<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>OIS &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/ois/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>OIS &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2020</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 15:27:55 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung prezentuje Galaxy S10 Lite i Note10 Lite]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-prezentuje-galaxy-s10-lite-i-note10-lite</link>
				<pubDate>Fri, 03 Jan 2020 15:00:00 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/01/704-334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[CES2020]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Note10 Lite]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S10 Lite]]></category>
		<category><![CDATA[Note10 Lite]]></category>
		<category><![CDATA[OIS]]></category>
		<category><![CDATA[S10 Lite]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/36rWIwI</guid>
									<description><![CDATA[„Przez 10 lat serie Galaxy S i Galaxy Note odnosiły sukcesy na całym świecie. Stanowią one ukoronowanie naszych nieustających wysiłków mających na celu dostarczenie wiodących w branży innowacji” – powiedział DJ Koh, President i CEO, IT & Mobile Communications Division, Samsung Electronics – „Galaxy S10 Lite i Galaxy Note10 Lite zapewnią kluczowe funkcje klasy premium osobom […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-8491" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/01/SM_N770_GalaxyNote10Lite_Back_Pen_AuraRed.png" alt="" width="1805" height="1201" /></p>
<p><em>„Przez 10 lat serie Galaxy S i Galaxy Note odnosiły sukcesy na całym świecie. Stanowią one ukoronowanie naszych nieustających wysiłków mających na celu dostarczenie wiodących w branży innowacji”</em> – powiedział DJ Koh, President i CEO, IT & Mobile Communications Division, Samsung Electronics – „<em>Galaxy S10 Lite i Galaxy Note10 Lite zapewnią kluczowe funkcje klasy premium osobom pragnącym doświadczyć tego, co najlepsze w Samsung Galaxy.”</em></p>
<p><strong>Najwyższej klasy profesjonalny aparat – idealne zdjęcia i nieporuszone wideo</strong></p>
<p>W urządzeniach Galaxy Lite wykorzystano wiodące w branży technologie stworzone przez firmę Samsung, by zaoferować szerszemu gronu użytkowników zestaw doskonałych funkcji i możliwości. Gwarantujące wysoką rozdzielczość aparaty przednie i tylne pozwalają uchwycić niemal każdy szczegół z krystalicznie czystą ostrością. Galaxy S10 Lite oferuje bowiem nie tylko aparat główny, ultraszerokokątny i makro, ale także nową optyczną stabilizację obrazu Super Steady OIS. W połączeniu z trybem Super Steady rozwiązanie to zapewnia większą stabilność dynamicznych zdjęć i filmów. Aparat ultraszerokokątny jest z kolei wyposażony w obiektyw o polu widzenia wynoszącym 123°, a zatem analogicznym do tego, jakim dysponuje ludzkie oko.</p>
<p><strong>Zwiększona produktywność – zawsze i wszędzie </strong></p>
<p>Galaxy Note10 Lite pozwala doświadczyć jeszcze większej produktywności dzięki rysikowi S Pen. Obsługa Bluetooth Low Energy (BLE) umożliwia sterowanie prezentacją, kontrolowanie wideo lub robienie zdjęć, a wszystko to za pomocą jednego kliknięcia rysika S Pen. Air Command zapewnia szybki i łatwy dostęp do głównych funkcji rysika. Prosta w obsłudze aplikacja Samsung Notes znacząco usprawnia robienie notatek. Co więcej, Galaxy Note10 Lite przekształca odręczne zapiski w tekst cyfrowy, gotowy do edycji i udostępnienia.</p>
<p><strong>Wszystko, czego oczekujesz od Galaxy </strong></p>
<p>Dzięki Galaxy S10 Lite i Galaxy Note10 Lite jeszcze więcej użytkowników może mieć dostęp do najwyższej jakości funkcji oferowanych przez urządzenia Samsung Galaxy.</p>
<ul>
<li><strong>Znakomite wrażenia wizualne: </strong>Galaxy S10 Lite oraz Galaxy Note10 Lite oferują rozciągający się od brzegu do brzegu wyświetlacz Super AMOLED Infinity-O. Ekran o przekątnej 6,7 cala zapewnia wspaniałe, wciągające doznania, pozwalając w pełni cieszyć się ulubionymi treściami multimedialnymi.</li>
<li><strong>Pojemniejsza i dłużej działająca bateria: </strong>Galaxy S10 Lite i Galaxy Note10 Lite wyposażono w dużą baterię o pojemności 4500 mAh obsługującą superszybkie ładowanie. Teraz użytkownicy mogą jeszcze dłużej pozostawać w kontakcie i spędzać więcej czasu na robieniu tego, co lubią najbardziej.</li>
<li><strong>Dostęp do inteligentnych aplikacji i usług: </strong>Oba smartfony stanowią element ekosystemu inteligentnych aplikacji i usług Samsung obejmującego m.in. Bixby (Vision, Lens, Routines) czy Samsung Health. Urządzenia są również chronione za pomocą Samsung Knox – kompleksowej platformy zabezpieczeń stworzonej przez firmę Samsung.</li>
</ul>
<p>Galaxy S10 Lite jest dostępny w kolorach Prism White, Prism Black i Prism Blue, natomiast Galaxy Note10 Lite oferowany jest w kolorach Aura Glow, Aura Black i Aura Red. Galaxy S10 Lite i Galaxy Note10 Lite będą prezentowane podczas targów CES 2020. Najnowsze smartfony Samsung będzie można zobaczyć na stoisku Samsung (nr 15006) w Las Vegas Convention Center w dniach 7-10 stycznia 2020 r.</p>
<p><strong>Galaxy S10 Lite i Galaxy Note10 Lite — specyfikacje<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a></strong></p>
<table width="100%">
<thead>
<tr>
<td width="10%"><strong>　</strong></td>
<td width="40%"><strong>Galaxy S10 Lite</strong></td>
<td width="49%"><strong>Galaxy Note10 Lite</strong></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2" width="10%"><strong>Wyświe-tlacz</strong></td>
<td width="40%">Full HD+ 6,7”</p>
<p>Wyświetlacz Super AMOLED Plus Infinity-O,</p>
<p>2400 x 1080 (394 ppi)</td>
<td width="49%">Full HD+ 6,7”</p>
<p>Wyświetlacz Super AMOLED Infinity-O,</p>
<p>2400 x 1080 (394 ppi)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="89%">* Wraz z cienkim i lekkim panelem wyświetlacz Super AMOLED Plus oferuje ergonomiczny design za sprawą zastosowania elastycznej technologii OLED.</p>
<p>* Ekran mierzony po przekątnej jako pełny prostokąt bez uwzględnienia zaokrąglonych rogów; rzeczywista powierzchnia</p>
<p>wyświetlania jest mniejsza ze względu na zaokrąglone rogi i wycięcie na aparat.</td>
</tr>
<tr>
<td width="10%"><strong>Aparat </strong></td>
<td width="40%">Tył: Potrójny aparat</p>
<p>– Makro: 5 MP F2,4</p>
<p>– Szerokokątny: 48 MP Super Steady OIS autofokus F2,0</p>
<p>– Ultraszerokokątny: 12 MP F2,2</p>
<p>Przód: 32 MP F2,2</td>
<td width="49%">Tył: Potrójny aparat</p>
<p>– Ultraszerokokątny: 12 MP F2,2</p>
<p>– Szerokokątny: 12 MP 2PD autofokus F1,7 OIS</p>
<p>– Teleobiektyw: 12 MP F2,4 OIS</p>
<p>Przód: 32 MP F2,2</td>
</tr>
<tr>
<td width="10%"><strong>Rozmiary</strong></td>
<td width="40%">75,6 x 162,5 x 8,1 mm, 186 g</td>
<td width="49%">76,1 x 163,7 x 8,7 mm, 199 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="10%"><strong>Procesor</strong></td>
<td width="40%">64-bitowy procesor ośmiordzeniowy 7 nm (maks. 2,8 GHz + 2,4 GHz + 1,7 GHz)</td>
<td width="49%">64-bitowy procesor ośmiordzeniowy 10 nm (czterordzeniowy 2,7 GHz + czterordzeniowy 1,7 GHz)</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="10%"><strong>Pamięć</strong></td>
<td width="40%">8 GB pamięci RAM,</p>
<p>128 GB pamięci wewnętrznej</td>
<td width="49%">6 GB pamięci RAM,</p>
<p>128 GB pamięci wewnętrznej</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="89%">* Może się różnić w zależności od modelu, koloru, rynku i operatora telefonii komórkowej.</p>
<p>* Pamięć dostępna dla użytkownika jest mniejsza niż całkowita pamięć ze względu na miejsce przeznaczone na system operacyjny i oprogramowanie używane do obsługi funkcji urządzenia. Rzeczywista dostępna pamięć może się różnić w zależności od operatora i może ulec zmianie po przeprowadzeniu aktualizacji oprogramowania.</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="10%"><strong>Bateria<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a></strong></td>
<td width="40%">4500 mAh (typowa)</td>
<td width="49%">4500 mAh (typowa)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="89%">* Wartość typowa testowana przez inną firmę w warunkach laboratoryjnych. Wartość typowa to szacowana wartość średnia uwzględniająca zróżnicowanie pojemności wśród próbek baterii testowanych w ramach standardu IEC 61960. Oceniona (minimalna) wartość wynosi 4370 mAh. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić w zależności od otoczenia sieciowego, schematu użytkowania i innych czynników.</td>
</tr>
<tr>
<td width="10%"><strong>System</strong></td>
<td colspan="2" width="89%">Android 10.0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Wszelkie funkcje, cechy, specyfikacje i inne informacje o urządzeniu podane w niniejszym dokumencie, w tym między innymi jego zalety, design, cena, komponenty, wydajność, dostępność i możliwości, mogą ulec zmianie bez powiadomienia.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wartość typowa testowana przez inną firmę w warunkach laboratoryjnych. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić w zależności od otoczenia sieciowego, schematu użytkowania i innych czynników. Więcej informacji znaleźć można pod adresem: <span><a href="http://www.samsung.com">www.samsung.com</a></span>.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>