<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/galaxy/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_pl.png</url>
            <title>Galaxy &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 11:13:17 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Galaxy A57 5G i A37 5G: smartfony na lata już dostępne w Polsce</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-a57-5g-i-a37-5g-smartfony-na-lata-juz-dostepne-w-polsce?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:02:02 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[ Galaxy A]]></category>
		<category><![CDATA[Awesome Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[Burga]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4ci1RKG</guid>
									<description><![CDATA[Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence[1] szerszemu gronu]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> szerszemu gronu użytkowników, łącząc inteligentne funkcje aparatu i asystentów AI z baterią wystarczającą na dwa dni<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>, certyfikatem wodoodporności IP68<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> i sześcioletnim okresem aktualizacji bezpieczeństwa<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>.Przy zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G do 24 kwietnia w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop można zyskać większą pamięć w niższej cenie<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span><strong>[5]</strong></span></a> rabat do 250 zł na wybrany model smartwatcha Galaxy lub 100 zł na wybrane modele słuchawek Galaxy<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a> oraz trzy miesiące Samsung Care+ gratis.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a> Decydując się na zakup premierowych modeli Galaxy A można również obniżyć wartość koszyka, odsprzedając swój starty smartfon w ramach Programu Odkup.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> Dla fanów nowoczesnego designu Samsung przygotował również konkurs wspólnie z marką Burga.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Awesome Intelligence na co dzień</strong></span></h3>
<p>Najnowszy One UI 8.5 przynosi kilka konkretnych narzędzi. <strong>Transkrypcja głosu</strong> w aplikacji Dyktafon zamienia nagrania ze spotkań i wykładów w tekst  z możliwością tłumaczenia. <strong>Wybór AI</strong> pozwala wyodrębnić tekst lub obraz z ekranu długim naciśnięciem bocznego przycisku i przeciągnąć go bezpośrednio do notatek lub Edytora zdjęć. <strong>Gumka do usuwania obiektów</strong> pozwala pozbyć się niechcianych elementów ze zdjęcia intuicyjnie i bez zewnętrznych aplikacji. <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> </strong>rozpoznaje teraz kilka obiektów na jednym zdjęciu jednocześnie i wyszukuje je jednym gestem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja <strong>Najlepsza mina<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a></strong> obsługuje tryb zdjęć seryjnych i więcej ujęć grupowych, z kolei <strong>Auto Trim</strong> upraszcza montaż filmów, a asystenci głosowi Bixby i Gemini obsługują aplikacje Galaxy i wybrane aplikacje innych producentów za pomocą naturalnego języka.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Aparat: 50 MP i ulepszona Nightography</strong></span></h3>
<p>Oba modele wyposażono w potrójny system aparatu z głównym sensorem 50 MP<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a> automatycznie dostosowujący parametry bez ręcznych ustawień. Ulepszona funkcja <strong>Nightography</strong> pozwala rejestrować wyraźne zdjęcia i filmy nawet przy słabym oświetleniu, a obiektyw ultraszerokokątny i aparat macro 5 MP poszerzają możliwości kompozycyjne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A57 5G idzie o krok dalej: ulepszony procesor sygnału obrazu (ISP) wyostrza szczegóły i redukuje szumy, a szybsza migawka pozwala uchwycić szybko przemijające chwile. Aparat z AI rozpoznaje też obiekty i optymalizuje scenę zachowując naturalne odcienie skóry i separując tło w zdjęciach portretowych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Design, wydajność i bateria</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G (179 g, 6,9 mm) to smukły smartfon z wyświetlaczem Super AMOLED+ i Vision Booster, który zapewnia czytelny obraz nawet na słońcu. Bateria 5000 mAh<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a> wystarcza na dwa dni typowego użytkowania, a Super Fast Charging 2.0 ładuje ją do 60% w około 30 minut. Komora chłodząca, większa o 13% w porównaniu z poprzednikiem<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a> utrzymuje stabilną wydajność podczas dłuższej sesji grania lub nagrywania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A37 5G (196 g, 7,4 mm) oferuje wyświetlacz Super AMOLED z Vision Booster i taką samą baterię w nieco większej obudowie. Oba modele mają certyfikat IP68, co oznacza odporność na zanurzenie do 1,5 m przez 30 minut. Oba smartfony pracują na Androidzie 16 z One UI 8.5 i uzyskały certyfikat Eye Care od SGS<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> który potwierdza ograniczenie emisji niebieskiego światła.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Sześć lat wsparcia i sprzętowe bezpieczeństwo</strong></span></h3>
<p>Samsung gwarantuje sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od momentu globalnej premiery.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Knox Vault</strong> chroni dane sprzętowo, odpierając zarówno ataki programowe, jak i fizyczne.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a> Pulpit bezpieczeństwa i prywatności, Auto Blocker i Prywatne udostępnianie to kolejne warstwy kontroli. <strong>Powiadomienia o prywatności</strong> inteligentnie informują o podejrzanym dostępie do lokalizacji lub wrażliwych danych. <strong>Album prywatny</strong> w Galerii pozwala jednym ruchem zablokować osobiste zdjęcia i filmy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dodatkową ochronę zapewnia Samsung Care+. Szczegóły oferty dostępne na stronie <a href="http://samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl/</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dostępność i oferty na start</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G dostępny jest w kolorach: granatowy, szary, niebieski, fioletowy. Galaxy A37 5G  w wariantach szary, fioletowy, zielony, biały.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Z okazji rynkowego debiutu Samsung przygotował specjalne premierowe oferty. Przy zakupie modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.com.pl i w aplikacji Samsung Shop do 24 kwietnia 2026 r. można nabyć wariant w większej pojemności (256 GB) w promocyjnej cenie: A57 5G za 2439 zł (zamiast 2569 zł), A37 5G za 2069 zł (zamiast 2269 zł).<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a> Na zakup nowego smartfona można też przeznaczyć wartość starego urządzenia dzięki Programowi Odkup z dostępną tylko na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop opcją Natychmiastowej korzyści. Oferta jest dostępna dla płatności realizowanych kartą kredytową i umożliwia uzyskanie zwrotu za odsprzedawane urządzenie od razu – w momencie realizacji zakupu nowego smartfonu poprzez obniżenie ceny w koszyku o wartość odsprzedanego urządzenia<em>.</em><a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> Dla tych, którym zależy na bardziej elastycznej formie, Galaxy A37 5G i A57 5G można wynająć w Programie Samsung Flex<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a> w planie na 12 miesięcy: w przypadku modelu Galaxy A37 5G oznacza to koszt 75zł miesięcznie, w przypadku Galaxy A57 5G &#8211; 89 zł miesięcznie</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przy jednoczesnym zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G oraz wybranych akcesoriów na jednym paragonie (do 24 kwietnia 2026 r.) obowiązują rabaty do 350 zł za zestaw: Galaxy Watch Ultra (2025) i Watch8 Classic &#8211; 250 zł taniej, Galaxy Watch8 &#8211; 150 zł taniej, Galaxy Watch7 oraz słuchawki Galaxy Buds4 Pro, Buds4 i Buds3 FE &#8211; 100 zł taniej.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a> Do zamówienia można dołączyć wybrane etui lub folię ochronną z 30% rabatem<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a> a przy wyborze planu Samsung Care+ pierwsze trzy miesiące ochrony są gratis.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Galaxy A x Burga &#8211; konkurs</strong></span></h3>
<p>Z okazji premiery Galaxy A57 5G i A37 5G Samsung nawiązał współpracę z marką Burga znaną z designerskich etui na telefony. Od 10 do 17 kwietnia 2026 r. na profilach Samsung Polska na Instagramie i Facebooku trwa konkurs, w którym można wygrać jeden z zestawów: smartfon Galaxy A57 5G lub A37 5G wraz z dopasowanym etui Burga. Do rozdania jest łącznie 58 nagród: 5 zestawów z Galaxy A57 5G, 5 zestawów z Galaxy A37 5G oraz 40 pojedynczych etui Burga. Żeby wziąć udział w konkursie, wystarczy napisać w komentarzu pod postem konkursowym, który zestaw chce się wygrać i dlaczego, oraz dodać hashtag #GalaxyA. Zwycięzców wyłoni jury Samsung na podstawie pomysłowości i związku komentarza z tematem. Wyniki zostaną ogłoszone do 26 kwietnia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Więcej informacji: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl</a></span> | <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom</a></span> | <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/" target="_blank" rel="noopener">SamsungMobilePress.com</a></span></p>
<p><strong>Specyfikacja techniczna</strong></p>
<table width="667">
<tbody>
<tr>
<td width="250"></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A57 5G</strong></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A37 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="250">6,7&#8243; Super AMOLED+, do 120 Hz, Vision Booster</td>
<td width="250">6,7&#8243; Super AMOLED, do 120 Hz, Vision Booster</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="250">161,5 × 76,8 × 6,9 mm, 179 g</td>
<td width="250">162,9 × 78,2 × 7,4 mm, 196 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat tylny</strong></td>
<td width="250">12 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
<td width="250">8 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat przedni</strong></td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Pamięć i pojemność</strong></td>
<td width="250">8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB / 12+512 GB</td>
<td width="250">6+128 GB / 8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Akumulator</strong></td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Odporność</strong></td>
<td width="250">IP68</td>
<td width="250">IP68</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Kolory</strong></td>
<td width="250">granatowy, szary, niebieski, fioletowy</td>
<td width="250">szary, fioletowy, zielony, biały</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Do korzystania z niektórych funkcji Awesome Intelligence może być wymagane logowanie na konto Samsung i połączenie z internetem. Dostępność funkcji może się różnić w zależności od regionu, wersji One UI, modelu urządzenia i operatora. Usługa może być ograniczona dla nieletnich w regionach z ograniczeniami wiekowymi dotyczącymi AI.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Rzeczywisty czas pracy baterii zależy od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości połączeń, liczby ładowań oraz wielu innych czynników. Szacowany na podstawie średniego profilu użytkowania opracowanego przez UX Connect Research. Niezależna ocena przeprowadzona przez UX Connect Research w dniach 8–18.01.2026 w Wielkiej Brytanii na wersjach przedprodukcyjnych SM-A576 przy domyślnych ustawieniach z wykorzystaniem sieci LTE i 5G Sub6. NIE testowano w sieci 5G mmWave.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Certyfikat IP68 &#8211; odporność na zanurzenie do 1,5 m w słodkiej wodzie przez 30 minut. Nie zaleca się używania na plaży ani w basenie. Odporność może zmniejszać się z czasem na skutek normalnego zużycia.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od pierwszej globalnej premiery obsługiwanych urządzeń Samsung Galaxy. Dostępność i harmonogram aktualizacji mogą się różnić w zależności od modelu i rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli.  Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl. Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł. Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie &#8211; 3 pierwsze miesiące gratis.Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji.</p>
<p>Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup &#8211; firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach; wymagane połączenie z Internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Funkcja Najlepsza mina jest dostępna tylko na zdjęciach wykonanych z włączoną funkcją Motion Photo. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego. Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Bixby: wymaga konta Samsung i połączenia z danymi. Bixby rozpoznaje wybrane języki i akcenty — pełna lista na samsung.com/smartthings. Gemini jest znakiem towarowym Google LLC. Wymaga połączenia z internetem i konta Google. Dostępność zależy od kraju i subskrypcji. Wymagany wiek: 13 lat (konto osobiste) lub 18 lat (konto służbowe).</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Rozdzielczość 50 MP dotyczy wyłącznie tylnego aparatu szerokokątnego Galaxy A57 5G i A37 5G. Wyniki fotografowania mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych oraz liczby, ostrości i ruchu fotografowanych obiektów.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Typowa wartość pojemności akumulatora przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez strony trzecie zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność nominalna (minimalna) wynosi 4905 mAh.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkownika oraz zainstalowanego oprogramowania.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Wyświetlacz uzyskał certyfikat Eye Care od SGS ze względu na zdolność do ograniczania szkodliwego oddziaływania niebieskiego światła.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a> Funkcje bezpieczeństwa Knox Vault w smartfonach z serii Galaxy A mogą się różnić od tych w urządzeniach flagowych (S, Z, S FE, Tab S zaprezentowanych od 2021 r.).</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli. Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl.</p>
<p>Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł.</p>
<p>Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup &#8211; firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> <em>Promocja jest organizowana przez WeSub S.A. i trwa do 24.04.2025. Kwoty i modele wynajmu ustala Organizator WeSub S.A. Program Samsung Flex nie łączy się promocjami i kodami dostępnymi w sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej.</em></p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Galaxy A37, A57 wraz z wybranymi produktami z kategorii Akcesoria do Galaxy w jednym z wybranych sklepów tj.: w sklepie Samsung na samsung.com/pl lub w Sklepie Samsung dla Pracowników na samsung.com/pl/multistore/eppc/, lub w Sklepie Samsung dla Edukacji na samsung.com/pl/multistore/eppedu/ lub w Sklepie Klub Samsung na samsung.com/pl/multistore/eppac/ lub w Sklepie Samsung dla Klientów PKO Banku Polskiego na samsung.com/pl/multistore/pl_epp_pko_bp/. Przy jednoczesnym zakupie urządzenia Galaxy wraz z wybranymi kompatybilnymi etui, foliami ochronnymi, można otrzymać 30% zniżkę na jedno Akcesorium w koszyku. Minimalna wartość zamówienia produktów po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie &#8211; 3 pierwsze miesiące gratis. Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji. Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>[Wywiad] „Bixby stanie się agentem dostępu do każdego urządzenia marki Samsung” – rozmowa z Jisunem Parkiem, Head of Language AI Team</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wywiad-bixby-stanie-sie-agentem-dostepu-do-kazdego-urzadzenia-marki-samsung-rozmowa-z-jisunem-parkiem-head-of-language-ai-team?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 14:08:21 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4spXLq7</guid>
									<description><![CDATA[W miarę postępu sztucznej inteligencji funkcjonalność urządzeń mobilnych szybko ewoluuje, wychodząc poza proste wykonywanie poleceń. Pojawia się nowy]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>W miarę postępu sztucznej inteligencji funkcjonalność urządzeń mobilnych szybko ewoluuje, wychodząc poza proste wykonywanie poleceń. Pojawia się nowy paradygmat agentowej AI , która rozumie intencje użytkowników i kontekst, by autonomicznie podejmować działania na ich rzecz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W obliczu tej zmiany Samsung priorytetowo traktuje rozwój asystenta Bixby. 31 marca zadebiutowała nowa wersja Bixby, który nie jest już wyłącznie asystentem głosowym, ale też „agentem urządzenia” zdolnym do zrozumienia kontekstu, łączenia funkcji i wykonywania złożonych zadań w imieniu użytkowników. Dzięki intuicyjnej konwersacji z użytkownikiem w języku naturalnym <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/articles/bixby-one-ui-8-5-conversational-device-agent" target="_blank" rel="noopener">Bixby oferuje spersonalizo</a></span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/articles/bixby-one-ui-8-5-conversational-device-agent">m stanie urządzenia, a także bezproblemowy dostęp do informacji on-line w ramach jednej spójnej interakcji</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Co sprawia, że Bixby jest cz<span></span>ymś więcej niż tylko asystentem głosowym? Na to pytanie odpowiada Jisun Park, Corporate Executive Vice President, Head of Language AI Team, Mobile eXperience (MX) Samsung Electronics.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28964" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28964 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main1.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main1-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main1-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">Jisun Park, Corporate Executive Vice President, Head of Language AI Team, Mobile eXperience (MX) Samsung Electronics</p></div>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399;">Co zmieniło się w nowym Bixby w porównaniu z jego poprzednią wersją?</span></h3>
<p>Bixby stał się potężniejszym agentem urządzeń, wykraczającym poza rolę tradycyjnego asystenta. Zoptymalizowany pod kątem każdego użytkownika, doskonale rozumie stan urządzenia i jego możliwości, by móc udzielać trafniejszych odpowiedzi i dostosowywać rozwiązania. Dzięki lepszemu rozumieniu języka naturalnego umożliwia również bardziej intuicyjne i płynne sterowanie urządzeniem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28965" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28965 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main2.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main2-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main2-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">Jisun Park pyta Bixby’ego, które ustawienia urządzenia zmienić, by zmniejszyć zmęczenie wzroku.</p></div>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399;">Jakich kluczowych doświadczeń użytkownicy mogą oczekiwać od nowego Bixby?</span></h3>
<p>Najbardziej zauważalną zmianą jest to, jak intuicyjne stało się sterowanie urządzeniem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bixby rozumie intencje użytkownika i zaleca najodpowiedniejsze ustawienia lub funkcje, eliminując potrzebę poruszania się po menu lub pamiętania dokładnych nazw funkcji. Użytkownik może po prostu opisać własnymi słowami, czego potrzebuje.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Na przykład, jeśli powiemy: „Spraw, by mój ekran był widoczny tylko dla mnie”, Bixby aktywuje funkcję widoku prywatnego.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bixby może również odpowiadać na pytania dotyczące urządzenia i proponować spersonalizowane rozwiązania w oparciu o bieżące ustawienia, stanowiąc swoiste centrum serwisowe w kieszeni użytkownika. Na przykład, odpowiadając na komendę „Moje oczy są zmęczone. Jak ułatwić sobie patrzenie na ekran?” Bixby zaleci od razu aktywację funkcji poprawy komfortu widzenia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Użytkownik może uzyskać odpowiedzi i rozwiązania, po prostu zadając pytania podczas rozmowy z Bixby, bez konieczności przeszukiwania ustawień lub otwierania innych aplikacji, takich jak przeglądarka lub mapy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ponadto, Bixby nie ogranicza się już do funkcji związanych wyłącznie z urządzeniem. Teraz może analizować informacje on-line w czasie rzeczywistym i udzielać wyczerpujących odpowiedzi. Na przykład, można powiedzieć: „Poleć trzy restauracje w Seulu dla czteroosobowej rodziny” i od razu usłyszeć sugestie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W ten sam sposób można zadawać pytania uzupełniające w sposób naturalny i otrzymywać potrzebne informacje na bieżąco, bez zmiany kontekstu użytkowania sprzętu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Jaka była najtrudniejsza część procesu aktualizacji Bixby?</span></h3>
<p>Największy wysiłek włożono w przeprojektowanie jego architektury z opartej na poleceniach na agentową, co pozwoliło asystentowi lepiej zrozumieć intencje użytkownika i zapewnić optymalne wyniki.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wcześniej Bixby klasyfikował dane wprowadzane przez użytkownika i wykonywane zadania na podstawie wstępnie zaprogramowanych scenariuszy. Teraz, bazując na dużym modelu językowym (LLM), może elastyczniej interpretować intencje i generować własne plany realizacji poleceń.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dokładniej rzecz biorąc, przekształciliśmy poszczególne funkcje w agentów wywoływalnych i zdefiniowaliśmy ich w sposób umożliwiający modelowi LLM uruchamianie ich w razie potrzeby. Dzięki temu system może łączyć wiele funkcji i interfejsów aplikacji, by wykonywać zadania w bardziej sensowny sposób, wykraczając poza proste rozumienie języka naturalnego.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W rezultacie Bixby obsługuje teraz złożone, wieloetapowe żądania w sposób bardziej ludzki, z większą świadomością kontekstową, w tym scenariusze, które wcześniej były trudne do przetworzenia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28966" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28966 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main3.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main3.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main3-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main3-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">Jisun Park wyjaśnia proces, w którym Bixby stał się agentem urządzeń, którego rdzeniem jest model LLM.</p></div>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399;">Czy w trakcie prac rozwojowych mieliście jakiś niezapomniany epizod?</span></h3>
<p>Szczególnie zapada w pamięć poprawa zrozumienia języka koreańskiego.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ponieważ Bixby zna wiele języków, ważne jest zapewnienie podobnie wysokiej sprawności w każdym z nich. Wiadomo, że język koreański stanowi szczególne wyzwanie w środowiskach modeli LLM ze względu na swoją złożoność. Formy słów są w nim bardzo zróżnicowane ze względu na bogaty system partykuł i przyrostków, a ich elastyczna kolejność powoduje, że znaczenie może się znacznie zmieniać w zależności od kontekstu, co utrudnia modelom wiarygodną interpretację struktury zdań i semantyki.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W pewnym momencie wskaźniki wydajności w rozumieniu tego języka zatrzymały się w miejscu na dłuższy czas, a cały zespół spędził długie godziny na testowaniu różnych sposobów. Na przykład, udoskonaliliśmy podejście do szkolenia modelu LLM, by lepiej pasowało do charakterystyki języka koreańskiego, dostosowaliśmy architekturę modelu i wzmocniliśmy uczenie się oparte na kontekście, by poprawić jego zrozumienie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mówiąc krótko, nie było łatwo. Były chwile frustracji, gdy nawet nasze najbardziej obiecujące pomysły nie zawsze przynosiły rezultaty. Jednak, nie poddając się i kontynuując walkę o przełom, ostatecznie udało nam się wyjść daleko poza zakładane cele.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>To był moment, w którym cały zespół naprawdę uwierzył, że nowy Bixby jest inny.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Jaką rolę odegra Bixby w przejściu marki Samsung do ery agentowej AI?</span></h3>
<p>Bixby odegra kluczową rolę jako agent urządzeń, ułatwiając korzystanie z nich i pozwalając w pełni wykorzystać ich potencjał.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W swej istocie agentowa AI polega na zrozumieniu intencji i kontekstu, by autonomicznie wykonywać zadania w imieniu użytkowników, dzięki czemu codzienne użytkowanie sprzętu jest prostsze i wygodniejsze. Dzięki temu Samsung zamierza przyspieszyć powszechną adopcję sztucznej inteligencji i ostatecznie bezproblemowo włączyć ją do codziennego życia, podobnie jak niezbędną infrastrukturę.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki Bixby użytkownicy mogą odkrywać szeroką gamę funkcji Galaxy AI i korzystać z nich bez konieczności posiadania wiedzy technicznej. W ten sposób Bixby obniża barierę dla akceptacji sztucznej inteligencji i pomaga większej liczbie osób cieszyć się związanymi z nią doświadczeniami w codziennym życiu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28967" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28967 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main4.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main4.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main4-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main4-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">Jisun Park mówi do smartfonu Galaxy S26 Ultra, by zademonstrować nowe możliwości agentyczne Bixby’ego.</p></div>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399;">Bixby wychodzi teraz poza urządzenia mobilne Galaxy i trafia również do innych urządzeń z logo Samsung. Czy możesz nam powiedzieć więcej na ten temat?</span></h3>
<p>Bixby jest już dostępny w wielu urządzeniach Samsung spoza ekosystemu Galaxy, co przynosi użytkownikom dodatkową wygodę.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nowa wersja Bixby jest obecnie wdrażana etapami w większej liczbie produktów, umożliwiając użytkownikom wygodniejsze sterowanie wieloma urządzeniami Samsung w całym domu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki integracji ze SmartThings można ją również wykorzystać do zdalnego sterowania urządzeniami gospodarstwa domowego z poziomu urządzeń Galaxy. Na przykład, będąc poza domem, mogę uruchomić odkurzacz lub przełączyć klimatyzator w tryb osuszania powietrza.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki temu użytkownicy mogą płynniej zarządzać swoim środowiskiem domowym, nawet zdalnie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W miarę jak Bixby będzie udostępniany kolejnym urządzeniom, stworzy bardziej zintegrowane i połączone środowisko, pomagając użytkownikom cieszyć się większą wygodą na co dzień.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28954" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28954 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Bixby-6.png" alt="" width="800" height="290" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Bixby-6.png 800w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Bixby-6-768x278.png 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><p class="wp-caption-text">Dzięki Bixby użytkownicy mogą odkrywać i wykorzystywać szeroką gamę funkcji Galaxy AI w życiu codziennym bez konieczności posiadania specjalistycznej wiedzy technicznej.</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Jaki jest przyszły kierunek i cel rozwoju Bixby?</span></h3>
<p>Naszym celem jest, by Bixby stał się głównym punktem wejścia do interakcji z produktami marki Samsung. Wcześniej użytkownicy musieli szukać odpowiedniej aplikacji, poruszać się po menu i między wieloma ekranami, by coś zrobić. W przypadku Bixby wystarczy naturalna mowa. Oznacza to przejście od interakcji opartych na aplikacji i menu do bardziej intuicyjnego doświadczenia opartego na dialogu. By osiągnąć ten cel, stale rozwijamy kluczowe możliwości AI, w tym rozumienie języka naturalnego, rozumowanie kontekstowe i planowanie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jednocześnie rozszerzamy Bixby na szerszy ekosystem sprzętowy. Jako agent urządzeń, który rozumie każdy produkt i łączy go z intencjami użytkownika, Bixby stanie się naturalnym i bezproblemowo interaktywnym partnerem w życiu codziennym.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Ponad połowa Europejczyków przyznaje, że zagląda w ekrany obcych osób, a niemal co czwarty z nas robi to z czystej ciekawości</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/ponad-polowa-europejczykow-przyznaje-ze-zaglada-w-ekrany-obcych-osob-a-niemal-co-czwarty-z-nas-robi-to-z-czystej-ciekawosci?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 16:20:30 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Privacy Display]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/41fKDsv</guid>
									<description><![CDATA[&#160; 56% mieszkańców Europy przyznaje, że spojrzało na ekran smartfonu obcej osoby przypadkowo, a 24% zrobiło to z ciekawości. 57% wskazuje transport]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-28927" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/016-lifesytle-galaxy-s26ultra-cobaltviolet-privacy-display-trambooth-1-002.jpg" alt="" width="5384" height="4038" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/016-lifesytle-galaxy-s26ultra-cobaltviolet-privacy-display-trambooth-1-002.jpg 5384w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/016-lifesytle-galaxy-s26ultra-cobaltviolet-privacy-display-trambooth-1-002-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/016-lifesytle-galaxy-s26ultra-cobaltviolet-privacy-display-trambooth-1-002-768x576.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/016-lifesytle-galaxy-s26ultra-cobaltviolet-privacy-display-trambooth-1-002-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 5384px) 100vw, 5384px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>56% mieszkańców Europy przyznaje, że spojrzało na ekran smartfonu obcej osoby przypadkowo, a 24% zrobiło to z ciekawości.</li>
<li>57% wskazuje transport publiczny jako miejsce, w którym najczęściej zaglądamy w cudze ekrany.</li>
<li>48% uważa, że korzysta ze swojego telefonu prywatnie, ale 52% przyznaje, że ekran sąsiada jest łatwy do podejrzenia.</li>
<li>33% widziało osobiste treści na ekranie obcej osoby w miejscu publicznym</li>
<li>Część respondentów ignoruje sytuację (28%) lub natychmiast odwraca wzrok (27%), ale 7% przyznaje, że patrzy dalej starając się zachować dyskrecję.</li>
<li>Nowy Samsung Galaxy S26 Ultra z Privacy Display<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> ogranicza widoczność ekranu pod kątem, chroniąc prywatność w każdym miejscu.</li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<p>Samsung publikuje nowe badanie, które pokazuje, że europejskie przestrzenie publiczne stały się miejscem, gdzie nieświadomie dzielimy się zawartością swoich ekranów z postronnymi osobami. 56% osób przyznaje, że zdarzyło im się przypadkowo spojrzeć na ekran obcego telefonu, a 57% respondentów wskazuje transport publiczny jako najczęstszą lokalizację, gdzie mamy do czynienia z zerkaniem w nie swój telefon. Niemal co czwarty Europejczyk (24%) przyznaje, że robi to z czystej ciekawości, narażając innych na utratę prywatności: od osobistych zdjęć po dane bankowe.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung przebadał 11 000 Europejczyków<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> przy okazji premiery Galaxy S26 Ultra, pierwszego smartfonu z wbudowanym Privacy Display, który sprawia, że ekran jest w pełni widoczny wyłącznie od frontu, chroniąc przed podglądaniem z boku bez utraty komfortu użytkowania<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Badanie ujawnia różnicę między tym, jak postrzegamy swoją prywatność, a rzeczywistością. 48% Europejczyków uważa, że korzysta z telefonu prywatnie, ale 52% przyznaje, że bez wysiłku jest w stanie zobaczyć zawartość ekranu sąsiada. I choć ponad jedna czwarta (28%) reaguje zignorowaniem lub natychmiastowym odwróceniem wzroku (27%), 7% przyznaje, że dyskretnie patrzy dalej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Od prywatnych wiadomości po kwestie finansowe: co może wpaść w niepowołane ręce</strong></span></h3>
<p>Prawie połowa respondentów (49%) doznała uczucia, że ktoś patrzy na ich ekran w miejscu publicznym. Jedynie 21% zgadza się ze stwierdzeniem, że korzystanie z telefonu w miejscu publicznym jest prywatnym doświadczeniem. Konsumenci mogą zdawać sobie sprawę z tego ryzyka, ale nowe dane pokazują, że treści, które wpadają w oko, bywają zaskakująco osobiste.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jedna trzecia Europejczyków (33%) przyznaje, że widziała osobiste treści na ekranie obcej osoby, a 27% przyznaje, że zobaczyło coś, czego widzieć nie powinno.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Najczęściej widywane treści to:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Prywatne zdjęcia &#8211; 38%</li>
<li>Twarz rozmówcy podczas wideorozmowy &#8211; 32%</li>
<li>Prywatne wiadomości (np. od partnera/partnerki) &#8211; 29%</li>
<li>Powiadomienia i profile w mediach społecznościowych &#8211; 27%</li>
<li>Zakupy online &#8211; 17%</li>
<li>Powiadomienia i profile w aplikacjach randkowych &#8211; 12%</li>
<li>Saldo konta lub dane bankowe &#8211; 11%</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Takie sytuacje są zazwyczaj niezamierzone i zdarzają się w codziennych okolicznościach. Najczęściej wskazywanym przez respondentów miejscem, gdzie mamy do czynienia z zerkaniem na ekrany innych osób jest transport publiczny (57%), kolejki w sklepach i supermarketach (35%), bary, restauracje i kawiarnie (13%).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Europejczycy zaczynają zmieniać swoje zachowanie</strong></span></h3>
<p>Świadomość tego, że ktoś może podglądać nasz ekran, zmienia sposób, w jaki korzystamy z telefonów w miejscach publicznych. Tylko 9% osób nie reaguje, gdy czuje się obserwowane. Aż 42% odkłada wówczas telefon. Tylko 10% zdecydowałoby się bezpośrednio skonfrontować z podglądającym.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W obawie przed podglądaniem Europejczycy unikają lub odkładają w czasie operacje bankowe (62%), wpisywanie hasła lub kodu PIN (49%) czy czytanie prywatnych wiadomości od partnera (43%).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>To pokazuje szerszy zwrot w myśleniu o prywatności &#8211; nie tylko jako o kwestii ustawień urządzenia, ale także tego, co dzieje się wokół nas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Privacy Display w Samsung Galaxy S26 Ultra daje użytkownikom nowe narzędzie ochrony, wspomagając wypracowywanie zdrowych nawyków. Prywatność to jeden z filarów strategii Samsung od lat. Privacy Display to kolejny krok – ochrona w momentach, które naprawdę mają znaczenie, wspierana przez siedem lat aktualizacji bezpieczeństwa.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>„Telefon to jedna z najbardziej osobistych rzeczy, jakie posiadamy – przechowujemy w nim zdjęcia, dane bankowe, prywatne wiadomości. Sam codziennie przemieszczam się komunikacją miejską i naprawdę nie chcę, żeby sąsiad widział, co mam na ekranie. Dlatego wbudowaliśmy Privacy Display w Galaxy S26 Ultra – żeby to, co na Twoim ekranie, zostawało tylko Twoje.” &#8211; powiedział Benjamin Braun, dyrektor ds. marketingu Samsung Europe.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Badanie pokazało również, że 38% respondentów powstrzymuje się od pewnych czynności w miejscach publicznych – co wyraźnie wskazuje na potrzebę większej kontroli nad widocznością cyfrowych treści.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Informacje dla redakcji:</strong></span></h3>
<p>Badanie przeprowadzone przez Censuswide na grupie 11 000 użytkowników smartfonów (po 1000 osób w każdym rynku) w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, Hiszpanii, Włoszech, Szwecji, Danii, Finlandii, Norwegii, Holandii i Belgii.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Wymaga ręcznej aktywacji w ustawieniach urządzenia.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Badanie przeprowadzone przez Censuswide na grupie 11 000 użytkowników smartfonów (po 1000 osób w każdym rynku) w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, Hiszpanii, Włoszech, Szwecji, Danii, Finlandii, Norwegii, Holandii i Belgii.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Po aktywacji część treści może nadal być widoczna dla innych w zależności od kąta patrzenia lub jasności otoczenia. Zalecana jest ostrożność podczas przeglądania wrażliwych danych.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Wejdź do świata Galaxy na swoich zasadach. Try Galaxy dostępne po polsku</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wejdz-do-swiata-galaxy-na-swoich-zasadach-try-galaxy-dostepne-po-polsku?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 27 Mar 2026 11:24:27 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
		<category><![CDATA[Try Galaxy]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4lV69MA</guid>
									<description><![CDATA[Samsung zaprezentował niedawno serię Galaxy S26 z funkcjami AI, które zmieniają sposób w jaki korzystamy na co dzień z telefonu. Privacy Display, Photo]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung zaprezentował niedawno serię Galaxy S26 z funkcjami AI, które zmieniają sposób w jaki korzystamy na co dzień z telefonu. Privacy Display, Photo Assist, i ulepszony tryb Nightography – to tylko niektóre z funkcji, które można teraz sprawdzić na własnym urządzeniu dzięki udoskonalonej aplikacji <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> dostępnej w lokalnym języku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Co to jest Try Galaxy?</strong></span></h3>
<p>Try Galaxy to aplikacja Samsung, która działa bezpośrednio w przeglądarce internetowej na telefonie. Nie ma potrzeby instalacji, a ni zakładania konta. Wystarczy wejść na <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">trygalaxy.com</a></span>, kliknąć <em>Spróbuj teraz, </em>aby przekonać się jak działają funkcje Galaxy na naszym obecnym urządzeniu<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>. Symulując interfejs One UI 8.5 pokazuje, jak wygląda codzienna obsługa smartfonu Galaxy, nawet jeśli go nie posiadamy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jakie funkcje Galaxy można sprawdzić korzystając z Try Galaxy?</strong></span></h3>
<p>W najnowszej wersji <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> użytkownicy mają możliwość przetestowania kluczowych funkcji najnowszej generacji flagowych smartfonów z serii Galaxy S26:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Privacy Display</strong>. Pierwszy na świecie prywatny ekran w smartfonie, który ogranicza widoczność wyświetlanych treści dla osób postronnych, chroniąc informacje, które chcemy zachować dla siebie prze ciekawskimi spojrzeniami. Korzystając z Try Galaxy można zobaczyć, jak funkcja aktywuje się podczas wpisywania PIN-u lub przy pojawieniu się powiadomień.</li>
<li><strong>Nightography Video</strong>. Tryb nagrywania wideo w słabym oświetleniu, który zapewnia wyraźny obraz i żywe kolory nawet w ciemności. Interaktywna demonstracja w Try Galaxy pokazuje, jak kamera Galaxy S26 radzi sobie w nocnych scenach.</li>
<li><strong>Photo Assist</strong> z trzema nowymi funkcjami Galaxy AI: Text to Image (dodawanie elementów do zdjęcia na podstawie opisu), Blend (łączenie dwóch zdjęć w jedno) oraz Erase &amp; Move (usuwanie niechcianych obiektów i naturalne wypełnianie tła). Użytkownik może przetestować każdą z tych funkcji interaktywnie.</li>
<li><strong>Creative Studio</strong>. Narzędzie, które zamienia zdjęcia w gotowe treści, takie jak naklejki, wizytówki i tapety, na podstawie prostego polecenia tekstowego.</li>
</ul>
<p>Korzystając z <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> można również sprawdzić działanie wybranych trybów aparatu Galaxy S26 Ultra. Demonstracja 200MP pokazuje zdjęcia wykonane w maksymalnej rozdzielczości i możliwości zoomu. Selfie Mode prezentuje rozpoznawanie ruchu dłonią jako wyzwalacza migawki.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Galaxy AI: inteligentne rozwiązania na co dzień</strong></span></h3>
<p>Za pośrednictwem <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> można przetestować również najnowsze funkcje Galaxy AI dostępne w serii Galaxy S26, zaprojektowane by ułatwiać codzienność i wspomagać użytkowników w rutynowych zadaniach. Widżet Galaxy AI w głównym menu Try Galaxy daje szybki dostęp do Photo Assist i Creative Studio bez wchodzenia do aplikacji. W demonstracji dostępna jest też funkcja Now Brief, proaktywny dzienny briefing, który podpowiada użytkownikowi ważne informacje: nadchodzące rezerwacje, pogodę, a nawet sugestie dotyczące galerii zdjęć.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Przekonaj się jak działają foldables Galaxy </strong></span></h3>
<p><span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> umożliwia też poznanie świata smartfonów typu foldables, bez konieczności posiadania Galaxy Z Fold7 lub Flip7. Sekcja Fold Experience symuluje działanie urządzeń składanych na pojedynczym ekranie telefonu i pokazuje ich kluczowe możliwości:</p>
<p><strong> </strong></p>
<ul>
<li><strong>Multitasking</strong>: praca w dwóch aplikacjach jednocześnie na podzielonym ekranie, np. edycja zdjęcia i rozmowa przez komunikator.</li>
<li><strong>Immersive View</strong>: oglądanie wideo na szerokim wewnętrznym ekranie Galaxy Z Fold w trybie kinowym.</li>
<li><strong>Transcript &amp; Summary</strong>: automatyczna transkrypcja rozmów telefonicznych i tworzenie ich podsumowania za pomocą Galaxy AI.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak uruchomić Try Galaxy na swoim telefonie?</strong></span></h3>
<p>Dostęp do <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> jest bezpłatny, a skorzystać można w kilku prostych krokach:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>Wejdź na <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">trygalaxy.com</a></span> lub zeskanuj kod QR.</li>
<li>Wybierz język polski i kliknij &#8220;Spróbuj teraz&#8221;.</li>
<li>Na smartfonach z iOS: w Safari dotknij ikony udostępniania i wybierz &#8220;Dodaj do ekranu głównego&#8221;.</li>
<li>Na smartfonach z Android: pobierz aplikację ze strony lub dodaj skrót do ekranu głównego przez menu przeglądarki Chrome.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p><span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> działa wyłącznie w trybie portretowym (pionowym).</p>
<p>Try Galaxy jest dostępne w języku polskim z dniem 26 marca 2026.</p>
<p>Więcej informacji na temat Try Galaxy i urządzeń Galaxy można znaleźć na <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://news.samsung.com/pl/</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-28886" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika.jpg" alt="" width="1000" height="1000" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika-408x408.jpg 408w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Aplikacja obsługuje smartfony z systemem iOS od modelu 8 wzwyż oraz smartfony z systemem Android z przeglądarką Chrome lub Samsung Internet.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung prezentuje Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G: Awesome Intelligence dla jeszcze większej liczby użytkowników</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-prezentuje-galaxy-a57-5g-i-galaxy-a37-5g-awesome-intelligence-dla-jeszcze-wiekszej-liczby-uzytkownikow?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 13:00:44 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4d91nsy</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Samsung przedstawia dwa nowe modele w serii Galaxy A: Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G. Oba urządzenia oferują zaawansowane rozwiązania Samsung, w tym]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-28855" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2.jpg" alt="" width="1000" height="657" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2-621x408.jpg 621w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2-768x505.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung przedstawia dwa nowe modele w serii Galaxy A: Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G. Oba urządzenia oferują zaawansowane rozwiązania Samsung, w tym pakiet Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, zaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu. Nowa seria odzwierciedla zaangażowanie Samsung w rozszerzanie możliwości AI na kolejne urządzenia i umożliwianie większej liczbie użytkowników korzystania z intuicyjnej sztucznej inteligencji, która upraszcza codzienne zadania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Seria Galaxy A przynosi ulepszenia w obszarze wydajności, aparatu i wyświetlacza, a także rozbudowaną ochronę bezpieczeństwa. Została zaprojektowana z myślą o długim użytkowaniu: oferuje nawet sześć generacji aktualizacji systemu operacyjnego i długoterminowe wsparcie w zakresie bezpieczeństwa. Galaxy A57 5G to najmocniejszy model serii, wyróżniający się smuklejszym designem i ulepszonymi funkcjami opartymi na AI.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>„<em>Nowa seria Galaxy A odzwierciedla nasze stałe zaangażowanie w demokratyzację AI poprzez udostępnianie najnowszych innowacji większej liczbie użytkowników Galaxy</em>&#8221; – powiedział TM Roh, Chief Executive Officer, President i Head of Device eXperience (DX) Division w Samsung Electronics. „<em>Dzięki podstawowym możliwościom oferowanym przez Samsung w połączeniu ze wzbogaconymi funkcjami Awesome Intelligence modele Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G zapewnią użytkownikom na całym świecie niezawodną wydajność na co dzień oraz przyspieszą rozwój AI</em>&#8220;.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Awesome Intelligence: wzbogacone narzędzia zaprojektowane z myślą o codziennym komforcie</strong></span></h3>
<p>Najnowszy interfejs One UI 8.5 w modelach Galaxy A57 5G i A37 5G udostępnia Awesome Intelligence szerszemu gronu użytkowników. Narzędzia ułatwiają codzienne zadania i otwierają nowe możliwości twórcze.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja <strong>Transkrypcj</strong><strong>a głosu </strong>to nowość w aplikacji Dyktafon. Ułatwia powrót do ważnych szczegółów ze spotkań, wykładów lub rozmów, szybko transkrybując i tłumacząc nagrania lub przekształcając wiadomości głosowe w tekst. Kolejnym narzędziem Awesome Intelligence jest <strong>Wybór AI</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span><strong>[2]</strong></span></a><strong>,</strong> teraz łatwiej dostępny dzięki długiemu naciśnięciu opcji Panele przy krawędzi. Wyświetla odpowiednie działania bezpośrednio na ekranie, umożliwiając wyodrębnianie tekstu lub tworzenie treści bez ręcznego zaznaczania elementów. Wybór AI obsługuje również funkcję przeciągnij i upuść w układzie wielu okien, co pozwala łatwo przenosić obrazy do Samsung Notes lub edytora zdjęć.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Awesome Intelligence sprawia, że codzienna edycja zdjęć jest prostsza niż kiedykolwiek.  Funkcja <strong>Gumka do usuwania obiektów</strong><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span><strong>[3]</strong></span></a> zapewnia teraz bardziej naturalne rezultaty przy usuwaniu niechcianych elementów, takich jak przechodnie w tle czy bałagan w kawiarni. W modelu Galaxy A57 5G funkcja <strong>Najlepsza mina</strong><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span><strong>[4]</strong></span></a> obsługuje więcej zdjęć i tryb zdjęć seryjnych, co ułatwia uchwycenie idealnych zdjęć grupowych. Popularne narzędzia, takie jak <strong>Filtry i Sugestie dotyczące edytowania</strong><a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, pomagają szybko dopracować i udostępnić zdjęcia. Galaxy A57 5G oferuje też funkcję <strong>Auto</strong><strong>matyczne przycinanie<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></strong>, która upraszcza edycję filmów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a></strong> zyskała rozpoznawanie wielu obiektów jednocześnie. Użytkownicy mogą teraz eksplorować wiele elementów na obrazie w ramach jednego wyszukiwania, od stroju po otaczające akcesoria.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nowa seria Galaxy A rozszerza Awesome Intelligence o wybór agentów, którzy upraszczają codzienne zadania: od wyszukiwania, przez organizowanie planów, po dostosowywanie ustawień. Ulepszony asystent <strong>Bixby<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a></strong>, jako konwersacyjny agent urządzenia pozwala intuicyjnie sterować ustawieniami i funkcjami Galaxy w języku naturalnym. <strong>Gemini<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a></strong> obsługuje złożone zadania w natywnych aplikacjach Galaxy oraz wybranych aplikacjach firm trzecich, zapewniając szybsze i bardziej intuicyjne interakcje.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Nowy poziom fotografii mobilnej</strong></span></h3>
<p>Wydajność aparatu pozostaje kluczowa dla codziennej użyteczności. Modele Galaxy A57 5G i A37 5G oferują jaśniejsze i wyraźniejsze obrazy dzięki ulepszonemu aparatowi oraz usprawnionemu procesorowi sygnału obrazu (ISP) 10<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a>. Wszechstronny system potrójnego aparatu z główną matrycą 50 MP<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a> zapewnia ostre i szczegółowe zdjęcia w różnych warunkach oświetleniowych, bez dodatkowych ustawień.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy robi się ciemno, ulepszona funkcja <strong>Nightography<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a></strong>, płynnie dostosowuje aparat do warunków, rejestrując wyraźne i realistyczne zdjęcia oraz wideo nawet przy słabym oświetleniu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A57 5G idzie o krok dalej dzięki ulepszonemu przetwarzaniu obrazu, które wyostrza szczegóły i redukuje szumy. <strong>Wideo HDR<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a></strong> zapewnia bogaty kontrast i zrównoważone kolory nawet w trudnych warunkach oświetleniowych, a szybsza prędkość migawki pozwala uchwycić ulotne chwile z większą precyzją.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Oba modele korzystają z rozpoznawania obiektów opartego na AI i optymalizacji sceny, które równoważą portrety, zachowują naturalne odcienie skóry i zapewniają wyraźniejsze oddzielenie tła. Obiektyw ultraszerokokątny obejmuje więcej elementów w zdjęciach grupowych i krajobrazach, a aparat makro 5 MP pozwala uchwycić drobne szczegóły z bliska.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Wydajność i design bez kompromisów</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G  łączy smukły design z wysoką wydajnością<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a>. Ulepszony procesor CPU, GPU i NPU zapewniają płynne strumieniowanie, przewijanie i tworzenie treści. Dopracowane wykończenie z charakterystycznym potrójnym aparatem nadaje urządzeniu nowoczesny wygląd i komfort użytkowania w dłoni.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pomimo smuklejszej konstrukcji model Galaxy A57 5G oferuje wysoką wydajność. Bateria 5000 mAh<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> zapewnia energię nawet na dwa dni<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a>, od nagrywania i edycji po przeglądanie treści w ruchu. Super Fast Charging 2.0 ładuje baterię do 60% w około 30 minut. Większa o 13% komora parowa<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a> utrzymuje wydajność podczas dłuższej gry lub nagrywania. Smuklejsze ramki i jasny wyświetlacz <strong>Super AMOLED+ z Vision Booster</strong> zapewniają wyraźny obraz zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Certyfikat IP68<a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> w obu modelach zwiększa trwałość w rzeczywistych warunkach i chroni przed niespodziewanymi zdarzeniami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Długoterminowe wsparcie i bezpieczeństwo</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G i A37 5G oferują nawet sześć generacji aktualizacji systemu Android i interfejsu One UI oraz do sześciu lat aktualizacji bezpieczeństwa<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a>, dając użytkownikom pewność, że mogą polegać na swoim urządzeniu przez wiele lat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung zapewnia wzmocnioną warstwę zabezpieczeń, przejrzystości i wyboru dla użytkownika dzięki <strong>Knox Vault</strong><a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a>, sprzętowemu rozwiązaniu odpornemu na manipulacje. Użytkownicy serii Galaxy A otrzymują kompleksową ochronę dzięki innowacyjnym funkcjom bezpieczeństwa i prywatności, takim jak: Bezpieczeństwo i prywatność, Automatyczna blokada, Udostępnianie prywatne, Ochrona utraconego urządzenia oraz <strong>Album prywatny </strong>– funkcji galerii, która pozwala szybko i łatwo zabezpieczyć prywatne multimedia. W przeciwieństwie do tradycyjnych zabezpieczeń najnowsze urządzenia serii A także <strong><em>proaktywnie</em></strong> powiadamiają użytkowników o potencjalnych zagrożeniach dzięki <strong>Privacy Alerts</strong>, inteligentnym powiadomieniom oferującym lepszy wgląd i kontrolę nad uprawnieniami lokalizacji i podejrzanym monitorowaniem wrażliwych danych. Wszystkie te ulepszenia sprawiają, że bezpieczeństwo staje się tak intuicyjne jak reszta doświadczenia, czyniąc ochronę urządzenia łatwiejszą niż kiedykolwiek dla każdego.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dostępność</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G i A37 5G będą dostępne w Polsce od 10 kwietnia 2026 roku. Model Galaxy A57 5G będzie oferowany w kolorach Awesome Navy, Awesome Gray, Awesome Icyblue i Awesome Lilac<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a>, natomiast Galaxy A37 5G w kolorach Awesome Lavender, Awesome Charcoal, Awesome Graygreen i Awesome White<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a>. Samsung Care+ zapewnia kompleksową ochronę dostosowaną do potrzeb użytkowników, w tym korzyści chroniące wartość urządzenia.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23"><span>[23]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Więcej informacji o dostępności, cenach i ofertach promocyjnych Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G można znaleźć na stronach: <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom Polska</a></span> lub <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Tabela specyfikacji</strong></span></h3>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="90"><strong> </strong></td>
<td width="262"><strong>Galaxy A57 5G</strong></td>
<td width="262"><strong>Galaxy A37 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="90"><strong>Wyświetlacz<a href="#_ftn24" name="_ftnref24"><span>[24]</span></a></strong></td>
<td width="262">6,7” FHD +</p>
<p><em>* Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 6,7&#8243; w pełnym prostokącie i 6,6&#8243; po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i wycięcia na obiektyw aparatu.</em></td>
<td width="262">6,7” FHD +</p>
<p><em>* Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 6,7&#8243; w pełnym prostokącie i 6,5&#8243; po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i wycięcia na obiektyw aparatu.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="262">Wyświetlacz Super AMOLED +<br />
Częstotliwość odświeżania do 120 Hz<br />
Vision Booster</td>
<td width="262">Super AMOLED<br />
Częstotliwość odświeżania do 120 HzVision Booster</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="262">161,5 x 76,8 x 6,9 mm, 179 g</td>
<td width="262">162,9 x 78,2 x 7,4 mm, 196 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="262">Aparat ultraszerokokątny 12 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat szerokokątny 50 MP</p>
<p>·         F1.8</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
<td width="262">Aparat ultraszerokokątny 8 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat szerokokątny 50 MP</p>
<p>·         F1.8</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Pamięć operacyjna i plikowa<a href="#_ftn25" name="_ftnref25"><span>[25]</span></a></strong></td>
<td width="262">8+128 GB<br />
8+256 GB<br />
12+256 GB<br />
12+512 GB</td>
<td width="262">6+128 GB<br />
8+128 GB<br />
8+256 GB<br />
12+256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="90"><strong>Bateria</strong></td>
<td colspan="2" width="524">5000 mAh (typowo)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="524"><em>* Typowa wartość przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależny podmiot. Typowa wartość to szacowana średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii przetestowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4 905 mAh. Rzeczywisty czas pracy może zależeć od środowiska sieciowego, sposobów użytkowania i innych czynników.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td colspan="2" width="524">Android 16</p>
<p>One UI 8.5</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td colspan="2" width="524">Samsung Knox</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Wodo- i pyłoszczelność</strong></td>
<td colspan="2" width="524">&nbsp;</p>
<p>IP68</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span> </span></p>
<div style="width: 1920px;" class="wp-video"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');</script><![endif]-->
<video class="wp-video-shortcode" id="video-28849-1" width="1920" height="1080" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4?_=1" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4</a></video></div>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Korzystanie z niektórych inteligentnych funkcji Samsung może wymagać zalogowania się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez inteligentne funkcje. Dostępność funkcji Awesome Intelligence może zależeć od regionu, kraju, wersji systemu operacyjnego, interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci. Awesome Intelligence może być ograniczone w przypadku osób nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi korzystania z AI.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wymagane jest połączenie z internetem i zalogowanie się na Koncie Samsung. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Dostępność obsługiwanych języków może być zróżnicowana. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji może być wymagane pobranie i zainstalowanie funkcji Galaxy Wybór AI.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Funkcja Najlepsza mina jest dostępna tylko na zdjęciach wykonanych z włączoną funkcją Motion Photo. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego. Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Funkcja Filtry i Sugestie dotyczące edytowania jest kompatybilna z formatami JPG, PNG i GIF. Efekty końcowe i jakość mogą zależeć od stanu pierwotnego zdjęcia. Prawidłowość efektów końcowych nie jest gwarantowana. Sugestie edycji mogą się różnić w zależności od tego, co jest na zdjęciu. Ze względu na charakter AI efekty i jakość mogą być inne za każdym razem.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Maksymalna długość pojedynczego filmu wynosi 90 minut. Maksymalna długość scalonego filmu wynosi 180 minut. Maksymalna liczba filmów analizowanych dla jednej kompilacji wynosi 60. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Nazwa „Circle to Search&#8221; jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach; wymagane połączenie z Internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a>Bixby wymaga zalogowania się na Koncie Samsung i połączenia z siecią. Funkcjonalność zależy od regionu, kraju i języka. Bixby rozpoznaje tylko niektóre akcenty i dialekty języka angielskiego (Wielka Brytania, USA, Indie), francuskiego (Francja), niemieckiego (Niemcy), włoskiego (Włochy), japońskiego (Japonia), koreańskiego (Korea Południowa), chińskiego mandaryńskiego (Chiny), portugalskiego (Brazylia), hiszpańskiego (Hiszpania, Ameryka Łacińska). Nie wszystkie akcenty, dialekty i wyrażenia mogą być rozpoznawane. Korzystanie z Bixby może być ograniczone w niektórych sytuacjach. Dostępność usług może zależeć od kraju, operatora, języka, modelu urządzenia lub wersji systemu operacyjnego.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Nazwa „Gemini&#8221; jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Funkcja Gemini Live wymaga połączenia z internetem i zalogowania się na Koncie Google. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Funkcje i rezultaty mogą zależeć od rodzaju abonamentu. Użytkownicy muszą mieć ukończone 13 lat, by korzystać z Gemini z osobistego lub szkolnego konta, bądź 18 lat, by korzystać z Gemini służbowo.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Rezultaty mogą zależeć od warunków oświetlenia i fotografowania, w tym liczby obiektów, braku ostrości lub ruchu obiektów.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Rozdzielczość 50 MP jest dostępna tylko w tylnym aparacie szerokokątnym modeli Galaxy A57 5G i A37 5G.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> Poprawa wydajności w porównaniu z Galaxy A56 5G. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Typowa wartość przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależny podmiot. Typowa wartość to szacowana średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii przetestowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4 905 mAh. Rzeczywisty czas pracy może zależeć od środowiska sieciowego, sposobów użytkowania i innych czynników.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a>Rzeczywista żywotność baterii zależy od otoczenia sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, czasu rozmów, ilości SMSów, liczby dotychczasowych ładowań oraz wielu innych czynników. Wartość szacunkowa wyliczona w oparciu o średni profil użytkowania zidentyfikowany na podstawie badania UX Connect Research. Niezależna ocena przeprowadzona w USA przez UX Connect Research w dniach 08-18.01.2026 na przedpremierowych wersjach SM-A576, przy ustawieniach domyślnych, z łącznością LTE i 5G Sub6. Nie testowano w sieci 5G mmWave.</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Modele Galaxy A57 5G i A37 5G mają klasę ochrony IP68. W oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Nie zaleca się użytkowania na plaży lub w basenie. Odporność urządzenia na wodę i pył nie jest cechą trwałą i może z czasem ulec pogorszeniu w wyniku normalnego zużycia.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> Dostępność i terminy aktualizacji systemu Android oraz zabezpieczeń mogą zależeć od modelu urządzenia i rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a>Funkcje bezpieczeństwa lub architektura sprzętu/oprogramowania Samsung Knox Vault w smartfonach Samsung Galaxy z serii A mogą różnić się od funkcji we flagowych urządzeniach Samsung Galaxy, w tym smartfonach z serii S, Z, i S FE oraz tabletach z serii TAB S dostępnych od 2021 r. Dostępność funkcji Samsung Knox Vault może zależeć od modelu urządzenia.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>
<p><a href="#_ftnref23" name="_ftn23"><span>[23]</span></a> Obowiązują zasady i warunki. Zakres usługi <em>Samsung Care+</em>, rodzaj usługi i promocja zależą od kraju i regionu. Może obowiązywać franszyza redukcyjna (opłata za usługę). Skorzystanie z promocji na <em>Samsung Care+</em> może wymagać zarejestrowania się. Szczegółowe informacje o Samsung Care+ są dostępne na stronie <a href="https://www.samsung.com/pl/offer/samsung-care-plus/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/offer/samsung-care-plus/</a></p>
<p><a href="#_ftnref24" name="_ftn24">[24]</a> Wyświetlacz uzyskał certyfikat Eye Care Certification od SGS dzięki temu, że redukuje szkodliwe dla wzroku niebieskie światło.</p>
<p><a href="#_ftnref25" name="_ftn25">[25]</a> Opcje pamięci operacyjnej/plikowej mogą zależeć od kraju, regionu lub operatora. * Rzeczywista dostępna pamięć operacyjna/plikowa zależy od zainstalowanego oprogramowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4" length="514" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title>Samsung wprowadza obsługę AirDrop do Quick Share wraz z serią Galaxy S26</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-wprowadza-obsluge-airdrop-do-quick-share-wraz-z-seria-galaxy-s26?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 09:13:02 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[AirDrop]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4lVNMHq</guid>
									<description><![CDATA[Funkcja zacznie być wdrażana od 23 marca[1], początkowo w Korei, a następnie w kolejnych regionach, w tym w Europie, Hongkongu, Japonii, Ameryce]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span></span></a></p>
<p>Funkcja zacznie być wdrażana od 23 marca<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, początkowo w Korei, a następnie w kolejnych regionach, w tym w Europie, Hongkongu, Japonii, Ameryce Łacińskiej, Ameryce Północnej, Azji Południowo-Wschodniej i na Tajwanie. Obsługa AirDrop<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> będzie początkowo dostępna w serii Galaxy S26, a informacje o rozszerzeniu na kolejne urządzenia zostaną udostępnione w późniejszym terminie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="width: 1920px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-28821-2" width="1920" height="1080" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4?_=2" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4</a></video></div>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Dostępność i harmonogram mogą się różnić w zależności od rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Funkcja „Share with Apple devices” jest domyślnie włączona.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4" length="493" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title>Galaxy AI w serii Galaxy S26 pomaga w codziennych zadaniach</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-ai-w-serii-galaxy-s26-pomaga-w-codziennych-zadaniach?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 16:51:46 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4rL5sGP</guid>
									<description><![CDATA[Małe zadania potrafią szybko się nawarstwiać. Planowanie wyjazdu z przyjaciółmi często oznacza korzystanie z wielu aplikacji naraz: sprawdzanie]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Małe zadania potrafią szybko się nawarstwiać. Planowanie wyjazdu z przyjaciółmi często oznacza korzystanie z wielu aplikacji naraz: sprawdzanie kalendarza, żeby uniknąć konfliktów terminów, zamawianie przejazdu na lotnisko, przeglądanie notatek z miejscami, które chcesz odwiedzić, pilnowanie paragonów i edycja zdjęć, aż będą gotowe do publikacji.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy AI<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> w serii Galaxy S26 zostało zaprojektowane, żeby ułatwiać takie momenty. Działa proaktywnie, ogranicza liczbę potrzebnych kroków i pomaga szybciej załatwiać sprawy. Wsparcie pojawia się dokładnie wtedy, kiedy jest potrzebne, co pozwala skupić się na tym, co ważne, zamiast przełączać się między aplikacjami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-28814" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563-725x408.jpg 725w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jakie są kluczowe funkcje Galaxy AI w serii Galaxy S26?</strong></span></h3>
<p>Galaxy AI towarzyszy użytkownikowi w codziennych zadaniach: planowaniu, tworzeniu, organizowaniu i udostępnianiu. Od sugestii uwzględniających kontekst, które podtrzymują płynność rozmów, po narzędzia do ulepszania i porządkowania treści wizualnych. Galaxy AI pomaga utrzymać rytm działania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja <strong>Now Nudge</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> dostosowuje się do tego, co widać na ekranie i co znajduje się już na urządzeniu, żeby we właściwym momencie proaktywnie podpowiadać przydatne działania. Gdy w rozmowie pojawi się data, Galaxy S26 ją rozpozna, pokaże zaplanowane wydarzenia w kalendarzu i zaproponuje dodanie nowego. Wszystko to bez konieczności przełączania się między aplikacjami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy ktoś poprosi o zdjęcia z twojej podróży do Nowego Jorku<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>, Now Nudge może automatycznie zasugerować odpowiednie zdjęcia z galerii. Zamiast przeszukiwać albumy, udostępnisz je w kilka sekund. Funkcja potrafi też wyciągnąć zapisane informacje z różnych miejsc w urządzeniu, np. listę ciekawych barów z Samsung Notes, bez ręcznego przeszukiwania aplikacji.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aby zapoznać się z instrukcjami krok po kroku, jak korzystać z tych funkcji Galaxy AI, obejrzyj materiał <span></span>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/CgKuuELgN14?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy S26 wykonuje wieloetapowe zadania w tle, sprawiając, że codzienne czynności stają się prostsze. Dzięki naturalnej interakcji Google Gemini wyszukuje informacje i płynnie realizuje złożone działania w różnych aplikacjach. Spóźniasz się na spotkanie ze znajomymi? Wystarczy przytrzymać boczny przycisk i poprosić Gemini<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> o zamówienie taksówki. Aplikacja otworzy się i przygotuje przejazd do zatwierdzenia. Galaxy S26 działa jak asystent, który realizuje rutynowe zadania w tle.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/trGiG5A4Y_o?si=4O5IO2L5hCsZukpE?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Photo Assist i Creative Studio<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> w Galaxy S26 sprawiają, że edycja zdjęć i personalizacja treści nie wymagają specjalistycznej wiedzy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Photo Assist </strong>obsługuje teraz edycję w języku naturalnym. Zmiany wprowadza się przez prosty opis tego, co ma zostać poprawione, bez specjalistycznych narzędzi ani wiedzy z zakresu edycji. Kadrujesz idealne zdjęcie kolacji, ale znajomy zdążył wziąć kęs, zanim uchwycisz moment? Wystarczy poprosić o uzupełnienie brakującego fragmentu. Zdjęcie krajobrazu wygląda dobrze, ale chcesz nadać mu bardziej nastrojowy charakter? Można zmienić scenę z dnia na noc. Zmiany są widoczne na bieżąco, a w dowolnym momencie można cofnąć się do wcześniejszego etapu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Photo Assist to nie jedyne kreatywne narzędzie w Galaxy S26. Dostępna z panelu Edge funkcja <strong>Creative Studio</strong> zamienia szkic, zdjęcie lub opis w dopracowane wizualizacje: naklejki do czatu grupowego czy tapetę w wybranym stylu. Wygenerowany efekt można od razu edytować lub udostępnić, bez przełączania się między narzędziami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy AI pomaga też sprawniej obsługiwać codzienne dokumenty. Funkcja <strong>Document Scan</strong> jest wbudowana bezpośrednio w aplikację Aparat. Masz pilne formalności do załatwienia? Formularz do wypełnienia przez członka rodziny? Wystarczy go zeskanować i od razu wysłać wyraźną cyfrową kopię. Galaxy S26 rozpoznaje dokument, usuwa zniekształcenia, zagięcia czy przypadkowy palec w rogu kadru. Dokumenty wielostronicowe mogą zostać automatycznie połączone w jeden plik PDF.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/zkJgMR_pSbU?si=iV9D8u8bkHyeJQfN?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p>Mniej rzeczy do ogarnięcia, więcej czasu dla siebie. Galaxy AI w serii Galaxy S26 przejmuje drobne czynności, które każdego dnia zabierają czas, i sprawia, że każda interakcja staje się bardziej intuicyjna. Telefon, który dopasowuje się do użytkownika i działa razem z nim, żeby mniej czasu zajmowało zarządzanie, a więcej zostawało na to, co naprawdę ważne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sprawdź aplikację <span><a href="%20https:/www.samsung.com/uk/try-galaxy-on-your-phone/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span>, żeby przetestować niektóre z najnowszych funkcji na urządzeniu, które trzymasz w ręku. Dowiedz się więcej o <span><a href="%20https:/www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/buy/?cid=pl_ppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Miracle-2026-Launch-Ultra-Warm_20260311_Smartfony_20052741019|196659783747|galaxy%20s26%20ultra|e|g||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20052741019&amp;gbraid=0AAAAAD9RveybEMlIoexH5cyr8dNEaajcF&amp;gclid=Cj0KCQjw4PPNBhD8ARIsAMo-iczcCkbf3PQKYWrLRpRVrmOJTW4h1U3maechO8nl-gRomtw2AZNjAEkaAuItEALw_wcB" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> i wszystkich najnowszych urządzeniach Galaxy na stronie: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a>Podstawowe funkcje Galaxy AI oferowane przez firmę Samsung są bezpłatne. Wszelkie rozszerzone funkcje AI Samsung oraz wszystkie funkcje AI stron trzecich podlegają odrębnym warunkom i mogą być płatne. Podstawowe funkcje Galaxy AI są wymienione w sekcji „Zaawansowana inteligencja&#8221; w aktualnych Warunkach korzystania z usług Samsung.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a>Funkcja Now Nudge wymaga zalogowania się na Koncie Samsung. Funkcjonalność zależy od regionu, kraju i języka. Monity dotyczące wiadomości tekstowych są obecnie dostępne w Samsung Messages i niektórych aplikacjach do przesyłania wiadomości innych firm, w tym Google Messages i Google Chat. W zależności od dostępności w momencie premiery produktu. Mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Udostępnianie zdjęć w Now Nudge działa poprzez analizę dostępnych treści graficznych. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Aby korzystać z informacji o lokalizacji, należy wyrazić zgodę na dostęp do lokalizacji.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Wyniki mogą się różnić. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji. Funkcja kompatybilna z niektórymi aplikacjami i kontami. Wymagane jest połączenie z Internetem. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach i w określonych językach. Funkcja dostępna tylko dla użytkowników pełnoletnich.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Wymaga połączenia z internetem i zalogowania się na Koncie Samsung. Edytowane obrazy mogą zostać przeskalowane i będą zawierać widoczny znak wodny AI. Dokładność i realizm wygenerowanych obrazów nie są gwarantowane.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Mediolan Cortina 2026: Zimowe Igrzyska Olimpijskie i Paralimpijskie wspierane przez Samsung &#8211; przygotowanie gruntu pod Igrzyska w Los Angeles 2028</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/mediolan-cortina-2026-zimowe-igrzyska-olimpijskie-i-paralimpijskie-wspierane-przez-samsung-przygotowanie-gruntu-pod-igrzyska-w-los-angeles-2028?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 11:48:31 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip7 Olimpic Edition]]></category>
		<category><![CDATA[Milano Cortina 2026]]></category>
		<category><![CDATA[Team Samsung Galaxy]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4tcopUf</guid>
									<description><![CDATA[Zgodnie ze głównym przesłaniem „Niech wygra otwartość”, Samsung wniósł nową perspektywę podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich,]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Zgodnie ze głównym przesłaniem „Niech wygra otwartość”, Samsung wniósł nową perspektywę podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich, aktywnie uczestnicząc w ceremonii otwarcia, transmitując historie, łącząc widzów ze sportowcami i umożliwiając codzienne interakcje w sposób, bardziej osobisty, wciągający i ludzki niż było to możliwe kiedykolwiek wcześniej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kluczowe wydarzenia podczas Mediolan Cortina 2026:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Victory selfie:</strong> włączone do oficjalnej ceremonii wręczenia medali we wszystkich dyscyplinach Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich Mediolan Cortina 2026</li>
<li><strong>Team Samsung Galaxy</strong>: 73 sportowców z 18 krajów podzieliło się swoimi historiami otwartości podczas Mediolan Cortina 2026</li>
<li><strong>Smartfony Galaxy Z Flip7 Olympic Edition:</strong> trafiły do prawie 3800 sportowców olimpijskich i paralimpijskich</li>
<li><strong>Integracja transmisji ceremonii otwarcia:</strong> 26 urządzeń Galaxy S25 Ultra zostało wykorzystanych podczas transmisji olimpijskiej (OBS)</li>
<li><strong>Relacjonowanie z tłumaczeniem w czasie rzeczywistym:</strong> ponad 850 urządzeń Galaxy z tłumaczem dostępnych podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich</li>
<li><strong>Stacje ładowania Galaxy:</strong> 64 stacje zostały udostępnione uczestnikom, żeby zasilać ich sprzęt podczas Igrzysk</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Newsroom powraca do najważniejszych wydarzeń, które nadały kształt Igrzyskom Mediolan Cortina 2026.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Wspólne zwycięstwo: Victory Selfie wchodzi do ikonicznej kultury podium</strong></span></h3>
<p>Na podium olimpijskim instynkt dzielenia się osiągnięciem, które zdarza się raz w życiu budzi się naturalnie. Victory selfie pozwala uwiecznić ten szczególny moment autentycznego połączenia, wyrażenia siebie i wspólnego świętowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28759" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28759 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1.jpg" alt="" width="1000" height="667" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1-612x408.jpg 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Złoci medaliści z drużyny Stanów Zjednoczonych, srebrni z Japonii i brązowi z Włoch pozują do selfie zwycięstwa po zawodach łyżwiarstwa figurowego. (Zdjęcie: Andreas Rentz / Getty Images)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podczas Igrzysk Mediolan Cortina 2026 Victory Selfie nadal było obecne jako element kultury podium, pokazując, jak sportowcy chcą zapamiętywać emocje chwili i dzielić się nimi &#8211; zarówno indywidualnie, w małych grupach czy jako pełna drużyna. Dzięki smartfonom Galaxy Z Flip7 Olympic Edition medaliści uwiecznili swe chwile tryumfu, zmieniając je w osobiste wspomnienia wypowiadane własnym głosem i łatwe do pokazania innym.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich Victory Selfie stało się oficjalną częścią ceremonii wręczenia medali we wszystkich konkurencjach, obrazując ten moment jako kulturową chwilę jedności, wdzięczności i świętowania.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p>W szerszym sensie odzwierciedlało również ducha otwartości, pokazując, że Igrzyska Olimpijskie i Paralimpijskie to nie tylko rywalizacja, ale także sportowy duch, więź i chwile, które jednoczą ludzi ponad wynikami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ten sam duch panował także poza podium, kiedy to Team Samsung Galaxy przez cały sezon dzielił się historiami w duchu hasła „Niech wygra otwartość”, a 73 reprezentantów 18 krajów przybliżało kibiców do sportu i doniosłych chwil igrzysk.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Prawie 3800 sportowców połączonych dzięki Edycji Olimpijskiej smartfonu Galaxy Z Flip7</strong></span></h3>
<p>Na igrzyskach Mediolan Cortina 2026 Samsung udostępnił smartfony Galaxy Z Flip7 Olympic Edition blisko 3800 Olimpijczykom i Paralimpijczykom. Zaprojektowany jako inteligentny, kompaktowy asystent Galaxy Z Flip7 Olympic Edition, wspierał sportowców od pobytu w wiosce olimpijskiej po ceremonie wręczenia medali.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28760" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28760 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Amerykańscy łyżwiarze figurowi, w tym gwiazda Zespołu Samsung Galaxy i złota medalistka Mediolan Cortina 2026 Alysa Liu, prezentują swoją Edycję Olimpijską smartfonu Galaxy Z Flip7 na Otwartym Stanowisku Samsung w wiosce olimpijskiej. (Zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wyposażony w funkcje Galaxy AI Galaxy Z Flip7 Olympic Edition pomógł sportowcom komunikować się, tworzyć i udostępniać treści w sposób bardziej płynny w całej ich drodze przez igrzyska. Kluczowe możliwości:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Tłumacz</strong> bazujący na Galaxy AI tłumaczył w czasie rzeczywistym bezpośrednio z poziomu urządzenia, pomagając zachować naturalność rozmów.</li>
<li><strong>Podwójne rejestrowanie video</strong> pozwoliło sportowcom uchwycić świat po obu stronach smartfonu jednocześnie &#8211; reakcje ich samych i otaczającego świata &#8211; w celu stworzenia bogatszej i bardziej wciągającej opowieści.</li>
<li><strong>Asystent fotografowania</strong> umożliwiający szybką edycję zdjęć o wysokiej jakości wsparł kreatywność sportowców i pomógł im z łatwością udostępniać zapadające w pamięć obrazy.</li>
<li><strong>Now Brief &#8211; </strong>dostarczał spersonalizowane aktualności, takie jak przypomnienia o wydarzeniach z kalendarza, by uporządkować aktywność przy intensywnym harmonogramie</li>
<li>Usługi dla sportowców w czasie zawodów i wsparcie łączności, w tym dostęp do karty Galaxy Athlete365 Card pomagającej sportowcom być na bieżąco informacyjnie i w kontakcie z otoczeniem podczas Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wyróżniający się design urządzenia: połączenie charakterystycznego niebieskiego koloru logotypu Samsung z wyjątkowym złotym obramowaniem wyświetlacza symbolizowało zarówno jedność, jak i doskonałość, odzwierciedlając ducha Igrzysk Mediolan Cortina 2026.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dynamiczna perspektywa: urządzenia Galaxy zintegrowane z transmisją ceremonii otwarcia</strong></span></h3>
<p>Relacjonowanie przebiegu Igrzysk wzbogaciło też sposób ich doświadczania przez kibiców w czasie rzeczywistym. Współpracując ze służbami informacyjnymi (Olympic Broadcasting Services), Samsung pomógł wprowadzić nową, wciągającą perspektywę do transmisji ceremonii otwarcia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Po raz pierwszy podczas ceremonii otwarcia w środowisku transmisji na żywo wykorzystano 26 smartfonów Galaxy S25 Ultra. Urządzenia Galaxy, rozmieszczone w tunelach wejściowych dla sportowców, na trybunach stadionów i przy dynamicznych stanowiskach kamer rejestrowały obraz bezprzewodowo i w czasie rzeczywistym, uzupełniając tradycyjną infrastrukturę nadawczą i pomagając widzom na całym świecie zbliżyć się do emocji chwili.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28761" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28761 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3.jpg" alt="" width="1000" height="562" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3-726x408.jpg 726w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Smartfony Galaxy S25 Ultra pomogły sfilmować i transmitować na żywo ceremonię otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich Mediolan Cortina 2026 na Stadionie Olimpijskim w San Siro (zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Od Parady Narodów po uroczystości za kulisami, sportowcy używali także swoich urządzeń Galaxy do utrwalania i udostępniania osobistych wspomnień, przenosząc je poza stadion i oddając w ręce ludzi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Poza centrum zdarzeń: łączenie codziennych chwil podczas Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich</strong></span></h3>
<p>Samsung wyposażył wybrane zespoły wsparcia sportowców pracujące w rozproszonych wśród gór wioskach i obiektach olimpijskich w smartfony Galaxy z  Galaxy AI, tłumaczące rozmowy bezpośrednio, w czasie rzeczywistym, ułatwiające codzienne interakcje bez konieczności polegania na łączności komórkowej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28762" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28762 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4.jpg" alt="" width="1000" height="667" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4-612x408.jpg 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Zespół włoskiego łyżwiarza figurowego Daniela Grassla z drużyny Samsung Galaxy korzysta z tłumacza bazującego na technologii Galaxy AI w wiosce olimpijskiej Milano Cortina 2025 (zdjęcie: Samsung Electronics).</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Łącznie ponad 850 urządzeń Galaxy wyposażonych funkcję tłumacza zostało udostępnionych wybranej grupie wolontariuszy, by wspierać całe wydarzenie, pomagając w płynnym, przyjaznym i skoncentrowanym na realnych potrzebach prowadzeniu rozmów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Technologia spod znaku Samsung wspierała również operacje i przestrzeganie zasad fair play w obiektach goszczących uczestników Igrzysk. Monitory Samsung wspomagały sędziowanie w dyscyplinach łyżwiarstwa szybkiego, przyczyniając się do poprawy przejrzystości i spójności działania podczas zawodów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W miastach i lokalizacjach, w których odbywały się wydarzenia, 64 stacje ładowania Galaxy pomagały widzom zasilać ich urządzenia podczas długich dni wydarzeń, zapewniając możliwość uchwycenia i udostępnienia znaczących momentów w czasie rzeczywistym, bez żadnych zakłóceń.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Samsung House: centrum otwartości </strong></span></h3>
<p>W samym sercu Mediolanu, w historycznym Palazzo Serbelloni, Samsung House stał się centralną przestrzenią spotkań sportowców, mediów i partnerów podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28763" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28763 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲  Samsung House w historycznym Palazzo Serbelloni w Mediolanie (zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Odbywały się tam spotkania Narodowego Komitetu Olimpijskiego, transmisje zawodów na żywo, wizyty sportowców, rozmowy z mediami i interesariuszami, co stwarzało przestrzeń do refleksji i wspólnej celebracji wykraczającej poza rywalizację.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Obiekt zaprezentował także olimpijskie dziedzictwo marki Samsung w postaci Galerii Edycji Olimpijskich z różnych lat i łącząc prawie czterdziestolecie innowacji z aktualnymi Igrzyskami Mediolan Cortina 2026.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28764" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28764 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6.jpg" alt="" width="1000" height="590" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6-692x408.jpg 692w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6-768x453.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Sander Eitrem, norweski panczenista i złoty medalista w jeździe na 5000 m, odwiedza Samsung House i robi zdjęcie profilowe smartfonem Galaxy S25 Ultra. (Zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Seria portretów zwycięzców &#8211; sportowców z Igrzysk Milano Cortina 2026 &#8211; została zarejestrowana smartfonami Galaxy S25 Ultra, a odwiedzający zostali zaproszeni do samodzielnego uwieczniania swych wspomnień tymi urządzeniami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Otwarcie na przyszłość: od Mediolan Cortina 2026 do Los Angeles 2028</strong></span></h3>
<p>Od smartfonów Galaxy Z Flip7 Olimpic Edition rozdawanych tysiącom sportowców, po integrację transmisji, narzędzia komunikacyjne oparte na sztucznej inteligencji i wsparcie techniczne uczestników w czasie Igrzysk, rola marki Samsung podczas Mediolan Cortina 2026 odzwierciedlała ewolucję w sposobie doświadczania Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich na całym świecie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy tegoroczne Igrzyska dobiegały już końca, uwaga odbiorców zaczęła kierować się w stronę przyszłości. Działając w duchu „zwycięskiej otwartości”, Samsung będzie nadal wzbogacać przeżycia olimpijskie i paralimpijskie o nowe perspektywy i technologie, dbając o sprawność komunikacji w centrum Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich podczas LA28.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Seria Galaxy Buds4 wprowadza HD Voice: nowy standard jakości rozmów</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-buds4-series-wprowadza-hd-voice-nowy-standard-jakosci-rozmow?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 17:23:38 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds4]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds4 Pro]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/40uQl9n</guid>
									<description><![CDATA[Na Galaxy Unpacked Samsung zaprezentował najbardziej zaawansowane słuchawki Galaxy w historii. Galaxy Buds4 łączą wyjątkowe brzmienie z komfortem]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Na <span><a href="https://www.samsung.com/pl/support/mobile-devices/galaxy-unpacked/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Unpacked</a></span> Samsung zaprezentował najbardziej zaawansowane słuchawki Galaxy w historii. <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dmgn9zBroBxDpFXFpCIdNEq1pw3y7gsD6grJCP0arVpQ2Od7UnO00xoCehYQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>łączą wyjątkowe brzmienie z komfortem noszenia przez cały dzień. Wysokiej rozdzielczości audio<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> i innowacyjny design zapewniają jakość dźwięku i komfort na najwyższym poziomie. Seria <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dmgn9zBroBxDpFXFpCIdNEq1pw3y7gsD6grJCP0arVpQ2Od7UnO00xoCehYQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>redefiniuje to, czego można oczekiwać od słuchawek premium, stawiając na jakość i komfort.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wystarczy otworzyć etui, żeby <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Buds4 Pro</a></span> lub <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Buds4</a></span> połączyły się z ekosystemem urządzeń Galaxy.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> W parze ze smartfonami z serii <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/buy/?cid=pl_ppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Miracle-2026-Launch-Warm_20260311_Smartfony_20052741019|196659783827|galaxy%20s26|e|g||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20052741019&amp;gbraid=0AAAAAD9Rvextok3QceSGORNN45c3c_ayf&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645duXvP_cEekV3KHPLHMuoC9Kcb7l3YrsH7fCqs9IiUXsabcAu7-JrixoCc7MQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26</a></span> rozmowy brzmią wyjątkowo czysto i wyraźnie. HD Voice zapewnia wyraźne rozmowy, niezależnie od tego, czy dzwonisz służbowo, czy prywatnie.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak działa HD Voice?</strong></span></h3>
<p>Za wysoką jakością rozmów stoi redukcja szumów oparta na AI. Słuchawki z rodziny <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>wykorzystują wiele mikrofonów zbierających dźwięk z różnych kierunków oraz jednostkę Voice Pick Up Unit (VPU), która wykrywa i wyodrębnia głos użytkownika. Dźwięk jest analizowany w czasie rzeczywistym, co pozwala oddzielić mowę od szumów w tle, takich jak ruch uliczny, wiatr czy pobliskie rozmowy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tradycyjny Bluetooth rejestruje głos w ograniczonym paśmie, przez co głos traci wyrazistość i naturalność. HD Voice rozwiązuje ten problem, podwajając pasmo do 16 kHz, czyli tzw. super wide band. Dodatkowo technologia wykorzystuje modele uczenia maszynowego do redukcji szumów i wzmocnienia głosu, dzięki czemu przesyła szerszy zakres częstotliwości ludzkiej mowy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Szerszy zakres audio wychwytuje każde słowo</strong></span></h3>
<p>W praktyce oznacza to lepsze uchwycenie subtelnych dźwięków, takich jak „sz”, „cz”, „rz” czy „dź”, które pozwalają odróżnić słowa trudne do zrozumienia podczas standardowych rozmów przez Bluetooth. Dzięki zachowaniu tych detali rozmowy są wyraźniejsze i brzmią bardziej naturalnie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Łącząc inteligentną redukcję szumów z rozszerzonym pasmem Bluetooth, HD Voice tworzy doświadczenie rozmowy, które przypomina bezpośrednią rozmowę twarzą w twarz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy Buds to jedyne słuchawki Bluetooth obsługujące HD Voice na smartfonach i tabletach Galaxy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak włączyć HD Voice?</strong></span></h3>
<p>Otwórz etui Galaxy Buds, a następnie na smartfonie Galaxy przejdź do Ustawienia à Ustawienia Galaxy Buds àJakość dźwięku i efekty à Zaawansowane opcje jakości à Super wide band speech.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Perfect Duo: Galaxy Buds4 w sercu ekosystemu Galaxy</strong></span></h3>
<p>Wiele słuchawek oferuje dobre rozmowy. Seria <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>w połączeniu z urządzeniami Galaxy jest jednak zaprojektowana tak, żeby w pełni wykorzystać możliwości HD Voice. Od pierwszej sekundy połączenia słuchawki zachowują detale głosu i eliminują szumy w tle, żeby każde słowo dotarło naturalnie.</p>
<p>To przewaga kompleksowej integracji z ekosystemem Galaxy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-28605" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2.jpg" alt="" width="1000" height="625" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2-653x408.jpg 653w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Brzmi dobrze? Sięgnij po słuchawki <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>i odkryj wszystkie najnowsze urządzenia Galaxy na stronie: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/%20" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/ </a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Wymaga wstępnej konfiguracji w ustawieniach lub w aplikacji Samsung Wear na zgodnym urządzeniu Galaxy. Wymagania dotyczące zgodności poszczególnych funkcji znajdziesz w sekcji FAQ na stronie produktu na: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/%20" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/ </a></span></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wymaga zgodnego urządzenia Samsung Galaxy, połączenia z internetem oraz konta Samsung.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Wymaga wstępnej konfiguracji w ustawieniach lub w aplikacji Samsung Wear na zgodnym urządzeniu Galaxy. Wymagania dotyczące zgodności poszczególnych funkcji znajdziesz w sekcji FAQ na stronie produktu na: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/%20" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/ </a></span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Udostępnianie treści na własnych warunkach smartfonem Galaxy S26 Ultra</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/udostepnianie-tresci-na-wlasnych-warunkach-smartfonem-galaxy-s26-ultra?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 17:17:55 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Privacy Display]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4s9CqBG</guid>
									<description><![CDATA[Ekran, którego zawartość jest widoczna tylko dla Ciebie, a nie dla postronnych osób? To nie magiczna sztuczka – warto mieć kontrolę nad tym, co inni]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Ekran, którego zawartość jest widoczna tylko dla Ciebie, a nie dla postronnych osób? To nie magiczna sztuczka – warto mieć kontrolę nad tym, co inni widzą na naszym urządzeniu. Dzięki pierwszemu w branży wbudowanemu wyświetlaczowi <em>Privacy Display</em><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> pozwala zdecydować, kiedy ekran ma być wyraźnie widoczny ze wszystkich stron, a kiedy ma dawać dodatkową ochronę przed ciekawskimi spojrzeniami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Czym jest Privacy Display?</strong></span></h3>
<p>Wyświetlacz w smartfonie <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> to nowy rodzaj ochrony osobistej wbudowanej w urządzenie, która umożliwia regulację widoczności treści dla osób postronnych. Po aktywowaniu tego trybu treści są widoczne dla użytkownika patrzącego na wprost, a jednocześnie nieczytelne dla osób znajdujących się obok. To idealne rozwiązanie, kiedy korzystamy ze smartfonów w podróży i w innych miejscach publicznych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W przeciwieństwie do konwencjonalnych naklejanych dodatkowo folii „prywatyzujących”, wyświetlacz z trybem prywatności w smartfonie <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> zapewnia ochronę bez uszczerbku dla wrażeń podczas codziennego użytkowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak działa Privacy Display?</strong></span></h3>
<p>Zintegrowany bezpośrednio z urządzeniem smartfonu <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> Privacy Display kontroluje sposób rozpraszania światła przez piksele wyświetlacza, ograniczając jego widoczność z boku, gdy jest aktywny i przywracając normalny wygląd ekranu po wyłączeniu tego trybu. To podejście sprzętowe zapewnia wyraźniejsze widzenie i bardziej spójne wrażenia niż zwykła folia prywatyzująca, która trwale zmniejsza jasność i ostrość obrazu oraz może pogorszyć reakcję na dotyk.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Działanie tej funkcji można dostosować. Można zdecydować, kiedy będzie aktywna (na przykład na czas wprowadzania hasła), a nawet ograniczyć widoczność określonych typów treści, takich jak wyskakujące powiadomienia – wszystko zależy od wyboru użytkownika.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak korzystać z Privacy Display w smartfonie Galaxy S26 Ultra?</strong></span></h3>
<p>Instrukcje krok po kroku dotyczące stosowania trybu prywatności można znaleźć <span><a href="https://www.youtube.com/watch?si=S8JGug5n7pAPRWcK&amp;v=Ohkhd0-FmF4&amp;feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener">tutaj</a></span>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aby przetestować niektóre z najnowszych funkcji Galaxy S26 na swoim obecnym urządzeniu &#8211; w tym Privacy Display, można skorzystać z <span><a href="https://trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dowiedz się więcej o Galaxy S26 Ultra i wszystkich najnowszych urządzeniach Galaxy na stronie samsung.com.pl</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Pierwszy na świecie wyświetlacz z ekranowym profilem widoku prywatnego w smartfonir. Ten tryb wymaga aktywowania w ustawieniach. Tryb prywatności kontroluje zakres widzenia peryferyjnego ekranu. Poza zakresem widzenia mogą wystąpić pewne zmiany jakości obrazu. Po aktywacji niektóre informacje mogą być nadal widoczne dla innych osób, w zależności od warunków, takich jak kąt patrzenia lub jasność ekranu. Należy zachować ostrożność podczas ujawniania poufnych informacji.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
