<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy Z Flip &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-z-flip/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_pl.png</url>
            <title>Galaxy Z Flip &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2025</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 11:13:17 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Teraz aparat w Twoim smartfonie widzi to co Ty – i natychmiast reaguje</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/teraz-aparat-w-twoim-smartfonie-widzi-to-co-ty-i-natychmiast-reaguje?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 15:12:23 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/43QK1KE</guid>
									<description><![CDATA[Współczesna fotografia mobilna to już nie tylko wybitny obiektyw czy zaawansowany sensor – to harmonijne współdziałanie sprzętu, oprogramowania i]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Współczesna fotografia mobilna to już nie tylko wybitny obiektyw czy zaawansowany sensor – to harmonijne współdziałanie sprzętu, oprogramowania i sztucznej inteligencji. Dlatego Samsung traktuje aparat jak spójny ekosystem, w którym każde usprawnienie opiera się na ściśle zintegrowanych technologiach. Taka kompleksowa wizja pozwala urządzeniom Galaxy wciąż na nowo definiować fotografię mobilną, dając użytkownikom narzędzia do jeszcze bardziej świadomego uchwycenia chwili, kreatywnego tworzenia i swobodnego dzielenia się nią z innymi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="width: 1280px;" class="wp-video"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');</script><![endif]-->
<video class="wp-video-shortcode" id="video-26054-1" width="1280" height="720" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4?_=1" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4</a></video></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wraz z ewolucją sztucznej inteligencji od prostych poleceń tekstowych do multimodalnego rozumienia, urządzenia Galaxy wchodzą na nowy poziom świadomości – rozpoznają to, na co patrzysz i adekwatnie reagują. W centrum tej przemiany stoi aparat: wzmocniony algorytmami AI przestaje być tylko narzędziem do rejestrowania kadrów; staje się intuicyjnym interfejsem, który przekłada to, co widzi użytkownik, na zrozumienie i konkretne działanie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W zestawieniu z elastycznym, rozkładanym ekranem smartfonu to doświadczenie staje się jeszcze potężniejsze, bardziej dynamiczne i wciągające. A ponieważ innowacja bez zaufania traci sens, prywatność została wbudowana w każdą warstwę rozwiązania, tak by Twoje dane były chronione przez cały czas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>To dopiero początek. Aparat będzie stawał się coraz inteligentniejszy – by łapać chwile w jeszcze żywszych barwach i przemieniać codzienność w płynne doświadczenie, które zapada w pamięć.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Otwórz się na ultra doświadczenia.</span></h3>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4" length="9701950" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title>Tak się składa, że to przyszłość – nowa kampania Galaxy Z Flip z Maffashion</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/tak-sie-sklada-ze-to-przyszlosc-nowa-kampania-galaxy-z-flip-z-maffashion?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 31 Jul 2020 10:56:37 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Flip]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip]]></category>
		<category><![CDATA[Maffashion]]></category>
		<category><![CDATA[Z Flip]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2BKYL4N</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Pierwszy klip kampanii to dynamiczny teledysk z udziałem Maffashion, podkreślający jeden z podstawowych benefitów smartfonu Galaxy Z Flip, czyli]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-10222" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/vouge_pic_1.jpg" alt="" width="2000" height="1125" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/vouge_pic_1.jpg 2000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/vouge_pic_1-725x408.jpg 725w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/vouge_pic_1-768x432.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/vouge_pic_1-1024x576.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pierwszy klip kampanii to dynamiczny teledysk z udziałem Maffashion, podkreślający jeden z podstawowych benefitów <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-flip/">smartfonu Galaxy Z Flip</a>, czyli unikalną składaną formę urządzenia. Za reżyserię spotu odpowiadał Alan Willmann, a całość wyprodukowało Sputnik Studio. Kolejne etapy kampanii obejmują działania digital, social media oraz stworzenie wyjątkowych murali w wybranych lokalizacjach.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>To kolejna aktywacja, w ramach której marka Samsung współpracuje z Julią Kuczyńską. Maffashion, od premiery smartfonu, odkrywa jego wyjątkowe możliwości i wzornictwo, prezentując na swoim Instagramie kolejne stylizacje inspirowane Galaxy Z Flip.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dostępny w kolorze pryzmatycznego fioletu i eleganckiej czerni Galaxy Z Flip, stworzono z myślą o osobach, które wyrażają siebie poprzez technologie. Smartfon łączy unikalne wzornictwo, zaawansowane technologie oraz niespotykane dotąd wrażenia z użytkowania w kompaktowej formie, która idealnie wpisuje się mobilny styl życia nowej generacji.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung prezentuje Galaxy Z Flip 5G</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-prezentuje-galaxy-z-flip-5g?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 23 Jul 2020 12:20:55 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[5G]]></category>
		<category><![CDATA[Flip]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Z Flip]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/32ZcvEn</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Wydajność nowej generacji &#160; Model Galaxy Z Flip wyróżnia się stylową i kompaktową formą, która potwierdza zaangażowanie firmy Samsung w]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-10178" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main1F.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main1F.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main1F-725x408.jpg 725w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main1F-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Wydajność nowej generacji</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Model Galaxy Z Flip wyróżnia się stylową i kompaktową formą, która potwierdza zaangażowanie firmy Samsung w rozwój tej kategorii urządzeń. Smartfon Galaxy Z Flip 5G idzie jeszcze o krok dalej, dodając do składanego urządzenia obsługę superszybkiej sieci 5G.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Smartfon Galaxy Z Flip 5G jest też pierwszym urządzeniem z linii produktów Galaxy firmy Samsung, który korzysta z rozwiązania Qualcomm® Snapdragon<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 865 Plus 5G Mobile Platform. Nowa platforma maksymalizuje moc 5G, zwiększając wydajność urządzenia i zapewniając szybsze oraz bardziej efektywne przetwarzanie danych. W efekcie otrzymujemy ostrzejszy obraz, uzyskany dzięki ulepszonym możliwościom renderowania grafiki.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Ulepszony design i styl</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy Z Flip 5G plasuje się w czołówce najbardziej stylowych i kompaktowych składanych smartfonów dostępnych na rynku. Inżynierom firmy Samsung udało się dodać elementy niezbędne do obsługi łączności 5G, jednocześnie zachowując elegancję i śmiałość formy, bez uszczerbku dla jego mobilności. Model Galaxy Z Flip 5G jest dostępny w dwóch ekskluzywnych, nowatorskich kolorach: Klasyczna Szarość i Szlachetna Miedź, a całość zamknięto w szkle o przyjemnym w dotyku wykończeniu, które minimalizuje powstawanie odcisków palców.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong><span style="color: #333399;">Jeszcze lepsze wrażenia przy składaniu           </span>       </strong></h3>
<p><strong>                                                                           </strong></p>
<p>Od czasu premiery modelu Galaxy Z Flip w lutym 2020 roku, użytkownicy mogli cieszyć się jego rewolucyjną formą, wykorzystując smartfon w nowy, fantazyjny sposób, pozwalający wykonać więcej, bez angażowania rąk.  Od tamtego czasu firma Samsung dokładała wszelkich starań, by  Galaxy Z Flip 5G łączył w sobie funkcje znane z Galaxy Z Flip z ulepszonymi rozwiązaniami:</p>
<ul>
<li><strong>Tryb Flex </strong>– Łatwo przeglądaj i kontroluj zawartość dzięki unikalnemu systemowi składania do przodu zastosowanemu w Galaxy Z Flip. Podczas korzystania z urządzenia w orientacji pionowej, wyświetlacz automatycznie dzieli się na dwa 4-calowe ekrany, dzięki czemu można oglądać zawartość w górnej połowie wyświetlacza i sterować nią, korzystając z jego dolnej części.<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>
<ul>
<li><strong>YouTube z Trybem Flex</strong> – Oglądaj ulubione kanały na YouTube z wykorzystaniem trybu Flex, nie angażując do tego rąk. Podczas streamingu w górnej części ekranu, możesz w tym samym czasie przeglądać, czytać opisy lub dodawać komentarze, korzystając z dolnej części ekranu. Dodatkowo, wraz z Galaxy Z Flip 5G otrzymasz 4 miesiące nieprzerwanych wrażeń w YouTube Premium.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a></li>
<li><strong>Udoskonalone funkcje aparatu z wykorzystaniem trybu Flex</strong> – Ujęcia pod większym lub mniejszym kątem stają się jeszcze prostsze dzięki Galaxy Z Flip. Niezależnie od tego, czy chcesz uchwycić na filmie akcję z niskiego kąta czy wykonać pełne barw zdjęcie posiłku z lotu ptaka, podwójne kliknięcie trybu Flex pozwoli przełączyć okno podglądu kamery z górnej do dolnej połowy urządzenia.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Wielozadaniowość </strong>– Bezproblemowe wykonywanie wielu zadań w oknie Multi-Active — wystarczy otworzyć zasobnik Multi-Window Tray, aby przeciągnąć i upuścić aplikacje, których chcesz użyć.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>
<ul>
<li><strong>Aplikacja Pair </strong>– Łatwy dostęp do dwóch aplikacji w tym samym czasie z wykorzystaniem aplikacji Pair w ramach Multi-Window Tray, pozwala na dzielenie się zdjęciami z przyjaciółmi przez równoczesne zamieszczanie ich w Galerii oraz przesyłanie w komunikatorze, wykorzystując fakt, że obie aplikacje otwierają się jednocześnie.</li>
<li><strong>Multi-window Tray </strong>– Zasobnik Multi-window Tray stanowi część bardziej rozbudowanego zintegrowanego panelu Edge, którzy powstał dla zapewnienia większej wygody użytkowników oraz umożliwienia im dostępu do większej liczby aplikacji.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-10177" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main2.jpg" alt="" width="1000" height="707" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main2-577x408.jpg 577w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/07/GalaxyZFlip5G_pr_main2-768x543.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dostępność</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Model Galaxy Z Flip 5G będzie dostępny w kolorach Klasyczna Szarość oraz Szlachetna Miedź w wybranych krajach, począwszy od 7 sierpnia 2020 roku.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>SPECYFIKACJE </strong></span></h3>
<p><strong> </strong></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="623"><strong>Specyfikacje modelu Galaxy Z Flip 5G </strong></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" width="102"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td rowspan="2" width="72"><strong>Główny </strong></td>
<td width="450">6,7-calowy wyświetlacz FHD+ Dynamic AMOLED (21.9:9) Wyświetlacz Infinity Flex</p>
<p>2636 x 1080</p>
<p>425 ppi</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>* Wymiary ekranu mierzone po przekątnej, jako pełny prostokąt, bez uwzględnienia zaokrąglonych rogów. Faktyczny rozmiar pola wyświetlacza jest nieco mniejszy ze względu na zaokrąglone rogi i umieszczony w telefonie obiektyw aparatu.</em></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="72"><strong>Zewnętrzny</strong></td>
<td width="450">1,1-calowy wyświetlacz Super AMOLED</p>
<p>300 x 112</p>
<p>303 ppi</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>* Wymiary ekranu mierzone po przekątne,j jako pełny prostokąt, bez uwzględnienia zaokrąglonych rogów. Faktyczny rozmiar pola wyświetlacza jest nieco mniejszy ze względu na zaokrąglone rogi.</em></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" width="102"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="72"><strong>Złożony</strong></td>
<td width="450">73,6 x 87,4 x 17,4 mm (maks.) – 15,4 mm (min.)</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="72"><strong>Rozłożony</strong></td>
<td width="450">73,6 x 167,3 x 7,2 mm – 6,9 mm (ekran)</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>*Grubość Galaxy Z Flip po rozłożeniu nie obejmuje ramy wyświetlacza głównego.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="72"><strong>Waga</strong></td>
<td width="450">183 g</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="102"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="72"><strong>Przedni</strong></td>
<td width="450">Aparat Selfie 10 MP: F2.4</p>
<p>Rozmiar pikseli: 1,22 μm</p>
<p>FOV: 80˚</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="72"><strong>Podwójny tylny </strong></td>
<td width="450">Ultraszerokokątny aparat 12 MP: F2.2</p>
<p>Rozmiar pikseli: 1,22 μm</p>
<p>FOV: 123˚</td>
</tr>
<tr>
<td width="450">Szerokokątny aparat 12 MP: Super Speed Dual Pixel AF, OIS, F1.8</p>
<p>Rozmiar pikseli: 1,4 μm</p>
<p>FOV: 78˚</p>
<p>OIS dla szerokokokątnego tylnego aparatu (optyczny stabilizator obrazu)</p>
<p>Maksymalnie 8-krotny zoom cyfrowy</p>
<p>Nagrywanie HDR10+</p>
<p>Śledzenie AF</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="174"><strong>Procesor</strong></td>
<td width="450">7㎚ 64-bitowy procesor ośmiordzeniowy</p>
<p>※ 3,09㎓ (maksymalna prędkość zegara) + 2,40㎓ + 1,80㎓</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Pamięć</strong></td>
<td width="450">8 GB pamięci RAM oraz 256 GB pamięci wewnętrznej</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>*</em> <em>Rzeczywista ilość pamięci może się różnić w zależności od zainstalowanego fabrycznie oprogramowania.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Bateria</strong></td>
<td width="450">3300 mAh (typowa) podwójna bateria</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>* Wartość typowa uzyskana w badaniach w niezależnym laboratorium. Typową wartością jest szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenie pojemności baterii wśród próbek baterii badanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 3204 mAh. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić w zależności od warunków sieci, sposobu użytkowania i innych czynników.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Ładowanie baterii</strong></td>
<td width="450">Szybkie ładowanie możliwe przez przewód zasilający oraz bezprzewodowo*</p>
<p>Wireless PowerShare**</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>*</em> <em>Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFC. Ładowanie bezprzewodowe zgodne z WPC.</em></p>
<p><em>**</em> <em>Usługa Wireless PowerShare działa z większością urządzeń posiadających certyfikat Qi. Wymaga co najmniej 30% naładowania baterii, aby rozpocząć udostępnianie. Szybkość i efektywność ładowania zależą od stanu urządzenia. Może nie działać z niektórymi akcesoriami, obudowami lub urządzeniami innych producentów. W przypadku problemów z połączeniem lub gdy ładowanie jest wolne, należy zdjąć osłony z każdego z urządzeń. Może wpływać na odbiór połączeń lub usługi transmisji danych, w zależności od środowiska sieciowego.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="174"><strong>System Operacyjny (OS)</strong></td>
<td width="450">Android 10</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Sieć</strong></td>
<td width="450"><strong>5G</strong>*: 5G Non-Standalone (NSA), 5G Standalone(SA), Sub6, Dynamic Spectrum Sharing(DSS)</p>
<p><strong>LTE**</strong>: LTE **: ulepszone 4X4 MIMO, do 6CA, LTE Cat. 20</p>
<p>Pobieranie do 2,0 Gb/s / Wysyłanie do 200 Mb/s</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>*</em> <em>Wymaga optymalnego połączenia sieciowego 5G, dostępnego na wybranych rynkach. Sprawdź dostępność i szczegóły u swojego operatora. Prędkości pobierania i przesyłania strumieniowego mogą się różnić w zależności od dostawcy treści, połączenia z serwerem i innych czynników.</em></p>
<p><em>**</em> <em>Rzeczywista prędkość może się różnić w zależności od kraju, operatora i otoczenia użytkownika.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Łączność</strong></td>
<td width="450">Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4/5 GHz), HE80, MIMO, 1024 QAM Bluetooth® wersja 5.0 (LE do 2 Mb/s), USB typu C, NFC, Lokalizacja (GPS, Galileo, Glonass, BeiDou)</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>* Zasięg Galileo i BeiDou może być ograniczony. BeiDou może być niedostępny w niektórych krajach.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Karta SIM</strong></td>
<td width="450">Jedna karta eSIM i jedna karta Nano SIM</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>*Karta SIM sprzedawana oddzielnie. Dostępność może się różnić w zależności od kraju I dostawcy..</em></p>
<p><em>*</em> <em>Karta eSIM wymaga planu usług bezprzewodowych i umożliwia aktywację planu sieci komórkowej bez użycia karty nano SIM. Dostępność kart eSIM może się różnić w zależności od wersji oprogramowania, kraju i operatora. Sprawdź u swojego operatora, czy Twój plan sieci komórkowej obsługuje eSIM.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Płatności </strong></td>
<td width="450">Samsung Pay</p>
<p>Karty kredytowe i debetowe: obsługa MST lub/i NFC, karta przedpłacona, globalne przekazy pieniężne, karty tranzytowe, członkowskie, podarunkowe, nagrody.</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>*Dostępne w wybranych krajach. Opcje mogą się różnić w zależności od kraju I dostawcy usług. </em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="174"><strong>Czujniki</strong></td>
<td width="450">Czytnik linii papilarnych (boczny), akcelerometr, barometr, czujnik żyroskopowy, czujnik geomagnetyczny, czujnik Halla (cyfrowy, analogowy), czujnik zbliżeniowy, czujnik koloru RGB</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Uwierzytelnienie</strong></td>
<td width="450">Typ blokady: wzór, PIN, hasło</p>
<p>Typ blokady biometrycznej: czujnik odcisków palców, rozpoznawanie twarzy</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>* Opcja rozpoznawania twarzy jest dostępna tylko przy rozłożonym telefonie z zastosowaniem przedniego aparatu. </em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Audio</strong></td>
<td width="450">Głośnik mono</p>
<p>Dźwięk przestrzenny dla Bluetooth i słuchawek dzięki technologii Dolby Atmos (włączając Dolby Digital, Dolby Digital Plus)</p>
<p>Obsługa UHQ 32-bitowego i DSD64/128</p>
<p>PCM: do 32 bitów, DSD*: DSD64/128</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Formaty odtwarzania plików dźwiękowych: MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA, APE, DSF, DFF</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bluetooth</p>
<p>Podwójne audio: możliwość podłączenia dwóch urządzeń z funkcją Bluetooth do Galaxy Z Flip, aby jednocześnie odtwarzać dźwięk na obu z nich.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Skalowalny kodek: ulepszone połączenie Bluetooth w warunkach zakłóceń częstotliwości radiowej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nagrywanie</p>
<p>Jakość nagrywania jest lepsza dzięki mikrofonowi High AOP, który minimalizuje zniekształcenia podczas rejestrowania dźwięku w głośnym otoczeniu.</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>* Odtwarzanie DSD64 i DSD128 może być ograniczone w zależności od formatu pliku.</em></p>
<p><em>* Dwa podłączone urządzenia mogą wykazywać niewielką różnicę w dźwięku.</em></p>
<p><em>* Dostępne tylko dla niektórych akcesoriów firmy Samsung oraz firmy AKG.</em></p>
<p><em>* AOP: akustyczny punkt przeciążenia</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="174"><strong>Wideo</strong></td>
<td width="450">Formaty odtwarzania plików wideo:</p>
<p>MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podłączenie do telewizora</p>
<p>Bezprzewodowo: Smart View (mirroring ekranu 1080p przy 30fps)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td width="450">Platforma Knox: monitoring i ochrona w czasie rzeczywistym.</p>
<p>Zapobieganie wirusom, złośliwemu oprogramowaniu (obsługiwane przez McAfee)</p>
<p>Secure Folder: bezpieczna przestrzeń na urządzeniu do izolowania i ochrony treści, takich jak aplikacje, zdjęcia, filmy i pliki prywatne.</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>* Dostawcy rozwiązań chroniących przed wirusami I złośliwym oprogramowaniem mogą się różnić w zależności od kraju.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="174"><strong>Zawartość opakowania</strong></td>
<td width="450">Galaxy Z Flip, kabel danych, adapter podróżny, szpilka, Instrukcja szybkiego uruchamiania, słuchawki (USB Typu C) z dźwiękiem firmy AKG</td>
</tr>
<tr>
<td width="450"><em>*</em> <em>Niektóre z wymienionych elementów, w tym słuchawki mogą być niedostępne, w zależności od zakupionego modelu lub kraju bądź regionu zamieszkania nabywcy. Kolor opakowania i etui może się różnić w zależności od koloru urządzenia.</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<p><em>* Wszystkie specyfikacje i opisy zawarte w niniejszym dokumencie mogą różnić się od rzeczywistych specyfikacji i opisów urządzenia. Firma Samsung zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia zmian w tym dokumencie i w prezentowanej w nim treści bez ograniczeń, w zakresie dotyczącym między innymi: funkcjonalności, funkcji, specyfikacji, GUI, zdjęć, filmów, korzyści, wyglądu, ceny, komponentów, wydajności, dostępności, możliwości i wszelkich innych informacji.</em></p>
<p><em>* W dniu 2 listopada 2020 r. dokonano przeglądu specyfikacji produktu i korekty, aby zapewnić dokładniejsze informacje.</em></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Tryb Flex gwarantuje pracę w zakresie od 75 do 115 stopni; szerszy zakres kątów może być dostępny dla użytkowników w zależności od środowiska i sytuacji zastosowania.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Przy zakupie i aktywacji produktu objętego promocją. Oferta tylko dla nowych klientów (oferta jest dostępna dla użytkowników, którzy wcześniej nie korzystali z YouTube Premium, YouTube Music Premium, lub Google Play Music). Oferta jest ważna dla urządzeń aktywowanych od 14.02.2020 r. do 06.03.2021 r. do godz. 8:59 CET, a aktywacji YouTube Premium można dokonać do 06.04.2021 r. do godz. 8:59 CET. Wymagane zadeklarowanie metody płatności. Po upływie darmowego okresu próbnego, naliczana jest standardowa opłata miesięczna 23,99 PLN. Subskrypcję można anulować w każdym momencie. Brak zwrotów za częściowe okresy rozliczeniowe. Wymagane konto Google. Wszystkie warunki:<br />
https://www.youtube.com/premium/restrictions</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Multi Active Window współpracuje z wybranymi aplikacjami; kompatybilne aplikacje są rozwijane przez programistów firm zewnętrznych.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Przyszłość zmienia kształt: wyznaczaj trendy z Galaxy Z Flip</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/przyszlosc-zmienia-ksztalt-wyznaczaj-trendy-z-galaxy-z-flip?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 11 Feb 2020 20:00:33 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Flip]]></category>
		<category><![CDATA[Fold]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/31HEENg</guid>
									<description><![CDATA[Firma Samsung Electronics zaprezentowała Galaxy Z Flip, nowy składany smartfon będący deklaracją przyszłości. Odważny i stylowy Galaxy Z Flip]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Firma Samsung Electronics zaprezentowała Galaxy Z Flip, nowy składany smartfon będący deklaracją przyszłości. Odważny i stylowy Galaxy Z Flip zaprojektowano dla tych, którzy postrzegają najnowocześniejsze technologie jako sposób na wyrażenie siebie. Do jego produkcji wykorzystano niespotykany dotąd rodzaj składającego się szkła, dzięki któremu Galaxy Z Flip dosłownie nagina prawa fizyki. Smartfon wyposażono w wyświetlacz o wielkości 6,7 cala, który składa się tworząc stylowe i kompaktowe urządzenie, idealnie mieszczące się w dłoni . Za sprawą innowacyjnego zawiasu Hideaway Hinge i dedykowanego UX, Galaxy Z Flip oferuje nowe sposoby przechwytywania, udostępniania i odbioru treści. Galaxy Z Flip — od stylowego wyglądu po elastyczną obsługę aparatu — otwiera nową dekadę innowacyjnych składanych urządzeń mobilnych.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-8713" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/galaxy-z-flip_main-kv_purple-mirror_2p_rgb_191223-PL-1a.jpg" alt="" width="6000" height="4242" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/galaxy-z-flip_main-kv_purple-mirror_2p_rgb_191223-PL-1a.jpg 6000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/galaxy-z-flip_main-kv_purple-mirror_2p_rgb_191223-PL-1a-577x408.jpg 577w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/galaxy-z-flip_main-kv_purple-mirror_2p_rgb_191223-PL-1a-768x543.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/galaxy-z-flip_main-kv_purple-mirror_2p_rgb_191223-PL-1a-1024x724.jpg 1024w" sizes="(max-width: 6000px) 100vw, 6000px" /></p>
<p><em>&#8211; Entuzjazm, jaki wywołał Galaxy Fold, zachęcił nas do dalszego działania. Galaxy Z Flip jest kolejnym ważnym krokiem w budowaniu kategorii urządzeń składanych, które dostarczają użytkownikom nową formę, nowy wyświetlacz i — co najważniejsze, nowy rodzaj mobilnego UX</em> — powiedział <strong>dr TM Roh, President, Head of Mobile Communications Business, Samsung Electronics</strong> — <em>Dzięki wyjątkowej, składanej konstrukcji Galaxy Z Flip na nowo definiuje to, czym może być urządzenie mobilne i jakie możliwości daje ono użytkownikom.  </em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Dziedzictwo urządzeń składanych</strong></p>
<p>Galaxy Fold zapoczątkował i zdefiniował kategorię składanych urządzeń. Natomiast Galaxy Z Flip wyznacza kierunek, w jakim ta kategoria podąży w nowej dekadzie. Galaxy Z Flip rozszerza portfolio urządzeń Samsung i umacnia pozycję firmy jako wiodącego na rynku producenta, który wykorzystuje technologie i nowe formy, by zaskakiwać i zachwycać użytkowników.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Moda spotyka technologię</strong></p>
<p>Kompaktowe, stylowe wzornictwo Galaxy Z Flip zostało stworzone dla tych, którzy technologię postrzegają jako sposób na wyrażenie siebie. Wszystkie innowacje zastosowane w Galaxy Z Flip sprawiają, że jest to możliwe.</p>
<ul>
<li><strong>Styl, który mieści się w kieszeni </strong>– Galaxy Z Flip, zaprojektowany z myślą o maksymalnej mobilności składa się do rozmiaru niewielkiego portfela, dzięki czemu można go łatwo zmieścić w kieszeni lub torebce. Po złożeniu, jest to stylowe, kompaktowe urządzenie mieszczące się w dłoni. Po otwarciu, rozmiar jego ekranu prawie się podwaja, tworząc oszałamiający wyświetlacz o wielkości 6,7 cala. Dzięki stylowej palecie kolorów, eleganckim zaokrąglonym rogom i dźwiękowi zatrzaśnięcia przy zamykaniu, Galaxy Z Flip ma szansę stać się nową ikoną stylu.</li>
<li><strong>Pierwszy składany szklany wyświetlacz firmy Samsung </strong>– Galaxy Z Flip wyposażony jest w wyświetlacz Infinity Flex Display z opatentowanym przez firmę Samsung zginanym ultracienkim szkłem Ultra Thin Glass (UTG). Dzięki temu telefon jest cieńszy i zyskał bardziej elegancki wygląd, nigdy wcześniej nie spotykany w urządzeniach składanych. Wyśrodkowane wycięcie na aparat wyeliminowało elementy rozpraszające uwagę, zatem na pierwszym w historii urządzeniu Samsung o proporcjach ekranu 21,9:9 można oglądać jeszcze większą ilość ulubionych treści.</li>
<li><strong>Nowy zawias Hideaway Hinge </strong>– zawias Hideaway Hinge Galaxy Z Flip jest dziełem sztuki inżynieryjnej. Jego działanie wspomaga podwójny mechanizm krzywkowy — mały, elegancki i zaprojektowany tak, aby każde rozłożenie i złożenie odbywało się płynnie i pewnie. Galaxy Z Flip może pozostać otwarty pod różnymi kątami, jak ekran laptopa.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Nowe doświadczenia użytkownika</strong></p>
<p>Galaxy Z Flip jest stworzony do prowadzenia nowoczesnego, mobilnego trybu życia. Za sprawą wyjątkowego sposobu składania, niespotykanego w żadnym innym smartfonie na rynku, użytkownik może zrobić jeszcze więcej, pod dowolnym kątem i bez konieczności trzymania telefonu w dłoni.</p>
<ul>
<li><strong>Zrób więcej — bez użycia rąk </strong>– Po rozłożeniu Galaxy Z Flip może pozostać otwarty praktycznie pod dowolnym kątem, stwarzając nowe możliwości robienia selfie, które pokazują więcej świata wokół i prowadzenia czatów wideo przez aplikację Google Duo, a wszystko to bez użycia rąk.</li>
<li><strong>Tryb Flex</strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span><strong>[1]</strong></span></a> – Samsung ściśle współpracował z Google, aby zaprojektować tryb Flex — dedykowane środowisko użytkownika dla wyjątkowej, składanej formy Galaxy Z Flip. Gdy urządzenie leży w pozycji otwartej, wyświetlacz automatycznie dzieli się na dwa 4-calowe ekrany, dzięki czemu można łatwo wyświetlać obrazy, treści lub filmy w górnej części wyświetlacza, a w dolnej części sterować nimi. Na przykład podczas oglądania treści w serwisie YouTube<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>, wideo znajduje się na górze natomiast wyszukiwarka innych filmów, opisy i formularz pisania komentarzy na dolnym ekranie.</li>
<li><strong>Rewolucyjny aparat</strong> –<strong> Galaxy Z Flip</strong> można stabilnie postawić, dzięki czemu można uchwycić więcej — od ujęć grupowych po żywe nocne fotografie i filmy. Teraz użytkownicy mogą tworzyć treści do mediów społecznościowych pod najlepszym kątem, bez użycia rąk i bez potrzeby stosowania statywu; nagrywać olśniewające filmy Night Hyperlapse lub żywe zdjęcia w słabym oświetleniu w trybie nocnym — bez konieczności używania lampy błyskowej. Wystarczy otworzyć swoje urządzenie i ustawić je na stole. A po zamknięciu jedną ręką można szybko uchwycić wysokiej jakości selfie za pomocą tylnej kamery, bez rozkładania telefonu. Można również nagrywać płynne wideo w proporcji 16:9, idealnie nadające się do wstawienia na platformy społecznościowe.</li>
<li><strong>Powiadomienia na Twoich warunkach </strong>– Niezależnie od tego, czy Galaxy Z Flip jest zamknięty, stoi pionowo, czy jest otwarty, użytkownik nigdy nie przegapi SMS-a, połączenia lub przypomnienia. Po zamknięciu, datę, godzinę i stan baterii widać od razu na wyświetlaczu zewnętrznym. Ekran wyświetla również inne powiadomienia w czasie rzeczywistym, dzięki czemu można łatwo odebrać połączenie bez rozkładania lub odpowiadać na SMS-y, po prostu stukając w powiadomienie i rozkładając Galaxy Z Flip.</li>
<li><strong>Okno Multi-Active</strong> – Bezproblemowe wykonywanie wielu zadań w oknie Multi-Active — wystarczy otworzyć Multi-Window Tray, aby przeciągnąć i upuścić aplikacje, które mają być użyte jednocześnie. Teraz można czytać artykuł o najnowszym trendach w modzie na górnej połowie ekranu i robić zakupy ulubionych artykułów na dole<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Fundamenty i ekosystem Galaxy</strong></p>
<p>Galaxy Z Flip wprowadza do ekosystemu Galaxy zupełnie nowe doświadczenia. Może poszczycić się wydajnością flagowca, jego aparatem, wyświetlaczem, baterią, bezpieczeństwem oraz usługami, takimi jak Samsung Health czy Samsung Knox. Galaxy Z Flip pozwala nagrywać wideo w jakości 4K oraz oferuje takie funkcje, jak Live Focus czy stabilizacja Super Steady. Podwójna bateria smartfonu może być ładowana przewodowo i bezprzewodowo, a dzięki funkcji Wireless Powershare umożliwia zwrotne ładowanie innych kompatybilnych urządzeń, jak Galaxy Buds, Galaxy Watch czy nawet smartfonów znajomych.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> Samsung Knox chroni urządzenie zarówno w warstwie sprzętowej, jak i oprogramowania i zapewnia regularne miesięczne i kwartalne aktualizacje bezpieczeństwa. Samsung Health pozwala kontrolować i dbać o swoje zdrowie, natomiast SmartThings zapewnia dostęp do ponad 5000  urządzeń wykorzystujących tę technologię.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Dostępność</strong></p>
<p>Przedsprzedaż Galaxy Z Flip rozpocznie się 11.02 o godzinie 21:00 i potrwa do 20.02, do godziny 23:59 lub do wyczerpania puli urządzeń przeznaczonych do przedsprzedaży. To innowacyjne urządzenie będzie dostępne za pośrednictwem sklepu internetowego Samsung, salonów Samsung Brand Store oraz salonów sprzedaży wybranych partnerów.</p>
<p>Galaxy Z Flip trafi do regularnej sprzedaży już 21.02 i będzie dostępny w kolorach pryzmatycznego fioletu i eleganckiej czerni. Więcej informacji na temat Galaxy Z Flip można znaleźć na stronie: <a href="http://galaxyzflip.samsung.pl">galaxyzflip.samsung.pl</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Specyfikacja Galaxy Z Flip</strong></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="623"><strong>Galaxy Z Flip </strong></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" width="101"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td rowspan="2" width="83"><strong>Główny wyświetlacz</strong></td>
<td width="439">6.7“ FHD+ Wyświetlacz Dynamic AMOLED (21.9:9) Infinity Flex, 2636 x 1080, 425ppi</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Rozmiar ekranu mierzony po przekątnej. Faktyczny obszar może być mniejszy ze względu na zaokrąglone rogi i wycięcie na aparat.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="83"><strong>Wyświetlacz na obudowie</strong></td>
<td width="439">1.1“ Wyświetlacz Super AMOLED, 300 x 112, 303ppi</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Rozmiar ekranu mierzony po przekątnej. Faktyczny obszar może być mniejszy ze względu na zaokrąglone rogi i wycięcie na aparat.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" width="101"><strong>Waga I wymiary</strong></td>
<td width="83"><strong>Złożony</strong></td>
<td width="439">73.6 x 87.4 x 17.3mm (zawias) &#8211; 15.4mm (łączenie)</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="83"><strong>Rozłożony</strong></td>
<td width="439">73.6 x 167.3 x 7.2mm &#8211; 6.9mm (ekran)</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">*Grubość Galaxy Z Flip po rozłożeniu nie obejmuje ramki głównego wyświetlacza.</td>
</tr>
<tr>
<td width="83"><strong>Waga</strong></td>
<td width="439">179 g</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="101"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="83"><strong>Przedni Aparat</strong></td>
<td width="439">10MP Selfie: F2.4; Rozmiar pikseli: 1.22μm; FOV: 80˚</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="83"><strong>Podwójny Tylny Aparat</strong></td>
<td width="439">12MP Ultra szeroki kąt: F2.2; Rozmiar pikseli: 1.12μm; FOV: 123˚</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">12MP Szeroki kąt: Super Speed Dual Pixel AF, OIS, F1.8</p>
<p>Pixel size: 1.4μm; FOV: 78˚; OIS (optyczna stabilizacja); 8x cyfrowy zoom; Nagrywanie HDR10+; Śledzenie AF</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="184"><strong>Procesor</strong></td>
<td width="439">Snapdragon 855+ 7㎚ 64-bit ośmiordzeniowy</p>
<p>※ 2.95㎓ (maksymalne taktowanie) + 2.41㎓ + 1.78㎓</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Pamięć</strong></td>
<td width="439">8GB RAM, 256GB pamięci wewnętrznej</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">*Faktyczna pojemność pamięci wewnętrznej uzależniona od zainstalowanego oprogramowania.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Bateria</strong></td>
<td width="439">3,300 mAh (typowe) podwójna bateria</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Typowa wartość badana w warunkach laboratoryjnych innych firm. Wartość typowa to szacunkowa średnia wartość uwzględniająca odchylenie pojemności baterii wśród badanych próbek baterii zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 3200 dla Galaxy Z Flip. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić w zależności od środowiska sieciowego, schematów użytkowania i innych czynników.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Ładowanie</strong></td>
<td width="439">Szybkie ładowanie przewodowe i bezprzewodowe</p>
<p>Wireless PowerShare</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Przewodowe ładowanie kompatybilne z QC2.0 iAFC. Bezprzewodowe ładowanie kompatybilne z WPC</p>
<p>* Wireless PowerShare kompatybilne ze smartfonami Samsung oraz innych producentów z WPC Qi, takimi jak: Galaxy S20, Galaxy S20+, Galaxy S20 Ultra, Galaxy Z Flip, Galaxy Note10, Note10+,Galaxy S10e, S10, S10+, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE, Note5, oraz urządzeniami Galaxy Watch Active, Galaxy Watch, Galaxy Watch Active2, Galaxy Buds+ i Galaxy Buds. Może nie działać z wybranymi akcesoriami, etui, czy urządzeniami innych producentów. Jeśli ładowanie jest wolne lub nie odbywa się, zalecane jest zdjęcie etui z urządzeń. Korzystanie z Wireless Powershare, może w wybranych sytuacjach przeszkadzać w odbieraniu połączeń lub korzystaniu z transmisji danych.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="184"><strong>OS</strong></td>
<td width="439">Android 10</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Sieci </strong></td>
<td width="439">Wzmocnione 2X2 MIMO, 5CA,</p>
<p>LTE Cat.16 do 1.0Gbps pobieranie</p>
<p>LTE Cat.13 do 150Mbps wysyłanie</p>
<p>Do 1.0Gbps pobieranie / Do 150Mbps wysyłanie</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Faktyczna prędkość uzależniona od sieci i rynku.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Łączność</strong></td>
<td width="439">Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz),VHT80 MU-MIMO,256QAM</p>
<p>Bluetooth® v 5.0 (LE up to 2Mbps), ANT+, USB Type-C, NFC, Lokalizacja (GPS, Galileo, Glonass, BeiDou)</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Zasięg Galileo oraz BeiDou może być ograniczony. Zasięg BeiDou może być niedostępny na wybranych rynkach.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>SIM </strong></td>
<td width="439">1 eSIM i 1 nano SIM</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Karty SIM sprzedawane oddzielnie. Dostępność uzależniona od kraju i operatora.</p>
<p>* eSIM wymaga aktywnej transmisji danych i umożliwia uruchomienie sieci bez korzystania z nano SIM. Dostępność eSIM uzależniona od kraju i operatora.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="184"><strong>Czujniki</strong></td>
<td width="439">Pojemnościowy czujnik odcisków palców (z boku), akcelerometr, barometr, żyroskop, czujnik geomagnetyczny, czujnik Halla (cyfrowy i analogowy), czujnik zbliżeniowy, czujnik światła RGB</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Uwierzytelnienie</strong></td>
<td width="439">Typ blokady: wzór, PIN, hasło</p>
<p>Typ blokady biometrycznej: skaner linii papilarnych, rozpoznawanie twarzy</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Rozpoznawanie twarzy dostępne wyłącznie po rozłożeniu smartfonu, za pomocą przedniego aparatu.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Audio</strong></td>
<td width="439">Głośnik mono</p>
<p>Dźwięk przestrzenny dla słuchawek i urządzeń Bluetooth, ze wsparciem dla technologii Dolby Atmos (Dolby Digital, Dolby Digital Plus)</p>
<p>UHQ 32-bit &amp;DSD64/128 wsparcie</p>
<p>PCM: do 32 bits, DSD*: DSD64/128</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wspierane formaty: MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA, APE, DSF, DFF</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bluetooth</p>
<p>Dual Audio – umożliwia podłączenie dwóch urządzeń Bluetooth do Galaxy Z Flip i jednoczesny odsłuch.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kodek: Wzmocnione połączenie Bluetooth.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nagrywanie</p>
<p>Jakość nagrań poprawiona dzięki wykorzystaniu mikrofonu AOP, który minimalizuje szumy otoczenia.</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* DSD64 and DSD128 odtwarzanie może być ograniczone w zależności od formatu pliku.</p>
<p>* Dwa podłączone urządzenia mogą wykazywać niewielką różnicę w odtwarzaniu dźwięku.</p>
<p>* Dostępne tylko dla niektórych akcesoriów produkowanych przez Samsung i AKG.</p>
<p>* AOP: Acoustic Overload Point</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="184"><strong>Wideo</strong></td>
<td width="439">formaty</p>
<p>MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Połączenie z TV</p>
<p>Bezprzewodowe: Smart View (przechwytywanie ekranu 1080p, 30fps)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td width="439">Samsung Knox: ochrona i monitoring w czasie rzeczywistym.</p>
<p>Ochrona przed wirusami i malware. (McAfee)</p>
<p>Bezpieczny katalog</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">*Dostawcy ochrony przed wirusami i malware mogą się różnić w zależności od kraju.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="184"><strong>Zestaw</strong></td>
<td width="439">Galaxy Z Flip, kabel, ładowarka, igła do wyjmowania PIN, przejściówka USB (OTG), skrócona instrukcja obsługi, etui, słuchawki (USB-C) dostrojone przez AKG</td>
</tr>
<tr>
<td width="439">* Faktyczne wyposażenie zestawu może się różnić w zależności od kraju i rynku.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><em> </em></strong></p>
<p><em>*Wszystkie specyfikacje i opisy podane w niniejszym dokumencie mogą różnić się od rzeczywistych specyfikacji i opisów produktu. Samsung zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian na niniejszej stronie internetowej i w jej treści, w tym, bez ograniczeń, w zakresie funkcjonalności, funkcji, specyfikacji, GUI, zdjęć, filmów, korzyści, projektu, cen, komponentów, wydajności, dostępności, możliwości i wszelkich innych informacji o produkcie, bez uprzedzenia.</em></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span><em><strong>[1]</strong></em></span></a><em> Kompatybilność trybu Flex zapewniona jest najpierw z aplikacją Aparatu, Galerią (obrazem i przeglądarką wideo), AOD i Google Duo, a w najbliższej przyszłości będzie dostępna z większą ilością aplikacji macierzystych i innych producentów.</em></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a><em> Kompatybilność trybu Flex z YouTube będzie dostępna w najbliższej przyszłości wraz z Android Support Library.</em></p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> <em>Opcja dostępna dla wybranych aplikacji.</em></p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Wireless PowerShare jest kompatybilne z większością urządzeń wspierających technologię Qi. Funkcja wymaga, by smartfon był naładowany min. w 30%. Może nie działać z wybranymi akcesoriami, etui, czy urządzeniami innych producentów. Jeśli ładowanie jest wolne lub nie odbywa się, zalecane jest zdjęcie etui z urządzeń. Korzystanie z Wireless Powershare, może w wybranych sytuacjach przeszkadzać w odbieraniu połączeń lub korzystaniu z transmisji danych.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
