<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>PowerBOT &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/powerbot/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_pl.png</url>
            <title>PowerBOT &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2020</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 11:13:17 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Wykorzystaj czas w domu na generalne porządki</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wykorzystaj-czas-w-domu-na-generalne-porzadki?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 02 Apr 2020 13:23:21 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Air Wash]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[oczyszczacz powietrza]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[QuickDrive]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Jet]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2xMVIGH</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Nastaw pranie Wiosna to czas, kiedy zmieniamy garderobę na lżejszą. Przeglądając szafę z pewnością okaże się, że niektóre zimowe, jak i]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><img class="alignnone size-full wp-image-8371" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/QuickDrive2.0_Lifestyle_Image_2.jpg" alt="QuickDrive2.0_Lifestyle" width="4928" height="3280" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/QuickDrive2.0_Lifestyle_Image_2.jpg 4928w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/QuickDrive2.0_Lifestyle_Image_2-613x408.jpg 613w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/QuickDrive2.0_Lifestyle_Image_2-768x511.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/QuickDrive2.0_Lifestyle_Image_2-1024x682.jpg 1024w" sizes="(max-width: 4928px) 100vw, 4928px" /></h3>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Nastaw pranie</strong></h3>
<p>Wiosna to czas, kiedy zmieniamy garderobę na lżejszą. Przeglądając szafę z pewnością okaże się, że niektóre zimowe, jak i wiosenne ubrania, będą wymagały odświeżenia. Większość delikatnych ubrań, takich jak sukienki czy przejściowe kurtki wypierzemy w pralce wyposażonej w szereg programów, które pozwolą usunąć zabrudzenia nawet z delikatnych tkanin czy wełny. Takie modele posiada w swojej ofercie Samsung. Pralki z technologią EcoBubble<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> pozwolą usunąć zabrudzenia dzięki połączeniu detergentu, powietrza i wody jeszcze przed rozpoczęciem prania. W efekcie powstaje aktywna piana, dobrze penetrująca strukturę tkaniny i usuwająca z niej zabrudzenia nawet w niskich temperaturach. Ulubiony trencz będzie wyglądał jak nowy, a delikatne jedwabne bluzki znów zachwycą szlachetnym blaskiem tkaniny. A co z ubraniami, których nie należy prać na mokro? Z pomocą przyjdzie technologia Air Wash w suszarkach i pralko-suszarkach Samsung. To doskonałe rozwiązanie dla wełnianych płaszczy, puchowych kurtek, swetrów i marynarek. Program Air Wash odświeża rzeczy i usuwa nieprzyjemne zapachy bez użycia wody i detergentów. Działa ona tylko przy wykorzystaniu mocnego strumienia ciepłego powietrza, który wpuszczany jest do bębna, aby pozbyć się zanieczyszczeń, bakterii i zapachów z ubrań.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-8341" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/6.png" alt="Powerstick_Jet_2" width="2020" height="1494" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/6.png 2020w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/6-552x408.png 552w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/6-768x568.png 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/6-1024x757.png 1024w" sizes="(max-width: 2020px) 100vw, 2020px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Od góry do dołu</strong></h3>
<p>Po odświeżeniu garderoby warto przejść do odkurzania. Pamiętajmy jednak, że wymaga tego nie tylko podłoga. Podczas generalnych porządków końcówką odkurzacza warto zawędrować w rejony, które na co dzień pomijamy. Pamiętajmy, że przy suficie także gromadzi się kurz oraz drobne pajęczyny.  Nie zapominajmy o lampach i żyrandolach, zbierzmy kurz także z żaluzji okiennych. Dostęp do tych miejsc ułatwi nam szereg akcesoriów dołączonych do bezprzewodowego odkurzacza Samsung Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Szczotka Soft Action Brush z antystatycznego włosia dokładnie odkurzy podłogę, a jej obrotowa głowica dotrze do każdego zakamarka. Mini turboszczotka z dodatkowym silnikiem to świetne rozwiązanie dla właścicieli czworonogów &#8211;  usunie bowiem  sierść zwierząt z dywanów i tapicerek. Przydatne będą także szczotka do kurzu, szczelinówka oraz elastyczna szczotka, która ułatwi odkurzanie karniszy i oświetlenia. Tak przygotowani bez problemu wyczyścimy każdy zakamarek domu. Sam odkurzacz wyposażony jest w technologię Jet Cyclone oraz silnik Digital Inverter, który gwarantuje nieprzerwaną moc ssącą na poziomie aż do 200W. Pozwoli ona skutecznie oczyścić zarówno gładkie podłogi, jak i dywany czy obicia tapicerskie. A dzięki systemowi filtrującemu HEPA, który wyłapuje do 99,999%* zanieczyszczeń, wydmuchiwane powietrze jest pozbawione kurzu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-8672" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/04_AX5500.jpg" alt="04_AX5500" width="3543" height="2322" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/04_AX5500.jpg 3543w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/04_AX5500-623x408.jpg 623w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/04_AX5500-768x503.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2020/02/04_AX5500-1024x671.jpg 1024w" sizes="(max-width: 3543px) 100vw, 3543px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Czystość na dłużej</strong></h3>
<p>Po generalnych porządkach chcielibyśmy zachować czystość naszego mieszkania jak najdłużej. Jednak nie zawsze znajdujemy czas, aby systematycznie sprzątać. O czystość podłóg każdego dnia zadba robot sprzątający Samsung POWERBot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> o mocy nawet 130W. Wyposażony w FullView Sensor<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 2.0 samodzielnie zeskanuje otoczenie i zapamięta układ pomieszczeń, aby wykonać swoje zadanie jak najlepiej. Dla naszej wygody, odkurzaczem możemy sterować za pomocą aplikacji SmartThings.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Również oczyszczacze powietrza pozwolą zmniejszyć ilość kurzu i pyłów, unoszących się w powietrzu. Każdy z pięciu modeli marki Samsung wyposażony jest bowiem w 3 filtry: wstępny, który zatrzymuje m.in. właśnie kurz i sierść, filtr węglowy eliminujący niebezpieczne gazy i zapachy oraz filtr HEPA 13 walczący z alergenami, bakteriami i roztoczami oraz wyłapujący cząsteczki wchodzące w skład smogu: PM1,0, PM2,5 i PM10. Wszystko zaś, co trafi na filtry, nie osiądzie na meblach czy podłodze, co pozwoli zachować czystość na dłużej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nie zapominajmy także o utrzymaniu <a href="https://www.samsung.com/pl/home-appliances/">urządzeń AGD</a> w czystości. Pomogą nam w tym automatyczne programy, które wykonają zadanie za nas. Wystarczy regularnie ustawiać program autoczyszczenia w pralkach i zmywarkach Samsung**, aby mieć pewność, że nie gromadzą się w ich wnętrzu osady i zanieczyszczenia. Większość piekarników Samsung wyposażonych jest w opcję czyszczenia parowego. Po wlaniu wody w zbiornik na dnie urządzenia, wytwarzana jest para, która zmiękcza zabrudzenia i osady. Z kolei wybrane piekarniki Samsung wyposażone są w funkcję pyrolizy, która polega na podgrzaniu wnętrza urządzenia do bardzo wysokiej temperatury. W trakcie tego procesu, tłuszcz i zabrudzenia zamieniają się w popiół, który potem trzeba jedynie usunąć wilgotną ściereczką.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jak widać, sprytne wykorzystanie technologii nie tylko ułatwi i przyśpieszy porządki, ale pozwoli także cieszyć się czystym domem o wiele dłużej. A przecież każdy z nas lubi przebywać w świeżo posprzątanym mieszkaniu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>* Testy oparte na standardzie międzynarodowym IEC 62885-2, paragraf 5.11, w trybie maksymalnym. Oparte na teście SLG (Schubert Leiter Geratesicherheit). (Rozmiar cząsteczek: 0.3~10 mikrometrów)</p>
<p>**wybrane modele</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Nowa jakość sprzątania z odkurzaczem bezprzewodowym Samsung Jet™</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/nowa-jakosc-sprzatania-z-odkurzaczem-bezprzewodowym-samsung-powerstick-jet?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 19 Nov 2019 10:14:38 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[odkurzacz]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Jet]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2XqKcJY</guid>
									<description><![CDATA[Posprzątaj dom szybko i efektywnie z Samsung Jet™ Skuteczność odkurzacza zapewnia technologia Jet Cyclone oraz silnik Digital Inverter, który optymalizuje]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><strong><img class="alignnone size-medium wp-image-8336" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/1-577x408.png" alt="" width="577" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/1-577x408.png 577w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/1-768x543.png 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/11/1-1024x724.png 1024w" sizes="(max-width: 577px) 100vw, 577px" /></strong></h3>
<h3></h3>
<h3><strong>Posprzątaj dom szybko i efektywnie z Samsung Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong></h3>
<p>Skuteczność odkurzacza zapewnia technologia Jet Cyclone oraz silnik Digital Inverter, który optymalizuje przepływ powietrza umożliwiając wysoką, nieprzerwaną moc ssącą na poziomie aż do 200W. Gwarantuje to efektywne czyszczenie różnych rodzajów powierzchni, od dywanów przez podłogi po tapicerowane meble. W zależności od potrzeb możemy wybrać jeden z trzech trybów pracy: maksymalny, średni lub eco. Odkurzacz wyposażony został także w system filtrujący HEPA, który wyłapuje do 99,999%* zanieczyszczeń, takich jak kurz i alergeny, dzięki czemu wydmuchiwane na zewnątrz powietrze jest czyste.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Czystość na wyciągnięcie ręki</strong></h3>
<p>Samsung Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to urządzenie, które zawsze będzie pod ręką i pomoże nam utrzymać mieszkanie w czystości. Samodzielna stacja ładująca służy także, jako uchwyt na odkurzacz i akcesoria. Nie trzeba jej montować do ściany, co pozwala na trzymanie urządzenia w dowolnym pomieszczeniu w domu. Po pełnym naładowaniu, odkurzacz pracuje do 60 minut**. Wygodnym rozwiązaniem jest również możliwość dokupienia drugiej baterii i ładowanie jej w trakcie użytkowania sprzętu. Zapewnia to aż do 120 min pracy urządzenia bez przerw na ładowanie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Wygoda przede wszystkim</strong></h3>
<p>Do odkurzacza dołączonych jest wiele pomocnych akcesoriów, np. szczotka Soft Action Brush z antystatycznego włosia, która dokładnie zbiera kurz z podłogi. Jej obracająca się o 180 stopni głowica pozwala na dotarcie do wszystkich zakamarków. W pakiecie znajdziemy też mini turboszczotkę, szczotkę do kurzu, szczelinówkę i elastyczną szczotkę. Ta ostatnia świetnie sprawdzi się przy odkurzaniu karniszy, lamp czy innych trudno dostępnych miejsc. Wszystkie <a href="https://www.youtube.com/watch?v=DjV0F9KB4Rg">akcesoria zaprojektowane są tak, aby pomóc nam dokładnie wyczyścić każdą powierzchnię</a> w naszym domu. Samsung Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> jest niezwykle lekki – sam odkurzacz (bez akcesoriów) waży zaledwie 2,7 kg. Jego pozostałe atuty to także cicha praca (minimum 86 dB) oraz pojemnik o pojemności 0,5l, który jest łatwy w czyszczeniu – można myć go wodą.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Samodzielnie i jeszcze dokładniej</strong></h3>
<p>Robot sprzątający Samsung PowerBot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to ulubieniec wszystkich, którzy cenią sobie oszczędność czasu. Nowa wersja urządzenia (VR10R7220w1) jest jeszcze bardziej skuteczna. Posiada system bardzo dokładnego skanowania otoczenia (FullView Sensor<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 2.0) oraz ulepszone zapamiętywanie układu pomieszczeń (Visionary Mapping<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 2.0). Urządzenie wyróżnia wysoka moc, osiągająca nawet 130W. Robot sam wyznacza drogę, po której się porusza, aby pracować optymalnie i omijać przeszkody. Nowa wersja urządzenia wzbogacona została także o technologię Voice Guide, za pomocą której PowerBot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> wydaje komunikaty w języku polskim informujące właściciela o kolejnych etapach sprzątania.</p>
<p>Urządzenia sprzątające Samsung Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> i PowerBot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> gwarantują odkurzanie na najwyższym poziomie. To doskonały wybór, gdy zależy nam na szybkim, wydajnym i efektywnym sprzątaniu różnych powierzchni w naszym domu, od podłóg, parkietów i posadzek po dywany i meble.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>*Testy oparte na standardzie międzynarodowym IEC 62885-2, paragraf 5.11, w trybie maksymalnym. Oparte na teście SLG (Schubert Leiter Geratesicherheit). (Rozmiar cząsteczek: 0.3~10 mikrometrów)</p>
<p>** Podany czas pracy odnosi się do minimalnego poziomu mocy z podłączonymi akcesoriami</p>
<p><strong> </strong></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>5 urządzeń domowych, którymi możesz sterować za pomocą smartfona</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/5-urzadzen-domowych-ktorymi-mozesz-sterowac-za-pomoca-smartfona?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 01 Oct 2019 10:24:22 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[Flex Door]]></category>
		<category><![CDATA[oczyszczacz powietrza]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[QuickDrive]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2oRY4Qm</guid>
									<description><![CDATA[   1. Szybko i dokładnie Linia pralek Samsung z technologią QuickDrive™ to przełom w dziedzinie prania. Dzięki specjalnej konstrukcji bębna, który]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><strong>  <img class="alignnone size-medium wp-image-8055" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/10/Family-Hub1-611x408.jpg" alt="" width="611" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/10/Family-Hub1-611x408.jpg 611w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/10/Family-Hub1-768x513.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2019/10/Family-Hub1.jpg 932w" sizes="(max-width: 611px) 100vw, 611px" /></strong></h3>
<h3></h3>
<h3><strong>1. Szybko i dokładnie </strong></h3>
<p><a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/pralka/qdrive/">Linia pralek Samsung z technologią QuickDrive<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> to przełom w dziedzinie prania. Dzięki specjalnej konstrukcji bębna, który przenosi ubrania z góry na dół, a umieszczona z tyłu obracająca się niezależnie płyta powoduje ich ruch do tyłu i do przodu, możliwe jest skrócenie cyklu prania nawet o połowę. Program Super Szybki pozwala wykonać pełen cykl prania i wyjąć czyste, wypłukane i odwirowane ubrania już po 39 minutach. Aby pranie stało się jeszcze prostsze, możemy skorzystać z aplikacji SmartThings, z poziomu której włączymy, wyłączymy i zatrzymamy pralkę oraz zaplanujemy jej uruchomienie na konkretną godzinę. Asystent prania w aplikacji SmartThing zasugeruje nam również jaki tryb prania powinniśmy wybrać dla poszczególnych tkanin i wyświetli kluczowe informacje o czasie prania oraz jego skuteczności.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>2. Podwójna przyjemność </strong></h3>
<p><a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/piekarnik/dual-cook-flex/">Piekarnik Dual Cook Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> marki Samsung</a> daje nam możliwość jednoczesnego pieczenia karkówki w ziołach i szarlotki, mimo, że wymagają odmiennych temperatur i trybów. Urządzenie jest podzielone separatorem na dwie komory i posiada dzielone drzwi Flex Door, które umożliwiają otworzenie połowy lub całego piekarnika, ułatwiając doglądanie dań. Za pomocą aplikacji SmartThings możliwe jest automatyczne wybieranie ustawień pod konkretny, zapisany przepis oraz sterowanie i monitorowanie pracy piekarnika. Wskazując w aplikacji jakie danie chcemy przyrządzić, uzyskamy informacje jakiego trybu oraz temperatury wymaga jego przygotowanie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>3. Sprzątanie bez wysiłku </strong></h3>
<p><a href="https://www.samsung.com/pl/vacuum-cleaners/all-vacuum-cleaners/?robot">Inteligentnego robota sprzątającego Samsung POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></a> można uruchomić lub zatrzymać jednym dotknięciem. SmartThings pozwala na ustalenie czasu sprzątania oraz sprawdzenie historii pracy podczas naszej nieobecności w domu. Co więcej, za pomocą aplikacji możemy wskazać konkretne miejsce w mieszkaniu, które wymaga dokładnego posprzątania, a POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> skupi się na nim szczególnie. Jeśli chcemy, żeby dom był posprzątany bez naszego wysiłku, nie musimy używać magii, wystarczy nowoczesna technologia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>4. Optymalna temperatura </strong></h3>
<p>Dzięki <a href="https://www.samsung.com/pl/apps/smartthings/">SmartThings</a> możemy kontrolować temperaturę w domu, nawet jeśli jesteśmy na drugim końcu miasta. Korzystając z możliwości zdalnego sprawdzania oraz zarządzania bieżącą temperaturą z poziomu smartfonu, możemy znacznie oszczędzić energię potrzebną do ogrzania pomieszczeń. Nowoczesne termostaty nie tylko optymalizują temperaturę w domu, ale także zabezpieczają go przed przegrzaniem lub wychłodzeniem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>5. Włącz czyste powietrze </strong></h3>
<p>Za pomocą aplikacji SmartThings można sterować także najnowszymi urządzeniami w portfolio marki Samsung – oczyszczaczami powietrza*. Urządzenia usuwają aż do 99,97% szkodliwych zanieczyszczeń**, gwarantując zdrowszy sen i lepsze samopoczucie. Ich skuteczność zapewniają trzy filtry: wstępny zatrzymuje m.in. kurz i sierść, filtr węglowy eliminuje niebezpieczne gazy i zapachy, a filtr HEPA walczy z alergenami, bakteriami i roztoczami oraz wyłapuje cząsteczki PM1,0; PM2,5 i PM10. Bez względu na to, czy relaksujemy się na kanapie, czy spędzamy czas poza domem, możemy łatwo sprawdzić na smartfonie stan powietrza w naszym mieszkaniu oraz uruchomić bądź wyłączyć <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/oczyszczacze-powietrza/">oczyszczacz powietrza Samsung</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Urządzenia domowe, którymi można sterować za pośrednictwem aplikacji SmartThings to doskonałe rozwiązanie dla tych, którzy stawiają na wygodę i komfort we własnym domu. Dzięki połączeniu z Internetem można maksymalnie wykorzystać wszystkie funkcje innowacyjnych urządzeń marki Samsung i stworzyć inteligentny dom.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aplikacja SmartThings dostępna jest na platformy z systemem Android i IOS.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>*dotyczy modelu Model AX90R7080WD i AX60R5080WD</p>
<p>**Na podstawie badań cząsteczek pyłu o wielkości 0,26<em>µm</em> w Narodowym Instytucie Testów w Korei.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Cztery sprawdzone sposoby na sprawne przygotowanie Świąt</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/cztery-sprawdzone-sposoby-na-sprawne-przygotowanie-swiat?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 13 Dec 2018 12:02:27 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Ludzie I Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Materiały Dla Mediów]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook Flex]]></category>
		<category><![CDATA[Family Hub]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2RQJbau</guid>
									<description><![CDATA[&#160; 1. Uratować nas może tylko spokój… i dobry plan Zanim przystąpimy do przedświątecznych działań, warto je dobrze zaplanować. Odpowiedni]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #333399;"><strong><img class="alignnone size-medium wp-image-5524" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2018/11/samsung_dcf-548x408.jpg" alt="samsung_dual cook flex_family" width="548" height="408" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2018/11/samsung_dcf-548x408.jpg 548w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2018/11/samsung_dcf-768x571.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2018/11/samsung_dcf-1024x762.jpg 1024w" sizes="(max-width: 548px) 100vw, 548px" /></strong></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>1. </strong><strong>Uratować nas może tylko spokój… i dobry plan</strong></span></h3>
<p>Zanim przystąpimy do przedświątecznych działań, warto je dobrze zaplanować. Odpowiedni podział obowiązków między członków rodziny jest kluczem do sukcesu. Z pomocą w przygotowaniu planu przychodzi multimedialna lodówka Samsung Family Hub<sup>TM</sup>, która, obok klasycznych funkcji, pełni rolę domowego organizera<em>.</em> Na wbudowanym w jej drzwi dotykowym ekranie możemy zarządzać kalendarzem, który jest zintegrowany ze smartfonami domowników (za pomocą aplikacji Smart Things<sup>TM</sup>). Na lodówce możemy też tworzyć listy zadań i interaktywne notatki (np. ze zdjęciami), które będą dostępne także w telefonach bliskich. Dzięki takiemu planowaniu łatwo podzielimy świąteczne obowiązki między członkami rodziny.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>2. Zakupy szybsze niż myślisz</strong></span></h3>
<p>Okres przedświąteczny to zwykle czas zakupowego szaleństwa. Często kupujemy za dużo i „na wszelki wypadek”, przez co marnujemy dużo jedzenia. Jak umiejętnie zaplanować wizytę w sklepie i nie stracić głowy w tym przedświątecznym szale? Na pomoc przychodzą nam inteligentne rozwiązania, które pozwalają kontrolować listę zakupów, w tym także zasoby lodówki. Jak to możliwe? Multimedialna lodówka Family Hub<sup>TM</sup> na dotykowym ekranie pozwala sporządzać listy produktów na podstawie przepisu, byśmy następnie mogli na bieżąco je sprawdzać i modyfikować na swoim smartfonie oraz udostępniać bliskim. Urządzenie daje także możliwość zdalnego zajrzenia do swojego środka, byśmy mieli pewność, że kupujemy tylko potrzebne produkty. We wnętrzu Family Hub<sup>TM</sup> wbudowano aparaty fotograficzne, które przesyłają obraz jej zasobów bezpośrednio na  inne urządzenia, np. nasz telefon.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>3. Gotowanie i pieczenie dwa razy szybciej</strong></span></h3>
<p>Zaopatrzyliśmy lodówkę, prezenty już w drodze, ale kuchenne przygotowania w przysłowiowym ,,lesie”. Pieczeń ze śliwkami czeka w kolejce, a sernik nieupieczony. Gdyby tak się dało włożyć je do piekarnika jednocześnie… Na szczęście piekarnik Samsung Dual Cook Flex<sup>TM</sup> spełnia takie życzenia nie tylko od święta. Pozwala przyrządzić ciasto i pieczeń w tym samym czasie, bez obaw, że ich zapachy się przenikną. Wnętrze piekarnika można podzielić na dwie komory i ustawić w nich dwa niezależne tryby oraz odmienne temperatury. Dzięki dzielonym drzwiom możemy doglądać pieczeń bez ryzyka, że rosnący na dole sernik utraci ciepło i opadnie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>4. …a dom posprząta się sam</strong></span></h3>
<p>Pierwsza gwiazda to meta świątecznych przygotowań. Gdy widać ją na horyzoncie to znak, że nadchodzi czas nagrody za nasze starania. W domu gotowym na święta nie może być mowy o igłach choinki czy resztkach lukru i mąki na podłodze. Wszystko to trzeba posprzątać, zanim w domu zjawią się pierwsi goście. Szczęśliwie nie musimy robić tego sami. W odkurzaniu podłóg czy dywanów wyręczyć nas może robot sprzątający Samsung POWERbot<sup>TM</sup>. Dokładnie odkurzy każdy kąt, gdy my szykujemy się do świątecznej kolacji. Możemy też uruchomić go zdalnie za pomocą smartfona, kiedy wyjdziemy na rodzinny spacer.</p>
<p>Jak widać, technologia odmienia nie tylko naszą codzienność, ale także przygotowania do Świąt.</p>
<p>Odpowiednio planując przedświąteczne działania i korzystając z jej wsparcia zyskujemy bezcenny spokój, że wszystko jest pod kontrolą. Dzięki temu możemy spodziewać się naprawdę wesołych Świąt!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>5 sprzętów AGD, z którymi oszczędzisz czas</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/5-sprzetow-agd-z-ktorymi-oszczedzisz-czas?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 12 Apr 2018 11:35:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[QuickDrive]]></category>
		<category><![CDATA[Waterwall]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2PbTPHf</guid>
									<description><![CDATA[&#160; &#160; 1. QuickDriveTM – skuteczne pranie krótsze nawet o połowę Przełomem na rynku sprzętów AGD jest z pewnością zaprezentowana w tym roku]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="left release-teaser" src="https://news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2018/04/388592_s-500-500.jpg" alt="Teaser" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>1. QuickDrive<sup>TM </sup>– skuteczne pranie krótsze nawet o połowę</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Przełomem na rynku sprzętów AGD jest z pewnością zaprezentowana w tym roku przez <strong>markę Samsung pralka z rewolucyjną technologią QuickDrive<sup>TM</sup>, która skraca czas prania nawet o połowę</strong><a href="#_edn1" name="_ednref1">[i]</a>. Dzięki innowacyjnej budowie bębna prane ubrania wprowadzane są w ruch nie tylko z góry na dół, lecz także do przodu i do tyłu, co znacznie zwiększa wydajność i skuteczność urządzenia. Dzięki tej technologii pralka wykonuje pełen cykl prania w krótszym czasie, nie naruszając struktury tkanin. QuickDrive<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> poza oszczędnością czasu gwarantuje zmniejszenie zużycia energii elektrycznej, bez pogorszenia skuteczności prania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>2. Dwie pieczenie na jednym ogniu” – piekarnik z technologią Dual Cook<sup>TM</sup></strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Nowoczesny piekarnik z <strong>technologią Dual Cook<sup>TM</sup> pozwala piec dwie potrawy jednocześnie, w odmiennych temperaturach, czasie i trybie</strong>. To rozwiązanie skraca czas przygotowania potraw, ponieważ nie trzeba czekać, aż upiecze się jedna potrawa, by włożyć drugą. Jak to się dzieje? Sprzęt wyposażony został w specjalny separator, który dzieli wnętrze urządzenia na dwie niezależne komory, przez co użytkownik uzyskuje dwie oddzielne przestrzenie<strong>. Piekarnik Dual Cook<sup>TM</sup></strong> jest także bardzo prosty w obsłudze – podświetlane ikony na panelu sterującym pozwalają szybko i sprawnie ustawić odpowiedni czas, temperaturę i tryb pieczenia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>3. POWERbot<sup>TM</sup> – zwinny pogromca kurzu</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;"><strong>Robot sprzątający POWERbot<sup>TM</sup> samodzielnie czyści nasze podłogi i dywany,</strong> podczas kiedy my oglądamy film, czytamy ulubioną książkę, czy jesteśmy poza domem. Jak to się dzieje? Ten innowacyjny, lekki i zwinny odkurzacz możemy odpowiednio zaprogramować lub sterować nim za pośrednictwem smartfona, by sam odkurzał zabrudzone przestrzenie. POWERbot<sup>TM</sup> wyposażony jest w najnowocześniejsze technologie, które gwarantują niezwykle skuteczne usuwanie brudu. <strong>Technologia Visionary Mapping<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Plus</strong>, <strong>dzięki specjalnym czujnikom wyznacza optymalną drogę sprzątania.</strong> <strong>FullView Sensor<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> zaś </strong><strong>pozwala mu precyzyjne lokalizować i omijać wszelkie przeszkody</strong>, by nic nie stanęło na drodze do perfekcyjnej czystości.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>4. WaterWall<sup>TM</sup>2.0- jeszcze szybsze i skuteczniejsze zmywanie</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Odkąd w naszych domach pojawiły się zmywarki, czyszczenie sterty naczyń po rodzinnym obiedzie czy kolacji z przyjaciółmi przestało być utrapieniem. Dzisiaj nowoczesne technologie sprawiają, że jesteśmy nie tylko wyręczani w tej nielubianej przez większość czynności, ale proces ten odbywa się znacznie szybciej. Nowa zmywarka marki <strong>Samsung WaterWall<sup>TM</sup> 2.0 wyposażona została w listwę natryskową tworzącą potężną ścianę wody, która pozwala uzyskać idealną czystość od krawędzi do krawędzi urządzenia, dzięki czemu nie musimy uprzednio opłukiwać naczyń. </strong>Dla tych, którzy szczególnie cenią sobie oszczędność czasu, stworzony <strong>został Cykl Codzienny 55<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Po jego włączeniu zmywarka potrzebuje tylko 55 minut, by przeprowadzić pełny cykl zmywania i suszenia.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>5. No Frost, czyli samorozmrażająca się lodówka?</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Rozmrażanie lodówki dla większości z nas jest powtarzającą się co kilka miesięcy uporczywą i czasochłonną czynnością. Nowoczesne technologie mogą nas jednak całkowicie w niej wyręczyć. <strong>Funkcja pełnego No Frost w lodówkach Samsung, dzięki stałemu obiegowi chłodnego i suchego powietrza, skutecznie niweluje wilgoć wewnątrz urządzenia</strong>, a w konsekwencji powstawanie niechcianego lodu i szronu. Rozwiązanie to sprawia, że oszczędzamy czas potrzebny na rozmrażanie i mycie lodówki, a przechowywane jedzenie jest świeższe i smaczniejsze.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="#_ednref1" name="_edn1">[i]</a> Testy przeprowadzono na modelach Samsung WW8800M oraz WW8500K. Oszczędność 50% czasu w przypadku cykli prania bawełny „Cotton” (40°C, połowa wsadu) oraz „eCotton” przy wydajności prania w granicach ± 2%. Oszczędność 20% energii w przypadku cykli „Cotton” (40°C, połowa wsadu) i „Super Speed” (40°C, wsad 5 kg) na podstawie danych Intertek</p>
<div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Jak powstał wyjątkowy POWERbot z limitowanej edycji Star Wars? Historia projektu</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/jak-powstal-wyjatkowy-powerbot-z-limitowanej-edycji-star-wars-historia-projektu?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 19 Dec 2017 09:39:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[FullView]]></category>
		<category><![CDATA[Gwiezdne Wojny]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[Star Wars]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2P9xKcb</guid>
									<description><![CDATA[&#160; POWERbot™ – początek transformacji Połączenie innowacyjnych funkcji robota sprzątającego z designem ilustrującym Dartha Vadera i Szturmowców]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="left release-teaser" src="https://news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/379257_s-500-500.jpg" alt="Teaser" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> – początek transformacji</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Połączenie innowacyjnych funkcji robota sprzątającego z designem ilustrującym Dartha Vadera i Szturmowców dało początek wyjątkowemu produktowi. Projektanci marki Samsung rozpoczęli transformację od znalezienia elementów wspólnych dla robotów sprzątających i postaci z filmu. Duża moc ssąca odkurzacza i technologia Cyclone Force<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> przypominają niezłomność bohaterów kultawoej sagi. Opuszczana zasłona szczotek bocznych Edge Clean Master<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />, wymiatająca kurz z kątów z precyzją miecza świetlnego, to z kolei ukłon w stronę pełnych napięcia scen walki.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Design podkreślający esencję Gwiezdnych Wojen</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;"><strong>POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> z limitowanej edycji Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to pierwsza próba marki Samsung nadania artykułom gospodarstwa domowego cech postaci z filmu</strong>. Jako że inspirowano się bohaterami kultowych na całym świecie Gwiezdnych Wojen, w pierwszej kolejności należało uchwycić to, za co kochają ich fani. Projektanci osobiście spotkali się z członkami społeczności entuzjastów Gwiezdnych Wojen, by przeprowadzić z nimi wywiady. Dzięki uzyskanym w ten sposób informacjom mogli sprawić, że tworzony produkt wywoła w miłośnikach sagi wyjątkowe emocje.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Detale, które </strong><strong>odzwierciedlają moc</strong></span></h3>
<p>Poprzedni model robota POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> musiał przejść częściową modyfikację kolorystyki, by mógł właściwie oddać wygląd Dartha Vadera i Stormtroopera. Tak więc „Czerń Śmierci” to rezultat licznych eksperymentów i analiz ogromnej liczby odmian koloru czarnego. Uzyskana barwa umieszczona została na przedniej, zewnętrznej części Dartha Vadera, przez co robot wydaje się być potężny niczym wielki Lord. Przejrzystą komorę na kurz oraz czerwoną nakrętkę Cyclone Force<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> zaprojektowano tak, aby użytkownik lepiej widział proces ssania. Te elementy wyróżniają się ciemniejszym odcieniem, który oddaje złożony charakter postaci. Wytężone prace nad modyfikacją koloru opłaciły się – pozwalają urządzeniu o wiele dokładniej odzwierciedlić bohatera filmu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3268" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/powerbot_3.jpg" alt="" width="705" height="239" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/powerbot_3.jpg 705w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/powerbot_3-704x239.jpg 704w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Idealne podobieństwo</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">W przypadku robotów POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> z limitowanej edycji Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> „twarze” Dartha Vadera i Stormtroopera nadrukowane zostały na przedniej części urządzenia oraz na powierzchni komory na kurz. Aby wiernie oddać wizerunek bohatera, projektanci musieli stworzyć ogromną liczbę wersji próbnych, zanim udało im się sprawić, że postać z filmu ,,ożyła”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Mobilność w akompaniamencie głosów z Gwiezdnych Wojen</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Efekty dźwiękowe zapożyczone zostały od bohaterów sagi, przez co użytkownik może poczuć się, jakby sam był jej częścią. <strong>Celem projektantów było takie dobranie dźwięków, by właściwie przekazywały informacje o tym, co aktualnie dzieje się z odkurzaczem</strong>, np. komenda ,,Masz moc” sygnalizuje, że urządzenie pracuje w trybie turbo. Twórca interfejsu w ramach kinowego maratonu obejrzał wszystkie części sagi i stworzył scenariusz zawierający cytaty dopasowane do funkcji robotów POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Do nagrania wypowiedzi zatrudniono preferowanych przez fanów aktorów. Fani Gwiezdnych Wojen będą mieli miłą niespodziankę, kiedy usłyszą cytaty z filmu czy charakterystyczny świszczący oddech Dartha Vadera, jako oznakę rozpoczęcia sprzątania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone wp-image-3269 size-large" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/vr10m7010u5_003_box_front_white-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/vr10m7010u5_003_box_front_white-1024x683.png 1024w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/vr10m7010u5_003_box_front_white-612x408.png 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/vr10m7010u5_003_box_front_white-768x512.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>Opakowanie – część Twojej kolekcji</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Opakowania produktów powiązanych z popularnymi dziełami często same stają się przedmiotami kolekcjonerskimi. Samsung ogromną wagę przywiązał do podniesienia jakości pudełka nie tylko po to, by zapewnić użytkownikom radość z jego otwarcia, ale także umożliwić im dołączenie go do kolekcji. <strong>Ilustracje Dartha Vadera i Stormtroopera z przodu o</strong><strong>pakowania odróżniają </strong><strong>produkty edycji specjalnej od tych już istniejących</strong>. Zamieszczono na nich także listę funkcji, na której znajdują się wszystkie efekty dźwiękowe robota. Ponadto, jako dodatkowy ukłon w stronę użytkowników, podstawowe opakowanie zostało zabezpieczone przed zniszczeniami i umieszczone w odrębnym tekturowym pudełku. Pozwala to przechowywać zarówno sam produkt, jak i jego oryginalne opakowanie w osobnych pudełkach.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Projektanci firmy Samsung włożyli wiele pracy, by zapewnić spójność w historii wybranych bohaterów i stworzyć produkt, który wyzwala te same emocje, które fani odczuwają względem sagi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> w limitowanej edycji Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to bowiem owoc szczerej intencji dania użytkownikom możliwości czerpania radości z codziennych obowiązków.</strong></p>
<div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>POWERbot™ Star Wars™ – robot sprzątający, którego docenią fani Gwiezdnych Wojen</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/powerbot-star-wars-robot-sprzatajacy-ktorego-docenia-fani-gwiezdnych-wojen?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 13 Dec 2017 10:15:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[FullView]]></category>
		<category><![CDATA[Gwiezdne Wojny]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[Star Wars]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2BOzFB4</guid>
									<description><![CDATA[Gwiezdne Wojny zachwycają widzów już od niemal 40 lat, będąc światowym popkulturowym fenomenem. Wraz z filmem pojawiają się dedykowane gadżety]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="left release-teaser" src="https://news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/378838_s-500-500.jpg" alt="Teaser" /></p>
<h3></h3>
<h3 style="text-align: justify;"></h3>
<p style="text-align: justify;">Gwiezdne Wojny zachwycają widzów już od niemal 40 lat, będąc światowym popkulturowym fenomenem. Wraz z filmem pojawiają się dedykowane gadżety związane z uniwersum, które nie umkną uwadze fanów. Jednym z innowacyjnych, a zarazem użytecznych produktów inspirowanych kultowymi postaciami – mrocznym Lordem Vaderem oraz ubranymi w białe hełmy Szturmowcami – są roboty sprzątające <strong>POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> marki Samsung</strong>. Te innowacyjne i oryginalne urządzenia powstały przy współpracy z największymi fanami sagi, dzięki czemu autentycznie odwzorowują jej bohaterów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Od fanów dla fanów</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;"><strong>Firma Samsung ściśle opierała się na wizji fanów i ich doświadczeniu na każdym etapie</strong> <strong>– od planowania produktu, po projektowanie, produkcję, marketing i dystrybucję. </strong>Czarna wersja robota bezbłędnie odzwierciedla maskę Dartha Vadera, biała zaś do złudzenia przypomina hełm Szturmowca Imperium Galaktycznego. Nowa seria POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to nie tylko doznania wizualne, ale i słuchowe. Urządzenia wydają dźwięki, które inspirowane są odgłosami filmowych bohaterów. Podczas sprzątania możemy usłyszeć legendarne dialogi, fragmenty marszu imperialnego oraz innych elementów ścieżki dźwiękowej z filmu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> przywróci porządek w Twoim domu</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to jednak nie tylko designerski wygląd, ale przede wszystkim szereg innowacyjnych technologii. Robot szczególnie zachwyca wysoką mocą ssącą, która jest 20 razy większa niż w jego pierwowzorze. Urządzenie samo określa typ powierzchni i dostosowuje do niej moc ssania. Zbiera kurz i brud z twardych powierzchni i dywanów &#8211; nawet ten ukryty głęboko we włosiu. Technologia <strong>Clean Edge </strong>to z kolei gwarancja skutecznego usuwania brudu przy krawędziach. Nowoczesny POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> pokona każdą przeszkodę. Funkcja <strong>FullView Sensor<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 2.0</strong> pozwala mu sprawnie omijać meble i domowe sprzęty, by dotrzeć w każdy, nawet najtrudniej dostępny, zakamarek. System <strong>Visionary Mapping<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Plus </strong>daje możliwość zapamiętania rozkładu pomieszczenia, by robot mógł optymalnie zaplanować trasę sprzątania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Inteligentne sprzątanie</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> to także możliwość zdalnego zarządzania sprzątaniem, nawet gdy jesteśmy bardzo daleko od domu. Wersja inspirowana wizerunkiem Lorda Vadera umożliwia połączenie z Wi-Fi, byśmy za pośrednictwem specjalnej aplikacji mogli panować nad porządkiem w swoim domu z każdego miejsca na ziemi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Roboty sprzątające z limitowanej edycji Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> są już dostępne w sklepach. </strong></p>
<div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Odkurzamy wspomnienia o…odkurzaczach</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/odkurzamy-wspomnienia-oodkurzaczach?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 01 Dec 2017 09:52:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[odkurzacz]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[POWERstick]]></category>
		<category><![CDATA[robot sprzątający]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2oaufXE</guid>
									<description><![CDATA[Pierwsze odkurzacze pojawiły się na początku XX wieku. Najpierw były to wielkie maszyny ciągnięte przez konie, które postawione przed domem zasysały]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="left release-teaser" src="https://news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/377728_s-500-500.jpg" alt="Teaser" /></p>
<h3></h3>
<h3 style="text-align: left;"></h3>
<p style="text-align: left;">Pierwsze odkurzacze pojawiły się na początku XX wieku. Najpierw były to wielkie maszyny ciągnięte przez konie, które postawione przed domem zasysały kurz przez długie węże. Później zastąpiły je znacznie mniejsze odkurzacze elektryczne, które ze względu na swoją masę potrzebowały do obsługi kilku osób. W drugiej połowie wieku maszyny te stawały się coraz lżejsze, by na stałe zamieszkać w naszych domach.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3></h3>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Metalowy pogromca kurzu</strong></span></h3>
<p style="text-align: left;">Wielu z nas domowe porządki z czasów dzieciństwa lub wczesnej młodości kojarzy z… głośnym szumem odkurzacza. Metalowe maszyny, choć były wybawieniem dla zakurzonych podłóg i dywanów, skutecznie zagłuszały dźwięki otoczenia. Stare odkurzacze z łezką w oku wspominają także miłośnicy intensywnych treningów siłowych. Nasi rodzice musieli się bowiem nieźle nagimnastykować, by wysprzątać dom tym ciężkim, metalowym sprzętem, którego (gdy małe kółka zawiodły) trzeba było przenosić z pomieszczenia do pomieszczenia, czy pokonać wraz z nim wystający próg. Wyzwaniem było też trzepanie materiałowego worka z kurzu. Wkłady do odkurzacza nie były  wymienne tak jak dziś. Wypełnioną po brzegi sakiewkę opróżnić trzeba było samemu, by można ją było wykorzystać przy kolejnym sprzątaniu. Materiałowe worki do dziś możemy spotkać w niektórych odkurzaczach, choć tracą już na popularności.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Dawne odkurzacze – choć nie były poręczne, a ich głośny dźwięk nie jednego przyprawił o ból głowy, wprowadziły większy komfort użytkowania. Drewniana szczotka i metalowa szufla zastąpione zostały elektrycznym urządzeniem, które zbiera kurz znacznie szybciej i dokładniej, dając dodatkowy czas dla rodzin, przyjaciół, a przede wszystkim dla siebie. Dobrze wysprzątana przestrzeń to także lepsze warunki dla zdrowia domowników. Dawne mieszkania pełne były niebezpiecznych dla zdrowia alergenów, takich jak roztocza kurzu, drobnoustroje czy alergeny odzwierzęce, których współcześnie skutecznie możemy pozbyć się dzięki technologiom w naszych odkurzaczach.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Rewolucja w odkurzaniu</strong></span></h3>
<p style="text-align: left;">Współcześnie producenci odkurzaczy dokładają wszelkich starań, by projektowane przez nich urządzenia były praktycznie bezgłośne i dokładnie zbierały nawet najdrobniejsze pyłki ukryte w najtrudniej dostępnych kątach. Dbają, by urządzenia były lekkie, poręczne i łatwe w obsłudze. <strong>Marka Samsung proponuje swoim klientom szereg funkcji i udoskonaleń, które czynią domowe porządki znacznie przyjemniejszymi.</strong> Z myślą o tych, którzy nie lubią siłować się ze sprzętem powstał <strong>bezprzewodowy odkurzacz POWERstick.</strong> Poręczne urządzenie, dzięki lekkiej budowie i dużym kółkom, zapewnia łatwe manewrowanie i stabilny ruch. Ten nowoczesny odkurzacz 2 w 1 ma wbudowany mniejszy odkurzacz, którym można posprzątać  wąskie przestrzenie czy szczeliny –  by go odczepić wystarczy jedynie wcisnąć  jeden przycisk. Odkurzacz jest wyposażony w szereg funkcjonalnych wymiennych szczotek, pozwala zebrać najmniejszy okruszek z każdego rodzaju powierzchni, w nawet najtrudniej dostępnym zakamarku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Robot posprząta za Ciebie</strong></span></h3>
<p style="text-align: left;">Rewolucją na rynku są na pewno roboty sprzątające, które raz na zawsze zmieniły obraz odkurzania. <strong>POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong> marki Samsung odpowiednio zaprogramowany lub sterowany za pośrednictwem specjalnej aplikacji sprząta powierzchnie całkowicie samodzielnie. Urządzenia te są małe, lekkie i zwinne. Wyposażone są w nowoczesne technologie, takie jak <strong>Visionary Mapping<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Plus czy FullView Sensor<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. </strong>Ta pierwsza, dzięki specjalnym czujnikom oraz cyfrowej kamerze tworzy mapę przestrzeni, by wyznaczyć optymalną drogę sprzątania. Druga zaś pozwala na precyzyjne lokalizowanie i sprawne omijanie mebli i sprzętów domowych, by nic nie stanęło na przeszkodzie w osiągnieciu idealnej czystości.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="https://news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/12/377728_s-296-x.jpg" alt="Star Wars Edition_POWERbot.jpg" width="296" height="117" style="margin: 10px; float: left;" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Stare, głośne odkurzacze, choć przez wielu z nas wspominane z sentymentem, nie bez powodu odeszły do lamusa. <strong>Współczesne urządzenia AGD sprzątają znacznie szybciej i dokładniej, byśmy zyskali to co najważniejsze – wolny czas dla siebie, rodziny i przyjaciół</strong>. Najnowocześniejsze sprzęty domowe dają użytkownikom także coś jeszcze. Roboty sprzątające z limitowanej edycji POWERbot<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> marki Samsung, to nie tylko innowacyjne technologie. Atrakcją dla użytkowników jest ich niebanalny design, inspirowany wyglądem bohaterów Gwiezdnych Wojen oraz towarzyszące sprzątaniu efekty dźwiękowe z tej kultowej sagi, by codzienne obowiązki stały się prawdziwą frajdą.</p>
<div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Zobacz, jak odkurzacze Star Wars POWERbot™ zadają cios brudowi</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/zobacz-jak-odkurzacze-star-wars-powerbot-zadaja-cios-brudowi?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 15 Nov 2017 13:05:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[ VR7000]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[Star Wars]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2P602V5</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Drobiazgowo dopracowana stylistyka Tym, co wyróżnia roboty sprzątające wersji limitowanej POWERbotTM od pierwotnej wersji VR7000, jest niezapomniana]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="left release-teaser" src="https://news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2017/11/376117_s-500-500.jpg" alt="Teaser" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Drobiazgowo dopracowana stylistyka</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Tym, co wyróżnia <strong>roboty sprzątające wersji limitowanej POWERbot<sup>TM</sup> od pierwotnej wersji VR7000</strong>, jest niezapomniana stylistyka dwóch dostępnych modeli. Wersja Darth Vader została wykonana z wysokiej jakości materiałów, by jak najbardziej upodobnić urządzenie do czarnej maski Dartha Vadera. Z kolei wersja Stormtrooper jest wzorowana na hełmie Szturmowca Galaktycznego Imperium. Oba modele dzięki swojej niewielkiej, bo wynoszącej zaledwie 97 mm wysokości, są w pełnej gotowości do usunięcia brudu zarówno z galaktyki, jak i innych trudno dostępnych miejsc pod kanapami i fotelami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">By stworzyć autentycznie wyglądający produkt, który znajdzie uznanie w oczach fanów Gwiezdnych Wojen na całym świecie, <strong>firma Samsung ściśle współpracowała z fanami na każdym etapie tworzenia produktu, począwszy od planowania produktu, projektowania i produkcji, aż po marketing i dystrybucję</strong>. To pierwsze takie podejście do wykonania i wprowadzenia na rynek produktu zaprojektowanego przez fanów i dla fanów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Niech Głos będzie z Tobą</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Oba modele nie tylko łudząco przypominają imperialne postacie, na których je wzorowano, ale dzięki sprzężeniu głosu z filmowymi dialogami i efektami dźwiękowymi z Gwiezdnych Wojen, również brzmią jak one. Model Darth Vader zawiera mnóstwo fragmentów nagrań i efektów dźwiękowych, w tym słynny odgłos jego oddychania, dźwięki mieczy świetlnych i cytaty takie jak: „Jesteś potężny”. Stormtrooper nie jest gorszy – podczas sprzątania możemy również usłyszeć wiele autentycznych dźwięków, w tym komendy takie jak: „Chodźmy!” i „Przestań!”. Funkcja automatycznego ładowania kieruje urządzenie, któremu kończy się zasilanie z baterii, do stacji dokującej. Podczas powrotu do bazy, gdzie naładuje swoje zmęczone bitwą baterie, <strong>model Darth Vader triumfalnie odtwarza energiczny Marsz Imperialny, a Szturmowiec główny motyw muzyczny Gwiezdnych Wojen.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Inteligentne i dokładne sprzątanie z Darthem Vaderem</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Wersja limitowana POWERbot<sup>TM</sup> ma zespół funkcji z oryginalnej wersji robota VR7000, w tym inteligentne sprzątanie. Dzięki opanowaniu ciemnej strony mocy, POWERbot<sup>TM</sup> teraz jest jeszcze silniejszy, z mocą ssącą 20 razy większą od oryginału. Za pomocą intuicyjnych przycisków i wygodnego pilota (w wersji Darth Vader) sterowanie urządzeniami jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. Dzięki <strong>funkcji FullView Sensor<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 2.0 </strong><strong>POWERbot<sup>TM</sup> VR7000</strong> wykrywa i omija najmniejsze przeszkody, dzięki czemu wszystkie zakamarki w mieszkaniu będą dokładnie odkurzone. Urządzenie ma także funkcję <strong>Edge Clean Master</strong>, co umożliwia dokładniejsze sprzątanie wzdłuż ścian. Sprzątanie przy przeszkodach jest dokładniejsze dzięki funkcji <strong>Auto Shutter</strong>, która automatycznie opuszcza barierkę i umożliwia wciągnięcie większej ilości kurzu blisko krawędzi przeszkody. Gdy POWERbot<sup>TM</sup> przejdzie z twardych podłóg na dywany lub chodniki, inteligentne sterowanie mocą urządzenia automatycznie zwiększa moc ssania i umożliwia oczyszczanie z kurzu osadzonego głęboko w dywanach.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Warto wspomnieć, że model Darth Vader ma możliwość połączenia go z siecią Wi-Fi i sterowania nim z dowolnego miejsca za pomocą telefonu poprzez dedykowaną aplikację. Możemy uruchomić lub zatrzymać urządzenie, sprawdzić historię sprzątania lub zaplanować godziny porządków, a przede wszystkim zapewnić czystość w domu. Nawet gdy jesteś daleko, pozostajesz w kontakcie z Darthem Vaderem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Roboty sprzątające z limitowanej edycji Star Wars<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> będą dostępne w sklepach po 20 listopada 2017 roku</strong>. Cena wersji Szturmowiec to 2 299 zł a Darth Vader 2 599 zł.</p>
<div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Electronics ogłasza wyniki za trzeci kwartał 2017 r.</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-electronics-oglasza-wyniki-za-trzeci-kwartal-2017-r?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 03 Nov 2017 13:34:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Odpowiedzialność]]></category>
		<category><![CDATA[ Galaxy Note8]]></category>
		<category><![CDATA[DRAM]]></category>
		<category><![CDATA[NAND]]></category>
		<category><![CDATA[OLED]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBOT]]></category>
		<category><![CDATA[QLED]]></category>
		<category><![CDATA[Quantum Dot]]></category>
		<category><![CDATA[QuickDrive]]></category>
		<category><![CDATA[wyniki finansowe]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2PvfXMK</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Czynnikiem, który przyczynił się do dobrych wyników firmy Samsung w trzecim kwartale, było duże zapotrzebowanie na układy pamięci o wysokiej]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Czynnikiem, który przyczynił się do dobrych wyników firmy Samsung w trzecim kwartale, było duże zapotrzebowanie na układy pamięci o wysokiej wydajności, stosowane w serwerach i flagowych urządzeniach mobilnych. Kluczowy dla wyników finansowych okazał się także segment półprzewodników, który odnotował znaczny wzrost zysków zarówno w skali rok do roku, jak i kwartał do kwartału. Wpływ na wyniki miała również dywizja odpowiedzialna za systemy LSI, dzięki zwiększonej sprzedaży DDI i czujników obrazu. Segment wyświetlaczy odnotował natomiast spadek zysków mimo wzrostu sprzedaży elastycznych paneli OLED stosowanych w smartfonach klasy premium. Wartym uwagi jest także segment urządzeń mobilnych, który odnotował wysoką sprzedaż, co było związane z wprowadzeniem na rynek smartfonu Galaxy Note8 i dobrą sprzedażą nowej serii smartfonów Galaxy J, jednak na skutek wyższego udziału sprzedaży smartfonów przeznaczonych na rynek masowy zyski w tym segmencie obniżyły się kwartał do kwartału.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3></h3>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Wysokowydajne układy pamięci</strong><strong> </strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Segment pamięci wykazał wysokie zyski za omawiany kwartał za sprawą sezonowego zapotrzebowania na układy pamięci o dużej gęstości zapisu. Jeżeli chodzi o technologię NAND, wysoki popyt wynikał z wprowadzenia na rynek flagowych smartfonów i rozwoju infrastruktury w chmurze. W przypadku DRAM, na wysokim poziomie utrzymał się popyt związany z ich wykorzystaniem w serwerach, urządzeniach mobilnych, komputerach stacjonarnych (PC) oraz konsolach do gier.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Wzrost przychodów ze sprzedaży w segmencie OLED był związany z większym zapotrzebowaniem klientów na elastyczne wyświetlacze stosowane w nowych flagowych smartfonach. Zyski kwartał do kwartału obniżyły się jednak, co było spowodowane wyższymi kosztami uruchomienia nowej linii produkcyjnej OLED i zwiększoną konkurencją w obszarze sztywnych paneli. Zyski w segmencie LCD w trzecim kwartale były niższe, ponieważ nierównowaga podaży i popytu doprowadziła do spadku średniej ceny sprzedaży paneli LCD. Poza tym wzrost mocy produkcyjnych w branży LCD ma w dalszym ciągu wpływ na ceny.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Rozwiązania mobilne i telewizory</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Segment urządzeń mobilnych odnotował istotny wzrost sprzedaży, co wynikało z globalnego wprowadzenia na rynek nowego modelu flagowego Galaxy Note8, a także z dobrych wyników serii Galaxy J. Pomimo tego przychody i zyski kwartał do kwartału obniżyły się, co było związane z większym udziałem w sprzedaży modeli średniej i niższej klasy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Segment telewizorów Samsung wykazał znaczny wzrost zysków, dzięki wyższej sprzedaży urządzeń klasy premium, w tym telewizorów QLED. Ze względu na wyższe koszty paneli telewizyjnych LCD i spadek zapotrzebowania na rynku telewizorów zyski rok do roku okazały się jednak nieznacznie niższe.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Perspektywy wzrostu</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Firma przewiduje, że w czwartym kwartale utrzyma się wysoki popyt w segmencie pamięci za sprawą dużego zapotrzebowania na komponenty do serwerów i urządzeń mobilnych. Wzrost sprzedaży elastycznych paneli OLED i wprowadzenie nowych sztywnych paneli OLED pozwolą zwiększyć zyski w segmencie wyświetlaczy. Segment LCD będzie musiał jednak zmierzyć się z sezonowymi spadkami, połączonymi ze wzrostem podaży paneli. W segmencie urządzeń mobilnych firma będzie dążyć do utrzymania wysokich zysków poprzez zwiększanie sprzedaży flagowych urządzeń, w tym rozszerzenie dystrybucji Galaxy Note8. Segment AGD oczekuje dalszego wzrostu przychodów opartego na zwiększeniu sprzedaży nowych urządzeń, w tym pralek z technologią QuickDrive<sup>TM</sup> i odkurzaczy POWERstick PRO. Segment telewizorów skupi się na intensyfikacji sprzedaży urządzeń klasy premium, w tym telewizorów QLED i telewizorów wielkoformatowych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Przewidując perspektywy biznesowe na 2018 r., firma oczekuje wzrostu zysków głównie w segmencie komponentów, ponieważ sytuacja na rynku pamięci prawdopodobnie pozostanie nadal korzystna, a poza tym przewiduje się zwiększenie sprzedaży elastycznych paneli OLED. W przypadku segmentu pamięci, popyt na NAND o wysokiej wydajności zwiększy się ze względu na rosnące zapotrzebowanie na wyższą pojemność danych na serwerach i urządzeniach mobilnych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Firma oczekuje wzrostu na rynku DRAM w związku z rozwojem technologii w obszarach: big data, AI (sztucznej inteligencji) i machine learning (uczenia maszynowego), w których szybsze przetwarzanie i analiza danych mają kluczowe znaczenie. Rozwój technologiczny urządzeń mobilnych z podwójnym aparatem fotograficznym, czujnikami 3D i rozwiązaniami opartymi na sztucznej inteligencji będzie wspierać wzrost DRAM. Jeżeli chodzi o przyszłoroczne perspektywy Systemu LSI oraz segmentu półprzewodników i mikroprocesorów, Samsung będzie w dalszym ciągu wspierać wzrost zysków poprzez zwiększanie dostaw urządzeń 10-nano i czujników obrazu, a także będzie skupiać się na wzmocnieniu konkurencyjności w sub-procesie 7-nano poprzez inwestycje w infrastrukturę związaną z EUV.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W segmencie wyświetlaczy firma Samsung będzie wciąż dążyć do osiągnięcia wzrostu poprzez zaspokajanie zapotrzebowania rynkowego na elastyczne wyświetlacze OLED w miarę zyskiwania przez OLED statusu podstawowego rozwiązania w smartfonach. Mimo oczekiwanej intensyfikacji konkurencji globalnej w segmencie paneli LCD w 2018 r. Samsung będzie starać się zwiększyć swoją rentowność poprzez umocnienie współpracy z kluczowymi klientami i rozszerzenie oferty paneli wielkoformatowych Quantum Dot o wysokiej rozdzielczości i bez ramek.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W segmencie urządzeń mobilnych firma Samsung wzmocni swoją wiodącą pozycję na rynku urządzeń klasy premium, dzięki flagowym smartfonom oraz poprawi rentowność poprzez optymalizację oferty swoich urządzeń. Poza tym firma będzie starać się zabezpieczyć możliwości wzrostu działalności poprzez nowe technologie, takie jak 5G, a także poprzez rozwój kompetencji w zakresie obsługi i oprogramowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W segmencie elektroniki użytkowej, firma Samsung będzie w dalszym ciągu skupiać się na zwiększaniu sprzedaży urządzeń klasy premium i rozwoju działalności B2B.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Dobre wyniki segmentu półprzewodników</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Działalność w zakresie półprzewodników w trzecim kwartale odnotowała zyski w kwocie 9,96 biliona KRW przy przychodach skonsolidowanych na poziomie 19,91 biliona KRW.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Segment pamięci wykazał wysokie zyski za omawiany kwartał, co było związane z dużym zapotrzebowaniem ze strony wszystkich obszarów zastosowań, jak również z korzystną sytuacją w zakresie popytu i podaży. Jeżeli chodzi o NAND, podczas gdy ogólne zapotrzebowanie utrzymywało się na korzystnym poziomie ze względu na wprowadzenie na rynek flagowych smartfonów i rozwój infrastruktury w chmurze, firma Samsung aktywnie reagowała na potrzeby ze strony rynków urządzeń o wartości dodanej i wysokiej gęstości zapisu, takich jak SSD NVME dla centrów obliczeniowych. W przypadku DRAM wysoki popyt wynikał z rozwoju infrastruktury w chmurze i trendu w kierunku urządzeń o większej gęstości zapisu. Firma skupiła się na maksymalizacji zysku poprzez zaspokajanie zapotrzebowania na zróżnicowane urządzenia, takie jak układy DRAM powyżej 64 GB i układy mobilne DRAM o niskim zużyciu energii.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Przewidując perspektywy dla układów NAND w czwartym kwartale, zakłada się dalsze ograniczenia dostępności zastosowań mobilnych i SSD, co będzie spowodowane utrzymującym się wysokim zapotrzebowaniem na układy o wysokiej gęstości zapisu, które znajdują zastosowanie w urządzeniach mobilnych oraz centrach obliczeniowych. W związku z tym firma będzie dążyć do zapewnienia struktury asortymentu w większym stopniu ukierunkowanej na zysk. Jeżeli chodzi o dalsze prognozy na 2018 r., trend w kierunku zastosowań mobilnych układów NAND o wysokiej wydajności i wysokiej gęstości zapisu będzie się utrzymywać. Jednocześnie przewiduje się przyśpieszenie zastosowań serwerowych SSD w miarę pojawiania się zapotrzebowania w obszarze big data. W związku z tym firma Samsung skupi się na zwiększaniu podaży V-NAND, jednocześnie rozwijając i zwiększając produkcję NAND piątej generacji.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Biorąc pod uwagę perspektywy DRAM w czwartym kwartale, oczekuje się wysokiego sezonowego popytu na urządzenia mobilne i komputery stacjonarne (PC) przy jednoczesnej rozbudowie centrów obliczeniowych. W tym kontekście firma Samsung skupi się na konkurencyjności cenowej poprzez wspieranie migracji procesów 1xnm. Dalsze prognozy na 2018 r. przewidują utrzymanie wysokiego popytu w związku z rozbudową centrów obliczeniowych, podczas gdy zapotrzebowanie związane ze wzrostem ilości treści w produktach mobilnych będzie rosnąć ze względu na rozpowszechnienie podwójnych aparatów, czujników 3D i rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji. W związku z tym firma skupi się na wspieraniu produktów klasy 10 nm i zwiększaniu sprzedaży zróżnicowanych urządzeń, takich jak HBM, szerokopasmowe LPDDR4X.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Jeżeli chodzi o segment Systemu LSI, wysokie zyski wynikały ze wzrostu sprzedaży procesorów mobilnych dla smartfonów średniej i niższej klasy oraz czujników obrazu dla smartfonów, podczas gdy wprowadzanie na rynek modeli flagowych telefonów podniosło sprzedaż OLED DDI. Oczekuje się, że sezonowe osłabienie popytu na procesory i czujniki obrazu ograniczy wzrost w czwartym kwartale. W 2018 r. firma skupi się na utrzymaniu wzrostu sprzedaży procesorów mobilnych i OLED DDI, a także zwiększeniu sprzedaży czujników ruchu wraz z rozszerzeniem zastosowania podwójnych aparatów w smartfonach. Poza tym Samsung będzie dążyć do rozszerzenia swojej oferty przeznaczonej dla IoT, VR i zastosowań samochodowych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W segmencie półprzewodników i mikroprocesorów dobre wyniki były związane ze zwiększoną sprzedażą urządzeń mobilnych 10-nano, a korzystny wpływ miała stabilizacja rentowności i sezonowy wzrost. Wsparcie dla zysków zapewniło także zwiększone zapotrzebowanie na zróżnicowane urządzenia, takie jak mobilne DDI 32-nano oraz czujniki obrazu 65-nano. Jeżeli chodzi o prognozy na czwarty kwartał, mimo potencjalnie ograniczonego wzrostu, firma przewiduje dywersyfikację węzła 10-nano od zastosowań mobilnych po zastosowania w obszarze wydobywania kryptowaluty (cryptocurrency mining), przy jednoczesnej dywersyfikacji bazy klientów dla nowego asortymentu 8-nano. W 2018 r. firma Samsung zwiększy dostawy urządzeń 10-nano i czujników obrazu poprzez masową produkcję w linii S3 i przesunięcie linii pamięci 11 do segmentu półprzewodników, a także wzmocnienie konkurencyjności sub-procesu 7-nano dzięki zainwestowaniu w infrastrukturę związaną z EUV.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Lepsze wyniki segmentu wyświetlaczy dzięki elastycznym panelom OLED</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Segment wyświetlaczy odnotował przychody skonsolidowane na poziomie 8,28 biliona KRW i zysk z działalności operacyjnej w kwocie 0,97 biliona KRW za trzeci kwartał. Wzrost przychodów wynikał z doskonałej sprzedaży paneli elastycznych. Łączne zyski obniżyły się jednak, co było związane z wyższymi kosztami rozruchu nowej linii produkcyjnej OLED i spadkiem średniej ceny sprzedaży paneli LCD.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Biorąc pod uwagę segment OLED, wzrost sprzedaży kwartał do kwartału wynikał z większego zapotrzebowania na elastyczne wyświetlacze przeznaczone do nowych flagowych urządzeń wprowadzanych na rynek. Zyski obniżyły się jednak, co było spowodowane zwiększoną konkurencją w obszarze sztywnych paneli OLED i kosztami rozruchu nowej linii produkcyjnej OLED.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Przychody w segmencie LCD w trzecim kwartale zmniejszyły się z uwagi na spadek średniej ceny sprzedaży paneli LCD. Poza tym wzrost mocy produkcyjnych w branży LCD ma w dalszym ciągu wpływ na ceny.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W czwartym kwartale Samsung oczekuje wzrostu sprzedaży w segmencie OLED, ze względu na większe zapotrzebowanie na panele elastyczne i sztywne. W segmencie LCD firma przewiduje jednak w dalszym ciągu pewną nierównowagę podaży i popytu związaną ze wzrostem mocy produkcyjnych w branży, jak również z sezonowym spadkiem zapotrzebowania. W związku z tym Samsung będzie starać się zapewnić rentowność poprzez obniżenie kosztów produkcji i zwiększanie wydajności, a przede wszystkim poprzez zwiększanie udziału w asortymencie urządzeń najwyższej klasy, takich jak panele wielkoformatowe, o wysokiej rozdzielczości wyposażone w technologię Quantum Dot.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W 2018 r. Samsung oczekuje, że urządzenia OLED zyskają status podstawowego rozwiązania w branży smartfonów, szczególnie w miarę szerszego zastosowania paneli elastycznych w modelach najwyższej klasy. Firma planuje koncentrację na osiągnięciu stałego wzrostu na podstawie zapotrzebowania klientów na wyświetlacze elastyczne i poprzez zróżnicowane urządzenia najwyższej klasy. Zgodnie z oczekiwaniami w segmencie LCD intensyfikacja konkurencji pomiędzy producentami paneli, jak również rozbudowa mocy produkcyjnych w branży zostanie zbilansowana wzrostem rynku na panele telewizyjne klasy premium, takie jak UHD i panele wielkoformatowe. Biorąc pod uwagę te warunki rynkowe, firma Samsung będzie w dalszym ciągu poprawiać rentowność poprzez wzmacnianie współpracy strategicznej z głównymi klientami, jak również rozszerzenie asortymentu o wartości dodanej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3></h3>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Dobre wyniki w obszarze smartfonów wspierają segment urządzeń mobilnych</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Dział IT i Komunikacji Mobilnej (IT &amp; Mobile Communications) odnotował przychody skonsolidowane na poziomie 27,69 biliona KRW i zysk z działalności operacyjnej w kwocie 3,29 biliona KRW za omawiany kwartał.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Sprzedaż smartfonów Samsung zwiększyła się, co było związane z globalnym wprowadzeniem na rynek nowego modelu flagowego Galaxy Note8, a także z dobrymi wynikami nowego modelu Galaxy J 2017. Ogólnie przychody i zyski kwartał do kwartału obniżyły się, co było związane z wyższą sprzedażą modeli średniej i niższej klasy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Zgodnie z prognozami w czwartym kwartale popyt na smartfony i tablety wzrośnie ze względu na szczyt sprzedaży przypadający na koniec roku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Mimo oczekiwanej intensyfikacji konkurencji w segmencie premium, firma planuje skupić się na utrzymaniu dobrych przychodów i zysków dzięki sprzedaży modeli flagowych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W 2018 r. oczekuje się ożywienia wzrostu rynku smartfonów, jednak trudne warunki działalności prawdopodobnie utrzymają się ze względu na intensyfikację konkurencji i wyższe koszty surowców.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Firma będzie dążyć do wzmocnienia swojej wiodącej pozycji w segmencie urządzeń najwyższej klasy i poprawy rentowności poprzez optymalizację oferty urządzeń. Poza tym Samsung będzie starać się zabezpieczyć możliwości wzrostu działalności poprzez nowe technologie, takie jak 5G, a także rozwój kompetencji w zakresie obsługi i oprogramowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Jednocześnie w trzecim kwartale segment sieci (Networks Business) odnotował spadek ze względu na ograniczenie inwestycji związanych z LTE realizowanych przez klientów globalnych. W czwartym kwartale i w dłuższej perspektywie firma oczekuje zwiększenia podaży rozwiązań sieciowych 5G następnej generacji na głównych rynkach rozwiniętych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #000080;"><strong>Koncentracja segmentu elektroniki na produktach klasy premium</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Segment elektroniki użytkowej (Consumer Electronics), w tym wyświetlaczy i urządzeń cyfrowych, odnotował przychody skonsolidowane na poziomie 11,13 biliona KRW i zysk z działalności operacyjnej w kwocie 0,44 biliona KRW za trzeci kwartał.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Pomimo niższego zapotrzebowania na rynkach rozwiniętych, zwiększona sprzedaż telewizorów QLED klasy premium zapewniła znaczną poprawę zysków w segmencie wyświetlaczy (Visual Display Business) Samsung. Ze względu na wyższe koszty paneli telewizyjnych LCD i spadek zapotrzebowania na rynku telewizorów zyski rok do roku okazały się jednak nieznacznie niższe.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W czwartym kwartale Samsung skupi się na umacnianiu swojej dominacji w asortymencie QLED i telewizorów wielkowymiarowych, jak również na wzmocnieniu wzrostu B2B, w tym w obszarze cyfrowej komunikacji wizualnej i kinowych paneli LED (Cinema LED).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Przewiduje się, że w 2018 r. ważne wydarzenia sportowe, takie jak Mistrzostwa Świata w piłce nożnej i Zimowe Igrzyska Olimpijskie, będą napędzać zapotrzebowanie na telewizory UHD i telewizory wielkowymiarowe. Samsung umocni swoją wiodącą pozycję na rynku telewizorów klasy premium, a także będzie dalej zwiększać rentowność poprzez rozbudowę asortymentu telewizorów QLED i telewizorów wielkowymiarowych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W segmencie urządzeń cyfrowych (Digital Appliances), koszty inwestycyjne w działalności B2B spowodowały spadek zysków względem poprzedniego roku, mimo umiarkowanego wzrostu ogólnego popytu rynkowego i dobrej sprzedaży klimatyzatorów i pralek w Korei.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Oczekuje się, że nowe produkty, takie jak pralki z technologią QuickDrive<sup>TM</sup> i odkurzacze POWERstick, będą wspierać wzrost przychodów w czwartym kwartale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">W 2018 r. przewiduje się, że segment urządzeń cyfrowych (Digital Appliances) zwiększy sprzedaż urządzeń klasy premium, jak również wzmocni działalność B2B i kanały sprzedaży online.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">###</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">* Uwaga: Szczegółowe informacje na temat inwestycji kapitałowych Samsung Electronics oraz zysków akcjonariuszy zostaną udostępnione w momencie złożenia sprawozdań do krajowych organów finansowych, jednak przed konferencją telefoniczną dotyczącą zysków za trzeci kwartał.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>※ Skonsolidowane przychody ze sprzedaży i zysk z działalności operacyjnej w poszczególnych segmentach na podstawie </strong><strong>K-IFRS (2016~2017 3Q)</strong></p>
<table style="height: 1149px; width: 931px;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 160px;" colspan="3" rowspan="2"><strong>(Jednostka: biliony KRW)</strong></td>
<td style="width: 209px;" colspan="5"><strong>2016</strong></td>
<td style="width: 120px;" colspan="3"><strong>2017</strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 40px;"><strong>1Q</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>2Q</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>3Q</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>4Q</strong></td>
<td style="width: 49px;"><strong>ROK</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>1Q</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>2Q</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>3Q</strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 63px;" rowspan="6"><strong>Sprzedaż</strong></td>
<td style="width: 97px;" colspan="2">CE</td>
<td style="width: 40px;">10,07</td>
<td style="width: 40px;">11,04</td>
<td style="width: 40px;">10,78</td>
<td style="width: 40px;">13,21</td>
<td style="width: 49px;">45,10</td>
<td style="width: 40px;">10,34</td>
<td style="width: 40px;">10,92</td>
<td style="width: 40px;">11,13</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 97px;" colspan="2">IM</td>
<td style="width: 40px;">27,60</td>
<td style="width: 40px;">26,56</td>
<td style="width: 40px;">22,54</td>
<td style="width: 40px;">23,61</td>
<td style="width: 49px;">100,30</td>
<td style="width: 40px;">23,50</td>
<td style="width: 40px;">30,01</td>
<td style="width: 40px;">27,69</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10px;" rowspan="3"></td>
<td style="width: 87px;">Półprzewodniki</td>
<td style="width: 40px;">11,15</td>
<td style="width: 40px;">12,00</td>
<td style="width: 40px;">13,15</td>
<td style="width: 40px;">14,86</td>
<td style="width: 49px;">51,16</td>
<td style="width: 40px;">15,66</td>
<td style="width: 40px;">17,58</td>
<td style="width: 40px;">19,91</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 87px;">DP</td>
<td style="width: 40px;">6,04</td>
<td style="width: 40px;">6,42</td>
<td style="width: 40px;">7,06</td>
<td style="width: 40px;">7,42</td>
<td style="width: 49px;">26,93</td>
<td style="width: 40px;">7,29</td>
<td style="width: 40px;">7,71</td>
<td style="width: 40px;">8,28</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 87px;">DS</td>
<td style="width: 40px;">17,18</td>
<td style="width: 40px;">18,43</td>
<td style="width: 40px;">20,29</td>
<td style="width: 40px;">22,26</td>
<td style="width: 49px;">78,15</td>
<td style="width: 40px;">22,85</td>
<td style="width: 40px;">25,25</td>
<td style="width: 40px;">28,02</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 97px;" colspan="2"><strong>Razem</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>49,78</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>50,94</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>47,82</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>53,33</strong></td>
<td style="width: 49px;"><strong>201,87</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>50,55</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>61,00</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>62,05</strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 63px;" rowspan="6"><strong>Zysk opera­cyjny</strong></td>
<td style="width: 97px;" colspan="2">CE</td>
<td style="width: 40px;">0,50</td>
<td style="width: 40px;">1,00</td>
<td style="width: 40px;">0,79</td>
<td style="width: 40px;">0,43</td>
<td style="width: 49px;">2,71</td>
<td style="width: 40px;">0,38</td>
<td style="width: 40px;">0,32</td>
<td style="width: 40px;">0,44</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 97px;" colspan="2">IM</td>
<td style="width: 40px;">3,89</td>
<td style="width: 40px;">4,32</td>
<td style="width: 40px;">0,10</td>
<td style="width: 40px;">2,50</td>
<td style="width: 49px;">10,81</td>
<td style="width: 40px;">2,07</td>
<td style="width: 40px;">4,06</td>
<td style="width: 40px;">3,29</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 10px;" rowspan="3"></td>
<td style="width: 87px;">Półprzewodniki</td>
<td style="width: 40px;">2,63</td>
<td style="width: 40px;">2,64</td>
<td style="width: 40px;">3,37</td>
<td style="width: 40px;">4,95</td>
<td style="width: 49px;">13,60</td>
<td style="width: 40px;">6,31</td>
<td style="width: 40px;">8,03</td>
<td style="width: 40px;">9.96</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 87px;">DP</td>
<td style="width: 40px;">-0,27</td>
<td style="width: 40px;">0,14</td>
<td style="width: 40px;">1,02</td>
<td style="width: 40px;">1,34</td>
<td style="width: 49px;">2,23</td>
<td style="width: 40px;">1,30</td>
<td style="width: 40px;">1,71</td>
<td style="width: 40px;">0,97</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 87px;">DS</td>
<td style="width: 40px;">2,33</td>
<td style="width: 40px;">2,79</td>
<td style="width: 40px;">4,40</td>
<td style="width: 40px;">6,34</td>
<td style="width: 49px;">15,85</td>
<td style="width: 40px;">7,59</td>
<td style="width: 40px;">9,69</td>
<td style="width: 40px;">10,85</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 97px;" colspan="2"><strong>Razem</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>6,68</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>8,14</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>5,20</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>9,22</strong></td>
<td style="width: 49px;"><strong>29,24</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>9,90</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>14,07</strong></td>
<td style="width: 40px;"><strong>14,53</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Uwaga 1:</strong> Sprzedaż w ramach każdego z segmentów obejmuje również sprzedaż wewnętrzną pomiędzy segmentami.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Uwaga 2:</strong> CE – Segment Elektroniki Użytkowej, IM – Segment IT i Komunikacji Mobilnej, DS – Segment Urządzeń, DP – Segment Wyświetlaczy.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Uwaga 3:</strong> Informacja na temat zysków rocznych jest przekazywana dla działów biznesowych wg stanu na rok 2017.</p>
<div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
