<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>One UI 5 Watch &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/one-ui-5-watch/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_pl.png</url>
            <title>One UI 5 Watch &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2023</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 11:13:17 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Lepszy sen, dbałość o kondycję i bezpieczeństwo: nowy – One UI 5 Watch</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/lepszy-sen-dbalosc-o-kondycje-i-bezpieczenstwo-nowy-one-ui-5-watch?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 16 Jun 2023 11:03:15 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch Pro]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 5 Watch]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3NfhBS2</guid>
									<description><![CDATA[Samsung zaprezentował interfejs One UI 5 Watch[1], który będzie dostępny dla urządzeń z rodziny Galaxy Watch jeszcze w tym roku. Nowe oprogramowanie]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung zaprezentował interfejs One UI 5 Watch<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a><span>,</span> który będzie dostępny dla urządzeń z rodziny Galaxy Watch jeszcze w tym roku. Nowe oprogramowanie zostało zaprojektowane tak, by <span>zapewnić jeszcze bardziej spersonalizowane i intuicyjne doświadczenia, oferuje również usprawnienia w zakresie jakości snu, </span>a także różne funkcje związane z dbałością o kondycję i bezpieczeństwem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Lepszy sen: niezbędny do lepszego zdrowia</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung skupił uwagę na <a href="https://news.samsung.com/global/world-sleep-day-not-all-sleep-is-equal-how-galaxy-watch5-series-helps-you-get-the-sleep-you-want">trzech kluczowych elementach lepszego snu</a>: rozumieniu osobistych wzorców snu, wykształcaniu zdrowych nawyków i tworzeniu środowiska przyjaznego dla snu. One UI 5 Watch ułatwia pełniejszą realizację tych celów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>Nowy interfejs użytkownika – Sleep Insights UI – wyraźnie pokazuje parametry snu, by dać użytkownikowi pełniejszy obraz jego odpoczynku ostatniej nocy, a następnie wizualizuje powiązane wskaźniki, takie jak fazy snu, godziny chrapania i poziom tlenu we krwi. Ponadto, w pełni dostępna jest – bezpośrednio w zegarku Galaxy Watch, jak i w sparowanym telefonie – funkcja </span><a href="https://news.samsung.com/global/interview-the-intersection-of-sleep-and-technology-a-conversation-with-the-national-sleep-foundations-ceo">Trenera Spania</a><span> (Sleep Coach)</span><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a><span> dostosowana do ośmiu różnych typów snu,</span><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a><span> dzięki czemu użytkownik może wygodniej i motywująco śledzić swoje nawyki w dowolnym miejscu i czasie.</span><span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-18764" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz1.jpg" alt="" width="1217" height="625" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz1.jpg 1217w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz1-794x408.jpg 794w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz1-768x394.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz1-1024x526.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1217px) 100vw, 1217px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>Stworzenie komfortowego środowiska przyczynia się do poprawy jakości snu, a nawet niewielkie zaburzenia mogą być bardzo niekorzystne. Dlatego właśnie Samsung ułatwił łączenie zegarka Galaxy Watch z szeroką gamą urządzeń. Gdy Galaxy Watch wykryje, że użytkownik zasnął, aplikacja </span>SmartThings może automatycznie wyłączyć sparowane z nią urządzenia, by stworzyć środowisko bardziej sprzyjające odpoczynkowi. Tryb uśpienia szybko wycisza powiadomienia i przyciemnia wyświetlacze telefonu i zegarka, a interfejs <span>One UI 5 Watch aktywuje czujnik podczerwieni, gasząc zielone diody, by zminimalizować dyskomfort podczas snu.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Mądrzejszy partner w dbaniu o sprawność fizyczną</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>Dostępne w zegarku Galaxy Watch spersonalizowane narzędzia monitorowania biegu dostępne zostały uzupełnione o funkcje pomiaru stref obciążenia serca – w tym o </span><a href="https://news.samsung.com/global/galaxy-watch3-and-galaxy-buds-live-now-available">analizę biegu</a><span> w czasie rzeczywistym i o </span>indywidualny program <a href="https://news.samsung.com/global/galaxy-watch4-series-levels-up-holistic-wellness-and-customization-with-new-update">treningu interwałowego</a><span>. Te nowe funkcje analizują indywidualne możliwości fizyczne</span><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a><span> i ustawiają pięć optymalnych poziomów intensywności treningu (rozgrzewka, spalanie tłuszczu, trening cardio, ciężki trening i maksymalny wysiłek). Dzięki temu użytkownicy mogą wyznaczać własne cele w oparciu o ich umiejętności – od spalania tłuszczu po wydajny trening cardio</span>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-18765" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz2.jpg" alt="" width="1014" height="456" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz2.jpg 1014w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz2-859x386.jpg 859w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz2-768x345.jpg 768w" sizes="(max-width: 1014px) 100vw, 1014px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>Miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu z zegarkiem </span><a href="https://news.samsung.com/global/samsung-leads-holistic-health-innovation-with-galaxy-watch5-and-galaxy-watch5-pro">Galaxy Watch Pro</a><span> mogą spodziewać się dodatkowych korzyści, począwszy od rozszerzonego treningu na trasie, który teraz obsługuje tryb biegu i chodu obok dostępnych wcześniej opcji wycieczek pieszych i rowerowych. Użytkownicy zegarków Galaxy Watch Pro mogą też wyszukiwać informacje, łącząc się z bazą danych plików GPX bezpośrednio z aplikacji Samsung Health, a także otrzymywać rekomendacje nowych tras w oparciu o dane wejściowe, takie jak lokalizacja, czas, opinie lub popularność</span><a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a><span>.</span><span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Bezpieczeństwo przede wszystkim, zawsze aktywna ochrona</strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>One UI 5 Watch zawiera również udoskonalone narzędzia zapewniające większy komfort i bezpieczeństwo. Aktualizacje funkcji SOS umożliwiają bezpośrednie skomunikowanie się zegarka z numerem alarmowym w celu przekazania informacji o lokalizacji użytkownika</span><a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a><span>, a także natychmiastowy dostęp do informacji medycznych użytkownika. Ponadto, w zegarkach użytkowników w zaawansowanym wieku</span><a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a><span> domyślnie włączana jest teraz funkcja wykrywania upadków, by zmniejszyć ryzyko opóźnienia w nadejściu pomocy. To tylko kilka przykładów ciągłych starań firmy Samsung o poprawę bezpieczeństwa użytkowników.</span></p>
<p><span> </span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-18766" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz3.jpg" alt="" width="785" height="406" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz3.jpg 785w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2023/06/Obraz3-768x397.jpg 768w" sizes="(max-width: 785px) 100vw, 785px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>Interfejs One UI 5 Watch będzie udostępniony początkowo w debiutujących jeszcze w tym roku zegarkach z serii Galaxy Watch, a kolejne aktualizacje zostaną zapowiedziane wkrótce. Użytkownicy zegarków Galaxy Watch5 i Galaxy Watch4 w Stanach Zjednoczonych i Korei mogą zarejestrować się w programie „beta”  dostępnym w aplikacji Samsung Members.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Dostępność funkcji zależy od rynku, dystrybutora, modelu i sparowanego smartfonu. Funkcje te nie są przeznaczone do stosowania w diagnostyce chorób lub innych stanów, ani w leczeniu, łagodzeniu lub zapobieganiu chorobom.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wymienione funkcje zostaną dodane wraz z aktualizacją systemu do One UI5 , której udostępnienie planowane jest w tym roku. Finalne nazewnictwo funkcji może różnić się od nazw podanych w niniejszej informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> By poznać swój wzorzec snu, użytkownik musi spać z zegarkiem na nadgarstku przez co najmniej 7 nocy, a następnie wypełnić ankietę.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Po 10 minutach biegu Galaxy Watch oblicza indywidualne strefy tętna na podstawie pułapu tlenowego (VO2max) oraz wartości progowych natlenienia i niedotlenienia.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Dostępne w sparowanym smartfonie. Wybraną trasę można wyświetlić na zegarku.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Wysłanie alarmu wymaga dostępności sieci. Przeszkody na drodze sygnałów satelitarnych mogą wpływać na dokładność wskazań systemu GPS.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> 55 lat i powyżej. Na podstawie wieku zarejestrowanego na koncie Samsung.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
