeniami innych marek lub urządzeniami ubieralnymi Samsung. Może wpływać na odbiór połączenia lub usługi transmisji danych, w zależności od środowiska sieciowego.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="85"><strong>OS</strong></td>
<td colspan="2" width="545">Android 10</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Sieć</strong></td>
<td colspan="2" width="545">[5G] 5G Non-Standalone (NSA), Standalone (SA), Sub6 / mmWave</p>
<p>[LTE] Ulepszone MIMO 4×4, do 7CA, LAA, LTE, kat. 20, Pobieranie do 2,0 Gbps / przesyłanie do 200 Mbps</p>
<p>[Wi-Fi] Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax 2.4G+5GHz, HE80, MIMO, 1024-QAM, Pobieranie do 1,2Gbps / przesyłanie do 1,2Gbps</p>
<p>[Bluetooth] Bluetooth® v 5.0, USB typu C, NFC, lokalizacja (GPS, Galileo, Glonass, BeiDou)</p>
<p>[Ultra Wide Band]</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od rynku, operatora i środowiska użytkowania.</em></p>
<p><em>* Wymaga optymalnego połączenia 5G. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od rynku, operatora i środowiska użytkowania.</em></p>
<p><em>* Zasięg Galileo i BeiDou może być ograniczony. BeiDou może nie być dostępne dla niektórych rynków.</em></p>
<p><em>*Ultra Wide Band obsługiwane w Galaxy Note20 Ultra.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Płatności</strong></td>
<td colspan="2" width="545">NFC, MST</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Dostępne na wybranych rynkach. Rozwiązania płatnicze i dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od rynku, operatora i dostawców usług.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="85"><strong>Czujniki</strong></td>
<td colspan="2" width="545">Ultradźwiękowy czytnik linii papilarnych, akcelerometr , barometr , czujnik żyroskopowy , czujnik geomagnetyczny , czujnik Halla</p>
<p>Czujnik zbliżeniowy, czujnik światła otoczenia</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="85"><strong>Uwierzytelnianie</strong></td>
<td colspan="2" width="545">Rodzaj blokady: wzór, PIN, hasło</p>
<p>Rodzaj blokady biometrycznej: odcisk palca, rozpoznawanie twarzy</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="85"><strong>Audio</strong></td>
<td colspan="2" width="545">[Głośniki stereo i słuchawki AKG]</p>
<p>Dźwięk przestrzenny z technologią Dolby Atmos (w tym Dolby Digital, Dolby Digital Plus)</p>
<p><em>* Słuchawki: Hybrydowe typu kanałowego, 2-drożna głośnik dynamiczny</em></p>
<p>[Odtwarzanie audio o ultrawysokiej jakości]</p>
<p>Obsługa 32-bitowego UHQ i DSD64/128</p>
<p>PCM: Do 32 bitów, DSD: DSD64/128</p>
<p><em>* Odtwarzanie DSD64 i DSD128 może być ograniczone w zależności od formatu pliku.</em></p>
<p>[Format odtwarzania audio]</p>
<p>MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA, APE, DSF, DFF</p>
<p>[Bluetooth]</p>
<p>Dual Audio: możliwość podłączenia dwóch urządzeń Bluetooth do Galaxy Note20 lub Note20 Ultra w celu jednoczesnego odtwarzania dźwięku przez te dwa urządzenia.</p>
<p><em>* Na dwóch podłączonych urządzeniach słyszalna może być niewielka różnica w odtwarzaniu dźwięku.</em></p>
<p>Skalowalny kodek: Rozszerzone połączenie Bluetooth w warunkach zakłóceń częstotliwości radiowych otoczenia.</p>
<p><em>* Dostępne tylko dla niektórych akcesoriów produkcji Samsung.</em></p>
<p>[Nagrywanie]</p>
<p>Jakość nagrania jest poprawiona dzięki zastosowaniu mikrofonu High AOP Mic, który ogranicza zniekształcenia w głośnym otoczeniu.</p>
<p><em>*AOP: akustyczny punkt przeciążenia</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="85"><strong>Wideo</strong></td>
<td colspan="2" width="545">[Format odtwarzania wideo]</p>
<p>MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM</p>
<p>[Połączenie z telewizorem]</p>
<p>Bezprzewodowe: Smart View (dublowanie ekranu 1080p przy 30 fps)</p>
<p>Przewodowe: obsługa DisplayPort przez USB typu C. Obsługa wyjście wideo w przypadku podłączenia przez adapter HDMI. (DisplayPort 4K UHD przy 60 fps)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>Wodoodporność</strong></td>
<td colspan="2" width="545">IP68</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Zaklasyfikowanie do IP68 opiera się na warunkach badania przy zanurzeniu na głębokość do 1,5 metra w słodkiej wodzie przez czas nieprzekraczający 30 minut. Wypłukać pozostałości/wysuszyć po zmoczeniu. Nie zaleca się korzystania na plaży lub w basenie.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="85"><strong>W zestawie</strong></td>
<td colspan="2" width="545">Urządzenie , kabel do transmisji danych , adapter podróżny , szpilka do wyjmowania karty SIM, słuchawki z dźwiękiem AKG , skrócona instrukcja obsługi , przezroczyste etui</p>
<p>Folia ochronna</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="545"><em>* Niektóre z wymienionych elementów, w tym etui i folia ochronna, mogą być niedostępne, w zależności od zakupionego modelu lub kraju bądź regionu zamieszkania nabywcy.</em></p>
<p><em>* W przypadku używania ochrony ekranu, zaleca się używanie produktu firmy Samsung w celu uzyskania lepszego rozpoznawania odcisków palców.</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>* Specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Specyfikacje różnią się w zależności od rynku/operatora.<br />
* Wszystkie funkcje, specyfikacje i inne informacje o produkcie przedstawione w niniejszym dokumencie, w tym między innymi zalety, wzornictwo, konstrukcja, ceny, specyfikacje, dostępność i możliwości, mogą ulec zmianie bez powiadomienia.</em></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Użytkownik musi połączyć urządzenie Galaxy z komputerem z OS Windows, korzystając z Link to Windows na urządzeniu Galaxy oraz aplikacji Your Phone na komputerze. Należy przejść kolejne kroki konfiguracji, w tym zalogowanie do tego samego konta Microsoft. Link to Windows jest wstępnie zainstalowane na wybranych urządzeniach Galaxy. Aplikacja Your Phone na komputerze wymaga najnowszej aktualizacji Windows 10. Urządzenie Galaxy musi być włączone i połączone z tą samą siecią Wi-Fi co komputer. W przypadku niektórych aplikacji mobilnych nie wszystkie treści mogą być przesyłane na inne ekrany, a interakcja może wymagać używania ekranu dotykowego. Obsługa kilku aplikacji jednocześnie zostanie udostępniona w późniejszym terminie w tym roku.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Usługa będzie dostępna w późniejszym terminie w tym roku w OneNote w wersji online, OneNote dla Windows 10 i Outlook w wersji online. Należy być zalogowanym do tego samego konta Microsoft.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Usługa będzie dostępna w późniejszym terminie w tym roku w OneNote w wersji online, OneNote dla Windows 10 i Outlook w wersji online. Należy być zalogowanym do tego samego konta Microsoft.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Wymagana płatna subskrypcja na Xbox Game Pass Ultimate. Transmisja strumieniowa gier (beta) dostępna od 15 września 2020 r.; wymaga Xbox Game Pass Ultimate, wystarczającej prędkości sieci i obsługiwanego kontrolera (każdy sprzedawany osobno). Obowiązują ograniczenia dotyczące transmisji strumieniowej. Katalog różni się w zależności od czasu i rynku. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od rynku, operatora i środowiska użytkownika. Dostępne na wybranych rynkach.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Usługi 5G dostępne są tylko w lokalizacjach obsługujących sieć 5G. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i środowiska użytkownika.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Kompatybilne z akcesoriami Bluetooth lub USB-C, sprzedawane oddzielnie.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Bezprzewodowe połączenie Samsung DeX jest dostępne tylko w inteligentnych telewizorach, które obsługują funkcję Phone Screen mirroring. (W celu zapewnienia optymalnych wrażeń użyj telewizorów Samsung Smart, które zostały wprowadzone na rynek w roku 2019 lub później).</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Szacowane na podstawie profilu użycia przeciętnego/typowego użytkownika. Niezależnie ocenione przez Strategy Analytics w lipcu 2020 r. w USA i Wielkiej Brytanii na niewprowadzonych jeszcze na rynek wersjach SM-N980, SM-N981, SM-N985 i SM-N986 przy domyślnych ustawieniach korzystania z sieci LTE i 5G Sub6 (NIE testowano w ramach sieci 5G mmWave). Rzeczywista żywotność baterii różni się w zależności od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości realizowania połączeń i wysyłania bądź obierania wiadomości, liczby ładowań i wielu innych czynników.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Na podstawie wyników wewnętrznych testów laboratoryjnych Samsung w zakresie superszybkiego ładowania przeprowadzonych przy użyciu ładowarki dołączonej do zestawu, gdy poziom mocy urządzenia wynosił 0%, a wszystkie usługi i funkcje, a także ekran były wyłączone. Rzeczywista prędkość ładowania może się także różnić w zależności od faktycznego użytkowania, warunków ładowania i innych czynników.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Usługi 5G dostępne są tylko w lokalizacjach obsługujących sieć 5G. Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i środowiska użytkownika.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Dostępne tylko w przypadku obsługi Wi-Fi 6. Dostępność obsługi Wi-Fi 6 może się różnić w zależności od rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Point to Share działa pomiędzy urządzeniami Samsung obsługującymi UWB.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Sieć 5G nie jest jeszcze powszechnie dostępna w Polsce.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> Urządzenia i powiązane oprogramowanie nie są zaprojektowane w celu diagnostyki chorób i stanu zdrowia, ani w celu leczenia, łagodzenia lub zapobiegania chorobom.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Funkcje, w tym Active Noise Canceling są uruchamiane za pośrednictwem połączenia Bluetooth lub aplikacji Galaxy Wearable na Androida, dostępnej za pośrednictwem Galaxy Store lub Google Play Store, oraz aplikacji Galaxy Buds na urządzeniach z systemem iOS, dostępnej za pośrednictwem App Store.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a> Ekran mierzony po przekątnej. Rzeczywisty rozmiar może się różnić z powodu zaokrąglonych krawędzi i otworu kamery w wyświetlaczu.</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> Dostępność może się różnić w zależności od rynku, operatorów i sprzedawców detalicznych</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Dostępny od 15.09.2020 r.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>