<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy Z Fold &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy-z-fold/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_pl.png</url>
            <title>Galaxy Z Fold &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2025</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 11:13:17 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Samsung Galaxy Z Fold7 – ultra doświadczenie w smukłej formie</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-galaxy-z-fold7-ultra-doswiadczenie-w-smuklej-formie?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 09 Jul 2025 16:19:36 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Unpacked]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3Twy6gq</guid>
									<description><![CDATA[Samsung prezentuje smartfon Galaxy Z Fold7, łączący w sobie najlepsze wzornictwo urządzeń z rodziny Galaxy, funkcjonalność aparatu i innowacje AI w]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span>Samsung prezentuje smartfon <em>Galaxy Z Fold</em>7, łączący w sobie najlepsze wzornictwo urządzeń z rodziny <em>Galaxy</em>, funkcjonalność aparatu i innowacje AI w najsmuklejszej i najlżejszej serii <em>Galaxy Z Fold</em>. </span><span>Wydajność i wrażenia „klasy ultra” otwierają przed użytwkownikami nowy poziom produktywności, dzięki większemu, bardziej wciągającemu wyświetlaczowi głównemu.</span><span> Jego nowy interfejs, <em>One UI 8</em> płynnie integruje inteligentnych, multimodalnych agentów zoptymalizowanych pod kątem konstrukcji.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Galaxy Z Fold7 łączy w sobie pakiet funkcji sztucznej inteligencji Galaxy AI z potężnym sprzętem, by zapewnić najbardziej zaawansowane wrażenia z użytkowania smartfonu</em> – powiedział TM Roh, Prezes i p.o. Kierownika działu Device eXperience w spółce Samsung Electronics. – <em>Ten kolejny rozdział foldables łączy w sobie design i inżynierię, ze sztuczną inteligencją stworzoną specjalnie dla tej formy smartfonu. Pozwala to osiągnąć ultra doświaczenie, na którym zależy użytkownikom: dynamiczne, wciągające i mobilne.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Ultrasmukły, ultrawydajny</strong></span></h3>
<p><strong><span style="color: #000000;">Najsmuklejszy i najlżejszy smartfon <em>Galaxy Z Fold</em></span></strong></p>
<p><span><em>Galaxy Z Fold</em></span><span>7 został stworzony z myślą o tych, którzy oczekują codziennej mobilności i intuicyjności tradycyjnego smartfonu w połączeniu ze zwiększoną mocą i elastycznością większego wyświetlacza – wszystko w jednym urządzeniu. </span><span>Dzięki ultrasmukłej i lekkiej konstrukcji oraz szerszemu wyświetlaczowi, <em>Galaxy Z Fold</em>7 zapewnia płynne wrażenia, ponieważ nawet pisanie i przeglądanie stron internetowych po złożeniu smartfonu nie wymaga wysiłku. </span></p>
<p><span> </span></p>
<ul>
<li><span> </span><span>Ważąc zaledwie <strong>215 gramów</strong></span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a><span>, <em>Galaxy Z Fold</em>7 jest nawet lżejszy niż model <em>Galaxy S25 Ultra</em>.</span></li>
<li><span> </span><span>Ma <strong>zaledwie 8,9 mm grubości po złożeniu</strong> i <strong>4,2 mm po rozłożeniu</strong>.</span><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a></li>
<li><span> </span><span>Urządzenie jest wyposażone w <strong>6,5-calowy</strong></span><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span><strong>[3]</strong></span></a><span><strong> wyświetlacz zewnętrzny <em>Dynamic AMOLED 2x</em></strong></span><span> – <strong>szerszy</strong></span><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span><strong>[4]</strong></span></a><span><strong>, o nowym współczynniku kształtu 21:9</strong></span><span>.</span></li>
</ul>
<p><span> </span></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Najbardziej przestronny ekran w smartfonach <em>Galaxy</em></strong></span></h3>
<p><span>Po rozłożeniu <em>Galaxy Z Fold</em>7 staje się czymś więcej niż tylko smartfonem. Zmienia się w zupełnie inne urządzenie, odsłaniając rozległy ekran, który rozszerza przestrzeń roboczą do edycji, wielozadaniowości i wciągającego oglądania – i pozwala wydobyć więcej z funkcji <em>Galaxy AI</em>. </span><span>Główny wyświetlacz smartfonu <em>Galaxy Z Fold</em>7 jest o 11% większy niż w poprzedniej generacji, co daje jeszcze większą powierzchnię ekranu do edycji treści i multitaskingu w wielu aplikacjach. </span></p>
<p><span> </span></p>
<ul>
<li><span> </span><span><strong>Główny wyświetlacz <em>Dynamic AMOLED 2x</em> o przekątnej 8 cali</strong></span><a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span><strong>[5]</strong></span></a><span> charakteryzuje się niezwykle bogatym kontrastem, prawdziwą czernią i szczegółowym odzworowaniem, co można odczuć oglądając filmy, ale również obsługując aplikacje. </span></li>
<li><span> </span><span>Dzięki funkcji <em>Vision Booster</em> i maksymalnej jasności 2600 nitów, ekran pozostaje doskonale widoczny nawet w bezpośrednim świetle słonecznym.</span></li>
</ul>
<p><span> </span></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Elegancki wygląd, wytrzymała konstrukcja</strong></span></h3>
<p><span>Smukły i lekki <em>Galaxy Z Fold</em>7 został skonstruowany, by użytkownik czuł się z nim pewnie w każdej sytuacji.  Od wielokrotnego składania i rozkładania, po niedbałe wrzucanie do torby – ulepszony zawias i wzmocniona konstrukcja sprawdzą się w codziennych scenariuszach użytkowania. </span></p>
<ul>
<li><span> </span><span>Zawias <strong><em>Armor FlexHinge</em></strong> jest węższy i lżejszy</span><a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a><span> dzięki ulepszonej konstrukcji o profilu przypominającym kształt kropli wody i nowym mechanizmie wieloprowadnicowym, który zmniejsza widoczność linii zgięcia ekranu i zwiększa trwałość dzięki równomiernemu rozkładowi naprężeń.</span></li>
<li><span> </span><span>Wyświetlacz zewnętrzny jest pokryty nowym materiałem ceramicznym <strong><em>Corning<sup>®</sup> Gorilla<sup>®</sup> Glass Ceramic 2</em> </strong>o kryształach misternie osadzonych w szklanej matrycy.</span><a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a><span> Warstwa ta zapewnia trwałość wyświetlacza i odporność na pęknięcia, mimo smukłej obudowy smartfonu.</span></li>
<li><span> </span><span>Aluminium <strong><em>Advanced Armor</em></strong></span><a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span><strong>[8]</strong></span></a><span> zastosowane w ramce i w obudowie zawiasu zwiększa wytrzymałość i sztywność całej konstrukcji o 10%.</span></li>
<li><span> </span><span>Główny wyświetlacz został skonstruowany tak, by był smuklejszy i lżejszy, a jednocześnie mocniejszy. </span>Dodatkowo, warstwa szkła <em>Ultra-Thin Glass</em> jest o 50% grubsza w porównaniu z poprzednikiem, co dodatkowo wzmocniło wyświetlacz.</li>
</ul>
<p><span> </span></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Najmocniejszy procesor zoptymalizowany dla urządzeń Galaxy</strong></span></h3>
<p><span>Pod obudową smartfonu ukrywa się najlepszy w swojej klasie procesor stosowany w urządzeniach z rodziny <em>Galaxy</em>. Unikalna optymalizacja z myslą o urządzeniach Galaxy sprawia, że zadania wykorzystujące lokalną AI </span><span>– </span><span>takie jak tłumaczenie mowy w czasie rzeczywistym i edycja generatywna </span><span>– </span><span>są realizowane szybciej i płynniej. </span></p>
<p><span> </span></p>
<ul>
<li><span> </span><span>Chipset <strong><em>Snapdragon 8 Elite</em> dla <em>Galaxy</em></strong></span><a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span><strong>[9]</strong></span></a><span> tworzą procesory neuronowy, centralny i graficzny o wydajnościach większych o 41%, 38% i 26% w porównaniu do poprzedniej generacji</span><a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a><span>. Ta moc zwiększa zdolność smartfonu Galaxy Z Fold7 do lokalnego współdziałania ze sztuczną inteligencją bez kompromisów.</span></li>
</ul>
<p><span><strong> </strong></span></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Aparat ultra 200 MP</strong></span></h3>
<p><strong><span style="color: #000000;">Ultraszczegółowe i ultra wyraźne zdjęcia<a style="color: #000000;" href="#_ftn11" name="_ftnref11">[11]</a></span></strong></p>
<p><span><em>Galaxy Z Fold</em></span><span>7 dysponuje najlepszymi cechami profesjonalnego aparatu dostępnego w urządzeniach z rodziny <em>Galaxy</em>, łącząc zaawansowany sprzęt z inteligentnym przetwarzaniem danych, by osiągać wysoką jakość obrazu. Aparat o wysokiej rozdzielczości rejestruje niesamowite szczegóły, bogate kolory i głęboką teksturę, co pozwala utrwalać wspomnienia w niezwykłej jakości. Obrazowanie wspomagane sztuczną inteligencją automatycznie optymalizuje parametry obrazu, dzięki czemu zdjęcia i filmy pozostają ostre i żywe, nawet jeśli zostały zarejestrowane w warunkach słabego oświetlenia. </span></p>
<p><span> </span></p>
<ul>
<li><span> </span><span>Galaxy Z Fold7 jako pierwszy model z serii <em>Galaxy</em> Z, został wyposażony w <strong>szerokokątny aparat 200 MP</strong>, rejestrując 4 razy więcej szczegółów na obrazach jaśniejszych o 44% . </span></li>
<li><span> </span><span><strong>Aparat główny o rozdzielczości 10 MP i kącie widzenia 100°</strong></span><span> dysponuje większym polem wyświetlania, więc po rozłożeniu smartfonu łatwo jest uchwycić grupowy autoportret i widzieć więcej w jednym ujęciu.</span></li>
<li><span> </span><span>Silnik <em>ProVisual </em>nowej generacji przetwarza obrazy szybciej, dzięki czemu zdjęcia i filmy są bardziej wyraźne, żywe i pełne szczegółów.</span></li>
<li><span> </span><span>Inteligentny algorytm wykrywania ruchu w funkcji <em>Night Video</em> odróżnia teraz poruszające się obiekty od nieruchomego tła, by zredukować efekt rozmazania obrazu. </span></li>
<li><span> </span><span><strong>10-bitowy szeroki zakres dynamiki</strong></span><span> (HDR) zwiększa głębię kolorów. Rezultatem są filmy o bogatszych kolorach, głębszym kontraście i bardziej realistycznych szczegółach, niezależnie od pory dnia. </span></li>
</ul>
<p><span> </span></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Kreatywna edycja na dużym ekranie</strong></span></h3>
<p><span><em>Galaxy Z Fold</em></span><span>7 to profesjonalne studio kreatywne mieszczące się w kieszeni, wyposażone w narzędzia oparte na AI, zoptymalizowane dla dużego wyświetlacza. Użytkownicy mogą robić wspaniałe zdjęcia i filmy, a następnie z łatwością edytować je bezpośrednio na urządzeniu. Od usuwania artefaktów ze zdjęć, po wyciszanie dźwięków tła z nagrań w kawiarni – korekty obrazu i dźwięku prowadzące do uzyskania jakości studyjnej można wprowadzić w kilku prostych krokach. Intuicyjne i inteligentne funkcje <em>Galaxy Z Fold</em>7 sprawiają, że edytowanie zdjęć i filmów, aby nadać im profesjonalny sznyt, nie wymaga wysiłku ani dodatkowych narzędzi.</span></p>
<p><span> </span></p>
<ul>
<li><span> </span><span>Zdjęcia wyglądają nieskazitelnie dzięki <strong>Asystentowi zdjęć</strong> <em>(Photo Assist)</em></span><a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a><span>, który przesuwa, usuwa lub powiększa obiekty oraz dostosowuje kąty i wypełnia tła z precyzją opartą na sztucznej inteligencji. Użytkownicy mogą uchwycić żywą ekspresję bohaterów ujęcia, nawet domowego pupila, za pomocą <strong>Studia portretu</strong> <em>(Portrait Studio)</em></span><a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span><strong>[13]</strong></span></a><span> i poprawić zdjęcie w pakiecie funkcji <strong>Inteligentnej edycji zdjęć</strong> <em>(Generative Edit)</em>. Możliwość płynnego usuwania zakłóceń i wypełniania tła sprawiła, że Edycja generatywna stała się ulubionym narzędziem wielu użytkowników Galaxy, a teraz oferuje nową funkcjonalność &#8211; <strong>Sugestie Usunięcia Obiektów</strong> <em>(Suggest Erases)</em>, która automatycznie wykrywa przypadkowe obiekty i osoby po dotknięciu jedngo przycisku.</span></li>
<li><span> </span><span>Funkcje <strong>Edycja porównawcza</strong> <em>(Side-by-Side Editing)</em> i <strong>Widok oryginału</strong> <em>(Show Original)</em> umożliwiają porównywanie w czasie rzeczywistym obrazów oryginalnych z edytowanymi na dużym ekranie, ułatwiając podejmowanie decyzji o tym, co zmienić, a co zachować. </span></li>
<li><span> </span><span>Również funkcja <strong>Usuwanie dźwięku</strong> <em>Audio Eraser</em></span><a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span><strong>[14]</strong></span></a><span> została ulepszona i wygodniejsza w użyciu. W Galerii pojawił się nowy przełącznik, który aktywnie wykrywa i usuwa z nagrań wideo niepożądane dźwięki tła (n.p. szum wiatru lub odgłosy ruchu ulicznego) </span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Najwyższy poziom AI</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Nowa era funkcjonalności <em>Galaxy AI</em></strong><a style="color: #000000;" href="#_ftn15" name="_ftnref15"><strong>[15]</strong></a><strong> na dużym ekranie</strong></span></p>
<p><span><em>Galaxy Z Fold</em></span><span>7 wykorzystuje imponujące możliwości składanego wyświetlacza, dając więcej pola do popisu sztucznej inteligencji umożliwiając większą intuicyjność i wydajność oraz personalizację. </span><span>Dzięki nowemu interfejsowi <em>One UI 8</em>, który jest kontekstowy, naturalnie responsywny</span><span> oraz zoptymalizowany pod kątem elastycznego formatu i dużego ekranu, <em>Galaxy Z Fold</em>7 pozwala na bardziej naturalną interakcję ze sztuczną inteligencją. Mniej przeskakiwania między aplikacjami i ekranami, a więcej płynnej kreatywności i produktywności w jednym miejscu.</span></p>
<p><span> </span></p>
<ul>
<li><span> </span><span>Zaprojektowany jako prawdziwy agent multimodalny, <strong><em>One UI 8</em></strong></span><a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span><strong>[16]</strong></span></a><span> pozwala płynnie łączyć wielozadaniowość na dużym ekranie z inteligentnymi narzędziami, które rozumieją, co użytkownicy piszą, mówią, a nawet widzą. Opcje prywatności wbudowane w każdą warstwę urządzenia, sprawiają, że <em>Galaxy Z Fold</em>7 pełni rolę inteligentnego i bezpiecznego osobistego asystenta</span><span>.</span></li>
<li><span><em>Galaxy Z Fold</em></span><span>7 debiutuje z całkowicie nowym interfejsem <strong><em>One UI 8</em></strong> jako „nakładką” na system operacyjny Android 16, przeznaczoną dla urządzeń foldables. Dzięki niemu smartfon jest gotowy do użycia natychmiast po wyjęciu z pudełka. </span></li>
<li>Asystent głosowy <em>emini Live</em><a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span><strong>[17]</strong></span></a> jest teraz wzbogacony o multimodalną sztuczną inteligencję, która rozumie kontekst tego, co widzimy, mówimy i robimy, umożliwiając płynne wpisywanie lub wypowiadanie pytań kontekstowych i uzyskiwanie odpowiedzi bez konieczności przełączania się między aplikacjami. Dzięki dostępowi do ekranu i do aparatu, asystentowi można po prostu pokazać, na co patrzymy, następnie zadawać pytania, by uzyskać natychmiastowe informacje.</li>
<li><span>Dzięki funkcji <strong>Zakreśl, by wyszukać</strong> <em>(Circle to Search)</em></span><a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a><span> wskazówki do gier pojawiają się dokładnie wtedy, gdy są potrzebne. Wystarczy zakreślić element na ekranie, by uzyskać natychmiastowe wyniki, wskazówki lub taktyki w pływającym widoku, nie tracąc gry z pola widzenia.</span></li>
<li><span> </span>Dzięki <strong>funkcjom <em>Galaxy AI</em> zoptymalizowanym dla dużych ekranów</strong>, smartfon <em>Galaxy Z Fold</em>7 maksymalizuje korzyści z dużego pola widzenia, zwiększając produktywność działań użytkownika. <strong>Widok Działań AI</strong> <em>(AI Results View)</em><span> ilustruje aktywność poszczególnych inteligentnych funkcji w trybie Podzielonego Ekranu <em>(Split View)</em> lub w trybie Pływającego Okna <em>(Floating View)</em>, dzięki czemu oryginalna treść pozostaje widoczna i niezakłócona. Użytkownicy mogą działać wydajniej, korzystając z funkcji <strong>przeciągania i upuszczania</strong> treści wygenerowanych przez AI, w tym obrazów i tekstów, bezpośrednio w trybie Multi Window. Dzięki narzędziom takim jak <strong>Asystent rysowania</strong> <em>(Drawing Assist)</em></span><a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span><strong>[19]</strong></span></a><span> i Asystent pisania <em>(Writing Assist)</em></span><a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a><span>, przenoszenie pomysłów i wizualizacji jest łatwiejsze niż kiedykolwiek wcześniej, usprawniając proces twórczy.</span></li>
</ul>
<p><span><strong> </strong></span></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Przyszłościowe bezpieczeństwo mobilne </strong></span></h3>
<p>W miarę jak doświadczenia mobilne stają się coraz bardziej inteligentne i połączone, Samsung wzmacnia fundamenty ich ochrony, wprowadzając nowe zabezpieczenia dla lokalnej sztucznej inteligencji, rozszerzając detekcję zagrożeń w komunikacji między urządzeniami i zwiększając bezpieczeństwo sieci dzięki szyfrowaniu odpornemu na ataki wykorzystujące komputery kwantowe. Interfejs <em>One UI 8</em> zapewnia większą prywatność spersonalizowanym doświadczeniom AI dzięki nowej funkcji <em>Knox Enhanced Encrypted Protection</em><a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span><strong>[21]</strong></span></a>. Funkcja ta tworzy zaszyfrowane, specyficzne dla aplikacji środowiska przechowywania w bezpiecznym obszarze pamięci urządzenia, zapewniając każdej aplikacji dostęp tylko do własnych poufnych informacji. Wraz z interfejsem <em>One UI 8</em> Samsung rozwija <em>Knox Matrix</em>, by zapewnić bardziej aktywną i przyjazną dla użytkownika ochronę w całym ekosystemie Galaxy. Ponadto, w ramach ciągłych starań o bezpieczeństwo kwantowe, Samsung integruje kryptografię postkwantową z <strong>Zabezpieczeniami Sieci Wi-Fi</strong> <em>(Secure Wi-Fi)</em>.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a> Ulepszenie to zabezpiecza proces wymiany kluczy u podstaw szyfrowanych połączeń, pomagając zapewnić solidną prywatność nawet w sieciach publicznych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dostępność i oferty</strong></span></h3>
<p><span>Smartfon Galaxy Z Fold7 będzie dostępny w przedsprzedaży od 9 lipca, a w szerokiej dystrybucji od 25 lipca. Galaxy Z Fold7 jest dostępny w kolorach</span><a href="#_ftn23" name="_ftnref23"><span>[23]</span></a><span> niebieskim, srebrnym, czarnym i ekskluzywnym, dostępnym wyłącznie na samsung.com – zielonym. </span><a href="#_ftn24" name="_ftnref24"><span>[24]</span></a></p>
<p><span> </span></p>
<p>Dla większego spokoju ducha, plan serwisowy <em>Samsung Care+</em><a href="#_ftn25" name="_ftnref25"><span>[25]</span></a> oferuje kompleksową ochronę przed przypadkowymi uszkodzeniami, obejmując naprawy i wymiany.</p>
<p><span> </span></p>
<p>Po zakupie smartfonu Galaxy Z Fold7 można uzyskać bezpłatnie rozszerzony dostęp do planu abonamentowego <em>Google AI Pro</em><a href="#_ftn26" name="_ftnref26"><span>[26]</span></a> i 2 TB przestrzeni dyskowej w chmurze na 6 miesięcy.</p>
<p><span> </span></p>
<p><span>Więcej informacji o smartfonach Galaxy Z Fold7, Galaxy Z Flip7 i Galaxy Z Flip7 FE można znaleźć na stronie </span><span><a href="https://news.samsung.com/global">Samsung Global Newsroom</a></span><span> lub </span><span><a href="https://www.samsung.com">Samsung.com</a></span><span>.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Specyfikacja</strong></span></h3>
<table width="97%">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="100%"><strong>​ Galaxy Z Fold7</strong></td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<td rowspan="4" width="15%"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td rowspan="2" width="17%"><strong>Wyświetlacz główny</strong></td>
<td width="67%">8,0 cala QXGA+*</p>
<p>Dynamic AMOLED 2X</p>
<p>(2184 x 1968), 368 ppi</p>
<p>Adaptacyjna częstotliwość odświeżania 120 Hz (1-120 Hz)</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Przekątna wyświetlacza głównego telefonu Galaxy Z Fold7 wynosi 8,0” w pełnym prostokącie i 8,0” po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników.</em></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="17%"><strong>Wyświetlacz zewnętrzny</strong></td>
<td width="67%">6,5 cala, FHD+</p>
<p>Dynamic AMOLED 2X</p>
<p>(2520 x 1080, 21:9), 422 ppi</p>
<p>Adaptacyjna częstotliwość odświeżania 120 Hz (1-120 Hz)</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Przekątna wyświetlacza zewnętrznego telefonu Galaxy Z Fold7 wynosi 6,5&#8243; w pełnym prostokącie i 6,5&#8243; po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu otworu na obiektyw aparatu i zaokrąglenia narożników.</em></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="5" width="15%"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td rowspan="2" width="17%"><strong>W stanie złożonym</strong></td>
<td width="67%">72,8 x 158,4 x 8,9 mm</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Grubość Galaxy Z Fold7 w stanie złożonym, mierzona od górnej do dolnej powierzchni szkła</em>.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="17%"><strong>W stanie rozłożonym</strong></td>
<td width="67%">143,2 x 158,4 x 4,2 mm</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Grubość Galaxy Z Fold7 w stanie rozłożonym nie uwzględnia ramki wyświetlacza głównego.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="17%"><strong>Waga</strong></td>
<td width="67%">215 g</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="6" width="15%"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="17%"><strong>Aparat zewnętrzny</strong></td>
<td width="67%">Aparat do autoportretów 10 MP</p>
<p>F2.2, rozmiar piksela 1,12 μm, kąt widzenia 100˚</td>
</tr>
<tr>
<td width="17%"><strong>Przedni</strong><strong> aparat</strong></td>
<td width="67%">Aparat główny 10 MP</p>
<p>F2.2, rozmiar piksela 1,12 μm, kąt widzenia 100˚</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" width="17%"><strong>Potrójny tylny aparat</strong></td>
<td width="67%">Aparat szerokokątny 200 MP</p>
<p>Quad Pixel AF, OIS, F1.7, rozmiar piksela 0,6 μm, kąt widzenia 85˚</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%">Aparat ultraszerokokątny 12 MP</p>
<p>Dual PixelAF, F2.2, rozmiar piksela 1,4 μm, kąt widzenia 120˚</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%">Aparat z teleobiektywem 10 MP</p>
<p>PDAF, OIS, F2.4, rozmiar piksela: 1,0 μm, kąt widzenia: 36˚, optyczny zoom 3X</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* 30-krotny Space Zoom stanowi połączenie 3-krotnego powiększenia optycznego z 10-krotnym powiększeniem cyfrowym wspieranym sztuczną inteligencją (AI Super Resolution). Powiększenie większe niż 3-krotne może skutkować obniżeniem jakości obrazu</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Procesor aplikacyjny</strong></td>
<td width="67%">Snapdragon<sup>®</sup> 8 Elite dla Galaxy</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%">* Procesor Snapdragon to produkt firmy Qualcomm Technologies Inc. i/lub jej spółek zależnych. Nazwa i logo „Snapdragon” są znakiem handlowym lub zarejestrowanym znakiem handlowym spółki Qualcomm Inc.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Pamięć operacyjna i plikowa</strong></td>
<td width="67%">16 GB + 1 TB pamięci wewnętrznej</p>
<p>12 GB + 512 GB pamięci wewnętrznej</p>
<p>12 GB + 256 GB pamięci wewnętrznej</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Dostępność może zależeć od rynku i dystrybutora. Rzeczywista pojemność pamięci może zależeć od rynku, modelu, a także rozmiaru i formatu pliku.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Bateria</strong></td>
<td width="67%">Podwójna bateria 4.400 mAh (typowo)</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Typowa wartość zweryfikowana przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa baterii smartfonu Galaxy Z Fold7 wynosi 4272 mAh. Rzeczywista żywotność akumulatora zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników</em><em>.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Ładowanie</strong></td>
<td width="67%">Ładowanie przewodowe*: do 50% naładowania w ok. 30 minut, za pomocą zasilacza o mocy 25 W** oraz przewodu USB-C 3A***<br />
Standard Fast Wireless Charging 2.0****<br />
Funkcja <em>Wireless PowerShare</em>****</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFC Wyniki wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung, przeprowadzonych przy użyciu zasilacza podróżnego o mocy 25 W, po całkowitym rozładowaniu baterii, przy wyłączonych wszystkich usługach, funkcjach i wyświetlaczu. Rzeczywista prędkość ładowania zależy od sposobu użytkowania, warunków ładowania oraz innych czynników.</em></p>
<p><em>** Zasilacz 25 W do nabycia oddzielnie. Wolno korzystać tylko z ładowarek i kabli dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung.</em></p>
<p><em>*** Ładowanie bezprzewodowe kompatybilne z WPC</em></p>
<p><em>**** Funkcja Wireless PowerShare dostępna tylko przy współpracy z innymi smartfonami Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem WPC Qi, takimi jak Galaxy Z Fold7, Z Flip6, Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21, Z Fold2, Note20, S20, Z Flip, Note10, S10, S9, S8, S7, S6, Note9, Note8, Note FE i Note5 oraz z urządzeniami do noszenia, takimi jak Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Funkcja ta może nie być dostępna przy współpracy z niektórymi akcesoriami, etui lub urządzeniami innych marek. Może wpływać na jakość połączeń lub na szybkość przesyłu danych, w zależności od otoczenia sieciowego.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Wodoodporność</strong></td>
<td width="67%">IP48</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* W oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Nie zaleca się korzystania z urządzenia na plaży lub w basenie. W przypadku zamoczenia należy spłukać wszystkie zanieczyszczenia i wysuszyć urządzenie. Odporność na działanie wody i pyłu nie jest cechą permanentną. Poziom odporności może spadać wraz z upływem czasu w wyniku normalnego zużywania się urządzenia. </em></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="15%"><strong>Szkło / metal</strong></td>
<td width="17%"><strong>Pokrywa</strong></td>
<td width="67%">Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2</td>
</tr>
<tr>
<td width="17%"><strong>Tył</strong></td>
<td width="67%">Corning® Gorilla® Glass Victus® 2</td>
</tr>
<tr>
<td width="17%"><strong>Ramka</strong></td>
<td width="67%">Advanced Armor Aluminum</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="32%"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td width="67%"><span>Android 16, </span>One UI 8</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Sieć i łączność</strong></td>
<td width="67%">5G*, LTE**, Wi-Fi 7***, Bluetooth<sup>®</sup> v5.4</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Wymagane optymalne połączenie z siecią 5G, dostępne na wybranych rynkach. Informacje o dostępności oraz szczegółowe informacje można uzyskać u operatorów sieciowych. Szybkości pobierania i przesyłania strumieniowego zależą od dostawcy usługi, jakości połączenia z serwerem oraz innych czynników.</em></p>
<p><em>** Dostępność modelu LTE zależy od rynku i dystrybutora. Rzeczywista szybkość zależy od rynku, dystrybutora i środowiska użytkownika.</em></p>
<p><em>*** Dostępność sieci Wi-Fi 7 zależy od rynku, operatora i środowiska użytkownika. Wymagane optymalna łączność i router Wi-Fi 7.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="32%"><strong>Czujniki</strong></td>
<td width="67%">Pojemnościowy czujnik linii papilarnych (z boku), akcelerometr, barometr, czujnik żyroskopowy, czujnik geomagnetyczny, czujnik Halla, czujnik zbliżeniowy, czujnik natężenia światła</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="32%"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td width="67%">Samsung Knox, Samsung Knox Vault</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Karta SIM</strong></td>
<td width="67%">Dwie karty Nano SIM* i Multi eSIM**</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Karta SIM do nabycia oddzielnie. Dostępność może zależeć od rynku i operatora.</em></p>
<p><em>** Dostępność karty eSIM może zależeć od wersji oprogramowania, regionu i operatora. Należy sprawdzić u operatora, czy abonament na dane mobilne obejmuje kartę eSIM.</em></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><strong>Kolory</strong></td>
<td width="67%">Niebieski <em>(Blue Shadow)</em>, srebrny <em>(Silver Shadow)</em>, czarny <em>(Jetblack)</em>*<br />
[Tylko na Samsung.com] Zielony <em>(Mint)</em>**</td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><em>* Dostępność kolorów może zależeć od rynku, regionu lub dystrybutora.</em></p>
<p><em>** Kolory dostępne tylko online na stronie Samsung.com.</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Waga może zależeć od kraju lub regionu.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Grubość Galaxy Z Fold7 w stanie rozłożonym nie uwzględnia ramki wyświetlacza głównego.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Długość przekątnej wyświetlacza zewnętrznego smartfonu Galaxy Z Fold7 wynosi 6,5” w pełnym prostokącie i 6,5” po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i otworu na obiektyw.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> W porównaniu z poprzednimi modelami Galaxy Z Fold.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Długość przekątnej wyświetlacza głównego smartfonu Galaxy Z Fold7 wynosi 8,0” w pełnym prostokącie i 8,0” po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> W porównaniu z poprzednimi modelami Galaxy Z Fold.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> <em>Corning<sup>®</sup> Gorilla<sup>®</sup> Glass Ceramic 2</em> pokrywa przód urządzenia, a ściana tylna jest zabezpieczona szkłem <em>Corning<sup>®</sup> Gorilla<sup>®</sup> Glass Victus<sup>®</sup></em> 2.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Ramka z aluminium <em>Advanced Armor</em> ma otwory na przyciski głośności i boczne, tackę karty SIM i na obiektyw aparatu.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a>Produkty marki Snapdragon są wyrobami spółki Qualcomm Technologies Inc. i/lub podmiotów od niej zależnych.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Przyrost wydajności procesora aplikacyjnego w porównaniu do modelu Galaxy Z Fold6. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Funkcja Generative Edit wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na Koncie Samsung. Edycja generatywna skutkuje powstaniem obrazu o zmienionym rozmiarze. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Studio portretu <em>(Portrait Studio)</em> z pakietu Asystent zdjęć <em>(Photo Assist)</em> wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na Koncie Samsung. Edycja w Studiu portretu skutkuje powstaniem zdjęcia o zmienionym rozmiarze. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> Rezultaty filtrowania mogą zależeć od rodzaju dźwięków zarejestrowanych w filmie. Wymagane zalogowanie się na Koncie Samsung. Mogą być wykrywane określone rodzaje dźwięku, takie jak głosy, muzyka, wiatr, odgłosy przyrody, szum tłumu i hałasy. Funkcja kompatybilna z popularnymi formatami plików dźwiękowych i filmowych dostępnych w Galerii, Notatkach, odtwarzaczu wideo, dyktafonie i w funkcji transkrypcji rozmów. Rzeczywista zdolność wykrywania dźwięku może zależeć od jego źródła i od filmowanej scenerii. Dokładność rezultatów nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Do korzystania z niektórych funkcji AI może być wymagane zalogowanie się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez funkcje AI. Dostępność funkcji sztucznej inteligencji <em>Galaxy AI</em> może zależeć od regionu / kraju, wersji systemu operacyjnego / interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci GSM.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a> Niektóre widżety funkcjonalne mogą wymagać połączenia z siecią i/lub zalogowania się na Koncie Samsung. Dostępność funkcji w aplikacjach może zależeć od kraju.</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> Nazwa „<em>Gemini</em>” jest znakiem handlowym spółki <em>Google</em> LLC. Wyniki wyłącznie poglądowe. Konwersator <em>Gemini</em> na Żywo <em>(Gemini Live)</em> wymaga połączenia z Internetem i zalogowania się na Koncie <em>Google</em>. Dostępność usług może zależeć od kraju, języka i modelu urządzenia. Funkcje i rezultaty mogą zależeć od rodzaju abonamentu. Funkcja kompatybilna z niektórymi aplikacjami i kontami. Obecnie można używać osobistego Konta <em>Google</em>, zarządzanego samodzielnie, lub konta służbowego, dla którego administrator włączył dostęp do <em>Gemini</em>. Użytkownik musi mieć ukończone 13 lat (lub inny odpowiedni wiek w jego kraju), by korzystać z <em>Gemini</em> z osobistego lub szkolnego konta <em>Google</em> i 18 lat lub więcej, by korzystać z <em>Gemini</em> z konta służbowego.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Sekwencje skrócone i symulowane. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Dostępność usług może zależeć od kraju, języka i modelu urządzenia. Wymagane połączenie z Internetem. Może być potrzebne zaktualizowanie Androida i aplikacji Google do najnowszej wersji. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Wyniki mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Dokładność rezultatów nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> Asystent Rysowania <em>(Drawing Assist)</em> wymaga łączności z siecią i zalogowania się na Koncie Samsung. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane. Asystent Rysowania <em>(Drawing Assist)</em> wymaga łączności z siecią i zalogowania się na Koncie Samsung. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane.</p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a> Asystent Pisania <em>(Writing Assist)</em> wymaga łączności z siecią i zalogowania się na Koncie Samsung. Funkcja jest aktywowana po spełnieniu wymogów dotyczących długości tekstu. Dostępność usługi może zależeć od języka. Dokładność rezultatów nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Zabezpieczenia Sieci Wi-Fi oferują bezpłatną ochronę do 1024 MB miesięcznie dla systemu Android 13 lub nowszego oraz 250 MB miesięcznie dla wersji 12 i starszych. Szczegóły dostępności mogą zależeć rynku lub operatora sieci, a łączność zależy od środowisk sieciowych.</p>
<p><a href="#_ftnref23" name="_ftn23"><span>[23]</span></a> Dostępność kolorów zależy od kraju i dystrybutora.</p>
<p><a href="#_ftnref24" name="_ftn24"><span>[24]</span></a> Tylko na stronie Samsung.com</p>
<p><a href="#_ftnref25" name="_ftn25"><span>[25]</span></a> Obowiązują zasady i warunki. Zakres usługi <em>Samsung Care+</em>, rodzaj usługi i promocja zależą od kraju i regionu. Może obowiązywać franszyza redukcyjna (opłata za usługę). Skorzystanie z promocji na <em>Samsung Care+</em> może wymagać zarejestrowania się. Szczegółowe informacje na temat <em>Samsung Care+</em> są dostępne na stronie https://www.samsung.com/samsung-care-plus.</p>
<p><a href="#_ftnref26" name="_ftn26"><span>[26]</span></a> Nazwa „<em>Google AI Pro”</em> jest znakiem handlowym spółki <em>Google</em> LLC. Plany abonamentowe <em>Google AI Pro</em> i <em>Gemini</em> dla serwisów <em>Gmail</em>, <em>Doxs</em> i nie tylko są dostępne tylko dla osób powyżej 18 roku życia. Plan abonamentowy <em>Gemini</em> dla serwisów <em>Gmail</em>, <em>Docs</em> i nie tylko jest dostępny w wybranych językach. Mogą obowiązywać limity stawek.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Teraz aparat w Twoim smartfonie widzi to co Ty – i natychmiast reaguje</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/teraz-aparat-w-twoim-smartfonie-widzi-to-co-ty-i-natychmiast-reaguje?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 15:12:23 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/43QK1KE</guid>
									<description><![CDATA[Współczesna fotografia mobilna to już nie tylko wybitny obiektyw czy zaawansowany sensor – to harmonijne współdziałanie sprzętu, oprogramowania i]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Współczesna fotografia mobilna to już nie tylko wybitny obiektyw czy zaawansowany sensor – to harmonijne współdziałanie sprzętu, oprogramowania i sztucznej inteligencji. Dlatego Samsung traktuje aparat jak spójny ekosystem, w którym każde usprawnienie opiera się na ściśle zintegrowanych technologiach. Taka kompleksowa wizja pozwala urządzeniom Galaxy wciąż na nowo definiować fotografię mobilną, dając użytkownikom narzędzia do jeszcze bardziej świadomego uchwycenia chwili, kreatywnego tworzenia i swobodnego dzielenia się nią z innymi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="width: 1280px;" class="wp-video"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');</script><![endif]-->
<video class="wp-video-shortcode" id="video-26054-1" width="1280" height="720" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4?_=1" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4</a></video></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wraz z ewolucją sztucznej inteligencji od prostych poleceń tekstowych do multimodalnego rozumienia, urządzenia Galaxy wchodzą na nowy poziom świadomości – rozpoznają to, na co patrzysz i adekwatnie reagują. W centrum tej przemiany stoi aparat: wzmocniony algorytmami AI przestaje być tylko narzędziem do rejestrowania kadrów; staje się intuicyjnym interfejsem, który przekłada to, co widzi użytkownik, na zrozumienie i konkretne działanie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W zestawieniu z elastycznym, rozkładanym ekranem smartfonu to doświadczenie staje się jeszcze potężniejsze, bardziej dynamiczne i wciągające. A ponieważ innowacja bez zaufania traci sens, prywatność została wbudowana w każdą warstwę rozwiązania, tak by Twoje dane były chronione przez cały czas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>To dopiero początek. Aparat będzie stawał się coraz inteligentniejszy – by łapać chwile w jeszcze żywszych barwach i przemieniać codzienność w płynne doświadczenie, które zapada w pamięć.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Otwórz się na ultra doświadczenia.</span></h3>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/3wideo.mp4" length="9701950" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title>Smukłe, lekkie i bardzo wytrzymałe: nowa era urządzeń serii Galaxy Z</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/smukle-lekkie-i-bardzo-wytrzymale-nowa-era-urzadzen-serii-galaxy-z?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 10 Jun 2025 09:42:49 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Fold]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/43YcG0s</guid>
									<description><![CDATA[Smartfony od lat cieszą się uznaniem za swoją moc, wygodę i intuicyjną obsługę. Dziś klienci oczekują jednak czegoś więcej – mobilnych towarzyszy,]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Smartfony od lat cieszą się uznaniem za swoją moc, wygodę i intuicyjną obsługę. Dziś klienci oczekują jednak czegoś więcej – mobilnych towarzyszy, którzy sprostają każdemu zadaniu. Samsung od zawsze wsłuchuje się w te potrzeby, nieustannie podnosząc poprzeczkę. Dzięki konsekwentnemu dążeniu do perfekcyjnej formy i funkcjonalności wciąż wyznaczamy nowe standardy na rynku mobilnym, oferując rozwiązania tak wszechstronne, jak wymagania naszych użytkowników.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pierwsza odsłona modelu Galaxy Fold, która została zaprezentowana w 2019 roku była kompletnym zaskoczeniem – łączyła w sobie wygodę użytkowania poręcznego smartfona z wydajnością tabletu – podważając tym samym powszechne postrzeganie konwencjonalnego smartfona. Aby urzeczywistnić odważną wizję składanych smartfonów łączących pozornie sprzeczne cechy – duży, komfortowy ekran i kompaktowe rozmiary gwarantujące komfort użytkowania – Samsung sięgnął po inspiracje w innych branżach. Galaxy Fold przesunął granice mobilności, oferując prawdziwy multitasking i nowe możliwości tworzenia treści.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Smartfony są naszymi codziennymi kompanami – zawsze pod ręką, obsługiwane jedną dłonią, towarzyszą nam wszędzie. Nic zatem dziwnego, że użytkownicy poszukują foldów, które są zarazem niezwykle poręczne i łatwe w obsłudze. Z myślą o takich oczekiwaniach Samsung stale udoskonala serię Galaxy Z, czyniąc kolejne generacje smuklejszymi, lżejszymi i bardziej wytrzymałymi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="width: 720px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-26035-2" width="720" height="720" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/mniejszy.mp4?_=2" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/mniejszy.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/mniejszy.mp4</a></video></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>W tym roku Samsung właśnie stawia kolejny krok naprzód. Najnowszy smartfon Galaxy Z to najcieńszy, najlżejszy i najbardziej zaawansowany  fold w historii, a wysokiej jakości materiały gwarantują mu długą żywotność.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Otwórz się na ultra doświadczenia.</strong></span></h3>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2025/06/mniejszy.mp4" length="4785337" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title>[Felieton] Fold – nowa era innowacji w dziedzinie rozkładanych smartfonów</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/felieton-fold-nowa-era-innowacji-w-dziedzinie-rozkladanych-smartfonow?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 03 Aug 2021 14:45:05 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Dr TM Roh]]></category>
		<category><![CDATA[foldables]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Unpacked]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold]]></category>
		<category><![CDATA[Z Flip]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2VaXCNJ</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Podczas wydarzenia Unpacked, które miało miejsce w sierpniu ubiegłego roku, podzieliłem się moją wizją udostępnienia technologii mobilnej jak]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-13342" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/08/Gen-2-KV_1000x563.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/08/Gen-2-KV_1000x563.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/08/Gen-2-KV_1000x563-725x408.jpg 725w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/08/Gen-2-KV_1000x563-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podczas wydarzenia Unpacked, które miało miejsce w sierpniu ubiegłego roku, podzieliłem się moją wizją udostępnienia technologii mobilnej jak największej liczbie użytkowników. Szczególnie w tym trudnym czasie, w którym była im ona najbardziej potrzebna. Teraz, niemal rok później, świat w wielu dziedzinach powoli, lecz nieuchronnie przygotowuje się na powrót do normalności. Nie możemy się już doczekać związanych z tym swobód i możliwości, które dzięki postępowi technologicznemu otworzą i poszerzą naszą rzeczywistość.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przez ostatni rok nowe technologie kształtowały naszą codzienność. Nawiązanie współpracy z zaufanymi branżowymi partnerami pozwoliło nam oferować doskonałe wrażenia, a także jeszcze potężniejszą wszechstronność i personalizację. Teraz, kiedy stoimy u progu nowej ery transformacji, jestem przekonany, że otwarte ekosystemy to jedyny sposób na przyspieszenie innowacji i zagwarantowanie odbiorcom większej swobody kreowania doświadczeń, które najlepiej odpowiadają ich stylowi życia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jako firma Samsung jesteśmy w pełni gotowi, by zaprezentować wizjonerską, potężną technologię mobilną, która ulepszy świat. Za kilka tygodni wprowadzimy na rynek najnowszą serię urządzeń Galaxy Z, która zrewolucjonizuje kategorię smartfonów i całkowicie zmieni wrażenia użytkowników.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dzięki Galaxy życie otwiera się na to, co nowe</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dziś świat potrzebuje elastycznych technologii, które pozwolą ludziom zmieniać się w odkrywców. W Samsung to właśnie ludzie są w centrum wszystkiego, co tworzymy. Niezmiennie słuchamy ich głosu, by mieć pewność, że każde nowe urządzenie, które opracowujemy, oferuje prawdziwe i znaczące innowacje. Pragniemy wzbogacić życie wszystkich, a nie tylko wybranych odbiorców. Od epickich aparatów i doskonałych, wciągających wrażeń z oglądania treści, aż po długo działające baterie i niezawodne zabezpieczenia – skupiamy się na wszystkim, co dla użytkowników naprawdę ważne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Chcąc zwiększyć sprawczość użytkowników, często wkraczamy na niezbadane terytoria. W taki właśnie sposób stworzyliśmy całkiem nową kategorię urządzeń, którą zainicjował Galaxy Fold. Nie poprzestaliśmy na tym. Wciąż ją udoskonalaliśmy, wprowadzając kolejne urządzenia – dobrze już znane i cenione przez użytkowników Galaxy Z Fold 2 5G i Galaxy Z Flip 5G ­– oferujące rozleglejszy ekran i jeszcze więcej innowacyjnych funkcji. Ogromnie cieszę się, mogąc ogłosić, że trzecia generacja urządzeń foldables zapewni niesamowite nowe możliwości multitaskingu i jeszcze lepszą trwałość jeszcze większej liczbie osób na całym świecie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Urządzenia z kategorii foldables </strong><strong>stworzono z myślą o jeszcze większej rzeszy użytkowników</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>W Samsung określenia „otwarty” i „bezpieczny” nigdy się nie wykluczały. Dzięki współpracy z zaufanymi branżowymi liderami, takimi jak Google i Microsoft, jesteśmy w stanie zaoferować technologię mobilną, która jest bezpieczna i zoptymalizowana pod kątem szybko ewoluującego, połączonego świata. Wraz z kluczowymi partnerami, wciąż pracujemy nad tworzeniem najdoskonalszych zabezpieczeń, które zawsze i wszędzie ochronią urządzenia i dane. Dzięki temu możemy przekazywać w ręce użytkowników większą kontrolę nad aplikacjami, danymi i prywatnością.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Współpraca pozwala nam kształtować mobilne doświadczenia, które ułatwiają codzienne życie użytkowników i znacząco poprawiają jego jakość. To właśnie ona zainspirowała nas do stworzenia zunifikowanej platformy urządzeń typu wearables, którą opracowaliśmy razem z Google. Poza ulubionymi aplikacjami Galaxy, takimi jak Samsung Health i SmartThings, w nowym Google Play Store dostępnych będzie również wiele innych. Co więcej, nasz interfejs użytkownika One UI Watch został głęboko zintegrowany z innymi urządzeniami Galaxy, zapewniając jednocześnie świetną łączność pomiędzy Galaxy Watch a smartfonami Galaxy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Z Google pracujemy również nad tym, by wzbogacić ekosystemy naszych urządzeń z kategorii foldables przy pomocy popularnych aplikacji i usług. Dla smartfonów Galaxy Z trzeciej generacji przygotowaliśmy jeszcze więcej aplikacji partnerskich, które maksymalnie wykorzystują wszechstronną, rozkładaną formę urządzenia. Od zoptymalizowanych, niewymagających użycia rąk wideorozmów Google Duo i oglądania wideo na YouTube w trybie Flex po multitasking w Microsoft Teams – nasz składany ekosystem zapewni mnóstwo perfekcyjnie płynnych wrażeń z użytkowania.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Pora rozpocząć nowy rozdział innowacji w dziedzinie smartfonów</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Najnowszy Galaxy Z Fold łączy to, co najlepsze w smartfonach i tabletach, oferując zupełnie nowe sposoby pracy, komunikacji i kreacji. Z kolei najnowszy Z Flip zapewnia jeszcze bardziej wyrafinowany styl, a także jeszcze trwalsze i jeszcze bardziej wytrzymałe materiały. Jestem przekonany, że te urządzenia zaspokoją zapotrzebowanie na wszechstronne technologie mobilne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Naszym celem jest zdobywanie nowych szczytów i oferowanie jeszcze większej liczbie odbiorców nowych, ekscytujących możliwości. Mam nadzieję, że dołączycie do nas podczas prezentacji naszej najnowszej rodziny urządzeń Galaxy Z. Przy tej okazji chcemy podzielić się z Wami także kilkoma innymi niespodziankami – w tym pierwszym rysikiem S Pen, zaprojektowanym specjalnie do urządzeń z kategorii foldables. Pozwala on korzystać z cenionych funkcji serii Note, które teraz będą dostępne na większej liczbie urządzeń Galaxy. Zachęcam do tego, by zaznaczyć sobie w kalendarzu datę 11 sierpnia i wziąć udział w odbywającym się tego dnia Galaxy Unpacked.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Dr TM Roh</strong></p>
<p>President &amp; Head of Mobile Communications Business, Samsung Electronics</p>
<p><span> </span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
