<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy XCover 5 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-xcover-5/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy XCover 5 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2021</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 15:27:55 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Galaxy XCover 5 – wytrzymały smartfon do pracy w wymagających warunkach]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-xcover-5-wytrzymaly-smartfon-do-pracy-w-wymagajacych-warunkach</link>
				<pubDate>Fri, 05 Mar 2021 11:16:50 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/03/08_XCover5_IP68_waterresistance704.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy XCover 5]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/30hilhu</guid>
									<description><![CDATA[Samsung prezentuje nowy wytrzymały smartfon Galaxy XCover 5, który został zaprojektowany tak, aby sprostać wymogom najbardziej wymagających zawodów, a jednocześnie spełnić oczekiwania coraz bardziej mobilnych pracowników. Nowy smartfon Galaxy XCover 5 łączy w sobie wytrzymałość i wygodę korzystania, a jego design sprawia, że urządzenie nie tylko dobrze leży w dłoni, ale również jest dostatecznie wytrzymałe, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung prezentuje nowy wytrzymały smartfon Galaxy XCover 5, który został zaprojektowany tak, aby sprostać wymogom najbardziej wymagających zawodów, a jednocześnie spełnić oczekiwania coraz bardziej mobilnych pracowników. Nowy smartfon Galaxy XCover 5 łączy w sobie wytrzymałość i wygodę korzystania, a jego design sprawia, że urządzenie nie tylko dobrze leży w dłoni, ale również jest dostatecznie wytrzymałe, by sprostać najbardziej wymagającym warunkom. Podwyższona czułość smartfona umożliwia korzystanie z niego w rękawicach ochronnych<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, a udogodnienia w postaci wymiennej baterii, zapewniają użytkownikom moc na cały dzień pracy.</p>
<p><em>– Przedsiębiorstwa, których działalność obejmuje pracę w terenie, lub w fabryce stają się coraz bardziej mobilne, a Samsung, rozumiejąc ich potrzeby,  dostarcza nowych rozwiązań, inwestując w technologie, które gwarantują wydajność i trwałość, nawet w najtrudniejszych warunkach. Smartfon Galaxy XCover 5 odpowiada na wyzwania, przed którymi często stoją firmy prowadzące działania w terenie, poczynając od zapewnienia ochrony podczas ekstremalnych upałów, deszczu lub śniegu w czasie pracy na zewnątrz,  po wytrzymałość w każdym otoczeniu. Zaprezentowany właśnie Galaxy XCover 5 pomoże sprostać tym wymaganiom, jednocześnie zwiększając efektywność i możliwości współpracy między członkami załogi, sprawiając, że ich codzienna praca staje się łatwiejsza i bardziej wydajna.  </em>– mówi Mark Notton, Senior Director IM Category Management, Samsung Europe.</p>
<p><strong>Zaprojektowany do pracy w trudnych warunkach</strong></p>
<p>Samsung Galaxy Xcover 5 został przystosowany do wykonywania wymagających zadań. Zwiększona wytrzymałość sprawia, że smartfon Galaxy XCover 5 wytrzymuje upadki z wysokości do 1,5 metra<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> i zapewnia odporność na pył i wodę zgodną ze standardem IP68<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>. Z myślą o użytkownikach pracujących w terenie, którzy noszą rękawiczki ze względu na warunki pracy lub dla zachowania bezpieczeństwa i higieny, smartfon Galaxy XCover 5 oferuje funkcję Glove Touch, która zwiększa czułość smartfonu na dotyk, umożliwiając użytkownikom obsługę urządzenia bez ich zdejmowania w sposób szybki i wygodny.</p>
<p>Poza solidną konstrukcją gwarantującą fizyczną wytrzymałość urządzenia, smartfon Galaxy XCover 5 został wyposażony w zabezpieczenia, które gwarantują ochronę danych wrażliwych, newralgicznych dla prowadzenia działalności biznesowej. Smartfon Galaxy XCover 5 jest zabezpieczony przez <a href="https://www.samsung.com/pl/business/mobile-solutions/knox-solutions/">Samsung Knox – platformę bezpieczeństwa klasy militarnej</a>, oferującą prawdziwie kompleksową ochronę z zabezpieczeniami wbudowaną na każdym poziomie urządzenia –  od chipsetu po aplikacje. Samsung Knox chroni poufne informacje firmowe w czasie rzeczywistym i z wyprzedzeniem reaguje na coraz bardziej zaawansowane złośliwe oprogramowanie i zagrożenia.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Integracja z ekosystemem partnerów Samsung</strong></span></h3>
<p>W smartfonie Galaxy XCover 5 zastosowano również unikalne rozwiązania mobilne obsługiwane przez partnerów Samsung, które znajdują zastosowanie w wielu modelach biznesowych. Do takich rozwiązań należy m.in. możliwość integracji funkcji walkie talkie w Microsoft Teams. Funkcja push-to-talk pozwala użytkownikom pozostawać w kontakcie z innymi przez cały dzień. Wystarczy jedno wciśnięcie przycisku, aby współpracownicy mogli bez problemu komunikować się ze sobą. Istnieje także możliwość skonfigurowania aplikacji uruchamianych za pomocą XCover Key – spersonalizowanej funkcji, która jednym dotknięciem zapewnia dostęp do najczęściej używanych aplikacji, takich jak latarka LED, połączenia alarmowe lub mapy.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Jeszcze lepsza wydajność</strong></span></h3>
<p>Smartfon Galaxy XCover 5 sprosta stawianym przed nim wymaganiom dzięki pełnemu mocy procesorowi Exynos850, 4 GB pamięci RAM oraz do 64 GB pamięci wewnętrznej. Z kolei wytrzymała, wymienna bateria 3000 mAh obsługuje tryb szybkiego ładowania poprzez wejścia USB i POGO, gwarantując użytkownikom mniej czasu spędzonego na ładowaniu, a więcej na wypełnianiu zadań ze smartfonem w ręku.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Profesjonalny aparat</strong></span></h3>
<p>Model Galaxy XCover 5 został wyposażony w pojedynczy tylny aparat 16 MP (F1.8), który zapewnia wyjątkową ostrość i umożliwia wykonanie profesjonalnych zdjęć i filmów z zaskakującą łatwością. Funkcja Live Focus pozwala wyróżnić fotografowany obiekt , a przedni aparat 5 MP (F2.2) idealnie sprawdza się podczas prowadzenia wideokonferencji. Co więcej, skorzystanie z opcjonalnej usługi Samsung Knox Capture umożliwia również skanowanie w wysokiej jakości przy użyciu smartfonu.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Pomocne funkcje</strong></span></h3>
<p>Smartfon Galaxy XCover 5 został wyposażony w szereg innych wygodnych funkcji, które wspomagają użytkowników podczas pracy i aktywności na świeżym powietrzu. Dioda LED, znajdująca się z tyłu telefonu obok aparatu, może działać jako latarka, umożliwiając oświetlenie zaciemnionych przestrzeni. Urządzenie zostało także wyposażone w chip NFC, który umożliwia dokonywanie płatności telefonem lub korzystanie z biletów komunikacji publicznej, dzięki czemu jest idealnym modelem dla wszystkich, którzy dojeżdżają do pracy środkami transportu publicznego.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Dostępność</strong></span></h3>
<p>Nowy smartfon Galaxy XCover 5 będzie dostępny w sprzedaży od 5 marca 2021.</p>
<p>W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat najnowszych urządzeń Samsung Galaxy i specyfikacji, zapraszamy do odwiedzenia strony:</p>
<p><a href="http://news.samsung.com/galaxy">news.samsung.com/galaxy</a>, <a href="http://www.samsungmobilepress.com/">www.samsungmobilepress.com</a> lub <a href="http://www.samsung.com/galaxy">www.samsung.com/galaxy</a>.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="611">
<h3>Specyfikacja</h3>
<table width="1000">
<tbody>
<tr>
<td width="257">Przekątna</td>
<td width="743">147,1<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> x 71,6 x 9,2 mm</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Wyświetlacz</td>
<td width="743">5,3” HD+ TFT (Full Front)</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">AP</td>
<td width="743">Exynos850 (Nacho) (Octa 2.0 GHz)</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Pamięć</td>
<td width="743">4 + 64 GB</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Aparat</td>
<td width="743">(Główny) 16MP AF (F1.8)</p>
<p>(Przedni) 5MP FF (F2.2)</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Bateria</td>
<td width="743">3000 mAh – wymienna</p>
<p>(obsługa ładowania 15 W)-> obsługa szybkiego</p>
<p>ładowania15 W</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">System operacyjny</td>
<td width="743">Android 11</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">SIM</td>
<td width="743">Dual SIM lub Single SIM*</p>
<p>* Typ obsługiwanej karty SIM zależy od rynku.</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">NFC</td>
<td width="743">NFC (EMV L1)</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Wytrzymałość</td>
<td width="743">IP68, upadek z wysokości 1,5 m</p>
<p>Certyfikat MIL-STD810H<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Czujniki</td>
<td width="743">Akcelerometr, zbliżeniowy,</p>
<p>geomagnetyczny, światła,</p>
<p>żyroskop</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Dok ładujący Pogo</td>
<td width="743">Tylko ładowanie<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Zabezpieczenia biometryczne</td>
<td width="743">Rozpoznawanie twarzy</td>
</tr>
<tr>
<td width="257">Hot Key</td>
<td width="743">Jeden programowalny przycisk</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Skórzane i bawełniane rękawice o grubości do 2 mm, Wrażliwość na dotyk może się różnić w zależności od materiału rękawicy.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Galaxy XCover 5 wytrzymuje upadek z wysokości do 1,5 metra na płaską, stalową powierzchnię. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Wodo- i pyłoodporny zgodnie z normą IP68 wg IEC 60529, która testuje zanurzenie w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra na czas do 30 minut. Odporność może się zmniejszyć w wyniku normalnego zużycia. W przypadku zamoczenia spłukać pozostałości/osuszyć.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Dodatkowa bateria oraz stacja ładująca POGO sprzedawane oddzielnie.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> MIL-STD 810H to znormalizowana forma testów opracowana przez wojsko amerykańskie w celu dokładnej oceny ograniczeń urządzeń. Metody testowania obejmują test upadku na stalową powierzchnię z wysokości 1,5 metra.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Dodatkowa bateria oraz stacja ładująca POGO sprzedawane oddzielnie.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>